From 74a57e86768b79ce95ebf9c581666f3be5799e33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan Rieger <jrieger@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 12 Sep 2023 19:44:31 +0200
Subject: [PATCH] Use more common translations (#100135)

---
 homeassistant/components/bosch_shc/strings.json      |  3 +++
 homeassistant/components/climate/strings.json        |  4 ++--
 homeassistant/components/co2signal/strings.json      |  2 +-
 homeassistant/components/dlink/strings.json          | 12 +++++++++---
 homeassistant/components/forecast_solar/strings.json |  2 +-
 .../homeassistant_sky_connect/strings.json           |  2 +-
 .../components/homeassistant_yellow/strings.json     |  2 +-
 homeassistant/components/hue/strings.json            |  2 +-
 homeassistant/components/humidifier/strings.json     |  4 ++--
 homeassistant/components/jvc_projector/strings.json  |  2 +-
 homeassistant/components/kodi/strings.json           |  4 ++--
 homeassistant/components/lawn_mower/strings.json     |  2 +-
 homeassistant/components/mikrotik/strings.json       |  2 +-
 homeassistant/components/netgear/strings.json        |  4 ++--
 homeassistant/components/octoprint/strings.json      |  4 ++--
 homeassistant/components/plugwise/strings.json       |  3 +++
 homeassistant/components/ps4/strings.json            |  2 +-
 homeassistant/components/qnap/strings.json           | 12 ++++++------
 homeassistant/components/shelly/strings.json         |  2 +-
 homeassistant/components/subaru/strings.json         |  2 +-
 homeassistant/components/text/strings.json           |  4 ++--
 homeassistant/components/tibber/strings.json         |  2 +-
 homeassistant/components/vulcan/strings.json         |  8 ++++----
 23 files changed, 49 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/homeassistant/components/bosch_shc/strings.json b/homeassistant/components/bosch_shc/strings.json
index 67462b78bec32a..90688e1373ff5d 100644
--- a/homeassistant/components/bosch_shc/strings.json
+++ b/homeassistant/components/bosch_shc/strings.json
@@ -10,6 +10,9 @@
       },
       "credentials": {
         "data": {
+          "password": "[%key:common::config_flow::data::password%]"
+        },
+        "data_description": {
           "password": "Password of the Smart Home Controller"
         }
       },
diff --git a/homeassistant/components/climate/strings.json b/homeassistant/components/climate/strings.json
index c517bfd7a20b06..55ccef2bc76254 100644
--- a/homeassistant/components/climate/strings.json
+++ b/homeassistant/components/climate/strings.json
@@ -66,7 +66,7 @@
             "heating": "Heating",
             "cooling": "Cooling",
             "drying": "Drying",
-            "idle": "Idle",
+            "idle": "[%key:common::state::idle%]",
             "fan": "Fan"
           }
         },
@@ -93,7 +93,7 @@
             "away": "Away",
             "boost": "Boost",
             "comfort": "Comfort",
-            "home": "Home",
+            "home": "[%key:common::state::home%]",
             "sleep": "Sleep",
             "activity": "Activity"
           }
diff --git a/homeassistant/components/co2signal/strings.json b/homeassistant/components/co2signal/strings.json
index 01c5673d4b1b11..7dbcd2e7966e89 100644
--- a/homeassistant/components/co2signal/strings.json
+++ b/homeassistant/components/co2signal/strings.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "step": {
       "user": {
         "data": {
-          "location": "Get data for",
+          "location": "[%key:common::config_flow::data::location%]",
           "api_key": "[%key:common::config_flow::data::access_token%]"
         },
         "description": "Visit https://electricitymaps.com/free-tier to request a token."
diff --git a/homeassistant/components/dlink/strings.json b/homeassistant/components/dlink/strings.json
index ee7abb3e97907d..8c60d59fa6b2f5 100644
--- a/homeassistant/components/dlink/strings.json
+++ b/homeassistant/components/dlink/strings.json
@@ -4,21 +4,27 @@
       "user": {
         "data": {
           "host": "[%key:common::config_flow::data::host%]",
-          "password": "Password (default: PIN code on the back)",
+          "password": "[%key:common::config_flow::data::password%]",
           "username": "[%key:common::config_flow::data::username%]",
           "use_legacy_protocol": "Use legacy protocol"
+        },
+        "data_description": {
+          "password": "Default: PIN code on the back."
