diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 814d66282..f72333ddf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -67,12 +67,13 @@ i sempre saber on ets per no perdre on baixar de l\'autobús. ]]></string>
   <string name="drawer_departures">Sortides</string>
   <string name="tab_about">Sobre</string>
   <string name="tab_libraries">Biblioteques</string>
-  <string name="about_copyright">© 2013 – 2018 Torsten Grote\nFree Software License: GPLv3+</string>
+  <string name="about_copyright">© 2013 – 2021 Torsten Grote\nFree Software License: GPLv3+</string>
   <string name="about_description">Transportr és un assistent de transport públic desenvolupat per persones de tot el món per fer que utilitzar el transport públic sigui el més fàcil possible allà on estiguis.</string>
   <string name="about_warning_title">Avís</string>
   <string name="about_warning_text">No es garanteix la correcció de les dades (donades externament). Utilitza aquesta aplicació només sota el teu propi risc.</string>
   <string name="about_contributions">Aquesta aplicació és programari lliure, de manera que pots utilitzar-lo, estudiar-lo, compartir-lo i millorar-lo. Animem a fer aportacions i les apreciem. Si vols contribuir, visita la pàgina d\'inici per obtenir més informació.</string>
   <string name="about_visit_website">Visitar web</string>
+  <string name="map_attribution_improve">Millora aquest mapa</string>
   <string name="open_navigation_drawer">Obrir el dibuixador de navegació</string>
   <string name="from">De</string>
   <string name="to">Cap a</string>
@@ -92,6 +93,7 @@ i sempre saber on ets per no perdre on baixar de l\'autobús. ]]></string>
   <string name="find_nearby_stations">Trobar estacions properes</string>
   <string name="find_departures">Trobar sortides</string>
   <string name="share_trip_via">Compartir trajecte via…</string>
+  <string name="show_location_in">Mostra la localització a...</string>
   <string name="more">Més</string>
   <!--Shows a short(!) representation of how long you need to walk, e.g. "for 5 min"-->
   <string name="for_x_min">per %dmin</string>
@@ -113,6 +115,8 @@ i sempre saber on ets per no perdre on baixar de l\'autobús. ]]></string>
   <string name="pref_theme_title">Interfície</string>
   <string name="pref_theme_light">Clar</string>
   <string name="pref_theme_dark">Fosc</string>
+  <string name="pref_theme_auto_battery">Estableix per l\'estalvi de bateria</string>
+  <string name="pref_theme_auto_system">Per defecte del sistema</string>
   <string name="pref_language_title">Idioma</string>
   <string name="pref_directions_routing">Rutejat de direccions i trajectes</string>
   <string name="pref_optimize">Optimitzar per</string>
@@ -133,6 +137,7 @@ i sempre saber on ets per no perdre on baixar de l\'autobús. ]]></string>
   <string name="error_find_nearby_stations">No es poden trobar les estacions més properes</string>
   <string name="error_departures">No es troba cap sortida</string>
   <string name="error_no_calendar">No hi ha cap calendari instal·lat :(</string>
+  <string name="error_no_map">No s\'ha instal·lat cap mapa extern :(</string>
   <string name="trip_error_ambiguous">No s\'ha pogut trobar la ubicació. Prova de cercar amb diferents ubicacions.</string>
   <string name="trip_error_too_close">Les ubicacións \'De\' i \'Cap a\' estan massa a prop.</string>
   <string name="trip_error_unknown_from">No s\'ha pogut trobar la ubicació \"De\". Prova\'n un altre.</string>
@@ -221,6 +226,7 @@ i sempre saber on ets per no perdre on baixar de l\'autobús. ]]></string>
   <string name="np_desc_br_floripa">Vàries rutes, no \"executivos\"</string>
   <string name="np_region_canada">Canadà</string>
   <string name="np_name_ontario">Ontario</string>
+  <string name="np_desc_ontario">Ontario, Ottawa, Toronto, Mississauga, Hamilton, Regió de Waterloo</string>
   <string name="np_name_quebec">Quebec</string>
   <string name="np_desc_quebec">Deux-Montagnes, Laval, L\'Assomption, Outaouais, Sud-Ouest, Quebec, Haut-Saint-Laurent, Lanaudière, La Presqu\'Île, Laurentides, Montreal, Les Moulins, Vallée du Richelieu, Chambly-Richelieu-Carignan, Roussillon, Sorel-Varennes, Le Richelain, Sherbrooke, Sainte-Julie</string>
   <string name="np_name_britishcolumbia">Colúmbia Britànica</string>
@@ -250,6 +256,8 @@ i sempre saber on ets per no perdre on baixar de l\'autobús. ]]></string>
   <string name="np_desc_tlwm" tools:keep="@string/np_desc_tlwm">Birmingham</string>
   <string name="np_region_germany">Alemanya</string>
   <string name="np_desc_avv">Augsburg</string>
+  <string name="np_name_avvaachen">AVV</string>
+  <string name="np_desc_avvaachen">Aachen</string>
   <string name="np_desc_bayern">Baviera, Würzburg, Regensburg</string>
   <string name="np_desc_bsvag">Braunschweig, Wolfsburg</string>
   <string name="np_desc_bvg">Berlín</string>
@@ -266,9 +274,12 @@ i sempre saber on ets per no perdre on baixar de l\'autobús. ]]></string>
   <string name="np_desc_nvbw">Baden-Württemberg, Konstanz, Basel, Basel-Stadt, Reutlingen, Rottweil, Tübingen, Sigmaringen</string>
   <string name="np_desc_nvv">Hesse, Frankfurt am Main, Kassel</string>
