diff --git a/Makefile b/Makefile index 78f5344..73d5a11 100644 --- a/Makefile +++ b/Makefile @@ -57,9 +57,9 @@ debug: potfile: ./po/forge.pot -./po/forge.pot: ./extension.js +./po/forge.pot: ./prefs.js ./extension.js ./lib/**/*.js mkdir -p po - xgettext --from-code=UTF-8 --output=po/forge.pot --package-name "Forge" ./extension.js + xgettext --from-code=UTF-8 --output=po/forge.pot --package-name "Forge" ./prefs.js ./extension.js ./lib/**/*.js compilemsgs: potfile $(MSGSRC:.po=.mo) for msg in $(MSGSRC); do \ diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 5c63024..4dfe74d 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Forge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-30 13:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-18 10:48+0300\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 16:25-0400\n" "Last-Translator: Jose Maranan \n" "Language-Team: \n" @@ -12,288 +12,262 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: messages.js:37 -msgid "Settings" -msgstr "Settings ES" - -#: messages.js:38 -msgid "Development in Progress..." -msgstr "Development in Progress ES" - -#: messages.js:39 -msgid "About" -msgstr "" - -#: messages.js:40 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: messages.js:41 -msgid "Development" -msgstr "" - -#: messages.js:42 -msgid "Experimental" -msgstr "" - -#: messages.js:43 -msgid "Home" +#: lib/extension/indicator.js:47 lib/prefs/settings.js:78 +msgid "Tiling" msgstr "" -#: messages.js:44 -msgid "Keyboard" +#: lib/extension/indicator.js:66 lib/prefs/settings.js:23 +msgid "Forge" msgstr "" -#: messages.js:46 -msgid "Window" +#: lib/extension/indicator.js:66 +msgid "Tiling Window Management" msgstr "" -#: messages.js:47 -msgid "Gaps" -msgstr "" - -#: messages.js:48 -msgid "Gaps Size" -msgstr "" - -#: messages.js:49 -msgid "Gaps Size Multiplier" -msgstr "" - -#: messages.js:50 +#: lib/extension/indicator.js:70 lib/prefs/appearance.js:65 msgid "Gaps Hidden when Single" msgstr "" -#: messages.js:52 -msgid "Borders" -msgstr "" - -#: messages.js:53 +#: lib/extension/indicator.js:78 lib/prefs/settings.js:87 msgid "Show Focus Hint Border" msgstr "" -#: messages.js:55 -msgid "Color" +#: lib/extension/indicator.js:86 lib/extension/window.js:67 +#: lib/prefs/settings.js:54 lib/prefs/settings.js:56 +msgid "Settings" +msgstr "Settings ES" + +#: lib/prefs/appearance.js:29 +msgid "Tiled Focus Hint and Preview" msgstr "" -#: messages.js:56 -msgid "Border Size" +#: lib/prefs/appearance.js:31 +msgid "Floated Focus Hint" msgstr "" -#: messages.js:57 -msgid "Border Color" +#: lib/prefs/appearance.js:33 +msgid "Split Direction Hint" msgstr "" -#: messages.js:58 -msgid "Palette Mode" +#: lib/prefs/appearance.js:35 +msgid "Stacked Focus Hint and Preview" msgstr "" -#: messages.js:59 -msgid "Editor Mode" +#: lib/prefs/appearance.js:37 +msgid "Tabbed Focus Hint and Preview" msgstr "" -#: messages.js:60 -msgid "Apply Changes" +#: lib/prefs/appearance.js:42 +msgid "Appearance" msgstr "" -#: messages.js:61 messages.js:62 -msgid "Reset" +#: lib/prefs/appearance.js:47 +msgid "Gaps" msgstr "" -#: messages.js:63 -msgid "Layout" +#: lib/prefs/appearance.js:51 +msgid "Gaps Size" msgstr "" -#: messages.js:64 -msgid "Default Drag-and-Drop Center Layout" +#: lib/prefs/appearance.js:58 +msgid "Gaps Size Multiplier" msgstr "" -#: messages.js:65 -msgid "Tabbed" +#: lib/prefs/appearance.js:73 +msgid "Color" msgstr "" -#: messages.js:66 -msgid "Stacked" +#: lib/prefs/appearance.js:95 +msgid "Border Size" msgstr "" -#: messages.js:68 -msgid "Workspace" +#: lib/prefs/appearance.js:167 +msgid "Border Color" msgstr "" -#: messages.js:69 -msgid "Update Workspace Settings" +#: lib/prefs/keyboard.js:19 +msgid "Keyboard" msgstr "" -#: messages.js:70 -msgid "Skip Workspace Tiling" +#: lib/prefs/keyboard.js:21 +msgid "Syntax" msgstr "" -#: messages.js:72 -msgid "" -"Provide workspace indices to skip. E.g. 0,1. Empty text to disable. Enter to " -"accept" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +msgid "Legend" msgstr "" -#: messages.js:75 -msgid "Window Shortcuts" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +msgid "Windows key" msgstr "" -#: messages.js:76 -msgid "Workspace Shortcuts" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +msgid "Control key" msgstr "" -#: messages.js:77 -msgid "Container Shortcuts" +#: lib/prefs/keyboard.js:23 +msgid "Delete text to unset. Press Return key to accept. Focus out to ignore." msgstr "" -#: messages.js:78 -msgid "Focus Shortcuts" +#: lib/prefs/keyboard.js:24 +msgid "Resets" msgstr "" -#: messages.js:79 -msgid "Other Shortcuts" +#: lib/prefs/keyboard.js:25 +msgid "to previous value when invalid" msgstr "" -#: messages.js:80 -msgid "Modifier Keys" +#: lib/prefs/keyboard.js:28 +msgid "Update Shortcuts" msgstr "" -#: messages.js:81 +#: lib/prefs/keyboard.js:42 msgid "Drag-Drop Tiling Modifier Key Options" msgstr "" -#: messages.js:83 +#: lib/prefs/keyboard.js:44 msgid "Change the modifier for tiling windows via mouse/drag-drop" msgstr "" -#: messages.js:86 +#: lib/prefs/keyboard.js:45 msgid "Select None to always tile immediately by default" msgstr "" -#: messages.js:88 +#: lib/prefs/keyboard.js:48 msgid "Tile Modifier" msgstr "" -#: messages.js:89 -msgid "Ctrl" +#: lib/prefs/keyboard.js:52 +msgid "Super" msgstr "" -#: messages.js:90 -msgid "Super" +#: lib/prefs/keyboard.js:53 +msgid "Ctrl" msgstr "" -#: messages.js:91 +#: lib/prefs/keyboard.js:54 msgid "Alt" msgstr "" -#: messages.js:92 +#: lib/prefs/keyboard.js:55 msgid "None" msgstr "" -#: messages.js:94 -msgid "Logger Level" +#: lib/prefs/settings.js:33 +msgid "translator-credits" msgstr "" -#: messages.js:97 -msgid "" -"CAUTION: Enabling this setting can lead to bugs or cause the shell to " -"crash" +#: lib/prefs/settings.js:41 +msgid "About" msgstr "" -#: messages.js:100 -msgid "" -"Stacked Tiling Mode (Stack windows on top of each other while still being " -"tiled)" +#: lib/prefs/settings.js:57 +msgid "Toggle Forge's high-level features" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:61 +msgid "Stacked Tiling Mode" msgstr "" -#: messages.js:102 -msgid "Tabbed Tiling Mode (Group tiled windows as tabs)" +#: lib/prefs/settings.js:62 +msgid "Stack windows on top of each other while still being tiled" msgstr "" -#: messages.js:104 -msgid "Float Mode Always On Top (Floating windows always above tiling windows)" +#: lib/prefs/settings.js:68 +msgid "Tabbed Tiling Mode" msgstr "" -#: messages.js:106 -msgid "Auto Split (Quarter Tiling)" +#: lib/prefs/settings.js:69 +msgid "Group tiles windows as tabs" msgstr "" -#: messages.js:107 +#: lib/prefs/settings.js:81 msgid "Preview Hint Toggle" msgstr "" -#: messages.js:109 -msgid "Update Keybindings" +#: lib/prefs/settings.js:88 +msgid "Display a colored border around the focused window" msgstr "" -#: messages.js:110 -msgid "Syntax" +#: lib/prefs/settings.js:93 +msgid "Show Window Split Hint Border" msgstr "" -#: messages.js:111 -msgid "Legend" +#: lib/prefs/settings.js:94 +msgid "Show split direction border on focused window" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:99 +msgid "Default Drag-and-Drop Center Layout" msgstr "" -#: messages.js:112 -msgid "Windows key" +#: lib/prefs/settings.js:103 +msgid "Tabbed" msgstr "" -#: messages.js:113 -msgid "Control key" +#: lib/prefs/settings.js:104 +msgid "Stacked" msgstr "" -#: messages.js:115 -msgid "Delete text to unset. Press Return key to accept. Focus out to ignore." +#: lib/prefs/settings.js:108 +msgid "Auto Split" msgstr "" -#: messages.js:117 -msgid "Resets" +#: lib/prefs/settings.js:109 +msgid "Quarter Tiling" msgstr "" -#: messages.js:118 -msgid "to previous value when invalid" +#: lib/prefs/settings.js:115 +msgid "Float Mode Always On Top" msgstr "" -#: messages.js:119 -msgid "Action" +#: lib/prefs/settings.js:116 +msgid "Floating windows always above tiling windows" msgstr "" -#: messages.js:120 -msgid "Shortcut" +#: lib/prefs/settings.js:122 +msgid "Show Tiling Quick Settings" msgstr "" -#: messages.js:121 -msgid "Notes" +#: lib/prefs/settings.js:123 +msgid "Toggle showing Forge on quick settings" msgstr "" -#: messages.js:123 -msgid "Forge Panel Settings" +#: lib/prefs/settings.js:133 +msgid "Logger" msgstr "" -#: messages.js:124 -msgid "Tile Mode" +#: lib/prefs/settings.js:136 +msgid "Logger Level" msgstr "" -#: messages.js:125 -msgid "Open Preferences" +#: lib/prefs/widgets.js:43 +msgid "" +"CAUTION: Enabling this setting can lead to bugs or cause the shell to " +"crash" msgstr "" -#: messages.js:130 -msgid "Tiled Focus Hint and Preview" +#: lib/prefs/widgets.js:212 +msgid "Reset" msgstr "" -#: messages.js:132 -msgid "Floated Focus Hint" +#: lib/prefs/workspace.js:14 +msgid "Workspace" msgstr "" -#: messages.js:134 -msgid "Split Direction Hint" +#: lib/prefs/workspace.js:16 +msgid "Update Workspace Settings" msgstr "" -#: messages.js:136 -msgid "Stacked Focus Hint and Preview" +#: lib/prefs/workspace.js:18 +msgid "" +"Provide workspace indices to skip. E.g. 0,1. Empty text to disable. Enter to " +"accept" msgstr "" -#: messages.js:138 -msgid "Tabbed Focus Hint and Preview" +#: lib/prefs/workspace.js:22 +msgid "Skip Workspace Tiling" msgstr "" + +#~ msgid "Development in Progress..." +#~ msgstr "Development in Progress ES" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 2575410..5bc36ca 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Forge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-30 12:27+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-18 10:48+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-28 17:16-0500\n" "Last-Translator: William Roy \n" "Language-Team: French - Canada \n" @@ -16,316 +16,361 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "X-Generator: Gtranslator 42.0\n" -#: messages.js:37 -msgid "Settings" -msgstr "Paramètres" +#: lib/extension/indicator.js:47 lib/prefs/settings.js:78 +msgid "Tiling" +msgstr "" -#: messages.js:38 -msgid "Development in Progress..." -msgstr "Développement en cours..." +#: lib/extension/indicator.js:66 lib/prefs/settings.js:23 +msgid "Forge" +msgstr "" -#: messages.js:39 -msgid "About" -msgstr "À propos de" +#: lib/extension/indicator.js:66 +msgid "Tiling Window Management" +msgstr "" -#: messages.js:40 -msgid "Appearance" -msgstr "Apparence" +#: lib/extension/indicator.js:70 lib/prefs/appearance.js:65 +msgid "Gaps Hidden when Single" +msgstr "Marges masquées lorsqu'il y a une seule fenêtre" + +#: lib/extension/indicator.js:78 lib/prefs/settings.js:87 +#, fuzzy +msgid "Show Focus Hint Border" +msgstr "Indice de focus flottant" -#: messages.js:41 -msgid "Development" -msgstr "Développement" +#: lib/extension/indicator.js:86 lib/extension/window.js:67 +#: lib/prefs/settings.js:54 lib/prefs/settings.js:56 +msgid "Settings" +msgstr "Paramètres" -#: messages.js:42 -msgid "Experimental" -msgstr "Expérimental" +#: lib/prefs/appearance.js:29 +msgid "Tiled Focus Hint and Preview" +msgstr "Indice de prévisualisation et aperçu de la mise au point en mosaïque" -#: messages.js:43 -msgid "Home" -msgstr "Accueil" +#: lib/prefs/appearance.js:31 +msgid "Floated Focus Hint" +msgstr "Indice de focus flottant" -#: messages.js:44 -msgid "Keyboard" -msgstr "Clavier" +#: lib/prefs/appearance.js:33 +msgid "Split Direction Hint" +msgstr "Indicateur pour la direction du fractionnement" + +#: lib/prefs/appearance.js:35 +msgid "Stacked Focus Hint and Preview" +msgstr "Indicateur de focus empilé et prévisualisation" -#: messages.js:46 -msgid "Window" -msgstr "Fenêtre" +#: lib/prefs/appearance.js:37 +msgid "Tabbed Focus Hint and Preview" +msgstr "Indicateur de focus en onglets et prévisualisation" + +#: lib/prefs/appearance.js:42 +msgid "Appearance" +msgstr "Apparence" -#: messages.js:47 +#: lib/prefs/appearance.js:47 msgid "Gaps" msgstr "Marges" # I'm not sure that marges are a correct translation of gaps. There are other possibilities. -#: messages.js:48 +#: lib/prefs/appearance.js:51 msgid "Gaps Size" msgstr "Taille des marges" # I'm not sure that marges are a correct translation of gaps. There are other possibilities. -#: messages.js:49 +#: lib/prefs/appearance.js:58 #, fuzzy msgid "Gaps Size Multiplier" msgstr "Taille des marges" -#: messages.js:50 -msgid "Gaps Hidden when Single" -msgstr "Marges masquées lorsqu'il y a une seule fenêtre" - -#: messages.js:52 -#, fuzzy -msgid "Borders" -msgstr "Taille de la bordure" - -#: messages.js:53 -#, fuzzy -msgid "Show Focus Hint Border" -msgstr "Indice de focus flottant" - -#: messages.js:55 +#: lib/prefs/appearance.js:73 msgid "Color" msgstr "Couleur" -#: messages.js:56 +#: lib/prefs/appearance.js:95 msgid "Border Size" msgstr "Taille de la bordure" -#: messages.js:57 +#: lib/prefs/appearance.js:167 msgid "Border Color" msgstr "Couleur de la bordure" -#: messages.js:58 -msgid "Palette Mode" -msgstr "Mode Palette" - -#: messages.js:59 -msgid "Editor Mode" -msgstr "Mode éditeur" - -#: messages.js:60 -msgid "Apply Changes" -msgstr "Appliquer les changements" - -#: messages.js:61 messages.js:62 -msgid "Reset" -msgstr "Réinitialiser" - -#: messages.js:63 -msgid "Layout" -msgstr "Disposition" - -#: messages.js:64 -msgid "Default Drag-and-Drop Center Layout" -msgstr "Disposition centrale par défaut du glisser-déposer" - -#: messages.js:65 -msgid "Tabbed" -msgstr "Onglets" +#: lib/prefs/keyboard.js:19 +msgid "Keyboard" +msgstr "Clavier" -#: messages.js:66 -msgid "Stacked" -msgstr "Empilés" +#: lib/prefs/keyboard.js:21 +msgid "Syntax" +msgstr "Syntaxe" -#: messages.js:68 -msgid "Workspace" -msgstr "Espace de travail" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +msgid "Legend" +msgstr "légende" -#: messages.js:69 -msgid "Update Workspace Settings" -msgstr "Mettre à jour les paramètres de l'espace de travail" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +#, fuzzy +msgid "Windows key" +msgstr "Touche Windows" -#: messages.js:70 -msgid "Skip Workspace Tiling" -msgstr "Désactiver la disposition en mosaïque de l'espace de travail" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +msgid "Control key" +msgstr "Touche contrôle" -#: messages.js:72 -msgid "" -"Provide workspace indices to skip. E.g. 0,1. Empty text to disable. Enter to " -"accept" +#: lib/prefs/keyboard.js:23 +msgid "Delete text to unset. Press Return key to accept. Focus out to ignore." msgstr "" -"Indiquez les indices des espaces de travail à ignorer. Ex: 0,1. Laissez vide " -"pour désactiver. Appuyez sur Entrée pour valider." - -#: messages.js:75 -msgid "Window Shortcuts" -msgstr "Raccourcis de la fenêtre" - -#: messages.js:76 -msgid "Workspace Shortcuts" -msgstr "Raccourcis de l'espace de travail" +"Supprimez le texte pour annuler. Appuyez sur la touche Entrée pour accepter. " +"Cliquez ailleurs pour ignorer." -#: messages.js:77 -msgid "Container Shortcuts" -msgstr "Raccourcis pour les conteneurs" +# Seems to go hand in hand with the next one. +# e.g. Resets to previous value when invalid. +#: lib/prefs/keyboard.js:24 +msgid "Resets" +msgstr "Remise" -#: messages.js:78 -msgid "Focus Shortcuts" -msgstr "Raccourcis de focus" +#: lib/prefs/keyboard.js:25 +msgid "to previous value when invalid" +msgstr "à la valeur précédente en cas d'invalidité" -#: messages.js:79 -msgid "Other Shortcuts" +#: lib/prefs/keyboard.js:28 +#, fuzzy +msgid "Update Shortcuts" msgstr "Autres raccourcis" -#: messages.js:80 -msgid "Modifier Keys" -msgstr "Touches modificateurs" - -#: messages.js:81 +#: lib/prefs/keyboard.js:42 msgid "Drag-Drop Tiling Modifier Key Options" msgstr "Options de touche modificateur pour le glisser-déposer en mosaïque" -#: messages.js:83 +#: lib/prefs/keyboard.js:44 msgid "Change the modifier for tiling windows via mouse/drag-drop" msgstr "" "Modifier la touche de modification pour les fenêtres en mosaïque via " "la souris ou le glisser-déposer" -#: messages.js:86 +#: lib/prefs/keyboard.js:45 msgid "Select None to always tile immediately by default" msgstr "" "Sélectionnez Aucun pour toujours afficher en mosaïque " "immédiatement par défaut" -#: messages.js:88 +#: lib/prefs/keyboard.js:48 msgid "Tile Modifier" msgstr "Touche modificateur pour la mosaïque" -#: messages.js:89 -msgid "Ctrl" -msgstr "Ctrl" - -#: messages.js:90 +#: lib/prefs/keyboard.js:52 msgid "Super" msgstr "Super" -#: messages.js:91 +#: lib/prefs/keyboard.js:53 +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" + +#: lib/prefs/keyboard.js:54 msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: messages.js:92 +#: lib/prefs/keyboard.js:55 msgid "None" msgstr "Aucune" -#: messages.js:94 -msgid "Logger Level" -msgstr "Niveau de journalisation" +#: lib/prefs/settings.js:33 +msgid "translator-credits" +msgstr "" -#: messages.js:97 -#, fuzzy -msgid "" -"CAUTION: Enabling this setting can lead to bugs or cause the shell " -"to crash" +#: lib/prefs/settings.js:41 +msgid "About" +msgstr "À propos de" + +#: lib/prefs/settings.js:57 +msgid "Toggle Forge's high-level features" msgstr "" -"ATTENTION : Ces paramètres, lorsqu'ils sont activés, sont bogués ou peuvent " -"causer un plantage de l'environnement de bureau" -#: messages.js:100 -msgid "" -"Stacked Tiling Mode (Stack windows on top of each other while still being " -"tiled)" +#: lib/prefs/settings.js:61 +msgid "Stacked Tiling Mode" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:62 +#, fuzzy +msgid "Stack windows on top of each other while still being tiled" msgstr "" "Mode de mosaïque en pile (empile les fenêtres les unes sur les autres tout " "en étant toujours en mosaïque)" -#: messages.js:102 -msgid "Tabbed Tiling Mode (Group tiled windows as tabs)" +#: lib/prefs/settings.js:68 +msgid "Tabbed Tiling Mode" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:69 +#, fuzzy +msgid "Group tiles windows as tabs" msgstr "" "Mode mosaïque avec onglets (Groupe les fenêtres en mosaïque en tant " "qu'onglets)" -#: messages.js:104 -msgid "Float Mode Always On Top (Floating windows always above tiling windows)" +#: lib/prefs/settings.js:81 +msgid "Preview Hint Toggle" +msgstr "Basculer l'indice de prévisualisation" + +#: lib/prefs/settings.js:88 +msgid "Display a colored border around the focused window" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:93 +#, fuzzy +msgid "Show Window Split Hint Border" +msgstr "Indice de focus flottant" + +#: lib/prefs/settings.js:94 +msgid "Show split direction border on focused window" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:99 +msgid "Default Drag-and-Drop Center Layout" +msgstr "Disposition centrale par défaut du glisser-déposer" + +#: lib/prefs/settings.js:103 +msgid "Tabbed" +msgstr "Onglets" + +#: lib/prefs/settings.js:104 +msgid "Stacked" +msgstr "Empilés" + +#: lib/prefs/settings.js:108 +msgid "Auto Split" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:109 +#, fuzzy +msgid "Quarter Tiling" +msgstr "Fractionnement automatique (Mosaïque en quart)" + +#: lib/prefs/settings.js:115 +msgid "Float Mode Always On Top" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:116 +#, fuzzy +msgid "Floating windows always above tiling windows" msgstr "" "Mode flottant toujours au-dessus (Les fenêtres flottantes toujours au-dessus " "des fenêtres en mosaïque)" -#: messages.js:106 -msgid "Auto Split (Quarter Tiling)" -msgstr "Fractionnement automatique (Mosaïque en quart)" +#: lib/prefs/settings.js:122 +msgid "Show Tiling Quick Settings" +msgstr "" -#: messages.js:107 -msgid "Preview Hint Toggle" -msgstr "Basculer l'indice de prévisualisation" +#: lib/prefs/settings.js:123 +msgid "Toggle showing Forge on quick settings" +msgstr "" -#: messages.js:109 -msgid "Update Keybindings" -msgstr "Mettre à jour les raccourcis clavier" +#: lib/prefs/settings.js:133 +#, fuzzy +msgid "Logger" +msgstr "Niveau de journalisation" -#: messages.js:110 -msgid "Syntax" -msgstr "Syntaxe" +#: lib/prefs/settings.js:136 +msgid "Logger Level" +msgstr "Niveau de journalisation" -#: messages.js:111 -msgid "Legend" -msgstr "légende" +#: lib/prefs/widgets.js:43 +#, fuzzy +msgid "" +"CAUTION: Enabling this setting can lead to bugs or cause the shell to " +"crash" +msgstr "" +"ATTENTION : Ces paramètres, lorsqu'ils sont activés, sont bogués ou peuvent " +"causer un plantage de l'environnement de bureau" -#: messages.js:112 -msgid "Windows key" -msgstr "Touche Windows" +#: lib/prefs/widgets.js:212 +msgid "Reset" +msgstr "Réinitialiser" -#: messages.js:113 -msgid "Control key" -msgstr "Touche contrôle" +#: lib/prefs/workspace.js:14 +msgid "Workspace" +msgstr "Espace de travail" -#: messages.js:115 -msgid "Delete text to unset. Press Return key to accept. Focus out to ignore." +#: lib/prefs/workspace.js:16 +msgid "Update Workspace Settings" +msgstr "Mettre à jour les paramètres de l'espace de travail" + +#: lib/prefs/workspace.js:18 +msgid "" +"Provide workspace indices to skip. E.g. 0,1. Empty text to disable. Enter to " +"accept" msgstr "" -"Supprimez le texte pour annuler. Appuyez sur la touche Entrée pour accepter. " -"Cliquez ailleurs pour ignorer." +"Indiquez les indices des espaces de travail à ignorer. Ex: 0,1. Laissez vide " +"pour désactiver. Appuyez sur Entrée pour valider." -# Seems to go hand in hand with the next one. -# e.g. Resets to previous value when invalid. -#: messages.js:117 -msgid "Resets" -msgstr "Remise" +#: lib/prefs/workspace.js:22 +msgid "Skip Workspace Tiling" +msgstr "Désactiver la disposition en mosaïque de l'espace de travail" -#: messages.js:118 -msgid "to previous value when invalid" -msgstr "à la valeur précédente en cas d'invalidité" +#~ msgid "Development in Progress..." +#~ msgstr "Développement en cours..." -#: messages.js:119 -msgid "Action" -msgstr "Action" +#~ msgid "Development" +#~ msgstr "Développement" -#: messages.js:120 -msgid "Shortcut" -msgstr "Raccourcis" +#~ msgid "Experimental" +#~ msgstr "Expérimental" -#: messages.js:121 -msgid "Notes" -msgstr "Notes" +#~ msgid "Home" +#~ msgstr "Accueil" -# I'm not sure about that. It translates a bit oddly. -#: messages.js:123 -msgid "Forge Panel Settings" -msgstr "Paramètres du panneau de Forge" +#~ msgid "Window" +#~ msgstr "Fenêtre" -#: messages.js:124 -msgid "Tile Mode" -msgstr "Mode mosaïque" +#, fuzzy +#~ msgid "Borders" +#~ msgstr "Taille de la bordure" -#: messages.js:125 -msgid "Open Preferences" -msgstr "Ouvrir les préférences" +#~ msgid "Palette Mode" +#~ msgstr "Mode Palette" -#: messages.js:130 -msgid "Tiled Focus Hint and Preview" -msgstr "Indice de prévisualisation et aperçu de la mise au point en mosaïque" +#~ msgid "Editor Mode" +#~ msgstr "Mode éditeur" -#: messages.js:132 -msgid "Floated Focus Hint" -msgstr "Indice de focus flottant" +#~ msgid "Apply Changes" +#~ msgstr "Appliquer les changements" -#: messages.js:134 -msgid "Split Direction Hint" -msgstr "Indicateur pour la direction du fractionnement" +#~ msgid "Layout" +#~ msgstr "Disposition" -#: messages.js:136 -msgid "Stacked Focus Hint and Preview" -msgstr "Indicateur de focus empilé et prévisualisation" +#~ msgid "Window Shortcuts" +#~ msgstr "Raccourcis de la fenêtre" -#: messages.js:138 -msgid "Tabbed Focus Hint and Preview" -msgstr "Indicateur de focus en onglets et prévisualisation" +#~ msgid "Workspace Shortcuts" +#~ msgstr "Raccourcis de l'espace de travail" + +#~ msgid "Container Shortcuts" +#~ msgstr "Raccourcis pour les conteneurs" + +#~ msgid "Focus Shortcuts" +#~ msgstr "Raccourcis de focus" + +#~ msgid "Modifier Keys" +#~ msgstr "Touches modificateurs" + +#~ msgid "Update Keybindings" +#~ msgstr "Mettre à jour les raccourcis clavier" + +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Action" + +#~ msgid "Shortcut" +#~ msgstr "Raccourcis" + +#~ msgid "Notes" +#~ msgstr "Notes" + +# I'm not sure about that. It translates a bit oddly. +#~ msgid "Forge Panel Settings" +#~ msgstr "Paramètres du panneau de Forge" + +#~ msgid "Tile Mode" +#~ msgstr "Mode mosaïque" + +#~ msgid "Open Preferences" +#~ msgstr "Ouvrir les préférences" #~ msgid "Gaps Size Increments" #~ msgstr "Multiplicateur de taille des marges" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 13329ca..99495f3 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Forge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-30 12:27+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-18 10:48+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-20 09:16+0100\n" "Last-Translator: Albano Battistella \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,312 +16,359 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" "X-Generator: Gtranslator 42.0\n" -#: messages.js:37 -msgid "Settings" -msgstr "Impostazioni" +#: lib/extension/indicator.js:47 