kyrne-websocket.yml

kyrne-websocket:

    # Translations in this namespace are used by the admin interface.
    forum:

    # These translations are used in the discussion list.
        discussion_list:
            show_updates_text: "{count, plural, one {Show # updated discussion} other {Show # updated discussions}}"

    # These translations are used on the discussion page nav.
        discussion_page:
            viewing_title: "Here now:"

    # These translations are used for the online users widget.
        widget:
          title: Online Users
          empty: No Users Currently Online.
          guests: "{count, plural, one {1 Guest} other {{count} Guests}}"


    ##
    # UNIQUE KEYS - The following keys are used in only one location each.
    ##

    # Translations in this namespace are used by the admin interface.
    admin:

        # These translations are used in the Websockets graph.
        chart:
            title: Websocket Statistics

        # These translations are used in the Websockets Settings modal dialog.
        pusher_settings:
            local_cert_path: Local SSL Certificate Path
            local_pk_path: Local SSL Private Key Path
            passphrase: (Optional) SSL Key Passphrase
            cert_self_signed: Self-Signed Certificate Support
            app_port_label: Port
            app_host_label: Host
            app_id_label: App ID
            auto_update: Auto Update Discussions
            app_key_label: App Key
            app_secret_label: App Secret
            stats_label: Statistics Interval
            secure: Force wss/https for Websocket
            title: Websocket/Pusher Settings
            reverse_proxy: Reverse Proxy Support
            auth_only: Websocket for Logged in Users Only

      # These translations are used in the Websockets Settings modal dialog for help texts.
        help:
            stats: "The time between statistics saves - in seconds. Recommended between 3600 (1 hour) and 21600 (6 hours) Default: 7200."
            auto_update: Don't show the yellow update banner, immediately update the discussion list.
            app_id: Pusher App ID - leave as is if using built-in websocket server.
            app_key: Pusher App Key - leave as is if using built-in websocket server.
            secret: Pusher App Secret - leave as is if using built-in websocket server.
            secure: Force the websocket to use secure protocols - Enable this if you are using a secure websocket server but not website.
            host: Host of your websocket server - leave as is if the server is the same host as your admin.
            reverse_proxy: Websockets will connect over port 443 when this is enabled - Use this if you are using a reverse proxy from port 443 to your websocket server.
            port: Port of your websocket server - leave as is if you don't change the build in server port.
            cert_path: Only needed if using ssl and NOT reverse proxy. Path to your SSL (https) certificate ON THE SERVER your websocket server is on - usually a .crt or .pem file.
            pk_path: Only needed if using ssl and NOT reverse proxy. Path to your SSL (https) private key ON THE SERVER your websocket server is on - usually a .key or .pem file.
            passphrase: Only needed if using ssl and NOT reverse proxy. The passphrase used to encode your certificate - not usually needed.
            self_signed: Only needed if using ssl and NOT reverse proxy. Enable this if your SSL (https) certificate is self-signed.
            auth_only: Only allow authenticated users to connect to the websocket server, can reduce the CPU load.