diff --git a/packages/translations/src/translations/it.json b/packages/translations/src/translations/it.json index b40463910136..ae0a34388035 100644 --- a/packages/translations/src/translations/it.json +++ b/packages/translations/src/translations/it.json @@ -219,7 +219,7 @@ "218441288": "Numero della carta d'identità", "220014242": "Carica un selfie dal computer", "220186645": "Il testo è vuoto", - "221261209": "Un conto Deriv le consentirà di finanziare (e prelevare) i suoi conti CFD.", + "221261209": "Un conto Deriv le consentirà di finanziare (e prelevare) i tuoi conti CFD.", "223120514": "In questo esempio, ogni punto sulla linea SMA è una media aritmetica dei prezzi di chiusura degli ultimi 50 giorni.", "223607908": "Statistiche ultima cifra per ultimi 1000 tick per {{underlying_name}}", "224650827": "IOT/USD", @@ -233,7 +233,7 @@ "235583807": "La SMA è un indicatore frequente nell'analisi tecnica: calcola il prezzo di mercato medio in un dato periodo, e quindi viene usata per individuare la tendenza del mercato - ascendente o discendente. Per esempio, se la SMA si muove al rialzo significa che anche il mercato si muove al rialzo. ", "236642001": "Archivio", "238496287": "Il trading con leva finanziaria è ad alto rischio. Ecco perché è una buona idea utilizzare funzionalità di gestione del rischio come lo stop loss che ti consente di", - "242028165": "Pagare una piccola tassa per dare priorità al suo prelievo; questa tassa sarà detratta dall'importo del prelievo.", + "242028165": "Pagare una piccola tassa per dare priorità al tuo prelievo; questa tassa sarà detratta dall'importo del prelievo.", "243537306": "1. Nel menu Blocchi , vai a Utilità > Variabili.", "243614144": "Disponibile solo per clienti registrati.", "245005091": "inferiore", @@ -267,7 +267,7 @@ "269322978": "Deposita fondi nella tua valuta locale tramite scambi su rete paritaria (peer-to-peer) con altri trader nel tuo Paese.", "269607721": "Carica", "270339490": "Se selezioni \"Over\", vincerai il payout se l'ultima cifra dell'ultimo tick è maggiore rispetto alla tua previsione.", - "270396691": "<0>I suoi Wallets sono pronti!", + "270396691": "<0>I tuoi Wallets sono pronti!", "270610771": "Nell'esempio, il prezzo di apertura di una candela è assegnato alla variabile \"candle_open_price\".", "270712176": "discendente", "270780527": "Hai raggiunto il limite di documenti caricabili.", @@ -331,7 +331,7 @@ "328539132": "Ripete le istruzioni ad esso relative per un numero specifico di volte", "328933132": "Effettua il tuo primo deposito per iniziare a fare trading", "329404045": "<0>Passa al conto reale<1> per creare un conto {{account_title}} {{platform}}.", - "330384187": "Abilita il trading con il suo primo trasferimento.", + "330384187": "Abilita il trading con il tuo primo trasferimento.", "333456603": "Limiti per i prelievi", "333807745": "Fai clic sul blocco che desideri rimuovere e premi Elimina sulla tastiera.", "334942497": "Tempo di acquista", @@ -413,7 +413,7 @@ "415677940": "Prestazioni potenziate.", "417864079": "Una volta eseguito il deposito, non potrai cambiare valuta.", "419485005": "Spot", - "419496000": "Il suo contratto viene chiuso automaticamente quando il suo profitto è superiore o uguale a questo importo. Questo blocco può essere utilizzato solo con il tipo di trade Multiplier.", + "419496000": "Il tuo contratto viene chiuso automaticamente quando il tuo profitto è superiore o uguale a questo importo. Questo blocco può essere utilizzato solo con il tipo di trade Multiplier.", "420072489": "Frequenza del trading di CFD", "422055502": "Da", "423682863": "Quando la tua perdita raggiunge o supera l'importo stabilito, il tuo trade verrà chiuso automaticamente.", @@ -426,7 +426,7 @@ "427617266": "Bitcoin", "428380816": "Se seleziona \"<0>Corrispondenze\", vincerà la vincita se l'ultima cifra dell'ultimo tick corrisponde alla sua previsione.", "429505586": "Se seleziona<0>\"Caduta\", vince la vincita se il punto di uscita è strettamente inferiore al punto di entrata.", - "429970999": "Per evitare ritardi, inserisca il suo <0>nome esattamente come appare sul sito {{document_name}}.", + "429970999": "Per evitare ritardi, inserisca il tuo <0>nome esattamente come appare sul sito {{document_name}}.", "431267979": "Ecco una guida rapida su come utilizzare Deriv Bot in viaggio.", "432508385": "Take Profit: {{ currency }} {{ take_profit }}", "432519573": "Documento caricato", @@ -473,9 +473,9 @@ "466424460": "Oscar’s Grind", "466837068": "Sì, aumenta i miei limiti", "467839232": "Faccio trading con CFD su Fforex e altri strumenti finanziari complessi regolarmente su altre piattaforme.", - "471402292": "Il suo bot utilizza un singolo tipo di trade per ogni corsa.", + "471402292": "Il tuo bot utilizza un singolo tipo di trade per ogni corsa.", "471667879": "Orario di chiusura:", - "471994882": "Il suo conto {{ currency }} è pronto.", + "471994882": "Il tuo conto {{ currency }} è pronto.", "473154195": "Impostazioni", "474306498": "Ci dispiace vederti andare via. Il conto è ora chiuso.", "475492878": "Prova gli indici sintetici", @@ -489,7 +489,7 @@ "481564514": "Se seleziona \"<0>Su\", otterrà un pagamento se il prezzo spot non scende mai al di sotto della barriera.", "483279638": "Valutazione completata<0/><0/>", "485379166": "Visualizza le transazioni", - "487239607": "Converte un dato valore Vero o Falso nel suo opposto", + "487239607": "Converte un dato valore Vero o Falso nel tuo opposto", "488150742": "Invia di nuovo e-mail", "489768502": "Modifica la password investitore", "490053735": "Se seleziona questa funzione, la sua operazione verrà chiusa automaticamente al prezzo dell'attività più vicino disponibile quando la sua perdita raggiunge o supera l'importo dello stop loss. La perdita potrebbe essere superiore all'importo inserito, a seconda del prezzo di mercato alla chiusura.", @@ -513,7 +513,7 @@ "514031715": "l'elenco {{ input_list }} è vuoto", "514776243": "La password di {{account_type}} è stata modificata.", "514948272": "Copia link", - "517631043": "Abbiamo inviato il suo e-book. Controlli la sua e-mail per scaricarlo.", + "517631043": "Abbiamo inviato il tuo e-book. Controlli la sua e-mail per scaricarlo.", "517833647": "Indice Volatility 50 (1s)", "518955798": "7. Esegui una volta all'inizio", "519205761": "Non può più aprire nuove posizioni con questo conto.", @@ -542,7 +542,7 @@ "542038694": "Solo lettere, numeri, spazi, il trattino basso e il trattino sono consentiti per {{label}}.", "543413346": "Non hai posizioni aperte per questo asset. Per vedere le posizione aperte, clicca su Vai ai report", "545323805": "Filtrare per tipi di trade", - "547029855": "Se seleziona questa funzione, può annullare l'operazione entro un periodo di tempo prescelto se il prezzo dell'attività si muove contro il suo favore. In questo caso, riavrà la sua puntata senza profitto/perdita. Per questo addebitiamo una piccola commissione. Il take profit e lo stop loss sono disattivati quando la cancellazione dell'operazione è attiva.", + "547029855": "Se seleziona questa funzione, può annullare l'operazione entro un periodo di tempo prescelto se il prezzo dell'attività si muove contro il tuo favore. In questo caso, riavrà la sua puntata senza profitto/perdita. Per questo addebitiamo una piccola commissione. Il take profit e lo stop loss sono disattivati quando la cancellazione dell'operazione è attiva.", "549479175": "Multipliers su Deriv", "549799607": "Vada alla LiveChat", "551569133": "Scopri di più sui limiti relativi ai trade", @@ -590,7 +590,7 @@ "594375321": "Metti in sicurezza il tuo account Deriv verificando il tuo numero di telefono.", "595080994": "Esempio: CR123456789", "595377017": "Preleva fondi", - "596165833": "Il suo prelievo sarà elaborato internamente in un giorno lavorativo. Successivamente, per le carte di debito/credito, sono necessari da 1 a 15 giorni lavorativi, mentre per i portafogli elettronici sono necessari da 1 a 3 giorni lavorativi. In caso di ritardo oltre questi termini, la preghiamo di contattarci tramite la live chat.", + "596165833": "Il tuo prelievo sarà elaborato internamente in un giorno lavorativo. Successivamente, per le carte di debito/credito, sono necessari da 1 a 15 giorni lavorativi, mentre per i portafogli elettronici sono necessari da 1 a 3 giorni lavorativi. In caso di ritardo oltre questi termini, la preghiamo di contattarci tramite la live chat.", "596748073": "Visualizza le tue posizioni", "597089493": "Qui potrai vendere il contratto prima della scadenza. È permessa una sola copia di questo blocco.", "597481571": "DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ", @@ -610,7 +610,7 @@ "613418320": "<0>Impostazione non riuscita", "613877038": "Tabella", "614567861": "Modifica numero", - "615156635": "Il suo selfie non corrisponde al suo documento.", + "615156635": "Il tuo selfie non corrisponde al tuo documento.", "617345387": "Selezionando \"Reset-Up\", vinci il payout se il punto di uscita è strettamente superiore al punto di entrata o al punto alla data di reset.", "618520466": "Esempio di un documento tagliato", "619268911": "<0>a.La commissione finanziaria valuterà la validità del reclamo entro 5 giorni lavorativi.", @@ -646,7 +646,7 @@ "642546661": "Carica il retro della patente dal tuo computer", "644150241": "Il numero di contratti ottenuti dall'ultima volta che hai cancellato le statistiche.", "645902266": "EUR/NZD", - "646773081": "Soglia di profitto: Il bot interromperà il trading se il suo profitto totale supera questo importo.", + "646773081": "Soglia di profitto: Il bot interromperà il trading se il tuo profitto totale supera questo importo.", "646814527": "Indice Boom 600", "647039329": "È richiesto un documento a verifica dell'indirizzo", "647745382": "Elenco degli input {{ input_list }}", @@ -667,12 +667,12 @@ "660481941": "Per accedere alle tue app su telefono e ad altre app di parti terze, occorre generare prima un token API.", "660991534": "Termina", "661759508": "Sulla base delle informazioni fornite in relazione alla tua conoscenza ed esperienza, riteniamo che gli investimenti disponibili su questo sito internet non siano adatti a te.<0/><0/>", - "662953503": "Il suo contratto verrà chiuso quando verrà raggiunto il livello di <0>stop out.", + "662953503": "Il tuo contratto verrà chiuso quando verrà raggiunto il livello di <0>stop out.", "664779910": "3. Se il primo trade risulta in profitto, la puntata per il trade successivo non si ridurrà, ma rimarrà alla puntata iniziale. La strategia opera al minimo con una puntata iniziale di 1 USD. Vedere A1.", "665089217": "Invia <0>il documenti di verifica dell'identità per autenticare il tuo conto e accedere alla cassa.", "665777772": "XLM/USD", "665872465": "Nell'esempio sottostante, è stato selezionato il prezzo di apertura, che viene poi assegnato a una variabile chiamata \"op\".", - "666158951": "Il suo contratto verrà chiuso quando verrà raggiunto il <0>livello di stop out.", + "666158951": "Il tuo contratto verrà chiuso quando verrà raggiunto il <0>livello di stop out.", "666724936": "Inserisci un numero ID valido.", "672008428": "ZEC/USD", "673915530": "Giurisdizione e scelta delle legge applicabile", @@ -692,12 +692,12 @@ "688510664": "Hai {{two_fa_status}} l'autenticazione a due fattori su questo dispositivo. Verrai disconnesso dal tuo account su altri dispositivi (se presenti). Usa la tua password e un codice 2FA per accedere nuovamente.", "689137215": "Prezzo d'acquisto", "691956534": "<0>Hai aggiunto un conto in {{currency}}. <0>Effettua un deposito ora per iniziare a fare trading.", - "692354762": "Inserisca il suo {{document_name}}. {{example_format}}", + "692354762": "Inserisca il tuo {{document_name}}. {{example_format}}", "693396140": "Cancellazione (termine scaduto)", "693933036": "Esplorazione della strategia Oscar's Grind in Deriv Bot", "694035561": "Multipliers di opzioni commerciali", "696157141": "Punto Low", - "696735942": "Inserisca il suo numero di identificazione nazionale (NIN)", + "696735942": "Inserisca il tuo numero di identificazione nazionale (NIN)", "696870196": "- Orario d'apertura: il marcatore temporale d'inizio", "698037001": "Numero del documeto di identità nazionale", "698151231": "Non hai ricevuto un codice?", @@ -710,14 +710,14 @@ "701647434": "Cerca stringa", "702451070": "Documento d'identità nazionale (senza foto)", "702561961": "Cambia tema", - "705262734": "I suoi Wallets sono pronti", + "705262734": "I tuoi Wallets sono pronti", "705299518": "Poi, carica la pagina del passaporto che contiene la tua foto.", "705697927": "2. Imposti la sua unità preferita. In questo esempio, è 2 unità o 2 USD.", "705821926": "Scopri questo tipo di trade", "706727320": "Frequenza del trading di opzioni binarie", "706755289": "Questo blocco esegue funzioni trigonometriche.", - "706960383": "Le offriremo di acquistare il suo contratto a questo prezzo, qualora decidesse di venderlo prima della sua scadenza. Questo si basa su diversi fattori, come il prezzo spot attuale, la durata, ecc. Tuttavia, non offriremo il valore del contratto se la durata residua è inferiore a 60 secondi.", - "707189572": "Il suo indirizzo e-mail è cambiato.<0/>Ora, acceda con il suo nuovo indirizzo e-mail.", + "706960383": "Le offriremo di acquistare il tuo contratto a questo prezzo, qualora decidesse di venderlo prima della sua scadenza. Questo si basa su diversi fattori, come il prezzo spot attuale, la durata, ecc. Tuttavia, non offriremo il valore del contratto se la durata residua è inferiore a 60 secondi.", + "707189572": "Il tuo indirizzo e-mail è cambiato.