diff --git a/kerchunk/combine.py b/kerchunk/combine.py
index 7bdf9bc2..6dc71be7 100644
--- a/kerchunk/combine.py
+++ b/kerchunk/combine.py
@@ -383,13 +383,8 @@ def store_coords(self):
         """
         Write coordinate arrays into the output
         """
-        fs = fsspec.filesystem(
-            "reference",
-            fo=self.out,
-            remote_protocol=self.remote_protocol,
-            remote_options=self.remote_options,
-        )
-        store = zarr.storage.FSStore("", fs=fs)
+        kv = {}
+        store = zarr.storage.KVStore(kv)
         group = zarr.open(store)
         m = self.fss[0].get_mapper("")
         z = zarr.open(m)
@@ -442,6 +437,7 @@ def store_coords(self):
                 else:
                     arr.attrs.update(self.cf_units[k])
             # TODO: rewrite .zarray/.zattrs with ujson to save space. Maybe make them by hand anyway.
+        self.out.update(kv)
         logger.debug("Written coordinates")
         for fn in [".zgroup", ".zattrs"]:
             # top-level group attributes from first input
diff --git a/kerchunk/tests/test_combine.py b/kerchunk/tests/test_combine.py
index 5715a135..efd7e051 100644
--- a/kerchunk/tests/test_combine.py
+++ b/kerchunk/tests/test_combine.py
@@ -475,10 +475,9 @@ def test_lazy_filler(tmpdir, refs):
     mzz.second_pass()
 
     # actual references don't show
-    assert set(out) == {
+    assert set(out.zmetadata) == {
         ".zattrs",
         ".zgroup",
-        ".zmetadata",
         "data/.zarray",
         "data/.zattrs",
         "static/.zarray",
@@ -486,11 +485,11 @@ def test_lazy_filler(tmpdir, refs):
         "time/.zarray",
         "time/.zattrs",
     }
+    assert out._items
     out.flush()
-    assert set(out) == {
+    assert set(out.zmetadata) == {
         ".zattrs",
         ".zgroup",
-        ".zmetadata",
         "data/.zarray",
         "data/.zattrs",
         "static/.zarray",
@@ -498,6 +497,7 @@ def test_lazy_filler(tmpdir, refs):
         "time/.zarray",
         "time/.zattrs",
     }
+    assert set(out._items) == {".zmetadata"}
     allfiles = fs.find(tmpdir)
     assert [
         f"{tmpdir}/{a}" in allfiles for a in ["static/refs.0.parq", "data/refs.0.parq"]