diff --git a/pipeline/dags/notify_rgpd_contacts.py b/pipeline/dags/notify_rgpd_contacts.py
index 0b6c743b..ecf9b1ec 100644
--- a/pipeline/dags/notify_rgpd_contacts.py
+++ b/pipeline/dags/notify_rgpd_contacts.py
@@ -21,11 +21,13 @@ def _sync_new_contacts_to_brevo():
         sql=(
             """
             SELECT
-                json_build_object('email', _courriel_original),
-                rgpd_notice_has_hardbounced
-            FROM public_intermediate.int__union_contacts__enhanced
-            GROUP BY _courriel_original, rgpd_notice_has_hardbounced
-            ORDER BY _courriel_original
+                json_build_object('email', our_contacts.courriel),
+                brevo_contacts.has_hardbounced
+            FROM public_intermediate.int__union_contacts AS our_contacts
+            LEFT JOIN public_intermediate.int_brevo__contacts AS brevo_contacts
+            ON our_contacts.courriel = brevo_contacts.courriel
+            GROUP BY our_contacts.courriel, brevo_contacts.has_hardbounced
+            ORDER BY our_contacts.courriel
             """
         )
     )
diff --git a/pipeline/dbt/models/intermediate/_models.yml b/pipeline/dbt/models/intermediate/_models.yml
index e839547e..be329273 100644
--- a/pipeline/dbt/models/intermediate/_models.yml
+++ b/pipeline/dbt/models/intermediate/_models.yml
@@ -39,7 +39,6 @@ models:
   - name: int__union_contacts__enhanced
     columns:
       - name: _di_surrogate_id
-      - name: _courriel_original
       - name: id
       - name: source
       - name: contact_nom_prenom
@@ -245,10 +244,11 @@ unit_tests:
           - {"source": "autre", "id": "solo", "courriel": "solo@autre.net", "contact_nom_prenom": "Autre Personne", "telephone": "06666666"}
       - input: ref('int_brevo__contacts')
         rows:
+          # note: values can't be NULL. has_hardbounced is set to true/false by brevo, and was_objected to is set to true/false by us.
           - {"courriel": "truc1@toto.at", "has_hardbounced": true, "was_objected_to": true}
           - {"courriel": "truc2@toto.at", "has_hardbounced": false, "was_objected_to": true}
-          - {"courriel": "truc3@toto.at", "has_hardbounced": false, "was_objected_to": null}
-          - {"courriel": "solo@autre.net", "has_hardbounced": true, "was_objected_to": null}
+          - {"courriel": "truc3@toto.at", "has_hardbounced": false, "was_objected_to": false}
+          - {"courriel": "solo@autre.net", "has_hardbounced": true, "was_objected_to": false}
     expect:
       rows:
         - {source: dora, id: foo, courriel: NULL, contact_nom_prenom: NULL, telephone: NULL}  # objected to, hardbounce
diff --git a/pipeline/dbt/models/intermediate/brevo/int_brevo__contacts.sql b/pipeline/dbt/models/intermediate/brevo/int_brevo__contacts.sql
index be209d80..895eeae6 100644
--- a/pipeline/dbt/models/intermediate/brevo/int_brevo__contacts.sql
+++ b/pipeline/dbt/models/intermediate/brevo/int_brevo__contacts.sql
@@ -4,10 +4,10 @@ WITH contacts AS (
 
 final AS (
     SELECT
-        id                                 AS "id",
-        email                              AS "courriel",
-        email_blacklisted                  AS "has_hardbounced",
-        date_di_rgpd_opposition IS NOT NULL           AS "was_objected_to"
+        id                                  AS "id",
+        email                               AS "courriel",
+        email_blacklisted                   AS "has_hardbounced",
+        date_di_rgpd_opposition IS NOT NULL AS "was_objected_to"
     FROM contacts
 )
 
diff --git a/pipeline/dbt/models/intermediate/int__union_contacts__enhanced.sql b/pipeline/dbt/models/intermediate/int__union_contacts__enhanced.sql
index eba32fe0..05dd559d 100644
--- a/pipeline/dbt/models/intermediate/int__union_contacts__enhanced.sql
+++ b/pipeline/dbt/models/intermediate/int__union_contacts__enhanced.sql
@@ -6,9 +6,7 @@ rgpd_notices AS (
     SELECT
         courriel,
         has_hardbounced,
-        was_objected_to,
-        was_objected_to IS TRUE AS was_objected_to_truthy,
-        has_hardbounced IS TRUE AS has_hardbounced_truthy
+        was_objected_to
     FROM {{ ref('int_brevo__contacts') }}
 ),
 
@@ -17,23 +15,22 @@ final AS (
         contacts.source || '-' || contacts.id AS "_di_surrogate_id",
         contacts.id                           AS "id",
         contacts.source                       AS "source",
-        contacts.courriel                     AS "_courriel_original",
         CASE
             WHEN
                 rgpd_notices.courriel IS NULL
-                OR NOT rgpd_notices.was_objected_to_truthy
+                OR NOT rgpd_notices.was_objected_to
                 THEN contacts.contact_nom_prenom
         END                                   AS "contact_nom_prenom",
         CASE
             WHEN
                 rgpd_notices.courriel IS NULL
-                OR (NOT rgpd_notices.was_objected_to_truthy AND NOT rgpd_notices.has_hardbounced_truthy)
+                OR (NOT rgpd_notices.was_objected_to AND NOT rgpd_notices.has_hardbounced)
                 THEN contacts.courriel
         END                                   AS "courriel",
         CASE
             WHEN
                 rgpd_notices.courriel IS NULL
-                OR NOT rgpd_notices.was_objected_to_truthy
+                OR NOT rgpd_notices.was_objected_to
                 THEN contacts.telephone
         END                                   AS "telephone",
         rgpd_notices.was_objected_to          AS "rgpd_notice_was_objected_to",