diff --git a/lemarche/templates/tenders/_closed_badge.html b/lemarche/templates/tenders/_closed_badge.html
new file mode 100644
index 000000000..1dddb2eab
--- /dev/null
+++ b/lemarche/templates/tenders/_closed_badge.html
@@ -0,0 +1,3 @@
+<span class="badge badge-xs badge-base badge-pill badge-{{ tender.kind|lower }}">
+    {{ tender_kind_display|default:tender.get_kind_display }} clôturé le {{ tender.deadline_date|default:"" }}
+</span>
\ No newline at end of file
diff --git a/lemarche/templates/tenders/_detail_card.html b/lemarche/templates/tenders/_detail_card.html
index 5b16aed13..265e05876 100644
--- a/lemarche/templates/tenders/_detail_card.html
+++ b/lemarche/templates/tenders/_detail_card.html
@@ -1,11 +1,8 @@
 {% load bootstrap4 static humanize array_choices_display %}
 
 <div class="card c-card c-card--marche siae-card rounded-lg shadow-lg">
-    <div class="card-header text-right bg-marche text-white fs-sm rounded-top rounded-lg p-3 mb-0">
-        Date limite de réponse : {{ tender.deadline_date|default:"" }}
-        {% if not source_form and tender.deadline_date_outdated %}
-            <span class="badge badge-xs badge-base badge-pill badge-pilotage">Clôturé</span>
-        {% endif %}
+    <div class="card-header fs-sm rounded-top rounded-lg px-5">
+        {% include "tenders/_closed_badge.html" with tender=tender %}
     </div>
     <div class="card-body pb-5 px-5">
         <!-- title & header -->
@@ -13,7 +10,6 @@
             <div class="col-md-12">
                 <h1>
                     {{ tender.title }}
-                    <span class="fs-sm badge badge-base badge-pill badge-{{ tender.kind|lower }} float-right" aria-hidden="true">{{ tender_kind_display|default:tender.get_kind_display }}</span>
                 </h1>
             </div>
         </div>