Translations update from Hosted Weblate (#17176)

* Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (594 of 594 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (584 of 584 strings) Co-authored-by: MobilettoSoft <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/it/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (594 of 594 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (587 of 587 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 65.9% (387 of 587 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 67.8% (398 of 587 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (587 of 587 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 64.5% (378 of 586 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 63.4% (372 of 586 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 64.5% (378 of 586 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Co-authored-by: RTTTC <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/uk/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (587 of 587 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/es/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Luxembourgish) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Co-authored-by: Filipe Lima <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/lb/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/pt/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (587 of 587 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Co-authored-by: Žiga Deisinger <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/sl/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 99.8% (586 of 587 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 99.8% (586 of 587 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Co-authored-by: Ante Karamatic <[email protected]> Co-authored-by: Ante Karamatić <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/hr/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (587 of 587 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Co-authored-by: Jonas Gate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/sv/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Co-authored-by: Nick Galfas <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/el/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (594 of 594 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (587 of 587 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Co-authored-by: amtssp <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/da/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (587 of 587 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Co-authored-by: ChristofP <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/nl/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (594 of 594 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Co-authored-by: aerucu <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/tr/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Co-authored-by: Jurgen Doreleijers <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/nl/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.8% (586 of 587 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (586 of 586 strings) Co-authored-by: interstart <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/hu/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (586 of 587 strings) Co-authored-by: Maschga <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/de/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (594 of 594 strings) Co-authored-by: FraBoCH <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/fr/ Translation: evcc/evcc * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.3% (590 of 594 strings) Co-authored-by: Gerwin van de Veen <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/evcc/evcc/nl/ Translation: evcc/evcc * fix toml --------- Co-authored-by: MobilettoSoft <[email protected]> Co-authored-by: RTTTC <[email protected]> Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]> Co-authored-by: Filipe Lima <[email protected]> Co-authored-by: Žiga Deisinger <[email protected]> Co-authored-by: Ante Karamatić <[email protected]> Co-authored-by: Jonas Gate <[email protected]> Co-authored-by: Nick Galfas <[email protected]> Co-authored-by: amtssp <[email protected]> Co-authored-by: ChristofP <[email protected]> Co-authored-by: aerucu <[email protected]> Co-authored-by: Jurgen Doreleijers <[email protected]> Co-authored-by: interstart <[email protected]> Co-authored-by: Maschga <[email protected]> Co-authored-by: FraBoCH <[email protected]> Co-authored-by: Gerwin van de Veen <[email protected]> Co-authored-by: premultiply <[email protected]>
evcc-io · Dec 2, 2024 · c8d982f · c8d982f
1 parent b2f6850
commit c8d982f
Show file tree

Hide file tree

Showing 17 changed files with 258 additions and 93 deletions.
diff --git a/i18n/da.toml b/i18n/da.toml
@@ -92,12 +92,14 @@ optional = "valgfrit"
 cancel = "Afbryd"
 docsLink = "Se dokumentation."
 experimental = "Eksperimentel"
+hideAdvancedSettings = "Skjul avancerede indstillinger"
 off = "slukket"
 on = "tændt"
 password = "Adgangskode"
 readFromFile = "Læs fra fil"
 remove = "Fjern"
 save = "Gem"
+showAdvancedSettings = "Vis avancerede indstillinger"
 telemetry = "Telemetri"
 title = "Titel"
 
@@ -395,19 +397,25 @@ vehicles = "Parkering"
 
 [main.chargingPlan]
 active = "Aktiv"
+addRepeatingPlan = "Tilføj plan for gentagelse"
 arrivalTab = "Ankomst"
 day = "Dag"
 departureTab = "Afgang"
 goal = "Opladnings mål"
 modalTitle = "Lade plan"
 none = "ingen"
+planNumber = "Plan {number}"
 remove = "Fjern"
+repeating = "Gentager"
+repeatingPlans = "Gentager plan"
+selectAll = "Vælg alt"
 time = "Tid"
 title = "Plan"
 titleMinSoc = "Min. ladning"
 titleTargetCharge = "Afgang"
 unsavedChanges = "Der er ændringer som ikke er gemt. Skal de benyttes nu?"
 update = "Anvend"
+weekdays = "Ugedage"
 