         }
       },
       "confirm_discovery": {
         "data": {
-          "password": "[%key:component::dlink::config::step::user::data::password%]",
+          "password": "[%key:common::config_flow::data::password%]",
           "username": "[%key:common::config_flow::data::username%]",
           "use_legacy_protocol": "[%key:component::dlink::config::step::user::data::use_legacy_protocol%]"
+        },
+        "data_description": {
+          "password": "[%key:component::dlink::config::step::user::data_description::password%]"
         }
       }
     },
     "error": {
-      "cannot_connect": "Failed to connect/authenticate",
+      "cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]",
       "unknown": "[%key:common::config_flow::error::unknown%]"
     },
     "abort": {
diff --git a/homeassistant/components/forecast_solar/strings.json b/homeassistant/components/forecast_solar/strings.json
index 1413dba23d4357..201a3cd415ceef 100644
--- a/homeassistant/components/forecast_solar/strings.json
+++ b/homeassistant/components/forecast_solar/strings.json
@@ -22,7 +22,7 @@
       "init": {
         "description": "These values allow tweaking the Forecast.Solar result. Please refer to the documentation if a field is unclear.",
         "data": {
-          "api_key": "Forecast.Solar API Key (optional)",
+          "api_key": "[%key:common::config_flow::data::api_key%]",
           "azimuth": "[%key:component::forecast_solar::config::step::user::data::azimuth%]",
           "damping_morning": "Damping factor: adjusts the results in the morning",
           "damping_evening": "Damping factor: adjusts the results in the evening",
diff --git a/homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/strings.json b/homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/strings.json
index 58fc0180743306..2ed0026a48ce43 100644
--- a/homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/strings.json
+++ b/homeassistant/components/homeassistant_sky_connect/strings.json
@@ -60,7 +60,7 @@
       }
     },
     "error": {
-      "unknown": "[%key:component::homeassistant_hardware::silabs_multiprotocol_hardware::options::error::unknown%]"
+      "unknown": "[%key:common::config_flow::error::unknown%]"
     },
     "abort": {
       "addon_info_failed": "[%key:component::homeassistant_hardware::silabs_multiprotocol_hardware::options::abort::addon_info_failed%]",
diff --git a/homeassistant/components/homeassistant_yellow/strings.json b/homeassistant/components/homeassistant_yellow/strings.json
index 68e87c06024458..894d799d0735e0 100644
--- a/homeassistant/components/homeassistant_yellow/strings.json
+++ b/homeassistant/components/homeassistant_yellow/strings.json
@@ -82,7 +82,7 @@
       }
     },
     "error": {
-      "unknown": "[%key:component::homeassistant_hardware::silabs_multiprotocol_hardware::options::error::unknown%]"
+      "unknown": "[%key:common::config_flow::error::unknown%]"
     },
     "abort": {
       "addon_info_failed": "[%key:component::homeassistant_hardware::silabs_multiprotocol_hardware::options::abort::addon_info_failed%]",
diff --git a/homeassistant/components/hue/strings.json b/homeassistant/components/hue/strings.json
index 6d65abc8d5f3b3..326d08d1f7a3c2 100644
--- a/homeassistant/components/hue/strings.json
+++ b/homeassistant/components/hue/strings.json
@@ -31,7 +31,7 @@
       "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]",
       "already_in_progress": "[%key:common::config_flow::abort::already_in_progress%]",
       "not_hue_bridge": "Not a Hue bridge",
-      "invalid_host": "Invalid host"
+      "invalid_host": "[%key:common::config_flow::error::invalid_host%]"
     }
   },
   "device_automation": {
diff --git a/homeassistant/components/humidifier/strings.json b/homeassistant/components/humidifier/strings.json
index 19a9a8eab77233..1cdad10f2fb14b 100644
--- a/homeassistant/components/humidifier/strings.json
+++ b/homeassistant/components/humidifier/strings.json
@@ -33,7 +33,7 @@
           "state": {
             "humidifying": "Humidifying",
             "drying": "Drying",
-            "idle": "Idle",
+            "idle": "[%key:common::state::idle%]",
             "off": "[%key:common::state::off%]"
           }
         },
@@ -60,7 +60,7 @@
             "away": "Away",
             "boost": "Boost",
             "comfort": "Comfort",
-            "home": "Home",
+            "home": "[%key:common::state::home%]",
             "sleep": "Sleep",
             "auto": "Auto",
             "baby": "Baby"
diff --git a/homeassistant/components/jvc_projector/strings.json b/homeassistant/components/jvc_projector/strings.json
index 1f85c20fc72222..6fdc5b4d12f560 100644