lib/prefs/settings.js:78 +msgid "Tiling" +msgstr "" -#: messages.js:38 -msgid "Development in Progress..." -msgstr "Sviluppo in corso..." +#: lib/extension/indicator.js:66 lib/prefs/settings.js:23 +msgid "Forge" +msgstr "" -#: messages.js:39 -msgid "About" -msgstr "Informazioni" +#: lib/extension/indicator.js:66 +msgid "Tiling Window Management" +msgstr "" -#: messages.js:40 -msgid "Appearance" -msgstr "Aspetto" +#: lib/extension/indicator.js:70 lib/prefs/appearance.js:65 +msgid "Gaps Hidden when Single" +msgstr "Margini nascosti quando c'è una sola finestra" + +#: lib/extension/indicator.js:78 lib/prefs/settings.js:87 +msgid "Show Focus Hint Border" +msgstr "Mostra suggerimento del bordo di messa a fuoco" -#: messages.js:41 -msgid "Development" -msgstr "Sviluppo" +#: lib/extension/indicator.js:86 lib/extension/window.js:67 +#: lib/prefs/settings.js:54 lib/prefs/settings.js:56 +msgid "Settings" +msgstr "Impostazioni" -#: messages.js:42 -msgid "Experimental" -msgstr "Sperimentale" +#: lib/prefs/appearance.js:29 +msgid "Tiled Focus Hint and Preview" +msgstr "Indice di anteprima e di messa a fuoco affiancata" -#: messages.js:43 -msgid "Home" -msgstr "Home" +#: lib/prefs/appearance.js:31 +msgid "Floated Focus Hint" +msgstr "Indice di messa a fuoco fluttuante" -#: messages.js:44 -msgid "Keyboard" -msgstr "Tastiera" +#: lib/prefs/appearance.js:33 +msgid "Split Direction Hint" +msgstr "Indicatore per la direzione di divisione" -#: messages.js:46 -msgid "Window" -msgstr "Finestra" +#: lib/prefs/appearance.js:35 +msgid "Stacked Focus Hint and Preview" +msgstr "Indicatore di messa a fuoco in pila e anteprima" + +#: lib/prefs/appearance.js:37 +msgid "Tabbed Focus Hint and Preview" +msgstr "Indicatore di messa a fuoco a schede e anteprima" + +#: lib/prefs/appearance.js:42 +msgid "Appearance" +msgstr "Aspetto" -#: messages.js:47 +#: lib/prefs/appearance.js:47 msgid "Gaps" msgstr "Margini" # I'm not sure that marges are a correct translation of gaps. There are other possibilities. -#: messages.js:48 +#: lib/prefs/appearance.js:51 msgid "Gaps Size" msgstr "Dimensione dei margini" # I'm not sure that marges are a correct translation of gaps. There are other possibilities. -#: messages.js:49 +#: lib/prefs/appearance.js:58 msgid "Gaps Size Multiplier" msgstr "Moltiplicatore delle dimensioni dei margini" -#: messages.js:50 -msgid "Gaps Hidden when Single" -msgstr "Margini nascosti quando c'è una sola finestra" - -#: messages.js:52 -msgid "Borders" -msgstr "Bordi" - -#: messages.js:53 -msgid "Show Focus Hint Border" -msgstr "Mostra suggerimento del bordo di messa a fuoco" - -#: messages.js:55 +#: lib/prefs/appearance.js:73 msgid "Color" msgstr "Colore" -#: messages.js:56 +#: lib/prefs/appearance.js:95 msgid "Border Size" msgstr "Dimensione del bordo" -#: messages.js:57 +#: lib/prefs/appearance.js:167 msgid "Border Color" msgstr "Couleur de la bordure" -#: messages.js:58 -msgid "Palette Mode" -msgstr "Modalità tavolozza" - -#: messages.js:59 -msgid "Editor Mode" -msgstr "Modalità editor" - -#: messages.js:60 -msgid "Apply Changes" -msgstr "Applicare le modifiche" - -#: messages.js:61 messages.js:62 -msgid "Reset" -msgstr "Ripristina" - -#: messages.js:63 -msgid "Layout" -msgstr "Layout" - -#: messages.js:64 -msgid "Default Drag-and-Drop Center Layout" -msgstr "Layout di trascinamento della selezione centrale predefinito" - -#: messages.js:65 -msgid "Tabbed" -msgstr "Schede" +#: lib/prefs/keyboard.js:19 +msgid "Keyboard" +msgstr "Tastiera" -#: messages.js:66 -msgid "Stacked" -msgstr "Impilate" +#: lib/prefs/keyboard.js:21 +msgid "Syntax" +msgstr "Sintassi" -#: messages.js:68 -msgid "Workspace" -msgstr "Spazio di lavoro" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +msgid "Legend" +msgstr "leggenda" -#: messages.js:69 -msgid "Update Workspace Settings" -msgstr "Aggiorna le impostazioni dell'area di lavoro" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +#, fuzzy +msgid "Windows key" +msgstr "Tasto Windows" -#: messages.js:70 -msgid "Skip Workspace Tiling" -msgstr "Disabilita l'affiancamento dell'area di lavoro" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +msgid "Control key" +msgstr "Tasto di controllo" -#: messages.js:72 -msgid "" -"Provide workspace indices to skip. E.g. 0,1. Empty text to disable. Enter to " -"accept" +#: lib/prefs/keyboard.js:23 +msgid "Delete text to unset. Press Return key to accept. Focus out to ignore." msgstr "" -"Specificare gli indici degli spazi di lavoro da ignorare. Es: 0,1. Lasciare vuoto " -"per disabilitare. Premi Invio per accettare." - -#: messages.js:75 -msgid "Window Shortcuts" -msgstr "Scorciatoie della finestra" - -#: messages.js:76 -msgid "Workspace Shortcuts" -msgstr "Scorciatoie dell'area di lavoro" +"Elimina il testo per annullare. Premi il tasto Invio per accettare.Fai clic " +"altrove per ignorare." -#: messages.js:77 -msgid "Container Shortcuts" -msgstr "Scorciatoie per i container" +# Seems to go hand in hand with the next one. +# e.g. Resets to previous value when invalid. +#: lib/prefs/keyboard.js:24 +msgid "Resets" +msgstr "Ripristinare" -#: messages.js:78 -msgid "Focus Shortcuts" -msgstr "Scorciatoie per la messa a fuoco" +#: lib/prefs/keyboard.js:25 +msgid "to previous value when invalid" +msgstr "al valore precedente in caso di invalidità" -#: messages.js:79 -msgid "Other Shortcuts" +#: lib/prefs/keyboard.js:28 +#, fuzzy +msgid "Update Shortcuts" msgstr "Autres raccourcis" -#: messages.js:80 -msgid "Modifier Keys" -msgstr "Tasti di modifica" - -#: messages.js:81 +#: lib/prefs/keyboard.js:42 msgid "Drag-Drop Tiling Modifier Key Options" -msgstr "Opzioni del tasto modificatore per affiancare il trascinamento della selezione" +msgstr "" +"Opzioni del tasto modificatore per affiancare il trascinamento della " +"selezione" -#: messages.js:83 +#: lib/prefs/keyboard.js:44 msgid "Change the modifier for tiling windows via mouse/drag-drop" msgstr "" "Modifica il tasto modificatore per affiancare le finestre tramite " "mouse o trascina e rilascia" -#: messages.js:86 +#: lib/prefs/keyboard.js:45 msgid "Select None to always tile immediately by default" -msgstr "Seleziona Nessuno per affiancare sempre" -"immediatamente per impostazione predefinita" - +msgstr "" +"Seleziona Nessuno per affiancare sempreimmediatamente per " +"impostazione predefinita" -#: messages.js:88 +#: lib/prefs/keyboard.js:48 msgid "Tile Modifier" msgstr "Tasto di modifica per l'affiancamento" -#: messages.js:89 -msgid "Ctrl" -msgstr "Ctrl" - -#: messages.js:90 +#: lib/prefs/keyboard.js:52 msgid "Super" msgstr "Super" -#: messages.js:91 +#: lib/prefs/keyboard.js:53 +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" + +#: lib/prefs/keyboard.js:54 msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: messages.js:92 +#: lib/prefs/keyboard.js:55 msgid "None" msgstr "Nessuno" -#: messages.js:94 -msgid "Logger Level" -msgstr "Livello Log" +#: lib/prefs/settings.js:33 +msgid "translator-credits" +msgstr "" -#: messages.js:97 +#: lib/prefs/settings.js:41 +msgid "About" +msgstr "Informazioni" + +#: lib/prefs/settings.js:57 +msgid "Toggle Forge's high-level features" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:61 +msgid "Stacked Tiling Mode" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:62 #, fuzzy -msgid "" -"CAUTION: Enabling this setting can lead to bugs or cause the shell " -"to crash" +msgid "Stack windows on top of each other while still being tiled" msgstr "" -"ATTENZIONE: l'attivazione di questa impostazione può portare a bug o causare il crash " -"della shell" +"Modalità di affiancamento in pila (impila le finestre una sopra l'altra " +"mentre pur essendo ancora affiancate)" -#: messages.js:100 -msgid "" -"Stacked Tiling Mode (Stack windows on top of each other while still being " -"tiled)" +#: lib/prefs/settings.js:68 +msgid "Tabbed Tiling Mode" msgstr "" -"Modalità di affiancamento in pila (impila le finestre una sopra l'altra mentre " -"pur essendo ancora affiancate)" -#: messages.js:102 -msgid "Tabbed Tiling Mode (Group tiled windows as tabs)" +#: lib/prefs/settings.js:69 +#, fuzzy +msgid "Group tiles windows as tabs" msgstr "" "Modalità affiancata con schede (raggruppa le finestre