<0/>Ora, acceda con il tuo nuovo indirizzo e-mail.", "707662672": "{{unblock_date}} alle {{unblock_time}}", "708055868": "Numero della patente di guida", "710123510": "ripeti {{ while_or_until }} {{ boolean }}", @@ -796,8 +796,8 @@ "785969488": "Indice Jump 75", "787727156": "Barriera", "788005234": "NA", - "789013690": "Questo è il livello di prezzo corrispondente basato sul payout per punto che ha selezionato. Se questa barriera viene superata, il suo contratto sarà terminato.", - "792164271": "Questo è il momento in cui il suo contratto scadrà in base alla Durata o alla Fine che ha selezionato.", + "789013690": "Questo è il livello di prezzo corrispondente basato sul payout per punto che ha selezionato. Se questa barriera viene superata, il tuo contratto sarà terminato.", + "792164271": "Questo è il momento in cui il tuo contratto scadrà in base alla Durata o alla Fine che ha selezionato.", "792622364": "Protezione contro saldo negativo", "793526589": "Per presentare un reclamo sul nostro servizio, invia un'e-mail a <0>complaints@deriv.com e riporta nel dettaglio l'oggetto del reclamo. Includi eventuali screenshot dei trade rilevanti o del sistema per aiutarci a capire meglio.", "793531921": "La nostra è una delle prime e più stimate società di trading online nel mondo. Ci impegniamo affinché i nostri clienti ricevano un trattamento equo e un servizio eccellente.<0/><1/>Ti invitiamo a comunicarci come, secondo te, possiamo migliorare i servizi forniti: in ogni caso ti garantiamo che sarai sempre ascolto, apprezzato e un trattato in modo equo.", @@ -838,7 +838,7 @@ "827688195": "Disattiva blocco", "828219890": "allora", "828602451": "Restituisce una lista di valori di tick in formato stringa", - "829970143": "Se ha raggiunto il limite di deposito, attenda 1-2 ore prima di riprovare. Verifichi che il suo browser sia aggiornato e utilizzi la modalità in incognito. Se continua ad avere problemi, ci contatti tramite la <0>live chat.", + "829970143": "Se ha raggiunto il limite di deposito, attenda 1-2 ore prima di riprovare. Verifichi che il tuo browser sia aggiornato e utilizzi la modalità in incognito. Se continua ad avere problemi, ci contatti tramite la <0>live chat.", "830164967": "Cognome", "830703311": "Il mio profilo", "830993327": "Nessuna operazione in corso disponibile", @@ -879,11 +879,11 @@ "863023016": "Per esempio, se un trader ha una soglia di perdita (B) di 100 USD, con una puntata iniziale (s) di 1 USD e 2 unità di incremento (f), il calcolo sarà il seguente:", "863328851": "Verifica dell'identità", "864610268": "Innanzitutto, inserisci il tuo {{label}} e la data di scadenza.", - "864655280": "Può continuare a mantenere le sue attuali posizioni aperte nel suo conto MT5 esistente.", + "864655280": "Può continuare a mantenere le sue attuali posizioni aperte nel tuo conto MT5 esistente.", "864957760": "Numero matematico positivo", "865424952": "High-to-Low", "865642450": "2. Accesso effettuato con un altro browser", - "866443757": "Il suo bot utilizzerà questo tipo di commercio per ogni esecuzione", + "866443757": "Il tuo bot utilizzerà questo tipo di commercio per ogni esecuzione", "866496238": "Assicurati che i dettagli della patente siano leggibili, senza sfocature o riflessi", "868826608": "Escluso da {{brand_website_name}} fino a", "869068127": "La cassa è temporaneamente inattiva a causa di una manutenzione. Sarà disponibile non appena la manutenzione sarà completata.", @@ -928,7 +928,7 @@ "905227556": "Una password efficace contiene almeno 8 caratteri e una combinazione di lettere maiuscole, minuscole e numeri.", "905564365": "CFD su MT5", "905939380": "Reverse D'Alembert on Stat Reset", - "906789729": "I suoi documenti di verifica sono già stati utilizzati per un altro conto.", + "906789729": "I tuoi documenti di verifica sono già stati utilizzati per un altro conto.", "907680782": "Verifica della proprietà non riuscita", "907734435": "Questo contratto inizia il", "910888293": "Troppi tentativi", @@ -948,12 +948,12 @@ "924046954": "Carica un documento che mostri il tuo nome e il numero di conto bancario o le informazioni del conto.", "924912760": "Il documento risulta essere in formato digitale.", "929608744": "Non puoi effettuare prelievi", - "930255747": "Inserisci il suo {{document_name}}. ", + "930255747": "Inserisci il tuo {{document_name}}. ", "930346117": "Le lettere maiuscole non sono di grande aiuto", "930546422": "Touch", "933126306": "Inserisci il testo qui", "933193610": "Solo lettere, punti, trattini, apostrofi e spazi.", - "936393760": "Riceve un <0>pagamento alla <1>scadenza se il prezzo spot non tocca o non supera la <2>barriera durante il periodo contrattuale. In caso contrario, il suo contratto verrà risolto anticipatamente.", + "936393760": "Riceve un <0>pagamento alla <1>scadenza se il prezzo spot non tocca o non supera la <2>barriera durante il periodo contrattuale. In caso contrario, il tuo contratto verrà risolto anticipatamente.", "937237342": "Il nome della strategia non può essere vuoto", "937289537": "Carica un documento originale (non alterato) che mostri chiaramente il tuo nome e indirizzo, emesso negli ultimi {{expiry_in_months}} mesi. Accettiamo:", "937682366": "Carica entrambi questi documenti per dimostrare la tua identità.", @@ -1025,7 +1025,7 @@ "1001160515": "Vendi", "1002989598": "iOS: Portachiavi iCloud.", "1004127734": "Invia un'e-mail", - "1006069082": "L'obiettivo della strategia Martingala è quello di trarre vantaggio da operazioni consecutive di successo e massimizzare i profitti potenziali da esse. Questa strategia è vantaggiosa solo se si verificano operazioni di successo consecutive. Pertanto, è importante impostare una puntata massima per assicurarsi tutti i profitti potenziali ottenuti da una serie di trade consecutivi di successo, altrimenti potrebbe perdere tutti i profitti accumulati, compresa la puntata iniziale. Ad esempio, se il suo obiettivo è quello di massimizzare i profitti in 2 transazioni consecutive di successo, imposterà una puntata massima di 2 USD, dato che la sua puntata iniziale è di 1 USD. Allo stesso modo, se il suo obiettivo è massimizzare i profitti entro 3 trade consecutivi di successo, imposta una puntata massima di 4 USD, dato che la sua puntata iniziale è di 1 USD.", + "1006069082": "L'obiettivo della strategia Martingala è quello di trarre vantaggio da operazioni consecutive di successo e massimizzare i profitti potenziali da esse. Questa strategia è vantaggiosa solo se si verificano operazioni di successo consecutive. Pertanto, è importante impostare una puntata massima per assicurarsi tutti i profitti potenziali ottenuti da una serie di trade consecutivi di successo, altrimenti potrebbe perdere tutti i profitti accumulati, compresa la puntata iniziale. Ad esempio, se il tuo obiettivo è quello di massimizzare i profitti in 2 transazioni consecutive di successo, imposterà una puntata massima di 2 USD, dato che la sua puntata iniziale è di 1 USD. Allo stesso modo, se il tuo obiettivo è massimizzare i profitti entro 3 trade consecutivi di successo, imposta una puntata massima di 4 USD, dato che la sua puntata iniziale è di 1 USD.", "1006458411": "Errori", "1006664890": "Silenzioso", "1008151470": "Unità: Il numero di unità che vengono aggiunte in caso di trade di successo o il numero di unità rimosse in caso di trade perdenti. Ad esempio, se l'unità è impostata a 2, la puntata aumenta o diminuisce di due volte la puntata iniziale di 1 USD, ossia cambia di 2 USD.", @@ -1106,7 +1106,7 @@ "1061308507": "Acquista {{ contract_type }}", "1062423382": "Esplora le guide video e le domande frequenti per creare il tuo bot nella scheda dei tutorial.", "1062536855": "Equivale a", - "1062569830": "Il <0>nome sul suo documento d'identità non corrisponde al suo profilo.", + "1062569830": "Il <0>nome sul tuo documento d'identità non corrisponde al tuo profilo.", "1065498209": "Esegui iterazione (1)", "1065766135": "Per oggi hai ancora {{remaining_transfers}} {{transfer_text}} trasferimenti.", "1066235879": "Il trasferimento di fondi richiederà la creazione di un secondo conto.", @@ -1159,7 +1159,7 @@ "1111743543": "Stop loss (moltiplicatore)", "1112582372": "Durata intervallo", "1113119682": "Questo blocco fornisce il valore della candela selezionata da un elenco di candele.", - "1113227831": "Sì, può farlo. Tuttavia, ci sono dei limiti sul suo conto, come il numero massimo di posizioni aperte e i pagamenti massimi aggregati sulle posizioni aperte. Quindi, tenga presente questi limiti quando apre posizioni multiple. Può trovare maggiori informazioni su questi limiti in Impostazioni > Limiti del conto.", + "1113227831": "Sì, può farlo. Tuttavia, ci sono dei limiti sul tuo conto, come il numero massimo di posizioni aperte e i pagamenti massimi aggregati sulle posizioni aperte. Quindi, tenga presente questi limiti quando apre posizioni multiple. Può trovare maggiori informazioni su questi limiti in Impostazioni > Limiti del conto.", "1113292761": "Meno di 8 MB", "1114679006": "Hai creato con successo il tuo bot utilizzando una strategia semplice.", "1117281935": "Condizioni di vendita (opzionale)", @@ -1200,7 +1200,7 @@ "1154021400": "elenco", "1154239195": "Titolo e nome", "1155011317": "Questo blocco converte data e tempo al numero di secondi corrispondenti dall'epoca Unix (01-01-1970 00:00:00).", - "1155143434": "Facendo clic su <0>Avanti, accetti di spostare i suo conto(i) {{platform}} {{type}} {{from_account}} secondo <2/> i <1>termini e le condizioni di Deriv {{account_to_migrate}} Ltd.", + "1155143434": "Facendo clic su <0>Avanti, accetti di spostare i tuo conto(i) {{platform}} {{type}} {{from_account}} secondo <2/> i <1>termini e le condizioni di Deriv {{account_to_migrate}} Ltd.", "1155626418": "sotto", "1158678321": "<0>b.. Il capo della commissione per la risoluzione delle controversie (DRC) contatterà te e noi entro 5 giorni lavorativi per ottenere le informazioni necessarie e valutare se è possibile risolvere la controversia durante la fase di accertamento.", "1160761178": "Nessun payout se il punto di uscita è inferiore o uguale alla barriera inferiore.", @@ -1217,7 +1217,7 @@ "1170228717": "Rimani su {{platform_name_trader}}", "1171765024": "Passaggio 3", "1171961126": "parametri del trade", - "1172230903": "• Soglia di Stop Loss: Utilizzi questa variabile per memorizzare il suo limite di perdita. Può assegnare qualsiasi importo desiderato. Il suo bot si fermerà quando le perdite raggiungeranno o supereranno questo importo.", + "1172230903": "• Soglia di Stop Loss: Utilizzi questa variabile per memorizzare il tuo limite di perdita. Può assegnare qualsiasi importo desiderato. Il tuo bot si fermerà quando le perdite raggiungeranno o supereranno questo importo.", "1172524677": "Demo CFD", "1173957529": "Vada a 'Impostazioni del conto' su Deriv.", "1174186184": "Assicurati che le tue informazioni siano corrette.", @@ -1234,7 +1234,7 @@ "1181396316": "Questo blocco fornisce un numero casuale entro un determinato intervallo", "1181770592": "Profitto/perdita dalle vendite", "1183007646": "- Tipo di contratto: il nome della tipologia come Rialzo, Ribasso, Tocca, Non Tocca, etc.", - "1183448523": "<0>Stiamo preparando i suoi Wallets", + "1183448523": "<0>Stiamo preparando i tuoi Wallets", "1184968647": "Chiudi subito il tuo contratto o mantienilo attivo. Se decidi di mantenerlo in funzione, puoi controllarlo e chiuderlo in un secondo momento ", "1186687280": "Domanda {{ current }} di {{ total }}", "1188316409": "Per ricevere i fondi, contatta l'agente di pagamento con le seguenti informazioni", @@ -1251,7 +1251,7 @@ "1201533528": "Contratti vinti", "1201773643": "numerico", "1203297580": "Questo blocco invia un messaggio a un canale Telegram.", - "1203380736": "La strategia D'Alembert è meno rischiosa della Martingale, ma può comunque determinare quanto dureranno i suoi fondi con questa strategia prima di fare trading. Utilizzi semplicemente questa formula.", + "1203380736": "La strategia D'Alembert è meno rischiosa della Martingale, ma può comunque determinare quanto dureranno i tuoi fondi con questa strategia prima di fare trading. Utilizzi semplicemente questa formula.", "1204202371": "Nessuna posizione aperta", "1204223111": "In questo esempio, i prezzi di apertura presi da una lista di candele sono assegnati a una variabile chiamata \"candle_list\".", "1204459171": "I tuoi account <0>{{platform}} {{type_1}} <1/>e <0>{{type_2}} {{from_account}} esistenti rimarranno accessibili.", @@ -1285,7 +1285,7 @@ "1232353969": "0-5 operazioni negli ultimi 12 mesi", "1233178579": "Cosa dicono i nostri clienti", "1233300532": "Payout", - "1233910495": "Se seleziona \"<0>Down\", il suo profitto/perdita totale sarà il calo percentuale del prezzo dell'attività sottostante, moltiplicato per il Multiplier e la puntata, meno le commissioni.", + "1233910495": "Se seleziona \"<0>Down\", il tuo profitto/perdita totale sarà il calo percentuale del prezzo dell'attività sottostante, moltiplicato per il Multiplier e la puntata, meno le commissioni.", "1234292259": "Fonte di ricchezza", "1234764730": "Carica uno screenshot del tuo nome e indirizzo email dalla sezione delle informazioni personali.", "1235112380": "Per un'opzione Put, ricevi un pagamento se il prezzo finale è inferiore al prezzo di esercizio.", @@ -1298,7 +1298,7 @@ "1240688917": "Glossario", "1241238585": "Puoi trasferire