diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index c6f040d..aa5f1f8 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1839,7 +1839,7 @@ checksum = "bebd363326d05ec3e2f532ab7660680f3b02130d780c299bca73469d521bc0ed"
 
 [[package]]
 name = "september"
-version = "0.2.26"
+version = "0.2.27"
 dependencies = [
  "actix-web",
  "anyhow",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 2958014..5cd07ff 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 [package]
 name = "september"
-version = "0.2.26"
+version = "0.2.27"
 authors = ["Fuwn <contact@fuwn.me>"]
 edition = "2021"
 description = "A simple and efficient Gemini-to-HTTP proxy."