   <string name="np_desc_rsag" tools:keep="@string/np_desc_rsag">Rostock</string>
+  <string name="np_name_sh">NAH.SH</string>
+  <string name="np_desc_sh">Schleswig-Holstein, Kiel, Flensburg, Lübeck</string>
   <string name="np_desc_vbb">Brandenburg, Berlin</string>
   <string name="np_desc_vbn" tools:keep="@string/np_desc_vbn">Baixa Saxònia, Bremen, Bremerhaven, Oldenburg (Oldenburg), Osnabrück</string>
   <string name="np_desc_vgn">Nuremberg, Fürth, Erlangen, Bayreuth, Bamberg, Schwabach</string>
+  <string name="np_name_vgs">saarVV</string>
   <string name="np_desc_vgs">Saarland, Saarbrücken</string>
   <string name="np_desc_vmv">Mecklenburg-Vorpommern, Schwerin</string>
   <string name="np_desc_vrn">Baden-Württemberg, Rhineland-Palatinate, Mannheim, Mainz, Trier</string>
@@ -316,6 +327,9 @@ i sempre saber on ets per no perdre on baixar de l\'autobús. ]]></string>
   <string name="np_desc_dub">Emirats Àrabs Units, Dubai</string>
   <string name="np_region_usa">Estats Units d\'Amèrica</string>
   <string name="np_desc_rtachicago">Chicago</string>
+  <string name="np_desc_bart">San Francisco</string>
+  <string name="np_name_cmta">Capital Metro</string>
+  <string name="np_desc_cmta">Austin</string>
   <string name="np_name_usny">Estats de New York i New-Jersey</string>
   <string name="np_name_california">Califòrnia</string>
   <string name="np_desc_california">Transport públic a Califòrnia (EUA)</string>
@@ -352,4 +366,5 @@ i sempre saber on ets per no perdre on baixar de l\'autobús. ]]></string>
   <string name="taiwanese">Xinès (Taiwan)</string>
   <string name="swedish">Suec</string>
   <string name="ukrainian">Ucraïnès</string>
+  <string name="danish">Danish</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 8534a773b..4208c7431 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -24,8 +24,8 @@ Tato aplikace využívá data různých místních dopravních agentur a poskytu
 ]]></string>
   <string name="drawer_settings">Nastavení</string>
   <string name="drawer_changelog">Seznam změn</string>
-  <string name="drawer_about">O</string>
-  <string name="drawer_contributors">Příspívatelé</string>
+  <string name="drawer_about">O aplikaci</string>
+  <string name="drawer_contributors">Přispěvatelé</string>
   <string name="drawer_report_issue">Nahlásit problém</string>
   <string name="action_fav_trip">Označit cestu jako oblíbenou</string>
   <string name="action_unfav_trip">Neoznačit cestu jako oblíbený</string>
@@ -33,17 +33,17 @@ Tato aplikace využívá data různých místních dopravních agentur a poskytu
   <string name="trip_dep">Odjezd</string>
   <string name="trip_arr">Příjezd</string>
   <string name="action_refresh">Obnovit</string>
-  <string name="action_navigation_expand">Zorazit Via</string>
+  <string name="action_navigation_expand">Zobrazit Přes</string>
   <string name="action_choose_products">Dopravní prostředky</string>
   <string name="action_share">Sdílet</string>
-  <string name="action_trip_calendar">Doplnit do kalednáře</string>
+  <string name="action_trip_calendar">Přidat do kalednáře</string>
   <string name="action_trip_delete">Smazat cestu</string>
   <string name="action_show_on_external_map">Zobrazit na externí mapě</string>
   <string name="action_copy">Kopírování</string>
   <string name="directions">Instrukce</string>
   <string name="directions_search">Vyhledat trasy</string>
   <string name="drawer_departures">Odjezdy</string>
-  <string name="tab_about">O</string>
+  <string name="tab_about">O aplikaci</string>
   <string name="tab_libraries">Knihovny</string>
   <string name="about_copyright">© 2013 – 2021 Torsten Grote\nSvobodná softwarová licence: GPLv3+</string>
   <string name="about_description">Transportr je společník veřejné dopravy vyvinutý všemi lidmi po celém světě, aby využil veřejnou dopravu co nejjednodušší, ať jste kdekoli.</string>
@@ -52,7 +52,7 @@ Tato aplikace využívá data různých místních dopravních agentur a poskytu
   <string name="about_contributions">Tato aplikace je svobodný software, takže můžete volně používat, studovat, sdílet a vylepšovat. Příspěvky jsou podporovány a oceňovány. Pokud chcete přispět, navštivte prosím domovskou stránku, kde naleznete další informace.</string>
   <string name="about_visit_website">Navštívit webové stránky</string>
   <string name="map_attribution_improve">Vylepšit tuto mapu</string>
-  <string name="open_navigation_drawer">Otevřít navigační zásuvku</string>
+  <string name="open_navigation_drawer">Otevřít navigační panel</string>
   <string name="from">Z</string>
   <string name="to">Do</string>
   <string name="via">Přes</string>
@@ -67,7 +67,7 @@ Tato aplikace využívá data různých místních dopravních agentur a poskytu
   <string name="pick_network_activity">Zvolte oblast</string>
   <string name="pick_network_first_run">Vítejte v aplikaci Transportr!\n\nProsím vyberte dopravní síť z vaší oblasti, abyste mohli pokračovat. Můžete ji kdykoliv změnit. </string>
   <string name="stations_searching_position">Vyhledávání aktuální polohy #8230;</string>
-  <string name="drawer_nearby_stations">Poblíž stanice</string>