fondi tra i conti Deriv Fiat, per criptovalute e {{platform_name_mt5}}.", "1242288838": "Selezionate la casella di controllo in alto per scegliere il vostro documento.", - "1242994921": "Clicchi qui per iniziare a costruire il suo Deriv Bot.", + "1242994921": "Clicchi qui per iniziare a costruire il tuo Deriv Bot.", "1243064300": "Locale", "1243287470": "Stato della transazione", "1246207976": "Inserisci il codice di autenticazione generato dall'app 2FA:", @@ -1340,7 +1340,7 @@ "1282951921": "Only Downs", "1284522768": "Selezionando \"Perdita\", restituirai \"Vero\" se l'ultimo trade non è andato a buon fine. Diversamente, restituirai una stringa vuota.", "1286094280": "Preleva", - "1286351940": "Il suo conto {{from_account}} sarà archiviato dopo 60 giorni di inattività. Potrà comunque accedere alla sua cronologia degli scambi fino all'archiviazione del conto.", + "1286351940": "Il tuo conto {{from_account}} sarà archiviato dopo 60 giorni di inattività. Potrà comunque accedere alla sua cronologia degli scambi fino all'archiviazione del conto.", "1286384690": "Se seleziona \"<0>Pari\", vincerà la vincita se l'ultima cifra dell'ultimo tick è un numero pari (cioè 2, 4, 6, 8 o 0).", "1286507651": "Chiudi schermata di verifica dell'identità", "1288965214": "Passaporto", @@ -1352,7 +1352,7 @@ "1292891860": "Notifica Telegram", "1293660048": "Perdita massima totale giornaliera", "1294553728": "Non è stato possibile verificare il documento fornito perché risulta vuoto. Prova di nuovo oppure carica un altro documento.", - "1294756261": "Questo blocco crea una funzione, ovvero un insieme di istruzioni che possono essere eseguite in qualsiasi momento. Colloca al suo interno altri blocchi per svolgere qualsiasi altro tipo di azione necessaria alla tua strategia. Quando tutte le istruzioni di una funzione sono state eseguite, il bot continuerà con le operazione dei blocchi restanti nella tua strategia. Per rinominarlo, fai clic nel campo \"esegui operazione\". Fai clic sull'icona + per assegnare un valore alla funzione (come accade per una variabile rinominata).", + "1294756261": "Questo blocco crea una funzione, ovvero un insieme di istruzioni che possono essere eseguite in qualsiasi momento. Colloca al tuo interno altri blocchi per svolgere qualsiasi altro tipo di azione necessaria alla tua strategia. Quando tutte le istruzioni di una funzione sono state eseguite, il bot continuerà con le operazione dei blocchi restanti nella tua strategia. Per rinominarlo, fai clic nel campo \"esegui operazione\". Fai clic sull'icona + per assegnare un valore alla funzione (come accade per una variabile rinominata).", "1295284664": "Per proseguire, è necessario accettare i <0>Termini e le condizioni aggiornati.", "1296380713": "Chiudi contratto", "1299451470": "Prelievo totale consentito (a vita)", @@ -1402,7 +1402,7 @@ "1338496204": "ID rifer.", "1339565304": "Depositi ora per iniziare a fare trading", "1339613797": "Autorità regolatrice/Risoluzione esterna delle controversie", - "1340286510": "Il bot si è fermato, ma il suo trade potrebbe essere ancora in corso. Può verificarlo nella pagina dei Rapporti.", + "1340286510": "Il bot si è fermato, ma il tuo trade potrebbe essere ancora in corso. Può verificarlo nella pagina dei Rapporti.", "1341840346": "Vedi in Registro", "1343468999": "Barriera fissa", "1346204508": "Take profit", @@ -1436,7 +1436,7 @@ "1370435892": "Verifica l'indirizzo su questa pagina prima di ogni deposito per evitare di perdere fondi. Occasionalmente, l'indirizzo potrebbe essere aggiornato.", "1370647009": "Goditi limiti giornalieri più elevati", "1371193412": "Annulla", - "1371555192": "Scegli il tuo agente di pagamento preferito e inserisci l'importo del prelievo. Se il tuo agente di pagamento non è presente nell'elenco, <0>cercalo utilizzando il suo numero di conto.", + "1371555192": "Scegli il tuo agente di pagamento preferito e inserisci l'importo del prelievo. Se il tuo agente di pagamento non è presente nell'elenco, <0>cercalo utilizzando il tuo numero di conto.", "1371641641": "Apri il link sul tuo smartphone", "1371911731": "I prodotti finanziari nell'UE sono forniti da {{legal_entity_name}}, autorizzata come appartenente alla Categoria 3 dei fornitori di servizi di investimento dalla Malta Financial Services Authority (<0>licenza n. IS/70156).", "1373949314": "La strategia Reverse Martingale inversa prevede l'aumento della puntata dopo ogni operazione di successo e il ripristino della puntata iniziale per ogni operazione perdente, in quanto mira a garantire i potenziali profitti derivanti da vittorie consecutive.", @@ -1466,7 +1466,7 @@ "1400962248": "High-Close", "1402208292": "Conversione minuscolo/maiuscolo", "1402224124": "Premi il pulsante qui sotto e ti invieremo un'email con un link di verifica.", - "1402300547": "Verifichiamo il suo indirizzo", + "1402300547": "Verifichiamo il tuo indirizzo", "1403085197": "Potenzia la tua strategia di trading con Accumulators.", "1403376207": "Aggiorna le mie informazioni", "1405584799": "con intervallo: {{ candle_interval_type }}", @@ -1483,14 +1483,14 @@ "1414366321": "Una lettera maiuscola", "1414918420": "Esamineremo nuovamente la sua prova d'identità e le forniremo un aggiornamento il prima possibile.", "1415006332": "ottieni sotto elenco dai primi", - "1415513655": "Scarichi cTrader sul suo telefono per fare trading con il conto Deriv cTrader", + "1415513655": "Scarichi cTrader sul tuo telefono per fare trading con il conto Deriv cTrader", "1415974522": "Selezionando \"Differs\", vincerai il payout se l'ultima cifra dell'ultimo tick non è quella della tua previsione.", "1416521695": "Posizioni", "1417558007": "Perdita massima totale su 7 giorni", "1417907460": "Nessun problema! La sua chiave di accesso funziona ancora.", "1417914636": "ID d'accesso", "1418115525": "Questo blocco ripete le istruzioni a condizione che una determinata condizione sia vera.", - "1421046084": "Configurare il suo account", + "1421046084": "Configurare il tuo account", "1421749665": "Media mobile semplice (SMA)", "1422060302": "Questo blocco sostituisce un elemento specifico di un elenco con un altro elemento determinato. Può inoltre inserire il nuovo elemento in una posizione specifica dell'elenco.", "1422129582": "I dettagli devono essere chiari e non sfocati", @@ -1520,11 +1520,11 @@ "1444066971": "Sembra che abbia già inviato questo documento in precedenza. Carichi un nuovo documento.", "1444843056": "Commissione Affari Societari", "1445592224": "Hai erroneamente indicato un altro indirizzo e-mail (normalmente quello di lavoro o personale, invece di quello che intendevi usare).", - "1447698999": "I prelievi possono essere annullati se sono ancora nello stato 'Richiesto' (può controllare il suo stato alla voce In attesa di pagamento). Una volta che lo stato cambia in 'Autorizzato', in 'In corso' o 'Elaborato', l'annullamento non è più possibile.", + "1447698999": "I prelievi possono essere annullati se sono ancora nello stato 'Richiesto' (può controllare il tuo stato alla voce In attesa di pagamento). Una volta che lo stato cambia in 'Autorizzato', in 'In corso' o 'Elaborato', l'annullamento non è più possibile.", "1449462402": "In fase di revisione", "1451838304": "Nuove funzionalità per gli sviluppatori.", "1452260922": "Troppi tentativi falliti", - "1452941569": "Questo blocco ritarda l'esecuzione per un dato numero di secondi. Puoi collocare qualsiasi blocco al suo interno. L'esecuzione di altri blocchi nella tua strategia verrà messa in pausa fino quando non saranno completate le istruzioni di questo blocco.", + "1452941569": "Questo blocco ritarda l'esecuzione per un dato numero di secondi. Puoi collocare qualsiasi blocco al tuo interno. L'esecuzione di altri blocchi nella tua strategia verrà messa in pausa fino quando non saranno completate le istruzioni di questo blocco.", "1453317405": "Questo blocco offre il saldo del conto sotto forma di numero o stringa di testo.", "1454406889": "Scegliete «<0>until» come opzione di ripetizione.", "1454648764": "id di riferimento negoziazione", @@ -1586,7 +1586,7 @@ "1510357015": "Residenza fiscale obbligatoria.", "1510735345": "Questo blocco fornisce un elenco delle ultime cifre dei valori degli ultimi 1000 tick.", "1512469749": "Nell'esempio sopra, viene supposto che la variabile candle_open_price viene processata all'interno di altri blocchi.", - "1513771077": "Stiamo elaborando il suo prelievo.", + "1513771077": "Stiamo elaborando il tuo prelievo.", "1516559721": "Seleziona un solo file", "1516676261": "Deposito", "1517503814": "Trascina il file oppure clicca qui per caricarlo", @@ -1654,7 +1654,7 @@ "1593010588": "Fai login ora", "1594147169": "Prova di nuovo", "1594322503": "La vendita è disponibile", - "1595295238": "3. Utilizzi un blocco logico per verificare se il Profitto/perdita totale è superiore alla soglia di Stop Loss. Può trovare la variabile Profitto/perdita totale sotto Analisi > Statistiche nel menu Blocchi a sinistra. Il suo bot continuerà ad acquistare nuovi contratti fino a quando l'importo del Profitto/perdita totale non supererà l'importo della soglia di Stop Loss.", + "1595295238": "3. Utilizzi un blocco logico per verificare se il Profitto/perdita totale è superiore alla soglia di Stop Loss. Può trovare la variabile Profitto/perdita totale sotto Analisi > Statistiche nel menu Blocchi a sinistra. Il tuo bot continuerà ad acquistare nuovi contratti fino a quando l'importo del Profitto/perdita totale non supererà l'importo della soglia di Stop Loss.", "1598009247": "<0>a.Puoi presentare un reclamo alla commissione finanziaria fino a 45 giorni dopo l'incidente.", "1598443642": "Hash dell'operazione", "1598789539": "Ecco alcuni errori comuni di carte/portafoglio e le relative soluzioni:", @@ -1685,7 +1685,7 @@ "1634903642": "Inquadra solo il tuo viso", "1634969163": "Cambia la valuta", "1635266650": "Sembra che il nome nel tuo documento non è lo stesso di quello sul tuo profilo Deriv. Aggiorna il tuo nome sulla pagina <0>Dati personali per risolvere il problema.", - "1635628424": "Una busta con il suo nome e indirizzo.", + "1635628424": "Una busta con il tuo nome e indirizzo.", "1636605481": "Impostazioni piattaforma", "1636782601": "Multipliers", "1638321777": "Hai pochi fondi sul conto demo: ripristina il tuo saldo per poter continuare a fare trading sul tu conto di prova.", @@ -1714,7 +1714,7 @@ "1654365787": "Sconosciuto", "1654529197": "Condizione di acquisto", "1654721858": "Carica comunque", - "1655372864": "Il suo contratto scadrà in questa data (in GMT), in base all'orario di scadenza che ha selezionato.", + "1655372864": "Il tuo contratto scadrà in questa data (in GMT), in base all'orario di scadenza che ha selezionato.", "1655627840": "MAIUSCOLA", "1656155124": "Invia di nuovo tra <0 /> secondi", "1658954996": "Operatori di impianti e macchinari e assemblatori", @@ -1736,7 +1736,7 @@ "1681765749": "Formula Martingala 2", "1682409128": "Strategia senza nome", "1682636566": "Invia di nuovo e-mail a", - "1683383299": "Il suo contratto viene chiuso automaticamente quando il suo profitto è superiore o uguale a questo importo. Questo blocco può essere utilizzato solo con il tipo di trade accumulatore.", + "1683383299": "Il tuo contratto viene chiuso automaticamente quando il tuo profitto è superiore o uguale a questo importo. Questo blocco può essere utilizzato solo con il tipo di trade accumulatore.", "1683963454": "Il contratto verrà chiuso automaticamente al successivo prezzo disponibile dell'asset il {{date}} alle {{timestamp}}.", "1684419981": "Cos'è?", "1686800117": "{{error_msg}}", @@ -1752,7 +1752,7 @@ "1696190747": "Il trading comporta intrinsecamente dei rischi e i profitti effettivi possono fluttuare a causa di vari fattori, tra cui la volatilità del mercato e altre variabili impreviste. Per questo motivo, deve essere cauto e condurre una ricerca approfondita prima di impegnarsi in qualsiasi attività di trading.", "1697529334": "Importante: Il tuo account <0>{{platform}} {{existing_account}}.", "1698624570": "2. Premi Ok per confermare.", - "1699606318": "Ha raggiunto il limite di caricamento dei suoi documenti.", + "1699606318": "Ha raggiunto il limite di caricamento dei tuoi documenti.", "1700233813": "Il trasferimento da {{selected_value}} non è consentito. Scegli un altro conto dal menu a discesa", "1701447705": "Aggiorna l'indirizzo", "1702339739": "Errori comuni", @@ -1772,13 +1772,13 @@ "1714255392": "Per abilitare i prelievi, completa la tua valutazione finanziaria.", "1715011380": "Indice Jump 25", "1715630945": "Restituisce il profitto totale nel formato stringa", - "1715680813": "Il suo contratto scadrà esattamente alle 23:59:59 GMT +0 alla data di scadenza selezionata.", + "1715680813": "Il tuo contratto scadrà esattamente alle 23:59:59 GMT +0 alla data di scadenza selezionata.", "1716142274": "Invia codice tramite {{phone_verification_type}}", "1720451994": "Verrà addebitata una commissione per i trasferimenti 2% oppure {{minimum_fee}} {{currency}}, se ha un valore superiore, per i trasferimenti tra i conti per fiat e per criptovalute di Deriv.", "1720968545": "Carica la pagina del passaporto con la foto dal tuo computer", "1722056905": "Il documento fornito non è valido nel tuo Paese: inviane uno idoneo.", "1722888575": "{{mt5_migration_error}}", - "1723390945": "Il suo conto demo {{deriv}} {{type}} è pronto.", + "1723390945": "Il tuo conto demo {{deriv}} {{type}} è pronto.", "1723589564": "Rappresenta il numero massimo di contratti in essere nel tuo Wallet. Ogni riga presente sul tuo Wallet vale una posizione aperta. Una volta raggiunto il valore massimo, non potrai aprire nuove posizioni senza prima chiudere una posizione esistente.", "1724367774": "Puoi effettuare un trasferimento di fondi una volta completata la verifica del tuo account.", "1724696797": "È possibile avere un solo conto fiat.", @@ -1816,7 +1816,7 @@ "1746051371": "Scarica l'app", "1746273643": "Convergenza/Divergenza di Medie Mobili (MACD)", "1747501260": "Condizioni di vendita", - "1747652849": "Se seleziona la funzione di take profit, la sua operazione verrà chiusa automaticamente al prezzo dell'attività più vicino disponibile quando il suo profitto raggiunge o supera l'importo del take profit per tutta la durata del contratto. Il suo profitto potrebbe essere superiore all'importo inserito, a seconda del prezzo di mercato alla chiusura. Può modificare l'importo del take profit fino a 15 secondi prima della scadenza.", + "1747652849": "Se seleziona la funzione di take profit, la sua operazione verrà chiusa automaticamente al prezzo dell'attività più vicino disponibile quando il tuo profitto raggiunge o supera l'importo del take profit per tutta la durata del contratto. Il tuo profitto potrebbe essere superiore all'importo inserito, a seconda del prezzo di mercato alla chiusura. Può modificare l'importo del take profit fino a 15 secondi prima della scadenza.", "1747674345": "Utilizza \".