[AsciiDoc conversion] Admonitions (notes) in list items not rendered properly

[iansk]

Admonitions (notes) in procedure steps (list items) are being rendered as paras, not admonitions

See this page on Franklin (search for "The process of submitting a PR to fix the issue directly"):

https://main--prisma-cloud-docs-website--hlxsites.hlx.page/en/enterprise-edition/content-collections/alerts/view-respond-to-prisma-cloud-alerts?branch=fix-in-code

Adoc source:

https://github.com/hlxsites/prisma-cloud-docs/blob/a3c2e711b2a004bda2e12d5f9b535657c8ab42dc/docs/en/enterprise-edition/content-collections/alerts/view-respond-to-prisma-cloud-alerts.adoc?plain=1#L164-L173

.. Fix the problem.

* Use *Send To Jira* to file a ticket for the application team, if you do not have the authority to fix the issue.
* Use *Fix in Cloud* to prevent an incident from occurring in runtime. Prisma Cloud can automatically execute the CLI command provided in the policy recommendations to resolve the misconfiguration.
* Use *Fix in Code* if you have access to the IaC resource and can submit a PR to the Version Control System.
+
When the issue is addressed, the alert is moved to a Pending Resolution or Resolved state, and the risk is addressed.
+
NOTE: The process of submitting a PR to fix the issue directly in code is an offline process. When the process completes and the PR is submitted, the button will update to *View Details* and you can access the link to view the PR in your VCS.

Notes should be rendered like this:

[3vil3mpir3]

@maxakuru This looks similar to the issues with tables being in nested list items. Can you have a look? Here's a link to one that works, but is not in a nested li structure
https://docs.prismacloud.io/en/compute-edition/31/admin-guide/waas/waas-dos-protection

[maxakuru]

@iansk this is caused by inability to nest blocks in lists. admonition is a block and can't exist in lists

we can add custom syntax that gets built into a block on the client (like we discussed last week) if this is needed..
for example by replacing instances of a specific string, like

admonition:NOTE: The process of submitting a PR... :

otherwise it will just need to be a restriction on what can be authored.. wdyt?