+  <string name="drawer_nearby_stations">Stanice v okolí</string>
   <string name="find_nearby_stations">Hledat stanice poblíž.</string>
   <string name="find_departures">Hledat odjezdy</string>
   <string name="share_trip_via">Sdílet cestu přes…</string>
@@ -84,7 +84,7 @@ Tato aplikace využívá data různých místních dopravních agentur a poskytu
   <string name="in_x_minutes">v %d min </string>
   <string name="x_minutes_ago">před %dmin</string>
   <string name="total_time">Celkový čas: %s</string>
-  <string name="time_picker_previous_day">Předešlý den</string>
+  <string name="time_picker_previous_day">Předchozí den</string>
   <string name="time_picker_next_day">Další den</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="cancel">Zrušit</string>
@@ -97,14 +97,14 @@ Tato aplikace využívá data různých místních dopravních agentur a poskytu
   <string name="pref_theme_auto_system">Výchozí nastavení systému</string>
   <string name="pref_language_title">Jazyk</string>
   <string name="pref_directions_routing">Směry a směrování cesty.</string>
-  <string name="pref_optimize">Optimalizace pro</string>
-  <string name="pref_optimize_least_duration">Trvání</string>
-  <string name="pref_optimize_least_changes">Zmšny</string>
-  <string name="pref_optimize_least_walking">Chůze</string>
+  <string name="pref_optimize">Optimalizovat na</string>
+  <string name="pref_optimize_least_duration">Nejkratší čas cesty</string>
+  <string name="pref_optimize_least_changes">Nejméně přestupů</string>
+  <string name="pref_optimize_least_walking">Nejméně chůze</string>
   <string name="pref_walk_speed">Rychlost chůze</string>
-  <string name="pref_walk_speed_slow">Pomalu</string>
-  <string name="pref_walk_speed_normal">Normalně</string>
-  <string name="pref_walk_speed_fast">Rychle</string>
+  <string name="pref_walk_speed_slow">Pomalá</string>
+  <string name="pref_walk_speed_normal">Normální</string>
+  <string name="pref_walk_speed_fast">Rychlá</string>
   <string name="pref_show_when_locked_title">Zobrazte výlet a výsledky vyhledávání, i když je obrazovka uzamčena.</string>
   <string name="pref_show_when_locked_summary">Zobrazte obrazovku uzamčení</string>
   <string name="error">Chyba</string>
@@ -112,21 +112,21 @@ Tato aplikace využívá data různých místních dopravních agentur a poskytu
   <string name="error_connection_failure">Připojení se nezdařilo. Prosím zkuste to znovu. </string>
   <string name="error_trip_refresh_failed">Nepodařilo se aktualizovat data pro aktuální cestu.</string>
   <string name="error_geo_intent">Nelze otevřít externí umístění</string>
-  <string name="error_find_nearby_stations">Nedaleké stanice nebyly nalezeny</string>
+  <string name="error_find_nearby_stations">Stanice v okolí nebyly nalezeny</string>
   <string name="error_departures">Nelze najít žádné odjezdy</string>
   <string name="error_no_calendar">Není nainstalován žádný kalendář :(</string>
   <string name="error_no_map">Není nainstalována žádná externí mapa :(</string>
   <string name="trip_error_ambiguous">Nelze najít místo. Zkuste zkusit vyhledávání s různými místy.</string>
-  <string name="trip_error_too_close">oloha \"od\" a \"do\" jsou příliš blízko.</string>
-  <string name="trip_error_unknown_from">Nelze najít \"z\" umístění. Zkuste prosím jinou.</string>
-  <string name="trip_error_unknown_via">Nelze najít lokalitu \"přes\". Zkuste prosím jinou.</string>
-  <string name="trip_error_unknown_to">Nelze najít umístění \'do\'. Zkuste prosím jinou.</string>
+  <string name="trip_error_too_close">poloha \"od\" a \"do\" jsou příliš blízko.</string>
+  <string name="trip_error_unknown_from">Nelze najít \\"z\\" umístění. Zkuste prosím jinou.</string>
+  <string name="trip_error_unknown_via">Nelze najít lokalitu \\"přes\\". Zkuste prosím jinou.</string>
+  <string name="trip_error_unknown_to">Nelze najít umístění \\"do\\". Zkuste prosím jinou.</string>
   <string name="trip_error_unresolvable_address">Nelze najít zadanou adresu. Zkuste prosím jinou.</string>
   <string name="trip_error_no_trips">Žádné spojení nebylo nalezeno :(</string>
   <string name="trip_error_invalid_date">Datum hledání momentálně není podporován poskytovatelem dat. Zkuste prosím jiný den.</string>
   <string name="trip_error_service_down">Poskytovatel dat je momentálně mimo provoz: (zkuste to prosím znovu později.</string>
-  <string name="trip_error_pte">Chcete-li tuto chybu nahlásit, oznamte ji prosím přímo agentuře veřejné dopravy a přiložte snímek obrazovky. %1$s</string>
-  <string name="trip_issue">S tímto připojením může být problém.</string>
+  <string name="trip_error_pte">Chcete-li tuto chybu nahlásit, oznamte ji prosím přímo %1$s a přiložte snímek obrazovky.</string>
+  <string name="trip_issue">S tímto spojením může být problém.</string>
   <string name="trip_not_travelable">Nemožné nebo zrušené</string>
   <string name="try_again">Zkuste to znovu</string>
   <!--This string shows the number of meters one has to walk. Please keep the translation short.-->
@@ -144,7 +144,7 @@ Tato aplikace využívá data různých místních dopravních agentur a poskytu