\" come separatore decimale per i numeri frazionari.", "1747682136": "Il contratto è stato annullato.", "1748754976": "Esegui", @@ -1868,7 +1868,7 @@ "1791432284": "Ricerca per Paese", "1791926890": "Se seleziona \"<0>Più alto\", vince la vincita se il punto di uscita è strettamente superiore alla barriera.", "1791971912": "Recente", - "1792037169": "Per evitare ritardi, inserisca il suo <0>nome e la sua <0>data di nascita esattamente come appaiono sul sito {{document_name}}.", + "1792037169": "Per evitare ritardi, inserisca il tuo <0>nome e la sua <0>data di nascita esattamente come appaiono sul sito {{document_name}}.", "1793913365": "Per depositare denaro, passa al conto {{currency_symbol}}.", "1794815502": "Scarica la cronologia delle tue operazioni.", "1796270910": "{{days}} giorni fa", @@ -1888,7 +1888,7 @@ "1810217569": "Aggiorna la pagina per proseguire.", "1811109068": "Giurisdizione", "1811138041": "Inserisca un valore da {{ value }} a 9.", - "1811343027": "2. Selezioni il suo moltiplicatore Martingale. In questo esempio, è 2.", + "1811343027": "2. Selezioni il tuo moltiplicatore Martingale. In questo esempio, è 2.", "1811972349": "Mercato", "1811973475": "Restituisce un carattere specifico da una data stringa", "1812006199": "Verifica dell'identità", @@ -1923,7 +1923,7 @@ "1845892898": "(min: {{min_stake}} - max: {{max_payout}})", "1846266243": "Questa funzione non è disponibile solo per conti demo.", "1846587187": "Non hai selezionato il Paese di residenza", - "1846588117": "Il suo contratto verrà chiuso automaticamente quando la sua perdita raggiungerà {{stop_out_percentage}}% della sua puntata.", + "1846588117": "Il tuo contratto verrà chiuso automaticamente quando la sua perdita raggiungerà {{stop_out_percentage}}% della sua puntata.", "1849484058": "Le modifiche non salvate andranno perse.", "1850031313": "- Minimo: il prezzo più basso", "1850132581": "Paese non trovato", @@ -1960,7 +1960,7 @@ "1876325183": "Minuti", "1877225775": "La verifica dell'indirizzo è andata a buon fine", "1877832150": "# dalla fine", - "1878172674": "No, non lo facciamo. Tuttavia, su Deriv Bot troverà delle strategie rapide che la aiuteranno a costruire il suo trading bot personale gratuitamente.", + "1878172674": "No, non lo facciamo. Tuttavia, su Deriv Bot troverà delle strategie rapide che la aiuteranno a costruire il tuo trading bot personale gratuitamente.", "1878189977": "La strategia Martingale prevede l'aumento della puntata dopo ogni perdita per recuperare le perdite precedenti con un'unica operazione di successo.", "1879042430": "Test di idoneità, ATTENZIONE:", "1879412976": "Totale profitto: <0>{{profit}}", @@ -1977,7 +1977,7 @@ "1883531976": "Impiegati", "1885708031": "#", "1887257727": "R è il numero di giri che un trader può sostenere data una specifica soglia di perdita.", - "1887925280": "Il documento deve essere recente e includere il suo nome e indirizzo:", + "1887925280": "Il documento deve essere recente e includere il tuo nome e indirizzo:", "1889357660": "Inserisci un valore in minuti fino a 60480 minuti (corrispondenti a 6 settimane).", "1890171328": "Cliccando Accetta qui sotto e procedendo con l'apertura del conto, è opportuno considerare che potresti essere esposto a rischi (potenzialmente elevati, come il rischio di perdita dell'intera somma investita), senza la conoscenza e l'esperienza adeguate per valutarli e attenuarli.", "1890332321": "Restituisce il numero di caratteri di una determinata stringa di testo, inclusi numeri, spazi, segni d'interpunzione e simboli.", @@ -2098,7 +2098,7 @@ "2001222130": "Controlla nella cartella Spam o Cestino; se non trovi l'e-mail, inviala di nuovo.", "2001361785": "1. Iniziare con la puntata iniziale. Diciamo 1 dollaro.", "2001717886": "Demo standard", - "2004052487": "Stimare la durata di vita dei suoi mestieri", + "2004052487": "Stimare la durata di vita dei tuoi mestieri", "2007028410": "mercato, tipo di trade, tipo di contratto", "2010759971": "Caricamenti completati", "2010866561": "Restituisce il profitto/perdita totale", @@ -2134,7 +2134,7 @@ "2036578466": "Deve essere {{value}}", "2037050619": "Take Profit: ", "2037906477": "ottieni sotto elenco da #", - "2039198937": "Puntata massima: L'importo massimo che è disposto a pagare per entrare in un singolo trade. La puntata per il suo prossimo trade sarà reimpostata sulla puntata iniziale se supera questo valore. Si tratta di un parametro opzionale di gestione del rischio.", + "2039198937": "Puntata massima: L'importo massimo che è disposto a pagare per entrare in un singolo trade. La puntata per il tuo prossimo trade sarà reimpostata sulla puntata iniziale se supera questo valore. Si tratta di un parametro opzionale di gestione del rischio.", "2042050260": "- Prezzo d'acquisto: il prezzo d'acquisto (puntata) del contratto", "2042115724": "Carica uno screenshot del tuo conto e della pagina delle informazioni personali con il tuo nome, numero di conto, numero di telefono e indirizzo email.", "2044086432": "Quello di chiusura è l'ultimo tick entro l'orario di termine. Se selezioni un orario di termine preciso, quest'ultimo sarà l'orario selezionato.", @@ -2145,7 +2145,7 @@ "2051249190": "Aggiunga fondi e inizi a fare trading", "2051558666": "Visualizza cronologia operazioni", "2051596653": "Demo Zero Spread BVI", - "2052022586": "Per migliorare la sicurezza del suo conto MT5, abbiamo aggiornato la nostra politica sulle password.", + "2052022586": "Per migliorare la sicurezza del tuo conto MT5, abbiamo aggiornato la nostra politica sulle password.", "2054889300": "Crea \"%1\"", "2055317803": "Copia il link sul browser del tuo smartphone", "2056369950": "<0>Per completare la configurazione del tuo Wallet, esci e accedi nuovamente.", @@ -2187,7 +2187,7 @@ "2089087110": "Paniere di indici", "2089395053": "Unità", "2089581483": "Scade il", - "2090650973": "Il prezzo spot potrebbe cambiare nel momento in cui il suo ordine raggiunge i nostri server. Quando ciò accade, il suo pagamento potrebbe essere influenzato.", + "2090650973": "Il prezzo spot potrebbe cambiare nel momento in cui il tuo ordine raggiunge i nostri server. Quando ciò accade, il tuo pagamento potrebbe essere influenzato.", "2091671594": "Stato", "2093675079": "- Chiusura: il prezzo di chiusura", "2096014107": "Richiedi", @@ -2201,7 +2201,7 @@ "2101972779": "Utilizzando un elenco di tick, ripropone l'esempio precedente.", "2102572780": "Il codice deve comprendere 6 caratteri.", "2104115663": "Ultimo accesso", - "2104364680": "Passi al suo conto demo per eseguire il suo Deriv Bot.", + "2104364680": "Passi al tuo conto demo per eseguire il tuo Deriv Bot.", "2104397115": "Vai sulle impostazioni del conto e inserisci i dati personali per abilitare depositi e prelievi.", "2107381257": "Manutenzione del sistema di cassa programmata", "2107882050": "Manca il retro del documento d'identità: assicurati di caricare il documento completo.", @@ -2218,7 +2218,7 @@ "2117165122": "1. Crea il tuo bot Telegram e ricevi il token dell'API Telegram. Scopri di più su come creare bot di Telegram su questa pagina: https://core.telegram.org/bots#6-botfather", "2117454014": "Nella tua wallet crypto, seleziona la rete <0>{{network_name}} quando trasferisci a Deriv. Trasferimenti errati potrebbero comportare la perdita di fondi.", "2117489390": "Aggiornamento automatico tra {{ remaining }} secondi", - "2118292085": "<0>Nota: riceverà un'e-mail quando il suo deposito inizierà ad essere elaborato.", + "2118292085": "<0>Nota: riceverà un'e-mail quando il tuo deposito inizierà ad essere elaborato.", "2119449126": "Possibile risultato dell'esempio sottostante:", "2119710534": "FAQ", "2121227568": "NEO/USD", @@ -2344,7 +2344,7 @@ "-1472844935": "La foto deve mostrare in modo chiaro il documento", "-1120954663": "Nome*", "-1659980292": "Nome", - "-962979523": "Il suo {{ field_name }} come da documento d'identità", + "-962979523": "Il tuo {{ field_name }} come da documento d'identità", "-1416797980": "Inserisci {{ field_name }} che compare nei tuoi documenti d'identità.", "-1466268810": "Ricorda che è tua responsabilità dare risposte precise e aggiornate. Puoi aggiornare i dati personali in qualsiasi momento dalle <0>impostazioni del conto.", "-32386760": "Nome", @@ -2479,8 +2479,8 @@ "-2087317410": "Ops, qualcosa non ha funzionato.", "-1883688868": "Seleziona un documento", "-184202848": "Carica il file", - "-863586176": "Trascini e rilasci un file o clicchi per sfogliare i suoi file.", - "-370334393": "Clicchi qui per sfogliare i suoi file.", + "-863586176": "Trascini e rilasci un file o clicchi per sfogliare i tuoi file.", + "-370334393": "Clicchi qui per sfogliare i tuoi file.", "-723198394": "La dimensione del file non dovrebbe superare 8MB", "-1948369500": "Il file caricato non è supportato", "-1040865880": "Trascina i file qui..", @@ -2494,7 +2494,7 @@ "-1692219415": "Residenza fiscale", "-1903720068": "Il Paese in cui soddisfi i requisiti per pagare le tasse, che normalmente corrisponde al Paese in cui risiedi fisicamente.", "-1117345066": "Scegli il tipo di documento", - "-1634507018": "Inserisci il suo {{document_name}}", + "-1634507018": "Inserisci il tuo {{document_name}}", "-1237846864": "Verifica di nuovo", "-39187636": "{{index}}.", "-337620257": "Passa al conto reale", @@ -2517,8 +2517,8 @@ "-839094775": "Indietro", "-1813671961": "La verifica della sua identità non è riuscita perché:", "-2097808873": "Non è stato possibile verificare l'ID sulla base dei dettagli inseriti. ", - "-1652371224": "Il suo profilo è aggiornato", - "-504784172": "Il suo documento è stato inviato", + "-1652371224": "Il tuo profilo è aggiornato", + "-504784172": "Il tuo documento è stato inviato", "-75951347": "Per iniziare a fare trading, devi anche verificare il tuo indirizzo.", "-1391934478": "L'ID è stato verificato. Occorre inoltre inviare la prova per la verifica dell'indirizzo.", "-118547687": "Verifica dell'ID superata", @@ -2535,17 +2535,17 @@ "-155705811": "Una foto o un'immagine scansionata, chiara e a colori", "-246893488": "JPEG, JPG, PNG, PDF o GIF", "-1454880310": "Deve essere valido per almeno 6 mesi", - "-1949501500": "Per prima cosa, inserisca il suo {{label}}.", + "-1949501500": "Per prima cosa, inserisca il tuo {{label}}.", "-100534371": "Prima di caricare, assicurati di essere rivolto in avanti nel selfie, che il tuo viso sia all'interno dell'inquadratura e che i tuoi occhi siano chiaramente visibili anche se indossi gli occhiali.", "-1529523673": "Conferma e carica", "-705047643": "Siamo spiacenti, si è verificato un errore. Seleziona un altro file.", "-1664309884": "Tocca qui per caricare", "-1725454783": "Non riuscito", "-841187054": "Riprova", - "-552371330": "Non siamo riusciti a verificare il suo reddito. <0 /> La preghiamo di controllare l'e-mail che le abbiamo inviato per ulteriori informazioni.", + "-552371330": "Non siamo riusciti a verificare il tuo reddito. <0 /> La preghiamo di controllare l'e-mail che le abbiamo inviato per ulteriori informazioni.", "-978467455": "Limite raggiunto", "-361316523": "Ha raggiunto il numero massimo di tentativi consentiti per presentare una prova di reddito. <0 /> Controlli l'e-mail che le abbiamo inviato per ulteriori informazioni.", - "-1785967427": "Esamineremo i suoi documenti e le comunicheremo il suo stato entro 7 giorni lavorativi.", + "-1785967427": "Esamineremo i tuoi documenti e le comunicheremo il tuo stato entro 7 giorni lavorativi.", "-987011273": "Il documento a verifica della proprietà non è richiesto.", "-808299796": "Al momento non è necessario presentare un documento a verifica della proprietà. Ti informeremo se in futuro sarà richiesto.", "-179726573": "Abbiamo ricevuto il tuo documento a verifica della proprietà.", @@ -2618,7 +2618,7 @@ "-1954436643": "Carica uno screenshot del tuo nome utente nella pagina delle informazioni generali all'<0>indirizzo https://onlinenaira.com/members/index.htm", "-79853954": "Carica uno screenshot del tuo numero di conto e del numero di telefono nella pagina del conto