Callback style API for new session ticket for TLS 1.3

[lhuang04]

Suggested enhancement

Should we consider the callback style API to report a new session ticket is received by the client?

Justification

OpenSSL uses SSL_CTX_sess_set_new_cb to report a new session ticket.
In mbedtls TLS 1.3, we report it via return code, MBEDTLS_ERR_SSL_RECEIVED_NEW_SESSION_TICKET. There are couple of limitations in current approach.

• This new return value, MBEDTLS_ERR_SSL_RECEIVED_NEW_SESSION_TICKET, will be propagated to public API, such as mbedtls_ssl_read, mbedtls_ssl_handshake and mbedtls_ssl_write. The client need add code to handle new return code.
• In some cases with async io, mbedtls_ssl_write will return MBEDTLS_ERR_SSL_RECEIVED_NEW_SESSION_TICKET. This happens when the state transits to MBEDTLS_SSL_CLIENT_NEW_SESSION_TICKET, and mbedtls_ssl_write is called immediate after it.

[zhihan]

A related discussion in upstream: Mbed-TLS#2917