   <string name="times_include_delays">(Upozornění: časy mohou zahrnovat hlášené zpoždění)</string>
   <string name="created_by">Vytvořil %s</string>
   <string name="home">Domů</string>
-  <string name="home_dialog_title">Nastavte vaši domácí pozici</string>
+  <string name="home_dialog_title">Nastavte polohu domova</string>
   <string name="widget_name_quickhome">Dostaň mě domů</string>
   <string name="work">Práce</string>
   <string name="work_hint">Nastavte polohu pracoviště</string>
@@ -155,7 +155,7 @@ Tato aplikace využívá data různých místních dopravních agentur a poskytu
   <string name="action_set_locations">Editace vyhledávání</string>
   <string name="action_swap_locations">Zobrazit zpáteční cestu</string>
   <string name="action_change">Změna</string>
-  <string name="action_add_shortcut">Přidat zástupce Launcher</string>
+  <string name="action_add_shortcut">Přidat zástupce na Plochu</string>
   <string name="location_gps">Použít aktuální pozici.</string>
   <string name="warning_no_gps_fix">Vaši pozici zatím nebylo možné najít.</string>
   <string name="permission_denied_gps">Neumožnil jste přístup k vaší poloze, takže tato funkce nebude fungovat. Prosím udělit oprávnění v nastavení aplikace.</string>
@@ -253,7 +253,7 @@ Tato aplikace využívá data různých místních dopravních agentur a poskytu
   <string name="np_desc_nasa">Sasko, Lipsko, Sasko-Anhaltsko, Magdeburg, Halle</string>
   <string name="np_desc_nvbw">Bádensko-Württembersko, Kostnice, Basilej, Basilej-město, Reutlingen, Rottweil, Tübingen, Sigmaringen</string>
   <string name="np_desc_nvv">Hesensko, Frankfurt nad Mohanem, Kassel</string>
-  <string name="np_desc_rsag" tools:keep="@string/np_desc_rsag">Roztoky</string>
+  <string name="np_desc_rsag" tools:keep="@string/np_desc_rsag">Rostock</string>
   <string name="np_name_sh">NAH.SH</string>
   <string name="np_desc_sh">Šlesvicko-Holštýnsko, Kiel, Flensburg, Lübeck</string>
   <string name="np_desc_vbb">Braniborsko, Berlín</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index b2005ebc4..671e7696a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -303,6 +303,8 @@ und weiß immer, wo man aussteigen muss.
   <string name="np_desc_nz">Neuseeland, Wellington, Auckland</string>
   <string name="np_region_poland">Polen</string>
   <string name="np_name_pl_navitia">Stadtverkehr in Polen</string>
+  <string name="np_desc_pl_navitia">Bromberg, Elk, Danzig, Gizycko, Gorzow, Krakau, Lodz, Lomza, Lublin, Posen, Przemysl, Radom, Rybnik, Rzeszow, Sanok, Stolp, Stettin, Swinemünde, Warschau, Breslau</string>
+  <string name="np_desc_pl_navitia_networks">A21 Długołęka, DLA Kąty Wrocławskie, DLA Miękinia, DLA Wisznia Mała, GZK Bystry, Koleje Małopolskie, Komunikacja Autobusowa w Świnoujściu, Komunikacja Gminy Tarnowo Podgórne TPBUS Sp. z o.o., Kórnickie Przedsiębiorstwo Autobusowe KOMBUS Sp. z o.o., KŁOSOK Długołęka, MKS Sanok, MPK Autobusy, MPK Przemyśl / Urząd Miasta Przemyśla, MPK S.A. w Krakowie, MPK Tramwaje, MPK ZB w Łomży, MPK-Łódź Spółka z o.o., MZDiK Radom, MZK Ełk, MZK Gorzów, Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. w Poznaniu, PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o., Przedsiębiorstwo Transportowe Translub Sp. z o.o., Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Komorniki sp. z o.o., Przedsiębiorstwo Wielobranżowe TRANSKOM Sp. z o.o., Swarzędzkie Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o., Urząd Gminy Dopiewo, Warszawski Transport Publiczny, ZDMiKP Bydgoszcz, ZDiTM Szczecin, ZKM Gdynia, ZTM Gdańsk, ZTM Lublin, ZTM Rzeszów, ZTP Kraków, ZTZ Rybnik, Zakład Komunalny w Kleszczewie Sp. z o.o., Zakład Komunikacji Publicznej Suchy Las Sp. z o.o., Zakład Usług Komunikacyjnych ROKBUS Sp. z o.o., Zarząd Infrastruktury Miejskiej, Zarząd Transportu Miejskiego w Gdańsku, Łódzka Kolej Aglomeracyjna</string>
   <string name="np_name_spain">Spanien</string>
   <string name="np_desc_spain">Madrid, Barcelona, Baskenland, Valencia, Alicante, Mallorca, Menorca, Teneriffa, La Palma, Navarra</string>
   <string name="np_name_hungary">Ungarn</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ce42bbc04..38752f233 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -57,12 +57,12 @@ para que sepas siempre dónde estas, y que así no te olvides dónde bajarte del
   <string name="drawer_departures">Salidas</string>
   <string name="tab_about">Acerca de</string>
   <string name="tab_libraries">Bibliotecas de software</string>
-  <string name="about_copyright">© 2013 – 2018 Torsten Grote\nLicencia de software libre: GPLv3+</string>
   <string name="about_description">Transportr es un asistente de transporte público desarrollado por personas de todas las partes del mundo para facilitar al máximo el uso del trasporte público allá donde estés.</string>
   <string name="about_warning_title">Advertencia</string>
   <string name="about_warning_text">No hay garantía en la exactitud de los datos (proporcionados por terceros). Use esta aplicación bajo su propia responsabilidad, por favor.</string>
