From 978b62dddaa6756f9a9d49261b34f4ddccc33947 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Dec 2024 08:20:53 +0400 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?translations:=20=F0=9F=93=9A=20sync=20translati?= =?UTF-8?q?ons=20with=20crowdin=20(#17729)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: DerivFE --- .../translations/src/translations/mn.json | 74 +++++++++---------- 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/packages/translations/src/translations/mn.json b/packages/translations/src/translations/mn.json index 3d48e3b9b0b7..f023d718a44e 100644 --- a/packages/translations/src/translations/mn.json +++ b/packages/translations/src/translations/mn.json @@ -3,27 +3,27 @@ "2091451": "Deriv Bot - таны автоматжуулсан арилжааны түнш", "3215342": "Сүүлийн 30 хоног", "3420069": "Саатал гарахгүйн тулд <0>нэр, төрсөн <0>огноогоо яг таны иргэний үнэмлэх, бичиг баримт дээр байдгаар нь оруулна уу.", - "3939620": "Таны гэрчилгээний нотолгоо шалгаагдаж байна. Бид 1–3 ажлын өдрийн дотор хариу өгөх болно.", + "3939620": "Таны үнэмлэхний нотолгоо шалгагдаж байна. Бид ажлын 1–3 өдрийн дотор хариу өгөх болно.", "4547840": "<0>Мөнгө шилжүүлэхийн тулд дансаа баталгаажуулна уу <1>Баталгажуулах", "5149403": "Арилжааны төрлүүд", "7100308": "00-ээс 23-н цагийн хооронд байх ёстой.", "9488203": "Deriv Bot бол дижитал options-г арилжаалах вэб дээр суурилсан стратеги юм. Drag-and-drop 'блокууд' ашиглан өөрийн автоматжуулсан арилжааны ботыг бүтээх боломжтой платформ юм.", "9757544": "Оршин суугаа хаягын нотлогоог илгээнэ үү.", "11533428": "Дэлхий дахин дах олон төрлийн зах зээл дээр бага хөрөнгөөр томоохон арилжаануудыг хийх. <0>Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авах", - "11539750": "{{ variable }} -ийг харьцангуй хүч чадлын индексийн массив {{ dummy }}болгон тохируулна уу", + "11539750": "{{ variable }}-г Харьцангуй Хүчний Индекс Массив {{ dummy }}-д тохируулах", "11706633": "Loss threshold: Таны нийт алдагдал энэ хэмжээнээс давсан тохиолдолд бот арилжаагаа зогсооно.", "11872052": "Тэгье, би дараа дахиж оролдоё", "14365404": "Хүсэлт амжилтгүй: {{ message_type }}, {{ delay }}s-д дахин оролдож байна", - "14874020": "Үнэт зүйлс сөрөг байж болохгүй. Олгосон утга: {{ input_value }}.", + "14874020": "Утга нь сөрөг байж болохгүй. Олгосон утга: {{ input_value }}.", "15377251": "Ашгийн хэмжээ: {{profit}}", - "15794287": "Иргэншил шаардлагатай.", + "15794287": "Иргэншил оруулах шаардлагатай.", "17843034": "Иргэний үнэмлэхний баталгаажуулалтын байдлыг шалгах", "19424289": "Хэрэглэгчийн нэр", "19552684": "USD сагс", "21035405": "Яагаад гарч буй шалтгаанаа бидэнд хэлнэ үү. ( {{ allowed_reasons }} хүртэлх шалтгааныг сонгоно уу.)", - "23745193": "Демо данс руу аваачих", + "23745193": "Демо данс руу очих", "24900606": "Gold сагс", - "25854018": "Энэ блок нь хөгжүүлэгчийн консол дахь мессежийг текстийн мөр, тоо, boolean, эсвэл өгөгдлийн массив байж болох оролттой харуулдаг.", + "25854018": "Энэ блок нь хөгжүүлэгчийн консолд мессежийг харуулна. Мессеж нь бичвэрийн мөр, тоо, boolean, эсвэл өгөгдлийн массив байж болно.", "26566655": "Хураангуй", "26596220": "Санхүү", "27582393": "Жишээ нь:", @@ -38,9 +38,9 @@ "45453595": "Binary Coin", "45821474": "Орлогын нотолгоо", "46523711": "Таны иргэний үнэмлэхний нотолгоо баталгаажсан", - "47525080": "Хязгаарын доорхи өөрчлөлтийн хувьд хугацаа дуусмагц та авах хэмжээ.", - "49404821": "Хэрэв та \"<0>{{trade_type}}\" опционыг худалдаж авбал эцсийн үнэ нь ажил хаялтын үнэ {{payout_status}} бол хугацаа дуусах үед ногдол авна. Үгүй бол таны “<0>{{trade_type}}” опционы хугацаа ашиглагдахгүй дуусна.", - "50717678": "Илүү хурднаар дахин импортлохын тулд шинэчилсэн стратегийг хадгалж аваарай.", + "47525080": "Шугамаас дооших нэгж тус бүрийн өөрчлөлтийн хугацаа дуусмагц таны авах хэмжээ.", + "49404821": "Хэрэв \"<0>{{trade_type}}\" худалдаж аваад эцсийн үнэ нь strike үнэ {{payout_status}} бол хугацаа дуусах үед та payout авна. Үгүй бол таны “<0>{{trade_type}}\" -ны хугацаа ашиглагдахгүй дуусна.", + "50717678": "Илүү хурдан хугацаанд дахин импортлохын тулд шинэчилсэн стратегийг хадгалж аваарай.", "53801223": "Хонг Конг 50", "53964766": "5. Ботоо татаж авахдаа Татаж авах товч дээр дарна уу. Та ботоо өөрийн төхөөрөмж рүү эсвэл Google Drive руу татаж авч болно.", "54185751": "100,000 доллараас бага", @@ -52,11 +52,11 @@ "59169515": "Хэрэв та “Asian Rise” -г сонговол сүүлийн tick нь дундаж tick-ээс өндөр байвал хожих болно.", "59341501": "Танигдахгүй файлын формат", "62748351": "Жагсаалтын урт", - "62910715": "Та энэ гэрээний төрөлд нээлттэй позицод байгаа бөгөөд {{ delay }}-т дахин оролдож байна", - "63534532": "Та доорох кодыг оруулж, ялгааг баталгаажуулна уу.", + "62910715": "Танд энэ гэрээний төрөлд нээлттэй позиц байгаа тул {{ delay }} дараа дахин оролдоно уу", + "63534532": "Та доорх кодыг оруулж өөрийгөө мөн гэдгийг баталгаажуулна уу.", "63869411": "Энэхүү блок тест нь тухайн дугаарыг сонгон шалгаруулалтын дагуу туршиж үздэг", "64402604": "Шилжүүлгийн мэдээллийг шалгана уу", - "64685615": "<0>Төрөл бүрийн арилжааны төрөлд дэмжлэг шинж чанарын дагуу стратегийг олоход зориулсан шүүлтүүртэй.", + "64685615": "Стратеги олохдоо <0>Төрөл бүрийн арилжааны төрөл дэмжих фильтерийг ашиглана.", "65185694": "Fiat onramp", "65982042": "Нийт", "66519591": "хөрөнгө оруулагчийн нууц үг", @@ -73,7 +73,7 @@ "72500774": "Татварын оршин суух газрыг бөглөнө үү.", "73086872": "Та өөрийгөө арилжаанаас хассан байна", "73326375": "Хамгийн бага нь гэрээний хугацаанд зах зээлийн хамгийн доод цэгт хүрсэн цэг юм.", - "74953206": "Захиалах", + "74953206": "Өөрчлөн тохируулах", "74963864": "Доор", "76916358": "Таны татган авалтын лимит хэтэрсэн байна. <0/> таны татан авалтын лимитээ нэмж үргэлжлүүлэхийн тулд өөрийн ID болон оршин суугаа хаягийг нотлох баримтаа байршуулна уу.", "76925355": "Өөрийн ботын гүйцэтгэлийг шалгана уу", @@ -1046,7 +1046,7 @@ "1022923711": "Буруу код. Дахин оролдоно уу.", "1022934784": "1 минут", "1022971288": "Нэг пип тутамд төлбөр", - "1023237947": "1. Доорх жишээн дээр x-ийн утга нь 10-аас бага буюу тэнцүү байгаа цагт зааврыг давтана. X-ийн утга 10-аас хэтэрсний дараа давталт дуусгавар болно.", + "1023237947": "1. Доорх жишээн дээр x-ийн утга нь 10-аас бага буюу тэнцүү болох хүртэл зааврыг давтан хийнэ. X-ийн