bancario/portafoglio mobile all'<0>indirizzo https://onlinenaira.com/members/bank.htm", "-1192882870": "Carica uno screenshot del tuo nome e del tuo numero di conto dalla sezione dei dettagli personali.", - "-818898181": "Il nome nel documento non corrisponde al suo profilo Deriv.", + "-818898181": "Il nome nel documento non corrisponde al tuo profilo Deriv.", "-310316375": "L'indirizzo nel documento non corrisponde all'indirizzo inserito in precedenza.", "-485368404": "Documento emesso più di 6 mesi fa.", "-91160765": "Documento emesso più di 12 mesi fa.", @@ -2633,8 +2633,8 @@ "-844051272": "Voglio smettere di fare trading.", "-1113965495": "Non sono più interessato al trading.", "-1224285232": "Il servizio di assistenza clienti non mi ha soddisfatto.", - "-1231402474": "Le app connesse sono applicazioni autorizzate associate al suo account tramite il suo token API o il processo di autorizzazione OAuth. Possono agire per suo conto entro i limiti da lei stabiliti.", - "-506083843": "In qualità di utente, lei è responsabile della condivisione dell'accesso e delle azioni che si verificano nel suo account (anche se sono state avviate da un'applicazione di terzi per suo conto).", + "-1231402474": "Le app connesse sono applicazioni autorizzate associate al tuo account tramite il tuo token API o il processo di autorizzazione OAuth. Possono agire per tuo conto entro i limiti da lei stabiliti.", + "-506083843": "In qualità di utente, lei è responsabile della condivisione dell'accesso e delle azioni che si verificano nel tuo account (anche se sono state avviate da un'applicazione di terzi per tuo conto).", "-831752682": "Tenga presente che in questa pagina verranno visualizzate solo le applicazioni di terze parti. Le applicazioni ufficiali di Deriv non appariranno qui.", "-915844096": "Cittadinanza statunitense o status di residente permanente legale (carta verde)", "-208714573": "Un indirizzo \"n custodia\" o un indirizzo \"posta in attesa\" che è l'unico indirizzo rispetto al cliente", @@ -2724,7 +2724,7 @@ "-1117963487": "Dai un nome al token e clicca su \"Crea\" per generare il token.", "-2116332353": "Chiudi le posizioni nei seguenti conti Deriv:", "-2048005267": "{{number_of_positions}} posizioni", - "-2125635811": "La preghiamo di prelevare i suoi fondi dai seguenti conti {{platform_name}} :", + "-2125635811": "La preghiamo di prelevare i tuoi fondi dai seguenti conti {{platform_name}} :", "-577445413": "La preghiamo di chiudere le sue posizioni nei seguenti conti {{platform_name}} :", "-1219849101": "Seleziona almeno una motivazione", "-9323953": "Caratteri rimanenti: {{remaining_characters}}", @@ -2740,7 +2740,7 @@ "-203298452": "Chiudi conto", "-937707753": "Torna indietro", "-771109503": "Utilizzi la nostra API potente, flessibile e gratuita per costruire una piattaforma di trading personalizzata per lei o per la sua azienda.", - "-1815044949": "Al momento non ci sono app autorizzate da terzi associate al suo account.", + "-1815044949": "Al momento non ci sono app autorizzate da terzi associate al tuo account.", "-1699100421": "Cosa sono le app connesse?", "-536187647": "Confermi la revoca dell'accesso?", "-1357606534": "Autorizzazione", @@ -2748,7 +2748,7 @@ "-1468863262": "{{action}}", "-727433417": "{{status}}", "-1814836151": "Cosa sono le passkey?", - "-1275937234": "Sblocca il suo conto come il suo telefono - con la biometria, la scansione del volto o il PIN.", + "-1275937234": "Sblocca il tuo conto come il tuo telefono - con la biometria, la scansione del volto o il PIN.", "-587750445": "Un ulteriore livello di sicurezza.", "-642452561": "Protegge dagli accessi non autorizzati e dal phishing.", "-1654043401": "Può creare una chiave di accesso per ogni dispositivo.", @@ -2805,7 +2805,7 @@ "-1242877737": "Il tipo di documento è obbligatorio.", "-30772747": "I vostri dati personali sono stati salvati con successo.", "-2021135479": "Questo campo è obbligatorio.", - "-1002044401": "Selezioni il suo documento*", + "-1002044401": "Selezioni il tuo documento*", "-1272489896": "Compila questo campo.", "-721346138": "La piattaforma di trading di opzioni e multipliers.", "-1874136267": "La piattaforma di trading bot definitiva.", @@ -2831,7 +2831,7 @@ "-1879666853": "Deriv MT5", "-820028470": "Opzioni e Multipliers", "-1210359945": "Trasferisci fondi sui tuoi conti", - "-1926387364": "Abbiamo inviato il suo e-book alla sua e-mail. Può anche scaricarlo qui.", + "-1926387364": "Abbiamo inviato il tuo e-book alla sua e-mail. Può anche scaricarlo qui.", "-203002433": "Deposita adesso", "-1057002564": "<0>Al momento non siamo in grado di effettuare l'upgrade ai Wallets e stiamo lavorando per risolvere il problema il prima possibile. Per favore <1>riprova<0>.", "-1424352390": "<0>Wallets<1> — Un modo più intelligente per gestire i tuoi fondi", @@ -2841,17 +2841,17 @@ "-390793294": "CFD su strumenti finanziari e derived, <0>alimentato da TradingView.", "-45873457": "NUOVO", "-1473281803": "Preveda il mercato, tragga profitto se ha ragione, rischiando solo quello che ha investito. <0>Per saperne di più", - "-2134770229": "Patrimonio totale nel suo conto demo Deriv Apps e Deriv MT5 CFDs.", + "-2134770229": "Patrimonio totale nel tuo conto demo Deriv Apps e Deriv MT5 CFDs.", "-1277942366": "Asset totali", "-1255879419": "Trader's Hub", "-493788773": "Extra-UE", "-673837884": "UE", "-710685402": "Nessuna nuova posizione", - "-1445744852": "Non può più aprire nuove posizioni con il suo conto {{from_account}}. Utilizzi il suo conto {{to_account}} per aprire nuove posizioni.", + "-1445744852": "Non può più aprire nuove posizioni con il tuo conto {{from_account}}. Utilizzi il tuo conto {{to_account}} per aprire nuove posizioni.", "-1699909965": "o ", "-2055865877": "Regolamento extra-UE", "-643108528": "Regolamento extra UE e UE", - "-1815067117": "Inizi il suo viaggio nel trading", + "-1815067117": "Inizi il tuo viaggio nel trading", "-1807332199": "Configura il tuo conto reale", "-1839156429": "Conferma i tuoi dati per aprire il conto. Dopo la verifica, puoi iniziare a fare trading.", "-2063877443": "Il tuo conto necessita di verifica.", @@ -2861,7 +2861,7 @@ "-88167272": "I Wallet diventeranno il tuo strumento di gestione dei fondi dedicato, consentendoti di trasferire fondi tra il tuo Wallet e i conti di trading istantaneamente.", "-348452343": "Le tue posizioni di trading aperte non saranno influenzate durante la configurazione dei tuoi Wallets.", "-1002556560": "Non siamo in grado di completare l'aggiornamento del Wallet. Riprovi più tardi o ci contatti tramite la live chat.", - "-90090878": "Utilizzi i portafogli per gestire i suoi fondi in diverse valute senza alcuno sforzo.", + "-90090878": "Utilizzi i portafogli per gestire i tuoi fondi in diverse valute senza alcuno sforzo.", "-1186807402": "Trasferisci", "-744999940": "Conto Deriv", "-766186087": "{{trustScore}} su 5 sulla base di {{numberOfReviews}} recensioni", @@ -2878,7 +2878,7 @@ "-1392897508": "I documenti d'identità inviati non sono più validi. Invia documenti d'identità validi per sbloccare la cassa. ", "-954082208": "La tua cassa è attualmente bloccata. Contattaci tramite <0>chat live per scoprire come sbloccarla.", "-929148387": "Imposta la valuta del conto per abilitare depositi e prelievi.", - "-2027907316": "Potrà effettuare un prelievo una volta completata la verifica del suo conto.", + "-2027907316": "Potrà effettuare un prelievo una volta completata la verifica del tuo conto.", "-541392118": "Il conto non è stato autenticato. Invia un <0>documento di prova dell'identità e <1>un documento di prova dell'indirizzo per autenticare il conto e accedere alla cassa.", "-599998434": "Non puoi effettuare un trasferimento di fondi poiché i tuoi documenti sono ancora in fase di revisione. Ti invieremo una notifica via e-mail entro 3 giorni dall'approvazione della verifica.", "-247122507": "La cassa è bloccata. Completa la <0>valutazione finanziaria per sbloccarla.", @@ -2919,8 +2919,8 @@ "-180339757": "<0>Carta limitata: Utilizzi una carta emessa localmente. ", "-645281699": "<0>Il cliente ha annullato il pagamento: La preghiamo di riprovare dopo 1 ora.", "-102611677": "Posso utilizzare il metodo di pagamento di qualcun altro?", - "-951380652": "No, non può utilizzare il metodo di pagamento di qualcun altro per depositare su Deriv. Se utilizza il metodo di pagamento di un'altra persona, il suo conto verrà sospeso (se la persona in questione è su Deriv, anche il suo conto verrà sospeso). Se sospetta che qualcuno abbia utilizzato il suo metodo di pagamento, ce lo comunichi tramite la <0>chat live con la sua prova di proprietà.", - "-819152742": "Se ha utilizzato un altro metodo di pagamento per effettuare il deposito, non può prelevare tramite un agente di pagamento. Tuttavia, se ha utilizzato sia un agente di pagamento che un altro metodo di pagamento (ad esempio, un e-wallet) per effettuare il deposito, deve prima prelevare tramite l'e-wallet fino all'importo originale depositato. Successivamente, potrà utilizzare un agente di pagamento per effettuare un prelievo. Se il suo metodo di pagamento originale non è disponibile per i prelievi, ce lo comunichi tramite la <0>live chat per ricevere assistenza.", + "-951380652": "No, non può utilizzare il metodo di pagamento di qualcun altro per depositare su Deriv. Se utilizza il metodo di pagamento di un'altra persona, il tuo conto verrà sospeso (se la persona in questione è su Deriv, anche il tuo conto verrà sospeso). Se sospetta che qualcuno abbia utilizzato il tuo metodo di pagamento, ce lo comunichi tramite la <0>chat live con la sua prova di proprietà.", + "-819152742": "Se ha utilizzato un altro metodo di pagamento per effettuare il deposito, non può prelevare tramite un agente di pagamento. Tuttavia, se ha utilizzato sia un agente di pagamento che un altro metodo di pagamento (ad esempio, un e-wallet) per effettuare il deposito, deve prima prelevare tramite l'e-wallet fino all'importo originale depositato. Successivamente, potrà utilizzare un agente di pagamento per effettuare un prelievo. Se il tuo metodo di pagamento originale non è disponibile per i prelievi, ce lo comunichi tramite la <0>live chat per ricevere assistenza.", "-820131811": "Posso prelevare con un metodo diverso?", "-1656533423": "No, i prelievi devono essere effettuati con lo stesso metodo utilizzato per il deposito.", "-190084602": "Operazione", @@ -2943,7 +2943,7 @@ "-1525882769": "Il prelievo non è andato a buon fine. Ti abbiamo inviato una e-mail con maggiori informazioni.", "-298601922": "Prelievo andato a buon fine.", "-922143389": "Deriv P2P non è attualmente disponibile in questa valuta.", - "-1310327711": "Deriv P2P non è attualmente disponibile nel suo Paese.", + "-1310327711": "Deriv P2P non è attualmente disponibile nel tuo Paese.", "-685073712": "Questo è il tuo conto <0>{{currency}} {{loginid}}.", "-1547606079": "Accettiamo le seguenti criptovalute:", "-1517325716": "Deposita fondi con le seguenti modalità di pagamento:", @@ -2951,7 +2951,7 @@ "-1560098002": "Acquista criptovalute tramite fiat onramp", "-541870313": "Deposita fondi tramite agenti di pagamento", "-197251450": "Non vuoi effettuare trading in {{currency_code}}? Puoi aprire un altro conto di criptovalute.", - "-917092420": "Per cambiare la valuta del suo conto, ci contatti tramite la <0>live chat.", + "-917092420": "Per cambiare la valuta del tuo conto, ci contatti tramite la <0>live chat.", "-515809216": "Invia solo {{currency_name}} ({{currency_code}}) a questo indirizzo.", "-748636591": "È richiesto un valore minimo di deposito di <0>{{minimum_deposit}} {{currency}} è richiesto. In caso contrario, viene applicata una commissione.", "-1589407981": "Per evitare la perdita di fondi:", @@ -2968,13 +2968,13 @@ "-1117977576": "Conferme: <0>{{value}}", "-1935946851": "Visualizza più risultati", "-1744490898": "Purtroppo, non possiamo recuperare le informazioni in questo momento. ", - "-338505133": "Non applichiamo una commissione di trasferimento per i trasferimenti nella stessa valuta tra i suoi conti Deriv fiat e {{platform_name_mt5}} , tra i suoi conti Deriv fiat e {{platform_name_ctrader}} e tra i suoi conti Deriv fiat e {{platform_name_dxtrade}} .", + "-338505133": "Non applichiamo una commissione di trasferimento per i trasferimenti nella stessa valuta tra i tuoi conti Deriv fiat e {{platform_name_mt5}} , tra i tuoi conti Deriv fiat e {{platform_name_ctrader}} e tra i tuoi conti Deriv fiat e {{platform_name_dxtrade}} .", "-2056016338": "Per i trasferimenti in valute uguali tra i conti fiat Deriv e {{platform_name_mt5}} non verrà addebitata alcuna commissione.", "-599632330": "Verrà addebitata una commissione del 1% per i trasferimenti nella stessa valuta tra i conti fiat Deriv e {{platform_name_mt5}}, e tra i conti fiat Deriv e {{platform_name_dxtrade}}.", "-1196994774": "Verrà addebitata una commissione per i trasferimenti 2% oppure {{minimum_fee}} {{currency}}, qualunque sia più alto, per i trasferimenti tra i conti per criptovalute di Deriv.", "-993556039": "Verrà addebitata una commissione per i trasferimenti del 2% oppure {{minimum_fee}} {{currency}}, a seconda del valore più alto, per i trasferimenti tra i conti per criptovalute Deriv e Deriv MT5, e tra i conti per criptovalute Deriv e {{platform_name_dxtrade}}.", "-1382702462": "Verrà addebitata una commissione per i trasferimenti del 2% oppure {{minimum_fee}} {{currency}}, a seconda del valore più alto, per i trasferimenti tra i conti per