rebirth chat overlay works #1705

Job	Run time
macOS aarch64 Sonoma	6m 25s
macOS High Sierra (Legacy) Monterey	16m 1s
Linux x64 (g++-8)	7m 3s
Linux x64 (g++-9)	7m 11s
Linux x64 (g++-10)	7m 20s
Windows i386	16m 17s
Linux x64 (g++-13)	7m 25s
macOS x64 Ventura	17m 12s
Windows x64	17m 5s
macOS x64 Monterey	22m 1s
Linux x64 (clang++-9)	6m 59s
Linux x64 (clang++-10)	7m 34s
Linux x64 (clang++-11)	7m 2s
Linux x64 (clang++-12)	7m 54s
Linux x64 (clang++-16)	7m 7s
	2h 40m 36s

Provide feedback