утга 10-аас илүү болсны дараа давтаж хийхээ зогсооно.", "1023643811": "Энэ блок нь тодорхой төрлийн худалдан авалтын гэрээ.", "1023795011": "Тэгш/Сондгой", "1024205076": "Логик үйлдэл", @@ -1173,7 +1173,7 @@ "1124382808": "Хугацаа дуусах хугацааг “HH:MM” хэлбэрээр оруулна уу.", "1125090693": "Тоо байх ёстой", "1126934455": "Токен нэрийн урт нь 2-оос 32 тэмдэгтийн хооронд байх ёстой.", - "1127224297": "Тасалдалаа", + "1127224297": "Тасалдлаа", "1127884488": "cTrader MacOS програм", "1128139358": "Сүүлийн 12 сард та хэдэн CFD арилжаа хийсэн бэ?", "1128321947": "Устгах", @@ -1335,7 +1335,7 @@ "1276973471": "Манай вэбсайт дээр санал болгож буй бүтээгдэхүүнүүд нь болзошгүй алдагдал ихээхэн эрсдэлийг дагуулдаг нарийн төвөгтэй дериватив бүтээгдэхүүн юм. CFD нь хөшүүргийн улмаас хурдацтай мөнгө алдах өндөр эрсдэлтэй нарийн төвөгтэй хэрэгсэл юм. 70.84% нь жижиглэнгийн хөрөнгө оруулагчийн дансууд энэ үйлчилгээ үзүүлэгчтэй CFD арилжаалахдаа мөнгө алддаг. Та эдгээр бүтээгдэхүүн хэрхэн ажилладаг, та мөнгөө алдах өндөр эрсдэлийг авч төлж чадах эсэхийг ойлгож байгаа эсэхийг авч үзэх хэрэгтэй.", "1279197529": "Татварын дугаар шаардлагатай.", "1279937041": "<0>Анхаарал: Зарим төвөгтэй стратегиуд Bot Builder дээр асуудалтай тулгарч болзошгүй. Хэрэв асуулт байвал <1/> холбоо барина уу.", - "1281045211": "Өгөгдсөн жагсаалтын зүйлсийг тоон болон цагаан толгойн үнийн дүнгээр нь өсөх эсвэл уруудах дарааллаар нь эрэмбэлэнэ.", + "1281045211": "Өгөгдсөн жагсаалтын элементийг тоон болон цагаан толгойн утгаар дүнгээр нь өсөх эсвэл уруудах дарааллаар нь эрэмбэлэнэ.", "1281290230": "Сонгох", "1282951921": "Only Downs", "1284522768": "Хэрэв \"Алдагдал\" гэж сонгосон бол таны сүүлийн арилжаа амжилтгүй байсан тохиолдолд “True” гэж заах болно. Үгүй бол хоосон мөр заана.", @@ -1489,10 +1489,10 @@ "1417558007": "Макс. 7 хоногийн хугацаанд нийт алдагдал", "1417907460": "Асуудалгүй! Таны нууц үг одоо ч ажилладаг.", "1417914636": "Нэвтрэх ID", - "1418115525": "Энэ блок нь өгөгдсөн нөхцөл үнэн бол зааврыг давтана.", + "1418115525": "Энэ блок нь өгөгдсөн нөхцөл үнэн болох хүртэл зааврыг дахин давтана.", "1421046084": "Бүртгэлээ тохируулах", "1421749665": "Хэвийн хөдөлгөөний дундаж (SMA)", - "1422060302": "Энэ блок нь жагсаалтын тодорхой зүйлийг өөр өгөгдсөн зүйлээр орлуулдаг. Энэ нь мөн жагсаалтын шинэ зүйлийг тодорхой байрлалд оруулах боломжтой.", + "1422060302": "Энэ блок нь жагсаалт дахь тодорхой нэг элементийг өөр өгөгдсөн элементээр орлуулдаг. Мөн жагсаалтад шинэ элементийг тодорхой байрлалд оруулах боломжтой.", "1422129582": "Бүх дэлгэрэнгүй мэдээлэл тодорхой байх ёстой - бүдэг зүйл биш", "1423082412": "Сүүлийн цифр", "1423296980": "SSNIT дугаараа оруулна уу", @@ -1933,7 +1933,7 @@ "1854480511": "Касс түгжигдсэн", "1854874899": "Жагсаалт руу буцах", "1854909245": "Үржүүлэгч:", - "1855566768": "Жагсаалтын зүйлийн байрлал", + "1855566768": "Жагсаалт дахь элементийн байрлал", "1856485118": "MT5 <0>болон Deriv дансны хооронд хөрөнгө шилжүүлэхийн тулд хаягийн нотолгоогоо дахин ирүүлнэ үү.", "1856755117": "Хүлээгдэж буй шаардлагатай үйлдэл", "1858251701": "минут", @@ -3201,7 +3201,7 @@ "-1729479576": "Та давталтын