criptovalute di Deriv e Deriv MT5.", - "-1339063554": "Può trasferire tra i suoi conti Deriv fiat, criptovaluta, {{platform_name_mt5}}, {{platform_name_ctrader}}, e {{platform_name_dxtrade}} .", + "-1339063554": "Può trasferire tra i tuoi conti Deriv fiat, criptovaluta, {{platform_name_mt5}}, {{platform_name_ctrader}}, e {{platform_name_dxtrade}} .", "-1059419768": "Note", "-1151983985": "I limiti sui trasferimenti possono variare a seconda dei tassi di cambio.", "-1747571263": "Alcuni trasferimenti potrebbero non essere possibili.", @@ -3022,7 +3022,7 @@ "-511423158": "Inserisci il numero di conto dell'agente di pagamento", "-2059278156": "Nota: {{website_name}} non applica commissioni sui trasferimenti.", "-1201279468": "Per prelevare i fondi, scegli la stessa modalità di pagamento che hai usato per fare i depositi.", - "-873886836": "Non inserisca un indirizzo collegato all'acquisto di un'offerta iniziale di monete (ICO) o di un crowdsale. Se lo fa, i token dell'offerta iniziale di monete (ICO) non saranno accreditati sul suo conto.", + "-873886836": "Non inserisca un indirizzo collegato all'acquisto di un'offerta iniziale di monete (ICO) o di un crowdsale. Se lo fa, i token dell'offerta iniziale di monete (ICO) non saranno accreditati sul tuo conto.", "-130833284": "Il limite minimo e il limite massimo per il prelievo non sono fissi, ma possono cambiare in caso di elevata volatilità delle criptovalute.", "-2004264970": "L'indirizzo di wallet deve comprendere dai 25 ai 64 caratteri.", "-1707299138": "L'indirizzo di Wallet {{currency_symbol}}", @@ -3075,7 +3075,7 @@ "-248283982": "B è la soglia di perdita.", "-1148521416": "f è l'incremento dell'unità.", "-211800490": "Formula D'Alembert 2", - "-1772692202": "Questa formula la aiuta a pianificare i suoi trade considerando la quantità di denaro di cui dispone e il suo livello di comfort con il rischio. Si tratta di determinare la sua soglia di perdita e la puntata iniziale con cui desidera operare. Quindi, utilizza questa formula per calcolare il numero di giri che può effettuare. Questo processo fornisce indicazioni sul dimensionamento delle puntate e sulle aspettative.", + "-1772692202": "Questa formula la aiuta a pianificare i tuoi trade considerando la quantità di denaro di cui dispone e il tuo livello di comfort con il rischio. Si tratta di determinare la sua soglia di perdita e la puntata iniziale con cui desidera operare. Quindi, utilizza questa formula per calcolare il numero di giri che può effettuare. Questo processo fornisce indicazioni sul dimensionamento delle puntate e sulle aspettative.", "-2107238266": "Il sistema D'Alembert offre un trading più equilibrato attraverso una progressione controllata delle puntate. Con una gestione prudente del rischio, come i limiti di puntata, può essere efficacemente automatizzato in Deriv Bot. Tuttavia, i trader dovrebbero valutare attentamente la loro propensione al rischio, testare le strategie su un conto demo per allinearsi al loro stile di trading prima di operare con denaro reale. Ciò consente di ottimizzare l'approccio e di trovare un equilibrio tra guadagni e perdite potenziali, gestendo al contempo il rischio.", "-500873566": "Dichiarazione di non responsabilità:", "-344769349": "La preghiamo di notare che, sebbene possiamo utilizzare cifre arrotondate a scopo illustrativo, una puntata di un importo specifico non garantisce un importo esatto nelle operazioni di successo. Ad esempio, una puntata di 1 USD non equivale necessariamente a un profitto di 1 USD nelle operazioni di successo.", @@ -3084,7 +3084,7 @@ "-1507161059": "Multiplier: Il multiplier utilizzato per aumentare la puntata se sta perdendo un'operazione. Il valore deve essere superiore a 1.", "-1333404686": "Un esempio di strategia Martingale", "-1755877136": "3. Se il primo trade si conclude con una perdita, Deriv Bot raddoppierà automaticamente la sua puntata per il trade successivo a 2 USD. Deriv Bot continuerà a raddoppiare la puntata dopo ogni trade perdente.", - "-1297651002": "Se sta per iniziare a fare trading e non ha stabilito una puntata massima come parte della sua strategia di gestione del rischio, può determinare la durata dei suoi fondi utilizzando la strategia Martingale. Utilizzi semplicemente questa formula.", + "-1297651002": "Se sta per iniziare a fare trading e non ha stabilito una puntata massima come parte della sua strategia di gestione del rischio, può determinare la durata dei tuoi fondi utilizzando la strategia Martingale. Utilizzi semplicemente questa formula.", "-46865201": "Formula Martingala 1", "-116397598": "m è il Martingale multiplier.", "-658161609": "Numero di giri, R ≈ 9,965", @@ -3113,7 +3113,7 @@ "-719846465": "5. Una volta raggiunta la puntata iniziale, se l'operazione successiva risulta ancora in perdita, la sua puntata rimarrà alla puntata iniziale di 1 USD. Questa strategia opererà al minimo con la puntata iniziale. Si riferisca al quarto e al quinto trade.", "-1452746011": "La strategia 1-3-2-6 nel trading può offrire guadagni sostanziali, ma comporta anche rischi significativi. Ogni puntata è indipendente e la strategia non aumenta le possibilità di successo nel lungo periodo. Se si verifica una serie di perdite, la strategia può portare a perdite significative. Pertanto, è fondamentale che i trader valutino la loro tolleranza al rischio, facciano pratica con un conto demo, utilizzino soglie di profitto e di perdita e comprendano appieno la strategia prima di impegnarsi nel trading con denaro reale.", "-1016171176": "Asset", - "-138833194": "Il mercato sottostante che il suo bot negozierà con questa strategia.", + "-138833194": "Il mercato sottostante che il tuo bot negozierà con questa strategia.", "-410856998": "Il bot interromperà il trading se il profitto totale supera questo importo.", "-2131851017": "Tasso di crescita", "-1073566768": "La tua puntata crescerà al tasso di crescita specificato per tick finché il prezzo spot corrente rimarrà entro l'intervallo del prezzo spot precedente.", @@ -3123,7 +3123,7 @@ "-1503301801": "Il valore deve essere uguale o superiore a {{ min }}", "-1596504046": "Numero di unità da aggiungere all'operazione successiva dopo un'operazione di successo. Un'unità equivale all'importo della puntata iniziale.", "-1521098535": "Puntata max", - "-1448426542": "La puntata per il suo prossimo trade si reimposterà sulla puntata iniziale se supera questo valore.", + "-1448426542": "La puntata per il tuo prossimo trade si reimposterà sulla puntata iniziale se supera questo valore.", "-993953307": "La sua previsione dell'ultima cifra del prezzo dell'attività.", "-1305281529": "D’Alembert", "-505876458": "Martingale on Stat Reset", @@ -3184,8 +3184,8 @@ "-931434605": "QUESTO", "-740712821": "UN", "-1223145005": "Totale perdita: {{profit}}", - "-1206212388": "Bentornato! I suoi messaggi sono stati ripristinati. Sta utilizzando il suo conto {{current_currency}}.", - "-1724342053": "Sta utilizzando il suo conto {{current_currency}}.", + "-1206212388": "Bentornato! I tuoi messaggi sono stati ripristinati. Sta utilizzando il tuo conto {{current_currency}}.", + "-1724342053": "Sta utilizzando il tuo conto {{current_currency}}.", "-187634388": "Questo blocco è obbligatorio e ti permette di decidere se il bot dovrebbe continuare a fare trading. Ne è consentita una sola copia.", "-2105473795": "L'unico parametro di input determina come sarà formattato l'output del blocco. Nel caso in cui il parametro dell'input sia \"stringa\", verrà aggiunta la valuta al conto.", "-1800436138": "2. per \"numero\": 1325,68", @@ -3323,12 +3323,12 @@ "-596238067": "Spot d'ingresso/uscita", "-315611205": "Strategia", "-1823621139": "Strategia rapida", - "-1782602933": "Scelga un modello qui sotto e imposti i suoi parametri di trading.", + "-1782602933": "Scelga un modello qui sotto e imposti i tuoi parametri di trading.", "-2060170461": "Carica", "-1384001818": "Nome della strategia", "-1285759343": "Cerca", "-1524489375": "(facoltativo)", - "-379280309": "La posizione si chiude una volta che il suo profitto supera l'importo di take-profit", + "-379280309": "La posizione si chiude una volta che il tuo profitto supera l'importo di take-profit", "-1102264032": "Il periodo di detenzione misurato in tick prima che la posizione venga venduta", "-1467808286": "La posizione si chiude quando la condizione di input viene soddisfatta o al raggiungimento del payout massimo di {{ max_payout }} o del tick massimo di {{ max_ticks }}, a seconda di quale evento si verifica per primo.", "-150224710": "Sì, continua", @@ -3364,7 +3364,7 @@ "-25869504": "Gestisci i rischi mentre capitalizzi le opportunità di mercato.", "-1766767803": "Abbiamo aggiornato il nostro sistema Blockly in Deriv Bot da versione 3 a versione 10.", "-1150390589": "Ultima modifica", - "-1393876942": "I suoi bot:", + "-1393876942": "I tuoi bot:", "-1545070554": "Elimina bot", "-1972599670": "Il tuo bot verrà eliminato definitivamente quando lo premi ", "-1692956623": "Sì, eliminare.", @@ -3408,8 +3408,8 @@ "-736400802": "Passo 6 :", "-732067680": "Infine, trascina e aggiungi l'intero blocco <0>Ripeti al blocco <0>Riavvia le condizioni di trading.", "-1411787252": "Passo 1", - "-1109392787": "Impari a costruire il suo bot da zero utilizzando una semplice strategia.", - "-1263822623": "Può importare un bot dal suo dispositivo mobile o da Google Drive, vedere un'anteprima nel bot builder e iniziare a fare trading eseguendo il bot.", + "-1109392787": "Impari a costruire il tuo bot da zero utilizzando una semplice strategia.", + "-1263822623": "Può importare un bot dal tuo dispositivo mobile o da Google Drive, vedere un'anteprima nel bot builder e iniziare a fare trading eseguendo il bot.", "-563921656": "Guida al costruttore di bot", "-1596172043": "Guide strategiche rapide", "-1765276625": "Clicca sul menu a tendina del Multiplier e scegli il valore del Multiplier con cui vuoi fare trading.", @@ -3481,7 +3481,7 @@ "-1164554246": "I documenti per la verifica dell'identità non sono più validi", "-498364310": "Abilita la chiave d'accesso", "-187109231": "Aumenta la sua sicurezza", - "-1132350982": "Rafforzi la sicurezza del suo conto oggi stesso con l'ultima funzione dei passepartout.", + "-1132350982": "Rafforzi la sicurezza del tuo conto oggi stesso con l'ultima funzione dei passepartout.", "-219846634": "Verifichiamo la tua identità", "-529038107": "Installa", "-1738575826": "Passa al conto reale oppure crea un conto reale per accedere alla cassa.", @@ -3538,7 +3538,7 @@ "-197134911": "Il documento di verifica dell'identità è scaduto", "-152823394": "Il documento di verifica dell'identità è scaduto. Inviane uno nuovo per verificare il conto e continuare a fare trading.", "-822813736": "Non siamo in grado di completare l'aggiornamento del Wallet. Riprovi più tardi o ci contatti tramite la live chat.", - "-978414767": "Abbiamo bisogno di informazioni aggiuntive per i suoi conti Deriv MT5. La invitiamo ad aggiornare ora le sue informazioni.", + "-978414767": "Abbiamo bisogno di informazioni aggiuntive per i tuoi conti Deriv MT5. La invitiamo ad aggiornare ora le sue informazioni.", "-1263133631": "Depositi e trading disabilitati", "-1469527248": "Verifica l'indirizzo nella pagina di deposito prima di ogni deposito per evitare di perdere fondi. Occasionalmente, l'indirizzo potrebbe essere aggiornato.", "-482715448": "Vai ai dati personali", @@ -3674,20 +3674,20 @@ "-1208519001": "È necessario un conto Deriv reale per accedere alla cassa.", "-715867914": "Depositato con successo", "-1271218821": "Account aggiunto", - "-197631101": "I suoi fondi saranno disponibili per il trading una volta completata la verifica del suo conto.", + "-197631101": "I tuoi fondi saranno disponibili per il trading una volta completata la verifica del tuo conto.", "-2055364427": "Termini e condizioni aggiornati", "-356910979": "Continuando, comprendi e accetti le modifiche.", - "-835056719": "Abbiamo ricevuto i suoi documenti", + "-835056719": "Abbiamo ricevuto i tuoi documenti", "-55435892": "Avremo bisogno di 1-3 giorni per esaminare i tuoi documenti e inviarti una notifica via e-mail. Nel frattempo puoi fare pratica con gli account demo.", "-554054753": "Inizia", "-1916578937": "<0>Esplora le nuove entusiasmanti funzionalità offerte dal tuo Wallet.", "-1724438599": "<0>Ci sei quasi!", - "-32454015": "Selezioni un metodo di pagamento per effettuare un versamento sul suo conto.<0 />Ha bisogno di aiuto? Ci contatti tramite la <1>live chat", + "-32454015": "Selezioni un metodo di pagamento per effettuare un versamento sul tuo conto.