--- a/homeassistant/components/jvc_projector/strings.json
+++ b/homeassistant/components/jvc_projector/strings.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "error": {
       "invalid_host": "[%key:common::config_flow::error::invalid_host%]",
       "cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]",
-      "invalid_auth": "[%key:component::jvc_projector::config::step::reauth_confirm::description%]"
+      "invalid_auth": "[%key:common::config_flow::error::invalid_auth%]"
     }
   }
 }
diff --git a/homeassistant/components/kodi/strings.json b/homeassistant/components/kodi/strings.json
index f7ee375f9902f0..51431b317d6488 100644
--- a/homeassistant/components/kodi/strings.json
+++ b/homeassistant/components/kodi/strings.json
@@ -43,8 +43,8 @@
   },
   "device_automation": {
     "trigger_type": {
-      "turn_on": "[%key:common::device_automation::action_type::turn_on%]",
-      "turn_off": "[%key:common::device_automation::action_type::turn_off%]"
+      "turn_on": "[%key:common::device_automation::trigger_type::turned_on%]",
+      "turn_off": "[%key:common::device_automation::trigger_type::turned_off%]"
     }
   },
   "services": {
diff --git a/homeassistant/components/lawn_mower/strings.json b/homeassistant/components/lawn_mower/strings.json
index caf2e15df779c2..15ed50ca6c5cd3 100644
--- a/homeassistant/components/lawn_mower/strings.json
+++ b/homeassistant/components/lawn_mower/strings.json
@@ -5,7 +5,7 @@
       "name": "[%key:component::lawn_mower::title%]",
       "state": {
         "error": "Error",
-        "paused": "Paused",
+        "paused": "[%key:common::state::paused%]",
         "mowing": "Mowing",
         "docked": "Docked"
       }
diff --git a/homeassistant/components/mikrotik/strings.json b/homeassistant/components/mikrotik/strings.json
index ec47d98b7a9f5e..582450eca62b21 100644
--- a/homeassistant/components/mikrotik/strings.json
+++ b/homeassistant/components/mikrotik/strings.json
@@ -9,7 +9,7 @@
           "username": "[%key:common::config_flow::data::username%]",
           "password": "[%key:common::config_flow::data::password%]",
           "port": "[%key:common::config_flow::data::port%]",
-          "verify_ssl": "Use ssl"
+          "verify_ssl": "[%key:common::config_flow::data::ssl%]"
         }
       },
       "reauth_confirm": {
diff --git a/homeassistant/components/netgear/strings.json b/homeassistant/components/netgear/strings.json
index 7941d1fe0a7c6b..f2af3dd7804a99 100644
--- a/homeassistant/components/netgear/strings.json
+++ b/homeassistant/components/netgear/strings.json
@@ -4,8 +4,8 @@
       "user": {
         "description": "Default host: {host}\nDefault username: {username}",
         "data": {
-          "host": "Host (Optional)",
-          "username": "Username (Optional)",
+          "host": "[%key:common::config_flow::data::host%]",
+          "username": "[%key:common::config_flow::data::username%]",
           "password": "[%key:common::config_flow::data::password%]"
         }
       }
diff --git a/homeassistant/components/octoprint/strings.json b/homeassistant/components/octoprint/strings.json
index 23cdf6ce56ef53..c6dbfe6f9c42f9 100644
--- a/homeassistant/components/octoprint/strings.json
+++ b/homeassistant/components/octoprint/strings.json
@@ -6,8 +6,8 @@
         "data": {
           "host": "[%key:common::config_flow::data::host%]",
           "path": "Application Path",
-          "port": "Port Number",
-          "ssl": "Use SSL",
+          "port": "[%key:common::config_flow::data::port%]",
+          "ssl": "[%key:common::config_flow::data::ssl%]",
           "verify_ssl": "[%key:common::config_flow::data::verify_ssl%]",
           "username": "[%key:common::config_flow::data::username%]"
         }
diff --git a/homeassistant/components/plugwise/strings.json b/homeassistant/components/plugwise/strings.json
index 2714d657267b29..f85c83819fac04 100644
--- a/homeassistant/components/plugwise/strings.json
+++ b/homeassistant/components/plugwise/strings.json
@@ -9,6 +9,9 @@
           "host": "[%key:common::config_flow::data::ip%]",
           "port": "[%key:common::config_flow::data::port%]",
           "username": "Smile Username"
+        },
+        "data_description": {
+          "host": "Leave empty if using Auto Discovery"
         }
       }
     },
diff --git a/homeassistant/components/ps4/strings.json b/homeassistant/components/ps4/strings.json
index 644b2d61216100..163f2cc9b94c0f 100644
--- a/homeassistant/components/ps4/strings.json
+++ b/homeassistant/components/ps4/strings.json
@@ -7,7 +7,7 @@
       "mode": {
         "data": {
           "mode": "Config Mode",
-          "ip_address": "IP address (Leave empty if using Auto Discovery)."