дотор “i” -ийг ашиглаж болно, жишээ нь жагсаалтын зүйлүүдэд хандахын тулд", "-1474636594": "Энэ жишээнд давталт гурван удаа давтагдах болно, энэ нь өгөгдсөн жагсаалтад байгаа зүйлсийн тоо юм шиг. Давталт бүрийн үед “i” хувьсагч нь жагсаалтаас утга оноогдох болно. ", "-908772734": "Энэ блок нь мэдэгдлийг үнэлдэг бөгөөд мэдэгдэл үнэн байх үед л үйлдэл хийнэ.", - "-334040831": "2. Энэ жишээн дээр x-ийн утга нь 10-аас их буюу түүнтэй тэнцүү байгаа цагт зааврыг давтана. X-ийн утга 10-аас доош буусны дараа давталт дуусгавар болно.", + "-334040831": "1. Доорх жишээн дээр x-ийн утга нь 10-аас их буюу тэнцүү болох хүртэл зааврыг давтан хийнэ. X-ийн утга 10-аас бага болсны дараа давтаж хийхээ зогсооно.", "-444267958": "“1970 оноос хойших секунд” блок нь 1970 оны 1-р сарын 1-нээс хойш секундын тоог харуулна.", "-447522129": "Энэ нь танд тодорхой хугацааны дараа нэг үйлдлийг давтах шаардлага гарвал хэрэг болж болох юм.", "-1488259879": "“Лаа” гэх нэр томъёо нь лаан график дээрх хэрчим тус бүрийг хэлнэ. Лаа бүр нь сонгосон хугацааны интервал дах дөрвөн зах зээлийн үнийг илэрхийлнэ:", @@ -3349,9 +3349,9 @@ "-1769584466": "Статистик", "-1133736197": "Хэрэглээ", "-1682372359": "Бичвэр", - "-907562847": "Жагсаалтууд", - "-1646497683": "гогцоонууд", - "-251326965": "Төрөл бүрийн", + "-907562847": "Жагсаалт", + "-1646497683": "Loops", + "-251326965": "Бусад", "-1136893592": "Зарлал", "-94894828": "Одоохондоо судлаарай", "-595149759": "Бид Түргэн стратегийн (QS) модалыг арилжааны туршлагыг илүү наад захыг нь болгохын тулд сайжруулсан.", @@ -4036,27 +4036,27 @@ "-1482801393": "буцах", "-46453136": "авах", "-1838027177": "нэгдүгээрт", - "-1182568049": "Жагсаалтын зүйлийг авах", - "-1675454867": "Энэ блок нь танд тухайн зүйлийн байрлалыг харгалзан жагсаалт дахь тодорхой зүйлийн утгыг өгдөг. Энэ нь мөн жагсаалтаас зүйлийг устгаж болно.", - "-381501912": "Энэ блок нь тодорхой зүйлийн байрлалыг ашиглан одоо байгаа жагсаалтаас зүйлсийн жагсаалтыг бий болгодог.", + "-1182568049": "Жагсаалт дахь элементийг авах", + "-1675454867": "Энэ блок нь элементийн байрлалыг харгалзан жагсаалт дахь тодорхой нэг элементийн утгыг харуулна. Мөн жагсаалтаас тухайн элементийг устгаж болно.", + "-381501912": "Энэ блок нь тодорхой элементийн байрлалыг ашиглан одоо байгаа жагсаалтаас элементийн жагсаалтыг бий болгодог.", "-426766796": "Дэд жагсаалтыг авах", "-1679267387": "{{ input_list }} жагсаалтаас {{ first_or_last }} барааны тохиолдлыг олох {{ input_value }}", - "-2087996855": "Энэ блок нь танд тухайн жагсаалтад байгаа зүйлийн байрлалыг өгдөг.", + "-2087996855": "Энэ блок нь тухайн жагсаалтад байгаа элементийн байрлалыг харуулна.", "-422008824": "Өгөгдсөн жагсаалт хоосон эсэхийг шалгана", - "-1343887675": "Энэ блок нь өгөгдсөн жагсаалт хоосон эсэхийг шалгадаг. Энэ нь жагсаалт хоосон бол “True”, өөрөөр бол “Хуурамч” гэж буцаана.", + "-1343887675": "Энэ блок нь өгөгдсөн жагсаалт хоосон эсэхийг шалгана. Жагсаалт хоосон бол “Үнэн” үгүй бол “Худал” гэж заана.", "-1548407578": "{{ input_list }}-ийн урт", "-1786976254": "Энэ блок нь танд өгөгдсөн жагсаалтын нийт зүйлсийн тоог өгдөг.", "-2113424060": "{{ input_item }} зүйлээр