<0 />Ha bisogno di aiuto? Ci contatti tramite la <1>live chat", "-310434518": "Il campo e-mail non deve essere vuoto.", "-1471705969": "<0>{{title}}: {{trade_type_name}} su {{symbol}}", "-1771117965": "Apertura del commercio", "-1856112961": "L'URL che ha richiesto non è’disponibile", - "-304807228": "<0>Lei’non ha effettuato il login, oppure<0>I nostri servizi non sono disponibili nel suo Paese.", + "-304807228": "<0>Lei’non ha effettuato il login, oppure<0>I nostri servizi non sono disponibili nel tuo Paese.", "-1567989247": "Invia la tua prova di identità e di indirizzo", "-523602297": "Specializzazione nel Forex", "-1303090739": "Fino a 1:1500", @@ -3733,7 +3733,7 @@ "-1922462747": "Trader's hub", "-1218651003": "Inserisci la password {{platform}} per aggiungere un conto {{account}} {{platform}}.", "-1190393389": "Inserisci la password {{platform}} per aggiungere un conto {{account}} {{platform}}.", - "-16858060": "Ha una nuova password Deriv MT5 per accedere ai suoi conti Deriv MT5 sul web e sulle app mobili.", + "-16858060": "Ha una nuova password Deriv MT5 per accedere ai tuoi conti Deriv MT5 sul web e sulle app mobili.", "-1868608634": "Password attuale", "-2092058806": "Da 8 a 16 caratteri", "-2051033705": "Un carattere speciale come ( _ @ ? ! / # )", @@ -3744,7 +3744,7 @@ "-184453418": "Inserisci la password {{platform}}", "-2057918502": "Suggerimento: forse hai inserito la password di Deriv, che è diversa dalla password {{platform}}.", "-267598687": "Congratulazioni, hai creato con successo il conto <0/>{{category}} {{platform}} {{type}}. Per iniziare a fare trading, <1 />trasferisci fondi <2 />dal tuo conto Deriv a questo.", - "-1475660820": "Il suo conto Deriv MT5 {{type}} è pronto. ", + "-1475660820": "Il tuo conto Deriv MT5 {{type}} è pronto. ", "-1184248732": "Congratulazioni, hai creato il conto <0/>{{category}} {{platform}} {{type}}. ", "-1928229820": "Reimposta password investitore Deriv X", "-1969916895": "La sua password deve contenere da 8 a 16 caratteri che includano lettere maiuscole e minuscole, e almeno un numero e un carattere speciale ( _ @ ? ! / # ).", @@ -3760,7 +3760,7 @@ "-1615126227": "Gestisci fino a {{max_count}} conti Deriv cTrader. Sebbene tu possa convertire qualsiasi conto Deriv cTrader in un conto strategico, tieni presente quanto segue:", "-1547739386": "Per essere sicuri di poter sempre creare e gestire strategie con commissioni, <0>mantieni almeno un account libero dall'essere un fornitore di strategie. In questo modo, avrai sempre un account pronto per riscuotere le commissioni, permettendoti di avere fino a quattro strategie in cui puoi imporre commissioni.", "-2145356061": "Scarica Deriv X sul tuo telefono per fare trading con il conto Deriv X", - "-1547458328": "Esegua cTrader sul suo browser", + "-1547458328": "Esegua cTrader sul tuo browser", "-747382643": "Ottieni un altro account cTrader", "-1986258847": "La manutenzione del server inizia ogni domenica alle 01:00 GMT. Questa operazione potrebbe richiedere fino a 2 ore e provocare alcune interruzioni del servizio.", "-499504077": "Scegli un account cTrader da trasferire", @@ -3781,11 +3781,11 @@ "-637537305": "Scarica {{ platform }} sul tuo telefono per fare trading con il conto {{ platform }} {{ account }}", "-964130856": "{{existing_account_title}}", "-879259635": "Inserisci la tua password Deriv MT5 per aggiornare i tuoi account.", - "-361998267": "Abbiamo introdotto ulteriori requisiti per la password per aumentare la sicurezza del suo account. La sua password deve:", + "-361998267": "Abbiamo introdotto ulteriori requisiti per la password per aumentare la sicurezza del tuo account. La sua password deve:", "-996995493": "Deve essere compreso tra 8 e 16 caratteri.", "-219163415": "Contiene almeno un carattere speciale.", - "-1446636186": "Facendo clic su <0>Avanti, accetti di spostare i suo conto(i) {{platform}} {{type_1}} e {{type_2}} {{from_account}} secondo i <1>termini e le condizioni di Deriv {{account_to_migrate}} Ltd.", - "-1766387013": "Aggiorna il suo conto(conti) MT5", + "-1446636186": "Facendo clic su <0>Avanti, accetti di spostare i tuo conto(i) {{platform}} {{type_1}} e {{type_2}} {{from_account}} secondo i <1>termini e le condizioni di Deriv {{account_to_migrate}} Ltd.", + "-1766387013": "Aggiorna il tuo conto(conti) MT5", "-990927225": "Inserisca la sua password Deriv MT5", "-1486399361": "Trade con l'app mobile MT5", "-301350824": "Nota: non hai l'app MT5? Tocca il pulsante <0>Fai trading con l'app mobile MT5 per scaricarla. Dopo aver\n installato l'app, torna a questa schermata e premi lo stesso pulsante per accedere.", @@ -3839,24 +3839,24 @@ "-112444942": "Storia dei conteggi dei tick", "-1145293111": "Questo mercato riaprirà alle ore", "-1782608357": "Inizia il {{formatted_date}}, {{formatted_time}}", - "-1341681145": "Quando questo è attivo, può cancellare il suo trade entro il periodo di tempo scelto. La sua puntata sarà restituita senza perdite.", + "-1341681145": "Quando questo è attivo, può cancellare il tuo trade entro il periodo di tempo scelto. La sua puntata sarà restituita senza perdite.", "-2069438609": "Nessuna corrispondenza trovata", "-647454892": "Nessuna posizione chiusa", "-1474415836": "Le sue posizioni chiuse saranno visualizzate qui.", "-576924961": "Le sue operazioni aperte appariranno qui.", "-225500551": "Dettagli di entrata e uscita", - "-1022682526": "I suoi mercati preferiti appariranno qui.", + "-1022682526": "I tuoi mercati preferiti appariranno qui.", "-232254547": "Personalizza", "-1251526905": "Ultimi 7 giorni", "-1539223392": "Ultimi 90 giorni", "-1123299427": "La sua quota continuerà a crescere fino a quando il prezzo spot attuale rimarrà all'interno di un <0>intervallo specificato rispetto al <1>prezzo spot precedente. In caso contrario, perderà la sua quota e l'operazione verrà interrotta.", "-1052279158": "La sua <0>payout è la somma della puntata iniziale e del profitto.", - "-274058583": "Il <0>Take profit è una funzione aggiuntiva che le consente di gestire il rischio chiudendo automaticamente l'operazione quando il suo profitto raggiunge l'importo target. Questa funzione non è disponibile per i contratti di Accumulator in corso.", + "-274058583": "Il <0>Take profit è una funzione aggiuntiva che le consente di gestire il rischio chiudendo automaticamente l'operazione quando il tuo profitto raggiunge l'importo target. Questa funzione non è disponibile per i contratti di Accumulator in corso.", "-1819891401": "Può chiudere l'operazione in qualsiasi momento. Tuttavia, faccia attenzione al <0>rischio di slippage.", "-859589563": "Se seleziona \"<0>Dispari\", vincerà la vincita se l'ultima cifra dell'ultimo tick è un numero dispari (cioè 1, 3, 5, 7 o 9).", "-1911850849": "Se il punto di uscita è uguale alla barriera, non vince la vincita.", - "-618782785": "Utilizzi i Multipliers per sfruttare i suoi rendimenti potenziali. Prevedere se il prezzo dell'attività si muoverà al rialzo (rialzista) o al ribasso (ribassista). Addebiteremo una commissione quando aprirà un'operazione con i Multipliers.", - "-565391674": "Se seleziona \"<0>Up\", il suo profitto/perdita totale sarà l'aumento percentuale del prezzo dell'attività sottostante, moltiplicato per il Multiplier e la puntata, meno le commissioni.", + "-618782785": "Utilizzi i Multipliers per sfruttare i tuoi rendimenti potenziali. Prevedere se il prezzo dell'attività si muoverà al rialzo (rialzista) o al ribasso (ribassista). Addebiteremo una commissione quando aprirà un'operazione con i Multipliers.", + "-565391674": "Se seleziona \"<0>Up\", il tuo profitto/perdita totale sarà l'aumento percentuale del prezzo dell'attività sottostante, moltiplicato per il Multiplier e la puntata, meno le commissioni.", "-2132756399": "Sono disponibili ulteriori funzionalità per gestire le tue posizioni: <0>Prendi profitto, <1>Stop loss e <2>Cancellazione dell'offerta ti permettono di regolare il tuo livello di avversione al rischio.", "-1158764468": "Se seleziona \"<0>Over\", vincerà la vincita se l'ultima cifra dell'ultimo tick è superiore alla sua previsione.", "-1268105691": "Se seleziona \"<0>Under\", vincerà la vincita se l'ultima cifra dell'ultimo tick è inferiore alla sua previsione.", @@ -3907,7 +3907,7 @@ "-339236213": "Multiplier", "-1626578728": "Commissione per la cancellazione", "-240829052": "{{date}} alle {{timestamp}}", - "-732683018": "Quando il suo profitto raggiunge o supera questo importo, l'operazione verrà chiusa automaticamente.", + "-732683018": "Quando il tuo profitto raggiunge o supera questo importo, l'operazione verrà chiusa automaticamente.", "-732856313": "TP e SL", "-471757681": "Gestione del rischio", "-1954917999": "Intervallo accettabile: {{min_value}} a {{max_value}} {{currency}}", @@ -3920,9 +3920,9 @@ "-494149423": "Fissato", "-1612346919": "Visualizza tutto", "-1221049974": "Prezzo finale", - "-583023237": "Si tratta del valore di rivendita del suo contratto, basato sulle condizioni di mercato prevalenti (ad esempio, lo spot attuale), comprese le eventuali commissioni aggiuntive.", + "-583023237": "Si tratta del valore di rivendita del tuo contratto, basato sulle condizioni di mercato prevalenti (ad esempio, lo spot attuale), comprese le eventuali commissioni aggiuntive.", "-1476381873": "Il prezzo più recente dell'attività quando la chiusura dell'operazione viene elaborata dai nostri server.", - "-584445859": "Questo è il momento in cui il suo contratto scadrà in base alla durata o all'ora di fine che ha selezionato. Se la durata è superiore a 24 ore, si applicheranno invece l'ora limite e la data di scadenza.", + "-584445859": "Questo è il momento in cui il tuo contratto scadrà in base alla durata o all'ora di fine che ha selezionato. Se la durata è superiore a 24 ore, si applicheranno invece l'ora limite e la data di scadenza.", "-1247327943": "Si tratta del prezzo spot dell'ultimo tick alla scadenza.", "-1422269966": "Può scegliere un tasso di crescita con valori di 1%, 2%, 3%, 4% e 5%.", "-1186791513": "La vincita è la somma della puntata iniziale e del profitto.", @@ -3931,7 +3931,7 @@ "-1545819495": "La sua operazione verrà chiusa automaticamente al prezzo dell'attività più vicina disponibile quando la sua perdita raggiunge una certa percentuale della sua puntata, ma la sua perdita non supera mai la sua puntata. Questa percentuale dipende dall'attività sottostante scelta e dal Multiplier.", "-1293590531": "Se seleziona \"Call\", otterrà una vincita se il prezzo finale è superiore al prezzo d'esercizio alla scadenza. Altrimenti, non riceverà alcuna vincita.", "-1432332852": "Se seleziona 'Put', otterrà un pagamento se il prezzo finale è inferiore al prezzo di esercizio alla scadenza. Altrimenti, non riceverà alcuna vincita.", - "-468501352": "Se seleziona questa funzione, la sua operazione verrà chiusa automaticamente al prezzo dell'attività più vicino disponibile quando il suo profitto raggiunge o supera l'importo del take profit. Il suo profitto potrebbe essere superiore all'importo inserito, a seconda del prezzo di mercato alla chiusura.", + "-468501352": "Se seleziona questa funzione, la sua operazione verrà chiusa automaticamente al prezzo dell'attività più vicino disponibile quando il tuo profitto raggiunge o supera l'importo del take profit. Il tuo profitto potrebbe essere superiore all'importo inserito, a seconda del prezzo di mercato alla chiusura.", "-1952134215": "TP e SL sono stati disattivati.", "-1541404572": "TP è stato disattivato.", "-1634963573": "SL è stato disattivato.", @@ -3958,8 +3958,8 @@ "-420387848": "Il massimo è il punto più alto mai raggiunto dal mercato durante la durata del contratto.", "-1722190480": "Acquistando il contratto \"High-to-Low\", la vincita corrisponderà al prodotto tra il Multiplier e la differenza tra il massimo (high) e il minimo (low) raggiunti nel corso della durata del contratto.", "-1281286610": "Se selezioni \"Matches\", vincerai il payout quando l'ultima cifra dell'ultimo tick è uguale alla tua previsione.", - "-1113825265": "Sono disponibili ulteriori funzioni per gestire le sue posizioni: \"<0>Take profit\" e \"<0>Stop loss\" le permettono di regolare il suo livello di avversione al rischio.", - "-1104397398": "Sono disponibili ulteriori funzioni per gestire le sue posizioni: \"<0>Take profit\", \"<0>Stop loss\" e \"<0>Deal cancellation\" le permettono di regolare il suo livello di avversione al rischio.", + "-1113825265": "Sono disponibili ulteriori funzioni per gestire le sue posizioni: \"<0>Take profit\" e \"<0>Stop loss\" le permettono di regolare il tuo livello di avversione al rischio.", + "-1104397398": "Sono disponibili ulteriori funzioni per gestire le sue posizioni: \"<0>Take profit\", \"<0>Stop loss\" e \"<0>Deal cancellation\" le permettono di regolare il tuo livello di avversione al rischio.", "-1272255095": "Se lo spot di uscita corrisponde alla barriera o alla nuova barriera (in caso di reset), non ottieni il payout.", "-1392065699": "Se selezioni \"Rise\", vinci il payout quando lo spot d'uscita è notevolmente superiore allo spot d'ingresso.", "-1762566006": "Se selezioni \"Fall\", vinci il payout quando lo spot d'uscita è notevolmente inferiore allo spot d'ingresso.", @@ -3989,11 +3989,11 @@ "-1890561510": "Tempo di cut-off", "-878534036": "Se selezioni \"Call\", otterrai un payout se il prezzo finale è superiore al prezzo d'esercizio alla scadenza. Altrimenti, non riceverai alcun pagamento.", "-1587076792": "Se selezioni \"Put\", otterrai un payout se il prezzo finale è inferiore al prezzo di esercizio alla scadenza. Altrimenti, non riceverai alcun pagamento.", - "-565990678": "Il suo contratto scadrà in questa data (in GMT), in base all'ora di fine che ha selezionato.", + "-565990678": "Il tuo contratto scadrà in questa data (in GMT), in base all'ora di fine che ha selezionato.", "-477936848": "Utilizziamo il meccanismo dell'esecuzione del prossimo punto, che è il prezzo successivo dell'attività quando l'apertura del trade viene elaborata dai nostri server.", "-148680560": "Prezzo spot dell'ultimo tick al raggiungimento della scadenza.", "-1123926839": "I contratti scadranno esattamente alle 14:00:00 GMT della data di scadenza selezionata.", - "-1904828224": "Ci offriremo di acquistare il suo contratto a questo prezzo, qualora decidesse di venderlo prima della scadenza. Questo si basa su diversi fattori, come il prezzo spot