diff --git a/docs/EN/README.md b/docs/EN/README.md index f184bfca..2a94538b 100644 --- a/docs/EN/README.md +++ b/docs/EN/README.md @@ -3,7 +3,7 @@ [BSB-LAN is a software](https://www.bsb-lan.de)/hardware solution for accessing the [“Boiler-System-Bus” (BSB)][BSB], the [“Local-Process-Bus (LPB)”][LPB] and the [“Punkt-zu-Punkt-Schnittstelle” (PPS)][PPS]. The BSB-LAN hardware is available for various *ESP32*-based microcontrollers (ESP32 NodeMCU, Olimex EVB, Olimex POE-ISO) as well as for an *Arduino Due* with Ethernet shield. It allows accessing the heating systems from Atlantic, Brötje, Elco and many other manufacturers via LAN/WLAN, provided that they use one of the Siemens controllers listed below. BSB-LAN makes it possible to monitor and control the heating system and log any given values. This project supports almost all parameters available on the heating systems and can be a more comprehensive and cost-effective alternative to the OZW 672, OCI 700 or Remocon Net B. -Optional [integration into existing smart home systems](homeautomation.md) such as [Home Assistant][HomeAssistant], [ioBroker][ioBroker], [openHAB][openHAB], [Node-RED][NodeRED], [Homebridge][Homebridge], [Jeedom][Jeedom], [SmartHomeNG][SmartHomeNG], [Volkszähler][Volkszaehler], [FHEM][FHEM], [HomeMatic][Homematic], Loxone, IP-Symcon or EDOMI is possible via [MQTT][MQTT], [JSON][JSON] or [HTTP access][using-en]. +Optional [integration into existing smart home systems](homeautomation.md) such as [Home Assistant][HomeAssistant], [ioBroker][ioBroker], [openHAB][openHAB], [Node-RED][NodeRED], [Homebridge][Homebridge], [Jeedom][Jeedom], [SmartHomeNG][SmartHomeNG], [Volkszähler][Volkszaehler], [FHEM][FHEM], [HomeMatic][Homematic], Loxone, IP-Symcon or EDOMI is possible via [MQTT][MQTT], [JSON][JSON] or [HTTP access][using]. The adapter can also be used as a standalone logger without LAN or Internet connection when using a microSD card. Temperature and humidity sensors can also be connected and their data can also be logged and analyzed. The option of integrating your own code into the BSB-LAN software also offers a wide range of expansion options. diff --git a/docs/EN/homeautomation.md b/docs/EN/homeautomation.md index 32164d09..ac17eb02 100644 --- a/docs/EN/homeautomation.md +++ b/docs/EN/homeautomation.md @@ -107,4 +107,4 @@ GitHub user @khfm has written [Bash scripts](https://github.com/khfm/bsb-lan-rea --- ## Exchanging data via URL commands and screen scraping -For simpler solutions, [using the URL commands][using-en] to query and set parameters can be used to control BSB-LAN from other systems. Screen scraping is possible since the project tries not to break certain ways of displaying data, so that parsing with regular expressions remains feasible. Nevertheless, for most scenarios one of the other options will probably be preferrable. \ No newline at end of file +For simpler solutions, [using the URL commands][using] to query and set parameters can be used to control BSB-LAN from other systems. Screen scraping is possible since the project tries not to break certain ways of displaying data, so that parsing with regular expressions remains feasible. Nevertheless, for most scenarios one of the other options will probably be preferrable. \ No newline at end of file diff --git a/docs/EN/using.md b/docs/EN/using.md index e811187c..72bb8157 100644 --- a/docs/EN/using.md +++ b/docs/EN/using.md @@ -6,7 +6,7 @@ As a first step – or if you just want to turn your heating system on or off You can click on each category and will get a list of corresponding parameters. If you see a `Set` button, it means the parameter can be changed, and clicking on the button will send the new value to the heater. If there is no `Set` button, the parameter is read-only and there is no way to change the parameter. --- -[](){#using-en} +[](){#using} ## Using BSB-LAN's URL commands Most of BSB-LAN's functionality can be controlled using URL commands. These are useful or even necessary when connecting BSB-LAN to a [home automation system](homeautomation.md), but also provide access to functions not directly accessible via the web-interface.