   <string name="about_contributions">Esta aplicación es software libre, así que puedes usarla, estudiarla, compartirla y mejorarla a voluntad. Apoyamos y apreciamos toda colaboración. Si deseas contribuir, visita el sitio web para más información.</string>
   <string name="about_visit_website">Visitar sitio web</string>
+  <string name="map_attribution_improve">Mejorar este mapa</string>
   <string name="open_navigation_drawer">Abrir panel de navegación</string>
   <string name="from">Desde</string>
   <string name="to">Hasta</string>
@@ -82,6 +82,7 @@ para que sepas siempre dónde estas, y que así no te olvides dónde bajarte del
   <string name="find_nearby_stations">Encontrar estaciones cercadas</string>
   <string name="find_departures">Encontrar salidas</string>
   <string name="share_trip_via">Compartir viaje vía…</string>
+  <string name="show_location_in">Mostrar Ubicación En…</string>
   <string name="more">Más</string>
   <!--Shows a short(!) representation of how long you need to walk, e.g. "for 5 min"-->
   <string name="for_x_min">por %d minuto</string>
@@ -93,6 +94,7 @@ para que sepas siempre dónde estas, y que así no te olvides dónde bajarte del
   <string name="tomorrow">Mañana</string>
   <string name="in_x_minutes">en %dmin</string>
   <string name="x_minutes_ago">hace %dmin</string>
+  <string name="total_time">Tiempo total: %s</string>
   <string name="time_picker_previous_day">Anterior día</string>
   <string name="time_picker_next_day">Próximo día</string>
   <string name="ok">OK</string>
@@ -102,6 +104,7 @@ para que sepas siempre dónde estas, y que así no te olvides dónde bajarte del
   <string name="pref_theme_title">Tema</string>
   <string name="pref_theme_light">Claro</string>
   <string name="pref_theme_dark">Oscuro</string>
+  <string name="pref_theme_auto_system">Sistema por defecto</string>
   <string name="pref_language_title">Idioma</string>
   <string name="pref_directions_routing">Direcciones e itinerario de viaje</string>
   <string name="pref_optimize">Optimizar para</string>
@@ -122,6 +125,7 @@ para que sepas siempre dónde estas, y que así no te olvides dónde bajarte del
   <string name="error_find_nearby_stations">No se pudieron encontrar estaciones cercanas</string>
   <string name="error_departures">No se pudieron encontrar salidas</string>
   <string name="error_no_calendar">No hay ningún calendario instalado :(</string>
+  <string name="error_no_map">No hay un mapa externo instalado :(</string>
   <string name="trip_error_ambiguous">No se pudo encontrar la ubicación. Por favor, prueba buscando diferentes ubicaciones.</string>
   <string name="trip_error_too_close">El origen y el destino están demasiado cerca uno del otro.</string>
   <string name="trip_error_unknown_from">No se pudo ubicar el origen. Por favor, prueba con otro.</string>
@@ -132,6 +136,7 @@ para que sepas siempre dónde estas, y que así no te olvides dónde bajarte del
   <string name="trip_error_invalid_date">El proveedor de datos no permite esta búsqueda por fecha. Pruebe con otra fecha.</string>
   <string name="trip_error_service_down">El proveedor de datos está fuera de servicio :(
 Inténtelo de nuevo más tarde, por favor.</string>
+  <string name="trip_error_pte">Si quieres informar de este error, por favor, comunícaselo directamente a %1$s.</string>
   <string name="trip_issue">Puede haber un problema con esta conexión.</string>
   <string name="trip_not_travelable">Imposible o cancelado</string>
   <string name="try_again">Intentar de nuevo</string>
@@ -139,6 +144,7 @@ Inténtelo de nuevo más tarde, por favor.</string>
   <string name="meter">%d m</string>
   <plurals name="stops">
     <item quantity="one">%d parada</item>
+    <item quantity="many">%d paradas</item>
     <item quantity="other">%d paradas</item>
   </plurals>
   <!--This is the platform or position where a train will depart or arrive. Please keep it short as it will be shown after the station name.-->
@@ -289,6 +295,7 @@ Inténtelo de nuevo más tarde, por favor.</string>
   <string name="np_desc_spain">Madrid, Barcelona, Euskadi - País Vasco, Valencia, Alicante, Mallorca, Menorca, Tenerife, La Palma, Navarra</string>
   <string name="np_name_hungary">Hungría</string>
   <string name="np_desc_hungary">Budapest, Miskolc</string>
+  <string name="np_desc_czechia">Praga y otros</string>
   <string name="np_region_sweden">Suecia</string>
   <string name="np_desc_se">Suecia, Estocolmo</string>
   <string name="np_region_switzerland">Suiza</string>
@@ -302,6 +309,7 @@ Inténtelo de nuevo más tarde, por favor.</string>
   <string name="np_desc_dub">Emiratos Árabes Unidos, Dubái</string>
   <string name="np_region_usa">Estados Unidos de América</string>
   <string name="np_desc_rtachicago">Chicago</string>
+  <string name="np_desc_bart">San Francisco</string>
   <string name="np_name_usny">Estados de Nueva York y Nueva Jersey</string>
   <string name="np_name_california">California</string>
   <string name="np_desc_california">Transporte público de California (EE. UU.)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index e84f5d30a..5d41d701f 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -63,7 +63,6 @@ eta beti daki non zauden autobusetik non jaitsi jakin dezazun.