affiancate come schede)" -#: messages.js:104 -msgid "Float Mode Always On Top (Floating windows always above tiling windows)" +#: lib/prefs/settings.js:81 +msgid "Preview Hint Toggle" +msgstr "Attiva/disattiva l'indice di anteprima" + +#: lib/prefs/settings.js:88 +msgid "Display a colored border around the focused window" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:93 +#, fuzzy +msgid "Show Window Split Hint Border" +msgstr "Mostra suggerimento del bordo di messa a fuoco" + +#: lib/prefs/settings.js:94 +msgid "Show split direction border on focused window" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:99 +msgid "Default Drag-and-Drop Center Layout" +msgstr "Layout di trascinamento della selezione centrale predefinito" + +#: lib/prefs/settings.js:103 +msgid "Tabbed" +msgstr "Schede" + +#: lib/prefs/settings.js:104 +msgid "Stacked" +msgstr "Impilate" + +#: lib/prefs/settings.js:108 +msgid "Auto Split" msgstr "" -"Modalità mobile sempre in primo piano (finestre mobili sempre in primo piano" -"finestre affiancate)" -#: messages.js:106 -msgid "Auto Split (Quarter Tiling)" +#: lib/prefs/settings.js:109 +#, fuzzy +msgid "Quarter Tiling" msgstr "Divisione automatica (sezione in quarti)" -#: messages.js:107 -msgid "Preview Hint Toggle" -msgstr "Attiva/disattiva l'indice di anteprima" +#: lib/prefs/settings.js:115 +msgid "Float Mode Always On Top" +msgstr "" -#: messages.js:109 -msgid "Update Keybindings" -msgstr "Aggiorna le scorciatoie da tastiera" +#: lib/prefs/settings.js:116 +#, fuzzy +msgid "Floating windows always above tiling windows" +msgstr "" +"Modalità mobile sempre in primo piano (finestre mobili sempre in primo " +"pianofinestre affiancate)" -#: messages.js:110 -msgid "Syntax" -msgstr "Sintassi" +#: lib/prefs/settings.js:122 +msgid "Show Tiling Quick Settings" +msgstr "" -#: messages.js:111 -msgid "Legend" -msgstr "leggenda" +#: lib/prefs/settings.js:123 +msgid "Toggle showing Forge on quick settings" +msgstr "" -#: messages.js:112 -msgid "Windows key" -msgstr "Tasto Windows" +#: lib/prefs/settings.js:133 +#, fuzzy +msgid "Logger" +msgstr "Livello Log" -#: messages.js:113 -msgid "Control key" -msgstr "Tasto di controllo" +#: lib/prefs/settings.js:136 +msgid "Logger Level" +msgstr "Livello Log" -#: messages.js:115 -msgid "Delete text to unset. Press Return key to accept. Focus out to ignore." +#: lib/prefs/widgets.js:43 +#, fuzzy +msgid "" +"CAUTION: Enabling this setting can lead to bugs or cause the shell to " +"crash" msgstr "" -"Elimina il testo per annullare. Premi il tasto Invio per accettare." -"Fai clic altrove per ignorare." +"ATTENZIONE: l'attivazione di questa impostazione può portare a bug o " +"causare il crash della shell" -# Seems to go hand in hand with the next one. -# e.g. Resets to previous value when invalid. -#: messages.js:117 -msgid "Resets" -msgstr "Ripristinare" +#: lib/prefs/widgets.js:212 +msgid "Reset" +msgstr "Ripristina" -#: messages.js:118 -msgid "to previous value when invalid" -msgstr "al valore precedente in caso di invalidità" +#: lib/prefs/workspace.js:14 +msgid "Workspace" +msgstr "Spazio di lavoro" -#: messages.js:119 -msgid "Action" -msgstr "Azione" +#: lib/prefs/workspace.js:16 +msgid "Update Workspace Settings" +msgstr "Aggiorna le impostazioni dell'area di lavoro" -#: messages.js:120 -msgid "Shortcut" -msgstr "Scorciatoie" +#: lib/prefs/workspace.js:18 +msgid "" +"Provide workspace indices to skip. E.g. 0,1. Empty text to disable. Enter to " +"accept" +msgstr "" +"Specificare gli indici degli spazi di lavoro da ignorare. Es: 0,1. Lasciare " +"vuoto per disabilitare. Premi Invio per accettare." -#: messages.js:121 -msgid "Notes" -msgstr "Note" +#: lib/prefs/workspace.js:22 +msgid "Skip Workspace Tiling" +msgstr "Disabilita l'affiancamento dell'area di lavoro" -# I'm not sure about that. It translates a bit oddly. -#: messages.js:123 -msgid "Forge Panel Settings" -msgstr "Impostazioni del pannello di Forge" +#~ msgid "Development in Progress..." +#~ msgstr "Sviluppo in corso..." -#: messages.js:124 -msgid "Tile Mode" -msgstr "Modalità affiancata" +#~ msgid "Development" +#~ msgstr "Sviluppo" -#: messages.js:125 -msgid "Open Preferences" -msgstr "Apri le preferenze" +#~ msgid "Experimental" +#~ msgstr "Sperimentale" -#: messages.js:130 -msgid "Tiled Focus Hint and Preview" -msgstr "Indice di anteprima e di messa a fuoco affiancata" +#~ msgid "Home" +#~ msgstr "Home" -#: messages.js:132 -msgid "Floated Focus Hint" -msgstr "Indice di messa a fuoco fluttuante" +#~ msgid "Window" +#~ msgstr "Finestra" -#: messages.js:134 -msgid "Split Direction Hint" -msgstr "Indicatore per la direzione di divisione" +#~ msgid "Borders" +#~ msgstr "Bordi" -#: messages.js:136 -msgid "Stacked Focus Hint and Preview" -msgstr "Indicatore di messa a fuoco in pila e anteprima" +#~ msgid "Palette Mode" +#~ msgstr "Modalità tavolozza" -#: messages.js:138 -msgid "Tabbed Focus Hint and Preview" -msgstr "Indicatore di messa a fuoco a schede e anteprima" +#~ msgid "Editor Mode" +#~ msgstr "Modalità editor" + +#~ msgid "Apply Changes" +#~ msgstr "Applicare le modifiche" + +#~ msgid "Layout" +#~ msgstr "Layout" + +#~ msgid "Window Shortcuts" +#~ msgstr "Scorciatoie della finestra" + +#~ msgid "Workspace Shortcuts" +#~ msgstr "Scorciatoie dell'area di lavoro" + +#~ msgid "Container Shortcuts" +#~ msgstr "Scorciatoie per i container" + +#~ msgid "Focus Shortcuts" +#~ msgstr "Scorciatoie per la messa a fuoco" + +#~ msgid "Modifier Keys" +#~ msgstr "Tasti di modifica" + +#~ msgid "Update Keybindings" +#~ msgstr "Aggiorna le scorciatoie da tastiera" + +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Azione" + +#~ msgid "Shortcut" +#~ msgstr "Scorciatoie" + +#~ msgid "Notes" +#~ msgstr "Note" + +# I'm not sure about that. It translates a bit oddly. +#~ msgid "Forge Panel Settings" +#~ msgstr "Impostazioni del pannello di Forge" + +#~ msgid "Tile Mode" +#~ msgstr "Modalità affiancata" + +#~ msgid "Open Preferences" +#~ msgstr "Apri le preferenze" #~ msgid "Gaps Size Increments" #~ msgstr "Moltiplicatore della dimensione del margine" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 8436b9a..ea3a1ff 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Forge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-30 12:27+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-18 10:48+0300\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-29 19:04+0100\n" "Last-Translator: Heimen Stoffels \n" "Language-Team: \n" @@ -14,303 +14,346 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.0\n" -#: messages.js:37 -msgid "Settings" -msgstr "Voorkeuren" +#: lib/extension/indicator.js:47 lib/prefs/settings.js:78 +msgid "Tiling" +msgstr "" -#: messages.js:38 -msgid "Development in Progress..." -msgstr "De ontwikkeling is gaande…" +#: lib/extension/indicator.js:66 lib/prefs/settings.js:23 +msgid "Forge" +msgstr "" -#: messages.js:39 -msgid "About" -msgstr "Over" +#: lib/extension/indicator.js:66 +msgid "Tiling Window Management" +msgstr "" -#: messages.js:40 -msgid "Appearance" -msgstr "Vormgeving" +#: lib/extension/indicator.js:70 lib/prefs/appearance.js:65 +msgid "Gaps Hidden when Single" +msgstr "Ruimtes verbergen bij één geopend venster" -#: messages.js:41 -msgid "Development" -msgstr "Ontwikkeling" +#: lib/extension/indicator.js:78 lib/prefs/settings.js:87 +#, fuzzy +msgid "Show Focus Hint Border" +msgstr "Focushint bij zwevende vensters" -#: messages.js:42 -msgid "Experimental" -msgstr "Experimenteel" +#: lib/extension/indicator.js:86 lib/extension/window.js:67 +#: lib/prefs/settings.js:54 lib/prefs/settings.js:56 +msgid "Settings" +msgstr "Voorkeuren" -#: messages.js:43 -msgid "Home" -msgstr "Home" +#: lib/prefs/appearance.js:29 +msgid "Tiled Focus Hint and Preview" +msgstr "Hint bij tegelfocus en voorvertoning" -#: messages.js:44 -msgid "Keyboard" -msgstr "Sneltoets" +#: lib/prefs/appearance.js:31 +msgid "Floated Focus Hint" +msgstr "Focushint bij zwevende vensters" -#: messages.js:46 -msgid "Window" -msgstr "Venster" +#: lib/prefs/appearance.js:33 +msgid "Split Direction Hint" +msgstr "Hint bij veranderen van richting" -#: messages.js:47 +#: lib/prefs/appearance.js:35 +msgid "Stacked Focus