chore: update webgpu_sys to draft 2024-11-22

[nolanderc]

uses version 0.2.97

Connections
See #6632, @cwfitzgerald wanted this update as a separate PR.

Description
One change in the IDL since the one previously used is the additions of multiple [Throws] attributes on some WebGPU functions. Previously, errors from JS were never caught, and simply propagated out of the WASM module (I'm not too familiar with the specifics). Now we have to handle these explicitly, as these functions now return a Result. For now, I just added calls to expect_throw to mimic the old behavior.

Also, in webgpu_sys, has now deprecated the old object.field(...) setters, and now uses the more explicit object.set_field(...).

Testing
There are no regressions in the old test suite.

Checklist

• Run cargo fmt.
• Run taplo format.
• Run cargo clippy. If applicable, add:
  • --target wasm32-unknown-unknown
  • --target wasm32-unknown-emscripten
• Run cargo xtask test to run tests.
• Add change to CHANGELOG.md. See simple instructions inside file.

[cwfitzgerald]

Thanks!