   <string name="drawer_departures">Irteerak</string>
   <string name="tab_about">Honi buruz</string>
   <string name="tab_libraries">Liburutegiak</string>
-  <string name="about_copyright">© 2013 – 2018 Torsten Grote\Software lizentzia librea: GPLv3+</string>
   <string name="about_description">Transportr garraio publikorako aplikazio lagungarri bat da, mundu osoko jendeak garatutakoa, garraio publikoa erabiltzea ahalik eta errazena izan dadin zauden tokian zaudela.</string>
   <string name="about_warning_title">Abisua</string>
   <string name="about_warning_text">Ezin da bermatu (kanpotik eskuratutako) informazioaren zehaztasuna. Erabili aplikazio hau zure ardurapean.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 885e638ef..9198c6f1f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -141,6 +141,7 @@ Elle n’utilise pas non plus des outils de suivi comme Google Analytics pour vo
   <string name="meter">%d m</string>
   <plurals name="stops">
     <item quantity="one">%d arrêt</item>
+    <item quantity="many">%d arrêts</item>
     <item quantity="other">%d arrêts</item>
   </plurals>
   <!--This is the platform or position where a train will depart or arrive. Please keep it short as it will be shown after the station name.-->
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 825987e74..3d82bd419 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -67,12 +67,13 @@ hogy hol kell leszállnia a buszról…
   <string name="drawer_departures">Indulások</string>
   <string name="tab_about">Névjegy</string>
   <string name="tab_libraries">Programkönyvtárak</string>
-  <string name="about_copyright">© 2013 – 2018 Torsten Grote\nFree Software License: GPLv3+</string>
+  <string name="about_copyright">© 2013 – 2021 Torsten Grote\nSzabad szoftver licenc: GPLv3+</string>
   <string name="about_description">A Transportr egy olyan tömegközlekedési segéd, amelyet az emberek a világ minden tájáról azért fejlesztenek, hogy a tömegközlekedést a lehető legegyszerűbbé tegyek, bárhol is legyen.</string>
   <string name="about_warning_title">Figyelmeztetés</string>
   <string name="about_warning_text">Nincs garancia a (kívülről érkező) adatok helyességére. Ezt az alkalmazást csak saját felelősségére használja!</string>
   <string name="about_contributions">Ez az alkalmazás szabad szoftver, így szabadon használhatja, tanulmányozhatja, megoszthatja és továbbfejlesztheti. A hozzájárulását szorgalmazzák és megköszönik. Ha szeretne közreműködni, akkor látogassa meg a honlapot a további információkért.</string>
   <string name="about_visit_website">Weblap megtekintése</string>
+  <string name="map_attribution_improve">Térkép továbbfejlesztése</string>
   <string name="open_navigation_drawer">Navigációs fiók megnyitása</string>
   <string name="from">Kiindulópont</string>
   <string name="to">Célpont</string>
@@ -92,6 +93,7 @@ hogy hol kell leszállnia a buszról…
   <string name="find_nearby_stations">Közeli megállók keresése</string>
   <string name="find_departures">Indulások keresése</string>
   <string name="share_trip_via">Útvonal megosztása…</string>
+  <string name="show_location_in">Hely megjelenítése…</string>
   <string name="more">Több</string>
   <!--Shows a short(!) representation of how long you need to walk, e.g. "for 5 min"-->
   <string name="for_x_min">%d perc</string>
@@ -101,7 +103,7 @@ hogy hol kell leszállnia a buszról…
   <string name="yesterday">Tegnap</string>
   <string name="today">Ma</string>
   <string name="tomorrow">Holnap</string>
-  <string name="in_x_minutes">%d perce</string>
+  <string name="in_x_minutes">%d percen belül</string>
   <string name="x_minutes_ago">%d perce</string>
   <string name="total_time">Teljes idő: %s</string>
   <string name="time_picker_previous_day">Előző nap</string>
@@ -113,6 +115,8 @@ hogy hol kell leszállnia a buszról…
   <string name="pref_theme_title">Téma</string>
   <string name="pref_theme_light">Világos</string>
   <string name="pref_theme_dark">Sötét</string>
+  <string name="pref_theme_auto_battery">Akkumulátoroptimalizálás által beálítva</string>
+  <string name="pref_theme_auto_system">Rendszer alapértelmezése</string>
