diff --git a/lacommunaute/pages/tests/__snapshots__/test_homepage.ambr b/lacommunaute/pages/tests/__snapshots__/test_homepage.ambr
index 37894f351..e3889bf3c 100644
--- a/lacommunaute/pages/tests/__snapshots__/test_homepage.ambr
+++ b/lacommunaute/pages/tests/__snapshots__/test_homepage.ambr
@@ -166,8 +166,8 @@
- Se connecter | S'inscrire
-
+ Login | Sign in
+
diff --git a/lacommunaute/surveys/tests/test_views.py b/lacommunaute/surveys/tests/test_views.py
index a974223f0..7726530d5 100644
--- a/lacommunaute/surveys/tests/test_views.py
+++ b/lacommunaute/surveys/tests/test_views.py
@@ -23,7 +23,7 @@
location_field_list = ["location", "city_code"]
form_html = '