 [main.energyflow]
 battery = "Batteri"
@@ -504,6 +512,7 @@ descriptionEnergy = "Hvornår skal {targetEnergy} være sendt til køretøjet?"
 descriptionSoc = "Hvornår skal køretøjet være opladet til {targetSoc}?"
 inactiveLabel = "Planlagt tid"
 modalTitle = "Sæt måltid"
+nextPlan = "Næste plan"
 noActivePlan = "Ingen aktiv plan"
 notReachableInTime = "Målet vil blive nået {overrun} senere."
 onlyInPvMode = "Opladningsplan virker kun i solar mode"
@@ -641,6 +650,7 @@ downloadCsv = "Download som CSV"
 energy = "Opladet"
 loadpoint = "Ladepunkt"
 noData = "Ingen opladninger i denne måned."
+overview = "Overblik"
 price = "Pris"
 reallyDelete = "Er du sikker på at du vil slette denne session?"
 showIndividualEntries = "Vis individuelle sessioner"

diff --git a/i18n/de.toml b/i18n/de.toml
@@ -297,7 +297,7 @@ becomeSponsorExtended = "Unterstütze uns direkt. Es gibt auch Sticker."
 confetti = "Lust auf Konfetti?"
 confettiPromise = "Es gibt auch Sticker und digitales Konfetti"
 sticker = "… oder evcc Sticker?"
-supportUs = "Unsere Mission: Sonne tanken zum Standard machen. Zusammen mit Ihrer finanziellen Unterstützung, können dir es ermöglichen."
+supportUs = "Unsere Mission: Sonne tanken zum Standard machen. Zusammen mit Ihrer finanziellen Unterstützung, können wir es ermöglichen."
 thanks = "Vielen Dank, {sponsor}! Dein Beitrag hilft, evcc weiterzuentwickeln."
 titleNoSponsor = "Unterstütze uns"
 titleSponsor = "Du bist Unterstützer"

diff --git a/i18n/el.toml b/i18n/el.toml
@@ -90,12 +90,14 @@ optional = "προαιρετικό"
 cancel = "Ακύρωση"
 docsLink = "Δείτε την τεκμηρίωση."
 experimental = "Πειραματικό"
+hideAdvancedSettings = "Απόκρυψη ρυθμίσεων για προχωρημένους"
 off = "κλειστό"
 on = "ανοιχτό"
 password = "Κωδικός"
 readFromFile = "Ανάγνωση από αρχείο"
 remove = "Αφαίρεση"
 save = "Αποθήκευση"
+showAdvancedSettings = "Εμφάνιση ρυθμίσεων για προχωρημένους"
 telemetry = "Τηλεμετρία"
 title = "Τίτλος"
 

diff --git a/i18n/es.toml b/i18n/es.toml
@@ -92,12 +92,14 @@ optional = "opcional"
 cancel = "Cancelar"
 docsLink = "Ver documentación."
 experimental = "Experimental"
+hideAdvancedSettings = "Ocultar configuración avanzada"
 off = "apagar"
 on = "encender"
 password = "Contraseña"
 readFromFile = "Leer del archivo"
 remove = "Quitar"
 save = "Guardar"
+showAdvancedSettings = "Mostrar configuración avanzada"
 telemetry = "Telemetría"
 title = "Título"
 
@@ -138,7 +140,7 @@ vehicles = "Mis vehículos"
 yaml = "Configurado en evcc.yaml. No editable en la interfaz de usuario"
 
 [config.messaging]
-description = "Recibe mensajes sobre tus sesiones de carga."
+description = "Recibir mensajes sobre tus sesiones de carga"
 title = "Notificaciónes"
 
 [config.meter]
@@ -646,6 +648,7 @@ downloadCsv = "Descargar como CSV"
 energy = "Cargado"
 loadpoint = "Punto de carga"
 noData = "No hay sesiones de carga este mes."
+overview = "Resumen"
 price = "Precio"
 reallyDelete = "¿De verdad quieres eliminar esta sesión?"
 showIndividualEntries = "Mostrar sesiones individuales"

diff --git a/i18n/fr.toml b/i18n/fr.toml
@@ -92,12 +92,14 @@ optional = "optionnel"
 cancel = "Annuler"
 docsLink = "Se référer à la documentation."
 experimental = "Expérimental"
+hideAdvancedSettings = "Masquer les paramètres avancés"
 off = "désactivé"
 on = "activé"
 password = "Mot de passe"
 readFromFile = "Lu depuis le fichier"
 remove = "Supprimer"
 save = "Enregistrer"
+showAdvancedSettings = "Afficher les paramètres avancés"
 telemetry = "Télémétrie"
 title = "Titre"
 
@@ -400,19 +402,25 @@ vehicles = "Place de stationnement"
 
