diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 68b21a243..d0e168a23 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 1.7.1 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 1.8.5 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "annotated-types"
@@ -202,17 +202,17 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "boto3"
-version = "1.35.77"
+version = "1.35.82"
 description = "The AWS SDK for Python"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "boto3-1.35.77-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a09871805f8e462349a1c33c23eb413668df0bf68424e61d53518e1a7d883b2f"},
-    {file = "boto3-1.35.77.tar.gz", hash = "sha256:cc819cdbccbc2d0dc185f1dcfe74cf3809489c4cae63c2e5d6a557aa0c5ab928"},
+    {file = "boto3-1.35.82-py3-none-any.whl", hash = "sha256:c422b68ae76959b9e23b77eb79e41c3483332f7e1de918d2b083c456d8cf234c"},
+    {file = "boto3-1.35.82.tar.gz", hash = "sha256:2bbaf1551b1ed55770cb437d7040f1abe6742601103695057b30ce6328eef286"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-botocore = ">=1.35.77,<1.36.0"
+botocore = ">=1.35.82,<1.36.0"
 jmespath = ">=0.7.1,<2.0.0"
 s3transfer = ">=0.10.0,<0.11.0"
 
@@ -221,13 +221,13 @@ crt = ["botocore[crt] (>=1.21.0,<2.0a0)"]
 
 [[package]]
 name = "botocore"
-version = "1.35.77"
+version = "1.35.82"
 description = "Low-level, data-driven core of boto 3."
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "botocore-1.35.77-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3faa27d65841499762228902d7e215fa99a4c2fdc76c9113e1c3f339bdf685b8"},
-    {file = "botocore-1.35.77.tar.gz", hash = "sha256:17b778016644e9342ca3ff2f430c1d1db0c6126e9b41a57cff52ac58e7a455e0"},
+    {file = "botocore-1.35.82-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e43b97d8cbf19d35ce3a177f144bd97cc370f0a67d0984c7d7cf105ac198748f"},
+    {file = "botocore-1.35.82.tar.gz", hash = "sha256:78dd7bf8f49616d00073698d7bbaf5a115208fe730b7b7afae4456adddb3552e"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -3579,4 +3579,4 @@ files = [
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "^3.10.4"
-content-hash = "2cf251b10596f3effdeac4e9ad522e51b58f2be07893fee6c38407aa68a29d42"
+content-hash = "165ddb383dcb3b074c56ce8ade90e39cc0cfcd72252a76752e59902eef706ec2"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 82e347f3a..020e5d38e 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -6,7 +6,7 @@ authors = []
 
 [tool.poetry.dependencies]
 boto = "^2.49.0"
-boto3 = "^1.34.103"
+boto3 = "^1.35.82"
 crawlerdetect = "^0.1.7"
 django = "4.2.15"
 django-admin-list-filters = "^1.2"