   <string name="pref_language_title">Nyelv</string>
   <string name="pref_directions_routing">Útvonalválasztás és irányok</string>
   <string name="pref_optimize">Optimalizálás erre</string>
@@ -133,6 +137,7 @@ hogy hol kell leszállnia a buszról…
   <string name="error_find_nearby_stations">Nem sikerült megtalálni a közeli megállókat</string>
   <string name="error_departures">Nem sikerül megtalálni egyetlen indulást sem</string>
   <string name="error_no_calendar">Nincs telepített naptáralkalmazás :(</string>
+  <string name="error_no_map">Nincs külső térkép telepítve :(</string>
   <string name="trip_error_ambiguous">Nem sikerült megtalálni a helyet. Próbáljon meg eltérő helyeket keresni.</string>
   <string name="trip_error_too_close">A „kiindulópont” és a „célpont” helyek túl közel vannak egymáshoz.</string>
   <string name="trip_error_unknown_from">Nem sikerült megtalálni a „kiindulópont” helyet. Próbáljon egy másikat.</string>
@@ -221,6 +226,7 @@ hogy hol kell leszállnia a buszról…
   <string name="np_desc_br_floripa">Sok buszútvonal, Executivos nélkül</string>
   <string name="np_region_canada">Kanada</string>
   <string name="np_name_ontario">Ontario</string>
+  <string name="np_desc_ontario">Ontario, Ottawa, Toronto, Mississauga, Hamilton, Waterloo régi</string>
   <string name="np_name_quebec">Quebec</string>
   <string name="np_desc_quebec">Deux-Montagnes, Laval, L\'Assomption, Outaouais, Sud-Ouest, Quebec, Haut-Saint-Laurent, Lanaudière, La Presqu\'Île, Laurentides, Montreal, Les Moulins, Vallée du Richelieu, Chambly-Richelieu-Carignan, Roussillon, Sorel-Varennes, Le Richelain, Sherbrooke, Sainte-Julie</string>
   <string name="np_name_britishcolumbia">Brit Columbia</string>
@@ -250,6 +256,8 @@ hogy hol kell leszállnia a buszról…
   <string name="np_desc_tlwm" tools:keep="@string/np_desc_tlwm">Birmingham</string>
   <string name="np_region_germany">Németország</string>
   <string name="np_desc_avv">Augsburg</string>
+  <string name="np_name_avvaachen">AVV</string>
+  <string name="np_desc_avvaachen">Aachen</string>
   <string name="np_desc_bayern">Bajorország, Würzburg, Regensburg</string>
   <string name="np_desc_bsvag">Braunschweig, Wolfsburg</string>
   <string name="np_desc_bvg">Berlin</string>
@@ -266,9 +274,12 @@ hogy hol kell leszállnia a buszról…
   <string name="np_desc_nvbw">Baden-Württemberg, Konstanz, Basel, Basel-Stadt, Reutlingen, Rottweil, Tübingen, Sigmaringen</string>
   <string name="np_desc_nvv">Hessen, Frankfurt am Main, Kassel</string>
   <string name="np_desc_rsag" tools:keep="@string/np_desc_rsag">Rostock</string>
+  <string name="np_name_sh">NAH.SH</string>
+  <string name="np_desc_sh">Schleswig-Holstein, Kiel, Flensburg, Lübeck</string>
   <string name="np_desc_vbb">Brandenburg, Berlin</string>
   <string name="np_desc_vbn" tools:keep="@string/np_desc_vbn">Alsó-Szászország, Bréma, Bremerhaven, Oldenburg (Oldenburg), Osnabrück</string>
   <string name="np_desc_vgn">Nürnberg, Fürth, Erlangen, Bayreuth, Bamberg, Schwabach</string>
+  <string name="np_name_vgs">saarVV</string>
   <string name="np_desc_vgs">Saar-vidék, Saarbrücken</string>
   <string name="np_desc_vmv">Mecklenburg-Elő-Pomeránia, Schwerin</string>
   <string name="np_desc_vrn">Baden-Württemberg, Rajna-vidék-Pfalz, Mannheim, Mainz, Trier</string>
@@ -315,6 +326,9 @@ hogy hol kell leszállnia a buszról…
   <string name="np_desc_dub">Egyesült Arab Emírségek, Dubaj</string>
   <string name="np_region_usa">Amerikai Egyesült Államok</string>
   <string name="np_desc_rtachicago">Chicago</string>
+  <string name="np_desc_bart">San Francisco</string>
+  <string name="np_name_cmta">Capital Metro</string>
+  <string name="np_desc_cmta">Austin</string>
   <string name="np_name_usny">New York és New-Jersey államok</string>
   <string name="np_name_california">Kalifornia</string>
   <string name="np_desc_california">Tömegközlekedés Kaliforniában (USA)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 71ec29d66..534b71870 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -147,6 +147,7 @@ Inoltre, non usa strumenti di tracciamento come Google Analytics per spiarti.
