diff --git a/examples/traefik-grafana/docker-compose.yml b/examples/traefik-grafana/compose.yaml
similarity index 96%
rename from examples/traefik-grafana/docker-compose.yml
rename to examples/traefik-grafana/compose.yaml
index d4ea76e..467633e 100644
--- a/examples/traefik-grafana/docker-compose.yml
+++ b/examples/traefik-grafana/compose.yaml
@@ -2,13 +2,13 @@
 name: "hblock-resolver"
 
 # https://hub.docker.com/_/traefik
-x-traefik-image: &traefik-image "docker.io/traefik:3.0"
+x-traefik-image: &traefik-image "docker.io/traefik:3.1"
 # https://hub.docker.com/r/hectorm/hblock-resolver
 x-hblock-resolver-image: &hblock-resolver-image "docker.io/hectorm/hblock-resolver:latest"
 # https://hub.docker.com/r/grafana/grafana
-x-grafana-image: &grafana-image "docker.io/grafana/grafana:10.4.1"
+x-grafana-image: &grafana-image "docker.io/grafana/grafana:11.0.1"
 # https://hub.docker.com/r/prom/prometheus
-x-prometheus-image: &prometheus-image "docker.io/prom/prometheus:v2.51.1"
+x-prometheus-image: &prometheus-image "docker.io/prom/prometheus:v2.53.1"
 
 services:
 
diff --git a/examples/traefik/docker-compose.yml b/examples/traefik/compose.yaml
similarity index 96%
rename from examples/traefik/docker-compose.yml
rename to examples/traefik/compose.yaml
index 7fbbcd2..7841fa4 100644
--- a/examples/traefik/docker-compose.yml
+++ b/examples/traefik/compose.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 name: "hblock-resolver"
 
 # https://hub.docker.com/_/traefik
-x-traefik-image: &traefik-image "docker.io/traefik:3.0"
+x-traefik-image: &traefik-image "docker.io/traefik:3.1"
 # https://hub.docker.com/r/hectorm/hblock-resolver
 x-hblock-resolver-image: &hblock-resolver-image "docker.io/hectorm/hblock-resolver:latest"