Update google-java-format to 1.23.0

Summary:
X-link: facebook/react-native#46860

Pulling library into our repository

Result of:
  arc artificer download com.google.googlejavaformat:google-java-format:1.23.0 --interactive

Deps
```
➜  arc artificer rquery dependencies --cross-reference com.google.googlejavaformat:google-java-format:1.23.0
com.google.googlejavaformat:google-java-format:1.23.0 ✅
└╼ com.google.guava:guava:32.1.3-jre:compile ✅

```

Formatted with

```
tools/arcanist/lint/codemods/googlejavaformat_fbsource
```

Reviewed By: hick209

Differential Revision: D60787993

fbshipit-source-id: dbadc5184c0a7cccd967173e21602657013ddac7

core/pom.xml

@@ -58,7 +58,7 @@
     <dependency>
       <groupId>com.google.googlejavaformat</groupId>
       <artifactId>google-java-format</artifactId>
-      <version>1.22.0</version>
+      <version>1.23.0</version>
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>junit</groupId>