+          "ip_address": "[%key:common::config_flow::data::ip%]"
         },
         "data_description": {
           "ip_address": "Leave blank if selecting auto-discovery."
diff --git a/homeassistant/components/qnap/strings.json b/homeassistant/components/qnap/strings.json
index 64b3f22293aee4..a5fa3c8a8971ff 100644
--- a/homeassistant/components/qnap/strings.json
+++ b/homeassistant/components/qnap/strings.json
@@ -5,19 +5,19 @@
         "title": "Connect to the QNAP device",
         "description": "This qnap sensor allows getting various statistics from your QNAP NAS.",
         "data": {
-          "host": "Hostname",
+          "host": "[%key:common::config_flow::data::host%]",
           "username": "[%key:common::config_flow::data::username%]",
           "password": "[%key:common::config_flow::data::password%]",
           "port": "[%key:common::config_flow::data::port%]",
-          "ssl": "Enable SSL",
-          "verify_ssl": "Verify SSL"
+          "ssl": "[%key:common::config_flow::data::ssl%]",
+          "verify_ssl": "[%key:common::config_flow::data::verify_ssl%]"
         }
       }
     },
     "error": {
-      "cannot_connect": "Cannot connect to host",
-      "invalid_auth": "Bad authentication",
-      "unknown": "Unknown error"
+      "cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]",
+      "invalid_auth": "[%key:common::config_flow::error::invalid_auth%]",
+      "unknown": "[%key:common::config_flow::error::unknown%]"
     }
   }
 }
diff --git a/homeassistant/components/shelly/strings.json b/homeassistant/components/shelly/strings.json
index 043ff419742d2b..dcdfa6d7987bb0 100644
--- a/homeassistant/components/shelly/strings.json
+++ b/homeassistant/components/shelly/strings.json
@@ -120,7 +120,7 @@
       "valve_status": {
         "state": {
           "checking": "Checking",
-          "closed": "Closed",
+          "closed": "[%key:common::state::closed%]",
           "closing": "Closing",
           "failure": "Failure",
           "opened": "Opened",
diff --git a/homeassistant/components/subaru/strings.json b/homeassistant/components/subaru/strings.json
index 5e6db32d4add11..78625192e4a58f 100644
--- a/homeassistant/components/subaru/strings.json
+++ b/homeassistant/components/subaru/strings.json
@@ -28,7 +28,7 @@
         "title": "[%key:component::subaru::config::step::user::title%]",
         "description": "Please enter your MySubaru PIN\nNOTE: All vehicles in account must have the same PIN",
         "data": {
-          "pin": "PIN"
+          "pin": "[%key:common::config_flow::data::pin%]"
         }
       }
     },
diff --git a/homeassistant/components/text/strings.json b/homeassistant/components/text/strings.json
index e6b3d99ced4a5d..82cab559d0e568 100644
--- a/homeassistant/components/text/strings.json
+++ b/homeassistant/components/text/strings.json
@@ -16,10 +16,10 @@
           "name": "Min length"
         },
         "mode": {
-          "name": "Mode",
+          "name": "[%key:common::config_flow::data::mode%]",
           "state": {
             "text": "Text",
-            "password": "Password"
+            "password": "[%key:common::config_flow::data::password%]"
           }
         },
         "pattern": {
diff --git a/homeassistant/components/tibber/strings.json b/homeassistant/components/tibber/strings.json
index 2876bf5bd022c3..8306f25f587afd 100644
--- a/homeassistant/components/tibber/strings.json
+++ b/homeassistant/components/tibber/strings.json
@@ -4,7 +4,7 @@
       "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_service%]"
     },
     "error": {
-      "timeout": "Timeout connecting to Tibber",
+      "timeout": "[%key:common::config_flow::error::timeout_connect%]",
       "cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]",
       "invalid_access_token": "[%key:common::config_flow::error::invalid_access_token%]"
     },
diff --git a/homeassistant/components/vulcan/strings.json b/homeassistant/components/vulcan/strings.json
index b2b270e3422fc7..07a0510f48231b 100644
--- a/homeassistant/components/vulcan/strings.json
+++ b/homeassistant/components/vulcan/strings.json
@@ -7,13 +7,13 @@
       "no_matching_entries": "No matching entries found, please use different account or remove integration with outdated student.."
     },
     "error": {
-      "unknown": "Unknown error occurred",
-      "invalid_token": "Invalid token",
+      "unknown": "[%key:common::config_flow::error::unknown%]",
+      "invalid_token": "[%key:common::config_flow::error::invalid_access_token%]",
       "expired_token": "Expired token - please generate a new token",
       "invalid_pin": "Invalid pin",
       "invalid_symbol": "Invalid symbol",
       "expired_credentials": "Expired credentials - please create new on Vulcan mobile app registration page",
-      "cannot_connect": "Connection error - please check your internet connection"
+      "cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]"
     },
     "step": {
       "auth": {
@@ -21,7 +21,7 @@
         "data": {
           "token": "Token",
           "region": "Symbol",
-          "pin": "Pin"
+          "pin": "[%key:common::config_flow::data::pin%]"
         }
       },
       "reauth_confirm": {