diff --git a/lemarche/siaes/management/commands/sync_with_emplois_inclusion.py b/lemarche/siaes/management/commands/sync_with_emplois_inclusion.py
index c74639b35..6c711c839 100644
--- a/lemarche/siaes/management/commands/sync_with_emplois_inclusion.py
+++ b/lemarche/siaes/management/commands/sync_with_emplois_inclusion.py
@@ -211,7 +211,7 @@ def c1_export(self):  # noqa C901
             return c1_list_cleaned
         except Exception as e:
             api_slack.send_message_to_channel("Erreur lors de la synchronisation emplois <-> marché")
-            self.stdout_error(e)
+            self.stdout_error(str(e))
             raise Exception(e)
 
     def filter_c1_export(self, c1_list):
diff --git a/lemarche/utils/apis/api_emplois_inclusion.py b/lemarche/utils/apis/api_emplois_inclusion.py
index 3c1cbe9f1..fa8aa4a01 100644
--- a/lemarche/utils/apis/api_emplois_inclusion.py
+++ b/lemarche/utils/apis/api_emplois_inclusion.py
@@ -1,4 +1,5 @@
 import logging
+import time
 
 import requests
 from django.conf import settings
@@ -26,6 +27,7 @@ def get_siae_list():
                 siae_list.append(siae)
         if data["next"]:
             pagination += 1
+            time.sleep(1)
         else:
             break