   <string name="meter">%d m</string>
   <plurals name="stops">
     <item quantity="one">%d fermata</item>
+    <item quantity="many">%d fermate</item>
     <item quantity="other">%d fermate</item>
   </plurals>
   <!--This is the platform or position where a train will depart or arrive. Please keep it short as it will be shown after the station name.-->
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index be89c04be..576aec28e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -63,7 +63,6 @@ Transportr は頻繁に使用される場所や旅行を保存します。
   <string name="drawer_departures">出発</string>
   <string name="tab_about">アプリについて</string>
   <string name="tab_libraries">ライブラリー</string>
-  <string name="about_copyright">© 2013 – 2018 Torsten Grote\nフリーソフトウェアライセンス: GPLv3+</string>
   <string name="about_description">Transportr は、公共交通機関を世界中の人々ができるだけ簡単に使用できるように開発された、公共交通機関のコンパニオンです。</string>
   <string name="about_warning_title">警告</string>
   <string name="about_warning_text">(外部から提供された) データの正確性は保証されません。 このアプリは自己責任で使用してください。</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 272ce2bd7..7869b348e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -44,7 +44,6 @@ Ta aplikacja korzysta z wielu dostawców danych transportu publicznego i dostarc
   <string name="drawer_departures">Odjazdy</string>
   <string name="tab_about">O</string>
   <string name="tab_libraries">Biblioteki</string>
-  <string name="about_copyright">© 2013 – 2018 Torsten Grote\nProgram na wolnej licencji: GPLv3+</string>
   <string name="about_description">Transportr jest towarzyszem transportu publicznego stworzonego przez ludzi z całego świata, aby korzystanie z komunikacji zbiorowej było jak najłatwiejsze, gdziekolwiek jesteś.</string>
   <string name="about_warning_title">Ostrzeżenie</string>
   <string name="about_warning_text">Nie można zagwarantować poprawności (dostarczanych przez zewnętrzne podmioty) danych. Używasz tej aplikacji tylko na własne ryzyko.</string>
@@ -279,8 +278,6 @@ Ta aplikacja korzysta z wielu dostawców danych transportu publicznego i dostarc
   <string name="np_desc_nz">Nowa Zelandia, Wellington, Auckland</string>
   <string name="np_region_poland">Polska</string>
   <string name="np_name_pl_navitia">Transport miejski w Polsce</string>
-	<string name="np_desc_pl_navitia">Bydgoszcz, Ełk, Gdańsk, Giżycko, Gorzów, Kraków, Lódź, Łomża, Lublin, Poznań, Przemyśl, Radom, Rybnik, Rzeszów, Sanok, Słupsk, Szczecin, Świnoujscie, Warszawa, Wrocław</string>
-	<string name="np_desc_pl_navitia_networks">A21 Długołęka, DLA Kąty Wrocławskie, DLA Miękinia, DLA Wisznia Mała, GZK Bystry, Koleje Małopolskie, Komunikacja Autobusowa w Świnoujściu, Komunikacja Gminy Tarnowo Podgórne TPBUS Sp. z o.o., Kórnickie Przedsiębiorstwo Autobusowe KOMBUS Sp. z o.o., KŁOSOK Długołęka, MKS Sanok, MPK Autobusy, MPK Przemyśl / Urząd Miasta Przemyśla, MPK S.A. w Krakowie, MPK Tramwaje, MPK ZB w Łomży, MPK-Łódź Spółka z o.o., MZDiK Radom, MZK Ełk, MZK Gorzów, Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. w Poznaniu, PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o., Przedsiębiorstwo Transportowe Translub Sp. z o.o., Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Komorniki sp. z o.o., Przedsiębiorstwo Wielobranżowe TRANSKOM Sp. z o.o., Swarzędzkie Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o., Urząd Gminy Dopiewo, Warszawski Transport Publiczny, ZDMiKP Bydgoszcz, ZDiTM Szczecin, ZKM Gdynia, ZTM Gdańsk, ZTM Lublin, ZTM Rzeszów, ZTP Kraków, ZTZ Rybnik, Zakład Komunalny w Kleszczewie Sp. z o.o., Zakład Komunikacji Publicznej Suchy Las Sp. z o.o., Zakład Usług Komunikacyjnych ROKBUS Sp. z o.o., Zarząd Infrastruktury Miejskiej, Zarząd Transportu Miejskiego w Gdańsku, Łódzka Kolej Aglomeracyjna</string>
   <string name="np_name_spain">Hiszpania</string>
   <string name="np_desc_spain">Madryt, Barcelona, Kraj Basków, Walencja, Alicante, Majorka, Minorka, Teneryfa, La Palma, Nawarra</string>
   <string name="np_name_hungary">Węgry</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index df39eef0c..e210d41e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -63,7 +63,6 @@ och vet alltid var du inte ska missa var du ska gå av bussen.
   <string name="drawer_departures">Avgångar</string>
   <string name="tab_about">Om</string>
   <string name="tab_libraries">Bibliotek</string>
-  <string name="about_copyright">© 2013 – 2018 Torsten Grote\nLicens för fri programvara: GPLv3+</string>
   <string name="about_description">Transportr är en kollektivtrafikshjälpmedel som utvecklats av personer runt om i världen för att göra användning av kollektivtrafik så enkelt som möjligt var du än befinner dig.</string>
   <string name="about_warning_title">Varning</string>
   <string name="about_warning_text">Det finns ingen garanti för att uppgifterna (externt tillhandahållna) är korrekta. Använd denna app endast på egen risk.</string>