 [main.chargingPlan]
 active = "Actif"
+addRepeatingPlan = "Ajouter un planning récurrent"
 arrivalTab = "Arrivée"
 day = "Jour"
 departureTab = "Départ"
 goal = "Objectif de recharge"
 modalTitle = "Planification de la charge"
 none = "aucune"
+planNumber = "Planning {number}"
 remove = "Enlever"
+repeating = "récurrent"
+repeatingPlans = "Plannings récurrents"
+selectAll = "Sélect. tous"
 time = "Heure"
 title = "Planification"
 titleMinSoc = "Charge min."
 titleTargetCharge = "Départ"
 unsavedChanges = "Il y a des modifications non sauvegardées. Appliquer ?"
 update = "Appliquer"
+weekdays = "Jours de semaine"
 
 [main.energyflow]
 battery = "Batterie"
@@ -509,6 +517,7 @@ descriptionEnergy = "Jusqu'à quand le véhicule doit-il être chargé à {targe
 descriptionSoc = "Quand le véhicule doit-il être chargé à {targetSoc}?"
 inactiveLabel = "Temps visé"
 modalTitle = "Définir l'heure cible"
+nextPlan = "Prochain planning"
 notReachableInTime = "L’objectif sera atteint avec un retard de {overrun}."
 onlyInPvMode = "Le plan de recharge ne fonctionne qu’en mode solaire."
 planDuration = "Durée de charge"
@@ -657,6 +666,7 @@ historyPriceSubTitle = "{value} totale"
 historyPriceTitle = "⌀ {value} Prix de la charge"
 loadpoint = "Point de chargement"
 noData = "Pas de session de charge ce mois-ci"
+overview = "Aperçu"
 price = "Prix"
 reallyDelete = "Voulez-vous vraiment supprimer cette session?"
 showIndividualEntries = "Afficher les sessions individuelles"

diff --git a/i18n/hr.toml b/i18n/hr.toml
@@ -67,11 +67,11 @@ hemsType = "Sustav"
 no = "ne"
 odometer = "Odometar"
 org = "Organizacija"
-phaseCurrents = "Jakost struje L1, L2, L3"
+phaseCurrents = "Jakost L1, L2, L3"
 phasePowers = "Snaga L1, L2, L3"
 phaseVoltages = "Napon L1, L2, L3"
 power = "Snaga"
-powerRange = "Snaga"
+powerRange = "Ukupna snaga"
 range = "Doseg"
 soc = "Napunjenost"
 socLimit = "Ograničenje"
@@ -92,12 +92,14 @@ optional = "opcionalno"
 cancel = "Odustani"
 docsLink = "Vidjeti dokumentaciju."
 experimental = "Eksperimentalno"
+hideAdvancedSettings = "Sakrij napredne postavke"
 off = "isključeno"
 on = "uključeno"
 password = "Lozinka"
 readFromFile = "Učitati iz datoteke"
 remove = "Ukloniti"
 save = "Spremiti"
+showAdvancedSettings = "Prikaži napredne postavke"
 telemetry = "Telemetrija"
 title = "Ime"
 
@@ -649,6 +651,7 @@ historyPriceSubTitle = "ukupno {value}"
 historyPriceTitle = "⌀ {value} cijena punjenja"
 loadpoint = "Mjesto punjenja"
 noData = "U ovom mjesecu nema sesija napajanja."
+overview = "Pregled"
 price = "Trošak"
 reallyDelete = "Stvarno želiš izbrisati ovu sesiju?"
 showIndividualEntries = "Prikaži pojedine zapise"

diff --git a/i18n/hu.toml b/i18n/hu.toml
@@ -90,12 +90,14 @@ optional = "opcionális"
 cancel = "Mégse"
 docsLink = "Dokumentáció megtekintése"
 experimental = "Kísérleti"
+hideAdvancedSettings = "Speciális beállítások elrejtése"
 off = "ki"
 on = "be"
 password = "Jelszó"
 readFromFile = "Fájlból olvasás"
 remove = "Eltávolítás"
 save = "Mentés"
+showAdvancedSettings = "Speciális beállítások megjelenítése"
 telemetry = "Telemetria"
 title = "Cím"
 
@@ -624,6 +626,7 @@ downloadCsv = "Letöltés mint: CSV"
 energy = "Töltve"
 loadpoint = "Töltőpont"
 noData = "Nincs töltési folyamat ebben a hónapban."
+overview = "Áttekintés"
 price = "Σ Költség"
 reallyDelete = "Biztosan szeretné törölni ezt a folyamatot?"
 showIndividualEntries = "Egyéni munkamenetek megjelenítése"