Hint and Preview" +msgstr "Hint bij gestapelde tegelfocus en voorvertoning" + +#: lib/prefs/appearance.js:37 +msgid "Tabbed Focus Hint and Preview" +msgstr "Hint bij tabblad-tegelfocus en voorvertoning" + +#: lib/prefs/appearance.js:42 +msgid "Appearance" +msgstr "Vormgeving" + +#: lib/prefs/appearance.js:47 msgid "Gaps" msgstr "Ruimtes" -#: messages.js:48 +#: lib/prefs/appearance.js:51 msgid "Gaps Size" msgstr "Ruimte tussen vensters" -#: messages.js:49 +#: lib/prefs/appearance.js:58 #, fuzzy msgid "Gaps Size Multiplier" msgstr "Ruimte tussen vensters" -#: messages.js:50 -msgid "Gaps Hidden when Single" -msgstr "Ruimtes verbergen bij één geopend venster" - -#: messages.js:52 -#, fuzzy -msgid "Borders" -msgstr "Randbreedte" - -#: messages.js:53 -#, fuzzy -msgid "Show Focus Hint Border" -msgstr "Focushint bij zwevende vensters" - -#: messages.js:55 +#: lib/prefs/appearance.js:73 msgid "Color" msgstr "Kleur" -#: messages.js:56 +#: lib/prefs/appearance.js:95 msgid "Border Size" msgstr "Randbreedte" -#: messages.js:57 +#: lib/prefs/appearance.js:167 msgid "Border Color" msgstr "Randkleur" -#: messages.js:58 -msgid "Palette Mode" -msgstr "Paletmodus" - -#: messages.js:59 -msgid "Editor Mode" -msgstr "Bewerkmodus" - -#: messages.js:60 -msgid "Apply Changes" -msgstr "Wijzigingen toepassen" - -#: messages.js:61 messages.js:62 -msgid "Reset" -msgstr "Standaardwaarden" - -#: messages.js:63 -msgid "Layout" -msgstr "Indeling" - -#: messages.js:64 -msgid "Default Drag-and-Drop Center Layout" -msgstr "Standaardindeling: gecentreerd slepen-en-neerzetten" - -#: messages.js:65 -msgid "Tabbed" -msgstr "Tabbladen" +#: lib/prefs/keyboard.js:19 +msgid "Keyboard" +msgstr "Sneltoets" -#: messages.js:66 -msgid "Stacked" -msgstr "Gestapeld" +#: lib/prefs/keyboard.js:21 +msgid "Syntax" +msgstr "Syntaxis" -#: messages.js:68 -msgid "Workspace" -msgstr "Werkblad" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +msgid "Legend" +msgstr "Legenda" -#: messages.js:69 -msgid "Update Workspace Settings" -msgstr "Werkbladvoorkeuren bijwerken" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +#, fuzzy +msgid "Windows key" +msgstr "Windows-toets" -#: messages.js:70 -msgid "Skip Workspace Tiling" -msgstr "Niet tegelen op werkblad" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +msgid "Control key" +msgstr "Ctrl-toets" -#: messages.js:72 -msgid "" -"Provide workspace indices to skip. E.g. 0,1. Empty text to disable. Enter to " -"accept" +#: lib/prefs/keyboard.js:23 +msgid "Delete text to unset. Press Return key to accept. Focus out to ignore." msgstr "" -"Geef op op welke werkbladen er niet dient te worden getegeld, bijv. 0,1. " -"Laat leeg om uit te schakelen. Druk Enter om toe te passen." - -#: messages.js:75 -msgid "Window Shortcuts" -msgstr "Venstersneltoetsen" - -#: messages.js:76 -msgid "Workspace Shortcuts" -msgstr "Werkbladsneltoetsen" +"Wis de tekst om de toets wijzigen. Druk op enter om toe te passen. Klik " +"erbuiten om te negeren." -#: messages.js:77 -msgid "Container Shortcuts" -msgstr "Containersneltoetsen" +#: lib/prefs/keyboard.js:24 +msgid "Resets" +msgstr "Herstelt" -#: messages.js:78 -msgid "Focus Shortcuts" -msgstr "Focussneltoetsen" +#: lib/prefs/keyboard.js:25 +msgid "to previous value when invalid" +msgstr "de standaardwaarde indien ongeldig" -#: messages.js:79 -msgid "Other Shortcuts" +#: lib/prefs/keyboard.js:28 +#, fuzzy +msgid "Update Shortcuts" msgstr "Overige sneltoetsen" -#: messages.js:80 -msgid "Modifier Keys" -msgstr "Actietoetsen" - -#: messages.js:81 +#: lib/prefs/keyboard.js:42 msgid "Drag-Drop Tiling Modifier Key Options" msgstr "Opties omtrent actietoets voor tegelen middels slepen-en-neerzetten" -#: messages.js:83 +#: lib/prefs/keyboard.js:44 msgid "Change the modifier for tiling windows via mouse/drag-drop" msgstr "" "Wijzig de actietoets voor het tegelen van vensters middels slepen-en-" "neerzetten" -#: messages.js:86 +#: lib/prefs/keyboard.js:45 msgid "Select None to always tile immediately by default" msgstr "Kies Geen om altijd direct te tegelen" -#: messages.js:88 +#: lib/prefs/keyboard.js:48 msgid "Tile Modifier" msgstr "Tegel-actietoets" -#: messages.js:89 -msgid "Ctrl" -msgstr "Ctrl" - -#: messages.js:90 +#: lib/prefs/keyboard.js:52 msgid "Super" msgstr "Super" -#: messages.js:91 +#: lib/prefs/keyboard.js:53 +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" + +#: lib/prefs/keyboard.js:54 msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: messages.js:92 +#: lib/prefs/keyboard.js:55 msgid "None" msgstr "Geen" -#: messages.js:94 -msgid "Logger Level" -msgstr "Logniveau" +#: lib/prefs/settings.js:33 +msgid "translator-credits" +msgstr "" -#: messages.js:97 -#, fuzzy -msgid "" -"CAUTION: Enabling this setting can lead to bugs or cause the shell " -"to crash" +#: lib/prefs/settings.js:41 +msgid "About" +msgstr "Over" + +#: lib/prefs/settings.js:57 +msgid "Toggle Forge's high-level features" msgstr "" -"LET OP: deze voorkeuren kunnen instabiliteit veroorzaken of zelfs de shell " -"laten crashen!" -#: messages.js:100 -msgid "" -"Stacked Tiling Mode (Stack windows on top of each other while still being " -"tiled)" +#: lib/prefs/settings.js:61 +msgid "Stacked Tiling Mode" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:62 +#, fuzzy +msgid "Stack windows on top of each other while still being tiled" msgstr "Gestapelde tegelmodus (stapel vensters in de tegelmodus)" -#: messages.js:102 -msgid "Tabbed Tiling Mode (Group tiled windows as tabs)" +#: lib/prefs/settings.js:68 +msgid "Tabbed Tiling Mode" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:69 +#, fuzzy +msgid "Group tiles windows as tabs" msgstr "Tabblad-tegelmodus (groepeer getegelde vensters als tabbladen)" -#: messages.js:104 -msgid "Float Mode Always On Top (Floating windows always above tiling windows)" +#: lib/prefs/settings.js:81 +msgid "Preview Hint Toggle" msgstr "" -#: messages.js:106 -msgid "Auto Split (Quarter Tiling)" +#: lib/prefs/settings.js:88 +msgid "Display a colored border around the focused window" msgstr "" -#: messages.js:107 -msgid "Preview Hint Toggle" +#: lib/prefs/settings.js:93 +#, fuzzy +msgid "Show Window Split Hint Border" +msgstr "Focushint bij zwevende vensters" + +#: lib/prefs/settings.js:94 +msgid "Show split direction border on focused window" msgstr "" -#: messages.js:109 -msgid "Update Keybindings" -msgstr "Sneltoetsen bijwerken" +#: lib/prefs/settings.js:99 +msgid "Default Drag-and-Drop Center Layout" +msgstr "Standaardindeling: gecentreerd slepen-en-neerzetten" -#: messages.js:110 -msgid "Syntax" -msgstr "Syntaxis" +#: lib/prefs/settings.js:103 +msgid "Tabbed" +msgstr "Tabbladen" -#: messages.js:111 -msgid "Legend" -msgstr "Legenda" +#: lib/prefs/settings.js:104 +msgid "Stacked" +msgstr "Gestapeld" -#: messages.js:112 -msgid "Windows key" -msgstr "Windows-toets" +#: lib/prefs/settings.js:108 +msgid "Auto Split" +msgstr "" -#: messages.js:113 -msgid "Control key" -msgstr "Ctrl-toets" +#: lib/prefs/settings.js:109 +msgid "Quarter Tiling" +msgstr "" -#: messages.js:115 -msgid "Delete text to unset. Press Return key to accept. Focus out to ignore." +#: lib/prefs/settings.js:115 +msgid "Float Mode Always On Top" msgstr "" -"Wis de tekst om de toets wijzigen. Druk op enter om toe te passen. Klik " -"erbuiten om te negeren." -#: messages.js:117 -msgid "Resets" -msgstr "Herstelt" +#: lib/prefs/settings.js:116 +msgid "Floating windows always above tiling windows" +msgstr "" -#: messages.js:118 -msgid "to previous value when invalid" -msgstr "de standaardwaarde indien ongeldig" +#: lib/prefs/settings.js:122 +msgid "Show Tiling Quick Settings" +msgstr "" -#: messages.js:119 -msgid "Action" -msgstr "Actie" +#: lib/prefs/settings.js:123 +msgid "Toggle showing Forge on quick settings" +msgstr "" -#: messages.js:120 -msgid "Shortcut" -msgstr "Sneltoets" +#: lib/prefs/settings.js:133 +#, fuzzy +msgid "Logger" +msgstr "Logniveau" + +#: lib/prefs/settings.js:136 +msgid "Logger Level" +msgstr "Logniveau" -#: messages.js:121 -msgid "Notes" -msgstr "Opmerkingen" +#: lib/prefs/widgets.js:43 +#, fuzzy +msgid "" +"CAUTION: Enabling this setting can lead to bugs or cause the shell to " +"crash" +msgstr "" +"LET