attuale, la durata, ecc. Tuttavia, non offriremo il valore del contratto se la durata residua è inferiore a 24 ore.", + "-1904828224": "Ci offriremo di acquistare il tuo contratto a questo prezzo, qualora decidesse di venderlo prima della scadenza. Questo si basa su diversi fattori, come il prezzo spot attuale, la durata, ecc. Tuttavia, non offriremo il valore del contratto se la durata residua è inferiore a 24 ore.", "-127118348": "Scegli {{contract_type}}", "-543478618": "Correggi eventuali errori ortografici o usa un termine diverso", "-338707425": "La durata minima è 1 giorno", @@ -4167,14 +4167,14 @@ "-15528039": "Restituisce il numero dei secondi dal 1° gennaio 1970", "-729807788": "Questo blocco restituisce il numero dei secondi dal 1° gennaio 1970.", "-1467024744": "Attiva i blocchi interni dopo un determinato numero di tick", - "-173765342": "Questo blocco ritarda l'esecuzione per un dato numero di tick. Puoi collocare qualsiasi blocco al suo interno. L'esecuzione di altri blocchi nella tua strategia verrà messa in pausa fino quando non saranno completate le istruzioni di questo blocco.", + "-173765342": "Questo blocco ritarda l'esecuzione per un dato numero di tick. Puoi collocare qualsiasi blocco al tuo interno. L'esecuzione di altri blocchi nella tua strategia verrà messa in pausa fino quando non saranno completate le istruzioni di questo blocco.", "-1370107306": "{{ dummy }} {{ stack_input }} Pubblica dopo {{ number }} secondo/i", "-558838192": "Esecuzione ritardata", "-1975250999": "Questo blocco converte le cifre dei secondi dall'epoca Unix (1 gennaio 1970) in una stringa di testo equivalente a data e orario.", "-702370957": "Converti a data/tempo", "-982729677": "Converti al timestamp", "-311268215": "Questo blocco converte una stringa di testo che rappresenta data e orario in secondi dall'epoca Unix (1 gennaio 1970). Lo scarto di tempo e fuso orario è opzionale. Ad esempio: 01-01-2019, 21:03:45 GMT+0800 sarebbe convertito in 1546347825.", - "-1374685318": "Il suo contratto viene chiuso automaticamente quando la sua perdita è superiore o uguale a questo importo. Questo blocco può essere utilizzato solo con il tipo di trade Multiplier.", + "-1374685318": "Il tuo contratto viene chiuso automaticamente quando la sua perdita è superiore o uguale a questo importo. Questo blocco può essere utilizzato solo con il tipo di trade Multiplier.", "-1797602591": "Stop Loss: {{ currency }} {{ stop_loss }}", "-1214929127": "Lo stop loss deve essere un numero positivo.", "-1626615625": "Take Profit (moltiplicatore)", @@ -4196,7 +4196,7 @@ "-33796979": "vero", "-1434883449": "Questo è un blocco singolo che restituisce un valore booleano, sia vero che falso.", "-1946404450": "Confronta due valori", - "-979918560": "Questo blocco converte il valore booleano (vero o falso) nel suo contrario.", + "-979918560": "Questo blocco converte il valore booleano (vero o falso) nel tuo contrario.", "-2047257743": "Nullo", "-1274387519": "Esegue l'operazione logica selezionata", "-766386234": "Questo blocco esegue le operazioni logiche \"E\" e \"O\".", @@ -4416,14 +4416,14 @@ "-987182219": "Riprova. Hai 1 tentativo rimasto.", "-227482563": "Il codice è scaduto. Ottieni un nuovo codice.", "-1867522447": "Codice non valido. Riprova o ottieni un nuovo codice.", - "-886317740": "La <0>data di nascita sul suo documento d'identità non corrisponde al suo profilo.", + "-886317740": "La <0>data di nascita sul tuo documento d'identità non corrisponde al tuo profilo.", "-1606307809": "Non siamo stati in grado di verificare il documento d'identità con i dati forniti.", "-475787720": "Lo stato della verifica non è stato indicato, rifiutato per mancanza d'informazioni.", - "-1627868670": "Il suo documento d'identità è scaduto.", + "-1627868670": "Il tuo documento d'identità è scaduto.", "-1302288704": "Il proprietario del documento è deceduto.", - "-895884696": "Il <0>nome e la <0>data di nascita sul suo documento d'identità non corrispondono al suo profilo.", + "-895884696": "Il <0>nome e la <0>data di nascita sul tuo documento d'identità non corrispondono al tuo profilo.", "-1231856133": "Lo stato della verifica non è disponibile. Il fornitore comunica: necessaria indagine tecnica.", - "-433687715": "Per una maggiore sicurezza, dobbiamo riverificare la sua identità. La preghiamo di inviare nuovamente la sua prova di identità per sbloccare il suo conto.", + "-433687715": "Per una maggiore sicurezza, dobbiamo riverificare la sua identità. La preghiamo di inviare nuovamente la sua prova di identità per sbloccare il tuo conto.", "-1637538521": "Il documento risulta non valido.", "-876579004": "Il nome sul documento non corrisponde a quello sul profilo.", "-746520172": "Alcuni dati del documento risultano non validi, mancanti o incomprensibili.", diff --git a/packages/translations/src/translations/mn.json b/packages/translations/src/translations/mn.json index 115b5bd00bd3..3d48e3b9b0b7 100644 --- a/packages/translations/src/translations/mn.json +++ b/packages/translations/src/translations/mn.json @@ -130,7 +130,7 @@ "132596476": "Бид танд үйлчилгээ үзүүлэхийн тулд танаас тухайн бүтээгдэхүүн, үйлчилгээ танд тохирох эсэх мөн үүнтэй холбоотой үүсэх эрсдэлийг ойлгох туршлага, мэдлэгтэй эсэхийг тооцоолох зорилгоор зарим мэдээллийг авах шаардлагатай байна. <0/> <0/>", "132689841": "Вэб терминал дээр худалдаа", "133523018": "Хаяг авахын тулд Хадгаламжийн хуудас руу орно уу.", - "133536621": "болон", + "133536621": "ба", "133655768": "Тэмдэглэл: Хэрэв та Bot Builder-ийн талаар илүү ихийг мэдэхийг хүсвэл Заавар хичээл таб руу үргэл <0>жл үүлнэ үү.", "134126193": "Зах зээл эсвэл түлхүүр үгсийг хайж үзээрэй", "135698857": "<0>Стратегиа зогсолтгүйгээр шилжүүлэхийн тулд эдгээр алхмуудыг дагана уу:", @@ -625,10 +625,10 @@ "627814558": "Энэ блок нь нөхцөл үнэн байх үед утгыг өгөх ба үүнийг дээрх функцийн блокуудын аль нэгнийх нь дотор ашиглана уу.", "628193133": "Дансны ID", "629003252": "Хэрэв таны одоогийн нууц үг эдгээр шаардлагад нийцэхгүй бол дараагийн алхамд шинээр үүсгэх хэрэгтэй болно.", - "629145209": "“AND” үйлдлийг сонгосон тохиолдолд блок нь өгөгдсөн утга хоёулаа “True” гэсэн тохиолдолд л “True” буцаана", + "629145209": "Хэрэв “БА” үйлдлийг сонгосон тохиолдолд өгөгдсөн утга хоёулаа “Үнэн” байвал блок нь “Үнэн” гэж харуулна", "629395043": "Бүх өсөлтийн хурд", "631355440": "Таны гэрчилгээний нотолгоо шалгаагдаж байна. Бид 5 минутын дотор хариу өгөх болно.", - "632398049": "Энэ блок нь зүйл эсвэл мэдэгдэлд null утгыг оноодог.", + "632398049": "Энэ блок нь ямарваа нэг хэсэг эсвэл мэдэгдэлд null утгыг оноодог.", "632897893": "Дээрх зүйлсийн аль нэг нь танд хамаатай бол Тийм гэж сонгоно <0>уу Өөрөөр хэлбэл Ү <0>гүй гэж сонгоно уу.", "632942644": "Байшингийн түрээс/ түрээслэх гэрээ", "634219491": "Та татварын үнэмлэх дугаараа өгөөгүй байна. Энэ мэдээлэл нь хууль эрх зүйн болон зохицуулалтын шаардлагад зайлшгүй шаардлагатай. Дансныхаа тохи <0>ргоонд Хувийн мэдээлэл руу орж, хамгийн сүүлийн үеийн татварын таних дугаараа бөглөнө үү.", @@ -656,7 +656,7 @@ "651284052": "Бага хачиг", "651684094": "Мэдэгдэх", "652298946": "Төрсөн огноо", - "654507872": "Үнэн-хуурамч", + "654507872": "Үнэн-Худал", "654924603": "Martingale", "655733440": "Бусад", "655937299": "Бид таны хязгаарыг шинэчлэх болно. Та үйлдлийнхээ төлөө бүрэн хариуцлага хүлээдэг гэдгээ <0>хүлээн зөвшөөрөхийн тулд хүлээн зөвшөөрөх товшино уу, мөн бид ямар нэгэн донтолт, алдагдалд хариуцлага хүлээхгүй.", @@ -743,7 +743,7 @@ "728824018": "Испанийн индекс", "729251105": "Хугацаа: {{min}} - {{max}} {{duration_unit_text}} ", "729651741": "Зургийг сонгоно уу", - "730473724": "Энэ блок нь өгөгдсөн утгуудаар “AND” эсвэл “OR” логик үйлдлийг гүйцэтгэдэг.", + "730473724": "Энэ блок нь өгөгдсөн утгуудаар “БА” эсвэл “ЭСВЭЛ” зэрэг логик үйлдлийг гүйцэтгэдэг.", "731382582": "BNB/USD", "732828463": "АНУ-д хөтлөгддөг дансанд хөрөнгө шилжүүлэх байнгын заавар, эсвэл АНУ-ын хаягаас тогтмол авдаг чиглэл", "734298230": "Зүгээр л сануулга", @@ -818,7 +818,7 @@ "806165583": "Австрали 200", "807499069": "Санхүүгийн комиссын гомдлын журам", "808131992": "Тухайн үеийн Current Stat утгыг харуулна", - "808323704": "Мөн туршилтын хувьсагчуудыг хийхийн тулд “Харьцуулах” болон “Логик ажиллагаа” блокуудыг ашиглаж болно.", + "808323704": "Тестийн хувьсагчид бий болгохын тулд \"Харьцуулах\" болон \"Логик үйлдэл хийх\" блокуудаас бас ашиглах боломжтой.", "811255505": "Таны дуртай", "812430133": "Өмнөх tick дээрх спот үнэ.", "815925952": "Энэ блок нь зайлшгүй байх шаардлагатай ба үүнийг ганцхан удаа ашиглаж болно. Та Deriv Bot нээхэд энэ блок талбар дээр автоматаар нэмэгдэнэ.", @@ -1049,7 +1049,7 @@ "1023237947": "1. Доорх жишээн дээр x-ийн утга нь 10-аас бага буюу тэнцүү байгаа цагт зааврыг давтана. X-ийн утга 10-аас хэтэрсний дараа давталт дуусгавар болно.", "1023643811": "Энэ блок нь тодорхой төрлийн худалдан авалтын гэрээ.", "1023795011": "Тэгш/Сондгой", - "1024205076": "Логик үйл ажиллагаа", + "1024205076": "Логик үйлдэл", "1026046972": "Төлбөрийн дүнг {{max_payout}}-ээс бага оруулна уу.", "1026289179": "Явж явахдаа худалдаа хийх", "1028211549": "Бүх талбаруудыг заавал бөглөнө", @@ -1841,7 +1841,7 @@ "1769068935": "Криптовалют худалдаж авахдаа эдгээр биржүүдийн аль нэгийг сонгоно уу:", "1770041368": "Аюулгүй нэвтрэлтийг мэдрэх", "1771037549": "Deriv бодит данс нэмэх", - "1771592738": "Нөхцөл блок", + "1771592738": "Нөхцөлт блок", "1772396880": "Таны баримт бичиг дээрх төрсөн он сар өдөр таны профайлтай таарахгүй байна.", "1777847421": "Энэ бол маш түгээмэл нууц үг юм", "1778893716": "Энд дарна уу", @@ -2234,7 +2234,7 @@ "2136480755": "Таны баримт бичгийн зарим дэлгэрэнгүй мэдээлэл хүчин төгөлдөр бус, алга болсон, эсвэл тодорхойгүй мэт харагдаж байна.", "2137645254": "Хэрэв та “Дуу <0>длага” гэж сонговол <2>эцсийн үнэ нь дуусах үед <1>ажил хаялтын үн ээс дээш байвал төлб <3>өрийг олох болно<4>. Үгүй бол та төлбөр авахгүй.", "2137901996": "Энэ нь хураангуй, гүйлгээ, сэтгүүлийн самбар дахь бүх өгөгдлийг арилгах ба бүх тоолуурыг тэгээс эхлүүлэн дахин тохируулах болно.", - "2137993569": "Энэ блок нь хоёр утгыг харьцуулж, нөхцөлтэй бүтцийг бүтээхэд ашиглагддаг.", + "2137993569": "Энэ блок нь хоёр утгыг харьцуулж, нөхцөлт бүтцийг бүтээхэд ашиглагддаг.", "2138861911": "Сканер, гэрэл зургийг хүлээн зөвшөөрөхгүй", "2139171480": "Дахин тохируулах/Дахин тохируулах", "2139362660": "зүүн тал", @@ -3200,7 +3200,7 @@ "-1238900333": "2. Доорх жишээн дээр гогцоо нь “x” бол “Хуурамч” гэсэн тохиолдолд доорх блок гүйцэтгэхгүйгээр дараагийн давталт руу үсэрдэг", "-1729479576": "Та давталтын дотор “i” -ийг ашиглаж болно, жишээ нь жагсаалтын зүйлүүдэд хандахын тулд", "-1474636594": "Энэ жишээнд давталт гурван удаа давтагдах болно, энэ нь өгөгдсөн жагсаалтад байгаа зүйлсийн тоо юм шиг. Давталт бүрийн үед “i” хувьсагч нь жагсаалтаас утга оноогдох болно. ", - "-908772734": "Энэ блок нь мэдэгдлийг үнэлдэг бөгөөд мэдэгдэл үнэн байх үед л үйлдэл хийх болно.", + "-908772734": "Энэ блок нь мэдэгдлийг үнэлдэг бөгөөд мэдэгдэл үнэн байх үед л үйлдэл хийнэ.", "-334040831": "2. Энэ жишээн дээр x-ийн утга нь 10-аас их буюу түүнтэй тэнцүү байгаа цагт зааврыг давтана. X-ийн утга 10-аас доош буусны дараа давталт дуусгавар болно.", "-444267958": "“1970 оноос хойших секунд” блок нь 1970 оны 1-р сарын 1-нээс хойш секундын тоог харуулна.", "-447522129": "Энэ нь танд тодорхой хугацааны дараа нэг үйлдлийг давтах шаардлага гарвал хэрэг болж болох юм.", @@ -3211,7 +3211,7 @@ "-1386365697": "- Хаах үнэ: хаалтын үнэ", "-1498732382": "Хар (эсвэл улаан) өнгөтэй лаа нь нээлтийн үнэ нь хаалтын үнээс өндөр байгааг харуулна. Энэ нь зах зээлийн үнийн бууралтыг илэрхийлнэ.", "-1871864755": "Энэ блок нь танд сонгогдсон зах зээлийн хамгийн сүүлийн тик утгын сүүлчийн цифрийг харуулна. Хэрэв хамгийн сүүлийн тик утга нь 1410.90 бол энэ блок нь 0 гэж харуулна. Энэ нь Тэгш/Сондгой, Ижил/Өөр эсвэл Илүү/Дутуу гэх мэт тоон дээр суурилсан гэрээнүүдэд ашигтай байдаг.", - "-1029671512": "“OR” үйлдлийг сонгосон тохиолдолд блок нь өгөгдсөн нэг буюу хоёулаа өгөгдсөн утга нь “True” гэсэн тохиолдолд “True” буцаана", + "-1029671512": "Хэрэв \"ЭСВЭЛ\" үйлдлийг сонгосон тохиолдолд өгөгдсөн утгуудын нэг нь эсвэл хоёулаа \"Үнэн\" байвал блок нь \"Үнэн\" гэж харуулна", "-210295176": "Боломжит үйлдлүүд:", "-1385862125": "- Нэмэх", "-983721613": "- Хасах", @@ -4194,16 +4194,16 @@ "-1244007240": "хэрэв {{ condition }} бол", "-1577206704": "өөр бол", "-33796979": "үнэн", - "-1434883449": "Энэ нь үнэн эсвэл хуурамч гэсэн boolean утгыг буцааж өгдөг ганц блок юм.", + "-1434883449": "Энэ нь үнэн эсвэл худал гэх boolean утгыг харуулдаг ганц блок юм.", "-1946404450": "Хоёр утгыг харьцуулдаг", - "-979918560": "Энэ блок нь boolean утгыг (үнэн эсвэл хуурамч) эсрэг талдаа хөрвүүлдэг.", - "-2047257743": "Нүгүй", + "-979918560": "Энэ блок нь boolean утгыг (үнэн эсвэл худал) түүний эсрэг үтга руу хөрвүүлдэг.", + "-2047257743": "Null", "-1274387519": "Сонгосон логик ажиллагааг гүйцэтгэдэг", - "-766386234": "Энэ блок нь “AND” эсвэл “OR” логик үйлдлийг гүйцэтгэдэг.", + "-766386234": "Энэ блок нь “БА” эсвэл “ЭСВЭЛ” зэрэг логик үйлдлийг гүйцэтгэдэг.", "-790995537": "тест {{ condition }}", "-1860211657": "хуурамч бол {{ return_value }}", "-1643760249": "Энэ блок нь өгөгдсөн утга үнэн эсвэл хуурамч эсэхийг туршиж үзээд “True” эсвэл “False” -ийг үүний дагуу буцаана.", - "-1551875333": "Туршилтын үнэ цэнэ", + "-1551875333": "Тестийн утга", "-52486882": "Арифметик үйлдлүүд", "-1010436425": "Энэ блок нь сонгосон хувьсагч дээр өгөгдсөн тоог нэмнэ", "-999773703": "Хувьсагч өөрчлөх",