жагсаалт үүсгэх {{ number }} удаа давтагдсан", "-1955149944": "Зүйлийг давтана уу", "-434887204": "багц", "-197957473": "гэх мэт", - "-851591741": "Жагсаалтын зүйлийг тохируулах", + "-851591741": "Жагсаалт дахь элементийг тохируулах", "-1874774866": "өгсөх", "-1457178757": "Өгөгдсөн жагсаалтад байгаа зүйлсийг эрэмбэлэнэ", - "-350986785": "Жагсаалтыг эрэмбэл", + "-350986785": "Жагсаалтыг эрэмбэлэх", "-324118987": "жагсаалтаас текст гаргах", - "-155065324": "Энэ блок нь өгөгдсөн текстийн мөрөөс жагсаалтыг үүсгэж, өгөгдсөн хязгаарлагчтай хуваана. Энэ нь мөн жагсаалтын зүйлсийг текстийн мөр болгон нэгтгэж болно.", - "-459051222": "Текстээс жагсаалт үүсгэх", + "-155065324": "Энэ блок нь өгөгдсөн бичвэрийн мөрөөс жагсаалтыг үүсгэж, өгөгдсөн хязгаарлагчид хуваана. Мөн жагсаалтын элементийг бичвэрийн мөр болгон нэгтгэж болно.", + "-459051222": "Бичвэрээс жагсаалт үүсгэх", "-977241741": "Жагсаалтын мэдэгдэл", "-451425933": "давталтын {{ break_or_continue }}", "-323735484": "дараагийн давталтаар үргэлжлүүлээрэй", @@ -4065,11 +4065,11 @@ "-1825658540": "Өгөгдсөн жагсаалтаар давтагддаг", "-952264826": "{{ number }} удаа давтана", "-887757135": "Дахин давтах (2)", - "-1608672233": "Энэ блок нь дээрх блоктой төстэй бөгөөд дахин давтагдах тоог өгөгдсөн хувьсагчаар тодорхойлохоос бусад тохиолдолд.", + "-1608672233": "Энэ блок нь дахин давтагдах тоог өгөгдсөн хувьсагчаар тодорхойлохоос бусад тохиолдолд дээрх блоктой төстэй байна.", "-533154446": "Дахин давтах (1)", - "-1059826179": "харин", + "-1059826179": "үед", "-1893063293": "хүртэл", - "-279445533": "Хэзээ/хүртэл давтана уу", + "-279445533": "-х үед/хүртэл дахин давтана уу", "-1003706492": "Хэрэглэгчийн тодорхойлсон хувьсагч", "-359097473": "{{ variable }} -ийг {{ value }}болгон тохируулна уу", "-1588521055": "Хувьсах утгыг тохируулна", @@ -4153,7 +4153,7 @@ "-1956819233": "Энэ блок нь хөгжүүлэгчийн консол дахь мессежийг текстийн мөр, тоо, boolean, эсвэл өгөгдлийн массив байж болох оролттой харуулдаг.", "-1450461842": "URL-ээс блок ачаалах: {{ input_url }}", "-1088614441": "URL-ээс блокуудыг ачаалдаг", - "-1747943728": "URL-ээс ачаалагддаг", + "-1747943728": "URL-ийг ачаалж байна", "-1008209188": "Телеграм руу мессеж илгээдэг", "-1218671372": "Мэдэгдлийг харуулж, сонголтоор сонгосон дууг тоглуулна", "-2099284639": "Энэ блок нь таны бот ажиллаж эхэлснээс хойших арилжааны стратегийн нийт ашиг/алдагдлыг харуулна. Та үүнийг Гүйлгээний статистик цонхны 'Статистиксыг цэвэрлэх' товчийг дарж эсвэл браузер дээрээ энэ хуудсыг шинэчилж дахин тохируулж болно.", @@ -4202,7 +4202,7 @@ "-766386234": "Энэ блок нь “БА” эсвэл “ЭСВЭЛ” зэрэг логик үйлдлийг гүйцэтгэдэг.", "-790995537": "тест {{ condition }}", "-1860211657": "хуурамч бол {{ return_value }}", - "-1643760249": "Энэ блок нь өгөгдсөн утга үнэн эсвэл хуурамч эсэхийг туршиж үзээд “True” эсвэл “False” -ийг үүний дагуу буцаана.", + "-1643760249": "Энэ блок нь өгөгдсөн утга үнэн эсвэл худал эсэхийг туршиж үзээд “Үнэн” эсвэл “Худал” гэдгийг зохих ёсоор харуулна.", "-1551875333": "Тестийн утга", "-52486882": "Арифметик үйлдлүүд", "-1010436425": "Энэ блок нь сонгосон хувьсагч дээр өгөгдсөн тоог нэмнэ",