OP: deze voorkeuren kunnen instabiliteit veroorzaken of zelfs de " +"shell laten crashen!" -#: messages.js:123 -msgid "Forge Panel Settings" -msgstr "Forge-paneelvoorkeuren" +#: lib/prefs/widgets.js:212 +msgid "Reset" +msgstr "Standaardwaarden" -#: messages.js:124 -msgid "Tile Mode" -msgstr "Tegelmodus" +#: lib/prefs/workspace.js:14 +msgid "Workspace" +msgstr "Werkblad" -#: messages.js:125 -msgid "Open Preferences" -msgstr "Voorkeuren openen" +#: lib/prefs/workspace.js:16 +msgid "Update Workspace Settings" +msgstr "Werkbladvoorkeuren bijwerken" -#: messages.js:130 -msgid "Tiled Focus Hint and Preview" -msgstr "Hint bij tegelfocus en voorvertoning" +#: lib/prefs/workspace.js:18 +msgid "" +"Provide workspace indices to skip. E.g. 0,1. Empty text to disable. Enter to " +"accept" +msgstr "" +"Geef op op welke werkbladen er niet dient te worden getegeld, bijv. 0,1. " +"Laat leeg om uit te schakelen. Druk Enter om toe te passen." -#: messages.js:132 -msgid "Floated Focus Hint" -msgstr "Focushint bij zwevende vensters" +#: lib/prefs/workspace.js:22 +msgid "Skip Workspace Tiling" +msgstr "Niet tegelen op werkblad" -#: messages.js:134 -msgid "Split Direction Hint" -msgstr "Hint bij veranderen van richting" +#~ msgid "Development in Progress..." +#~ msgstr "De ontwikkeling is gaande…" -#: messages.js:136 -msgid "Stacked Focus Hint and Preview" -msgstr "Hint bij gestapelde tegelfocus en voorvertoning" +#~ msgid "Development" +#~ msgstr "Ontwikkeling" -#: messages.js:138 -msgid "Tabbed Focus Hint and Preview" -msgstr "Hint bij tabblad-tegelfocus en voorvertoning" +#~ msgid "Experimental" +#~ msgstr "Experimenteel" + +#~ msgid "Home" +#~ msgstr "Home" + +#~ msgid "Window" +#~ msgstr "Venster" + +#, fuzzy +#~ msgid "Borders" +#~ msgstr "Randbreedte" + +#~ msgid "Palette Mode" +#~ msgstr "Paletmodus" + +#~ msgid "Editor Mode" +#~ msgstr "Bewerkmodus" + +#~ msgid "Apply Changes" +#~ msgstr "Wijzigingen toepassen" + +#~ msgid "Layout" +#~ msgstr "Indeling" + +#~ msgid "Window Shortcuts" +#~ msgstr "Venstersneltoetsen" + +#~ msgid "Workspace Shortcuts" +#~ msgstr "Werkbladsneltoetsen" + +#~ msgid "Container Shortcuts" +#~ msgstr "Containersneltoetsen" + +#~ msgid "Focus Shortcuts" +#~ msgstr "Focussneltoetsen" + +#~ msgid "Modifier Keys" +#~ msgstr "Actietoetsen" + +#~ msgid "Update Keybindings" +#~ msgstr "Sneltoetsen bijwerken" + +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Actie" + +#~ msgid "Shortcut" +#~ msgstr "Sneltoets" + +#~ msgid "Notes" +#~ msgstr "Opmerkingen" + +#~ msgid "Forge Panel Settings" +#~ msgstr "Forge-paneelvoorkeuren" + +#~ msgid "Tile Mode" +#~ msgstr "Tegelmodus" + +#~ msgid "Open Preferences" +#~ msgstr "Voorkeuren openen" #~ msgid "Gaps Size Increments" #~ msgstr "Ruimteverhogingen" diff --git a/po/pt-br.po b/po/pt-br.po index c8bad14..0ee2f30 100644 --- a/po/pt-br.po +++ b/po/pt-br.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Forge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-30 13:02+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-18 10:48+0300\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-18 16:25-0400\n" "Last-Translator: Juarez Rudsatz \n" "Language-Team: \n" @@ -12,197 +12,255 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: messages.js:37 -msgid "Settings" -msgstr "Configurações" +#: lib/extension/indicator.js:47 lib/prefs/settings.js:78 +msgid "Tiling" +msgstr "" -#: messages.js:38 -msgid "Development in Progress..." -msgstr "Desenvolvimento em andamento..." +#: lib/extension/indicator.js:66 lib/prefs/settings.js:23 +msgid "Forge" +msgstr "" -#: messages.js:39 -msgid "About" -msgstr "Sobre" +#: lib/extension/indicator.js:66 +msgid "Tiling Window Management" +msgstr "" -#: messages.js:40 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparência" +#: lib/extension/indicator.js:70 lib/prefs/appearance.js:65 +msgid "Gaps Hidden when Single" +msgstr "Espaçamento Omitido quando Sozinho" -#: messages.js:41 -msgid "Development" -msgstr "Desenvolvimento" +#: lib/extension/indicator.js:78 lib/prefs/settings.js:87 +#, fuzzy +msgid "Show Focus Hint Border" +msgstr "Sinalizador de Foco Flutuante" -#: messages.js:42 -msgid "Experimental" -msgstr "Experimental" +#: lib/extension/indicator.js:86 lib/extension/window.js:67 +#: lib/prefs/settings.js:54 lib/prefs/settings.js:56 +msgid "Settings" +msgstr "Configurações" -#: messages.js:43 -msgid "Home" -msgstr "Início" +#: lib/prefs/appearance.js:29 +msgid "Tiled Focus Hint and Preview" +msgstr "Sinalizador de Foco Emparelhado e Pré-Visualização" -#: messages.js:44 -msgid "Keyboard" -msgstr "Teclado" +#: lib/prefs/appearance.js:31 +msgid "Floated Focus Hint" +msgstr "Sinalizador de Foco Flutuante" -#: messages.js:46 -msgid "Window" -msgstr "Janela" +#: lib/prefs/appearance.js:33 +msgid "Split Direction Hint" +msgstr "Sinalizador de Separação de Direção" -#: messages.js:47 +#: lib/prefs/appearance.js:35 +msgid "Stacked Focus Hint and Preview" +msgstr "Sinalizador de Foco Empilhado e Pré-Visualização" + +#: lib/prefs/appearance.js:37 +msgid "Tabbed Focus Hint and Preview" +msgstr "Sinalizador de Foco em Abas e Pré-Visualização" + +#: lib/prefs/appearance.js:42 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparência" + +#: lib/prefs/appearance.js:47 msgid "Gaps" msgstr "Espaçamento" -#: messages.js:48 +#: lib/prefs/appearance.js:51 msgid "Gaps Size" msgstr "Tamanho do Espaçamento" -#: messages.js:49 +#: lib/prefs/appearance.js:58 #, fuzzy msgid "Gaps Size Multiplier" msgstr "Tamanho do Espaçamento" -#: messages.js:50 -msgid "Gaps Hidden when Single" -msgstr "Espaçamento Omitido quando Sozinho" - -#: messages.js:52 -#, fuzzy -msgid "Borders" -msgstr "Tamanho de Borda" - -#: messages.js:53 -#, fuzzy -msgid "Show Focus Hint Border" -msgstr "Sinalizador de Foco Flutuante" - -#: messages.js:55 +#: lib/prefs/appearance.js:73 msgid "Color" msgstr "Cor" -#: messages.js:56 +#: lib/prefs/appearance.js:95 msgid "Border Size" msgstr "Tamanho de Borda" -#: messages.js:57 +#: lib/prefs/appearance.js:167 msgid "Border Color" msgstr "Cor da Borda" -#: messages.js:58 -msgid "Palette Mode" -msgstr "Modo de Paleta" - -#: messages.js:59 -msgid "Editor Mode" -msgstr "Modo de Edição" - -#: messages.js:60 -msgid "Apply Changes" -msgstr "Aplicar Mudanças" - -#: messages.js:61 messages.js:62 -msgid "Reset" -msgstr "Restaurar" - -#: messages.js:63 -msgid "Layout" -msgstr "Arranjo" - -#: messages.js:64 -msgid "Default Drag-and-Drop Center Layout" -msgstr "Arranjo de Arrastar/Soltar Padrão" - -#: messages.js:65 -msgid "Tabbed" -msgstr "Em Abas" +#: lib/prefs/keyboard.js:19 +msgid "Keyboard" +msgstr "Teclado" -#: messages.js:66 -msgid "Stacked" -msgstr "Empilhado" +#: lib/prefs/keyboard.js:21 +msgid "Syntax" +msgstr "Sintaxe" -#: messages.js:68 -msgid "Workspace" -msgstr "Área de Trabalho" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +msgid "Legend" +msgstr "Legenda" -#: messages.js:69 -msgid "Update Workspace Settings" -msgstr "Atualizar Configurações de Área de Trabalho" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +#, fuzzy +msgid "Windows key" +msgstr "tecla Windows" -#: messages.js:70 -msgid "Skip Workspace Tiling" -msgstr "Ignorar Emparelhamento de Área de Trabalho" +#: lib/prefs/keyboard.js:22 +msgid "Control key" +msgstr "tecla Control" -#: messages.js:72 -msgid "" -"Provide workspace indices to skip. E.g. 0,1. Empty text to disable. Enter to " -"accept" +#: lib/prefs/keyboard.js:23 +msgid "Delete text to unset. Press Return key to accept. Focus out to ignore." msgstr "" -"Informe índices para ignorar. Ex: 0,1. Texto em branco para desabilitar. " -"Enter para aceitar" - -#: messages.js:75 -msgid "Window Shortcuts" -msgstr "Atalhos de Janela" - -#: messages.js:76 -msgid "Workspace Shortcuts" -msgstr "Atalhos de Área de Trabalho" +"Apague o texto para desativar. Pressione a tecla Enter para aceitar. Mude o " +"foco para ignorar." -#: messages.js:77 -msgid "Container Shortcuts" -msgstr "Atalhos de Container" +#: lib/prefs/keyboard.js:24 +msgid "Resets" +msgstr "Restaurar" -#: messages.js:78 -msgid "Focus Shortcuts" -msgstr "Atalhos de Foco" +#: lib/prefs/keyboard.js:25 +msgid "to previous value when invalid" +msgstr "para o valor anterior quando inválido" -#: messages.js:79 -msgid "Other Shortcuts" +#: lib/prefs/keyboard.js:28 +#, fuzzy +msgid "Update Shortcuts" msgstr "Outros Atalhos" -#: messages.js:80 -msgid "Modifier Keys" -msgstr "Teclas Modificadoras" - -#: messages.js:81 +#: lib/prefs/keyboard.js:42 msgid "Drag-Drop Tiling Modifier Key Options" msgstr "Opções de Teclas Modificadoras de Arrastar/Soltar" -#: messages.js:83 +#: lib/prefs/keyboard.js:44 msgid "Change the modifier for tiling windows via mouse/drag-drop" msgstr "" "Altere o modificador para janelas emparelhadas através do mouse e " "arrastar/soltar" -#: messages.js:86 +#: lib/prefs/keyboard.js:45 msgid "Select None to always tile immediately by default" msgstr "" "Selecione Nenhum para sempre emparelhar imediatamente por padrão" -#: messages.js:88 +#: lib/prefs/keyboard.js:48 msgid "Tile Modifier" msgstr "Modificador de Emparelhamento" -#: messages.js:89 -msgid "Ctrl" -msgstr "Ctrl" - -#: messages.js:90 +#: lib/prefs/keyboard.js:52 msgid "Super" msgstr "Super" -#: messages.js:91 +#: lib/prefs/keyboard.js:53 +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" + +#: lib/prefs/keyboard.js:54 msgid "Alt" msgstr "Alt" -#: messages.js:92 +#: lib/prefs/keyboard.js:55 msgid "None" msgstr "Nenhum" -#: messages.js:94 +#: lib/prefs/settings.js:33 +msgid "translator-credits" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:41 +msgid "About" +msgstr "Sobre" + +#: lib/prefs/settings.js:57 +msgid "Toggle Forge's high-level features" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:61 +msgid "Stacked Tiling Mode" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:62 +#, fuzzy +msgid "Stack windows on top of each other while still being tiled" +msgstr "" +"Modo de Emparelhamento Empilhado (Empilhar janelas um em cima da outra mesmo " +"ainda sendo emparelhadas)" + +#: lib/prefs/settings.js:68 +msgid "Tabbed Tiling Mode" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:69 +#, fuzzy +msgid "Group tiles windows as tabs" +msgstr "Modo de Emparelhamento em Abas (Agrupar janelas emparelhadas em abas)" + +#: lib/prefs/settings.js:81 +msgid "Preview Hint Toggle" +msgstr "Alternar Ver Dica" + +#: lib/prefs/settings.js:88 +msgid "Display a colored border around the focused window" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:93 +#, fuzzy +msgid "Show Window Split Hint Border" +msgstr "Sinalizador de Foco Flutuante" + +#: lib/prefs/settings.js:94 +msgid "Show split direction border on focused window" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:99 +msgid "Default Drag-and-Drop Center Layout" +msgstr "Arranjo de Arrastar/Soltar Padrão" + +#: lib/prefs/settings.js:103 +msgid "Tabbed" +msgstr "Em Abas" + +#: lib/prefs/settings.js:104 +msgid "Stacked" +msgstr "Empilhado" + +#: lib/prefs/settings.js:108 +msgid "Auto Split" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:109 +#, fuzzy +msgid "Quarter Tiling" +msgstr "Divisão Automática (Metade)" + +#: lib/prefs/settings.js:115 +msgid "Float Mode Always On Top" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:116 +#, fuzzy +msgid "Floating windows always above tiling windows" +msgstr "" +"Modo Flutuante Sempre no Topo (Janelas flutuantes sempre acima de janelas " +"emparelhadas)" + +#: lib/prefs/settings.js:122 +msgid "Show Tiling Quick Settings" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:123 +msgid "Toggle showing Forge on quick settings" +msgstr "" + +#: lib/prefs/settings.js:133 +#, fuzzy +msgid "Logger" +msgstr "Nivel de Log" + +#: lib/prefs/settings.js:136 msgid "Logger Level" msgstr "Nivel de Log" -#: messages.js:97 +#: lib/prefs/widgets.js:43 #, fuzzy msgid "" "CAUTION: Enabling this setting can lead to bugs or cause the shell to " @@ -211,109 +269,96 @@ msgstr "" "CUIDADO: Estas configurações, quando ativadas, são problemáticas ou podem " "causar a queda da interface" -#: messages.js:100 +#: lib/prefs/widgets.js:212 +msgid "Reset" +msgstr "Restaurar" + +#: lib/prefs/workspace.js:14 +msgid "Workspace" +msgstr "Área de Trabalho" + +#: lib/prefs/workspace.js:16 +msgid "Update Workspace Settings" +msgstr "Atualizar Configurações de Área de Trabalho" + +#: lib/prefs/workspace.js:18 msgid "" -"Stacked Tiling Mode (Stack windows on top of each other while still being " -"tiled)" +"Provide workspace indices to skip. E.g. 0,1. Empty text to disable. Enter to " +"accept" msgstr "" -"Modo de Emparelhamento Empilhado (Empilhar janelas um em cima da outra mesmo " -"ainda sendo emparelhadas)" +"Informe índices para ignorar. Ex: 0,1. Texto em branco para desabilitar. " +"Enter para aceitar" -#: messages.js:102 -msgid "Tabbed Tiling Mode (Group tiled windows as tabs)" -msgstr "Modo de Emparelhamento em Abas (Agrupar janelas emparelhadas em abas)" +#: lib/prefs/workspace.js:22 +msgid "Skip Workspace Tiling" +msgstr "Ignorar Emparelhamento de Área de Trabalho" -#: messages.js:104 -msgid "Float Mode Always On Top (Floating windows always above tiling windows)" -msgstr "" -"Modo Flutuante Sempre no Topo (Janelas flutuantes sempre acima de janelas " -"emparelhadas)" +#~ msgid "Development in Progress..." +#~ msgstr "Desenvolvimento em andamento..." -#: messages.js:106 -msgid "Auto Split (Quarter Tiling)" -msgstr "Divisão Automática (Metade)" +#~ msgid "Development" +#~ msgstr "Desenvolvimento" -#: messages.js:107 -msgid "Preview Hint Toggle" -msgstr "Alternar Ver Dica" +#~ msgid "Experimental" +#~ msgstr "Experimental" -#: messages.js:109 -msgid "Update Keybindings" -msgstr "Atualizar Atalhos" +#~ msgid "Home" +#~ msgstr "Início" -#: messages.js:110 -msgid "Syntax" -msgstr "Sintaxe" +#~ msgid "Window" +#~ msgstr "Janela" -#: messages.js:111 -msgid "Legend" -msgstr "Legenda" +#, fuzzy +#~ msgid "Borders" +#~ msgstr "Tamanho de Borda" -#: messages.js:112 -msgid "Windows key" -msgstr "tecla Windows" +#~ msgid "Palette Mode" +#~ msgstr "Modo de Paleta" -#: messages.js:113 -msgid "Control key" -msgstr "tecla Control" +#~ msgid "Editor Mode" +#~ msgstr "Modo de Edição" -#: messages.js:115 -msgid "Delete text to unset. Press Return key to accept. Focus out to ignore." -msgstr "" -"Apague o texto para desativar. Pressione a tecla Enter para aceitar. Mude o " -"foco para ignorar." +#~ msgid "Apply Changes" +#~ msgstr "Aplicar Mudanças" -#: messages.js:117 -msgid "Resets" -msgstr "Restaurar" +#~ msgid "Layout" +#~ msgstr "Arranjo" -#: messages.js:118 -msgid "to previous value when invalid" -msgstr "para o valor anterior quando inválido" +#~ msgid "Window Shortcuts" +#~ msgstr "Atalhos de Janela" -#: messages.js:119 -msgid "Action" -msgstr "Ação" +#~ msgid "Workspace Shortcuts" +#~ msgstr "Atalhos de Área de Trabalho" -#: messages.js:120 -msgid "Shortcut" -msgstr "Atalho" +#~ msgid "Container Shortcuts" +#~ msgstr "Atalhos de Container" -#: messages.js:121 -msgid "Notes" -msgstr "Nota" +#~ msgid "Focus Shortcuts" +#~ msgstr "Atalhos de Foco" -#: messages.js:123 -msgid "Forge Panel Settings" -msgstr "Painel de Configuração do Forge" +#~ msgid "Modifier Keys" +#~ msgstr "Teclas Modificadoras" -#: messages.js:124 -msgid "Tile Mode" -msgstr "Modo de Emparelhamento" +#~ msgid "Update Keybindings" +#~ msgstr "Atualizar Atalhos" -#: messages.js:125 -msgid "Open Preferences" -msgstr "Abrir Preferências" +#~ msgid "Action" +#~ msgstr "Ação" -#: messages.js:130 -msgid "Tiled Focus Hint and Preview" -msgstr "Sinalizador de Foco Emparelhado e Pré-Visualização" +#~ msgid "Shortcut" +#~ msgstr "Atalho" -#: messages.js:132 -msgid "Floated Focus Hint" -msgstr "Sinalizador de Foco Flutuante" +#~ msgid "Notes" +#~ msgstr "Nota" -#: messages.js:134 -msgid "Split Direction Hint" -msgstr "Sinalizador de Separação de Direção" +#~ msgid "Forge Panel Settings" +#~ msgstr "Painel de Configuração do Forge" -#: messages.js:136 -msgid "Stacked Focus Hint and Preview" -msgstr "Sinalizador de Foco Empilhado e Pré-Visualização" +#~ msgid "Tile Mode" +#~ msgstr "Modo de Emparelhamento" -#: messages.js:138 -msgid "Tabbed Focus Hint and Preview" -msgstr "Sinalizador de Foco em Abas e Pré-Visualização" +#~ msgid "Open Preferences" +#~ msgstr "Abrir Preferências" #~ msgid "Gaps Size Increments" #~ msgstr "Incremento no Tamanho do Espaçamento"