Spurious Login e2e test scenario

[hubertp]

 INFO ide_ci::program::command: pnpm ℹ️ . ci:test: app/gui test: . test:e2e:   4) [Dashboard] › e2e/dashboard/assetsTableFeatures.spec.ts:82:6 › can drop onto root directory dropzone › Login › Accept Terms and Conditions 
 INFO ide_ci::program::command: pnpm ℹ️ . ci:test: app/gui test: . test:e2e:     Test timeout of 60000ms exceeded.
 INFO ide_ci::program::command: pnpm ℹ️ . ci:test: app/gui test: . test:e2e:     Error: locator.click: Test timeout of 60000ms exceeded.
 INFO ide_ci::program::command: pnpm ℹ️ . ci:test: app/gui test: . test:e2e:     Call log:
 INFO ide_ci::program::command: pnpm ℹ️ . ci:test: app/gui test: . test:e2e:       - waiting for getByRole('group', { name: 'I agree to the Enso Terms of Service' }).getByText('I agree to the Enso Terms of Service')
 INFO ide_ci::program::command: pnpm ℹ️ . ci:test: app/gui test: . test:e2e:       -   locator resolved to <span id=":r1p:" class="text-current text-xs leading-[20px] before:h-[1px] after:h-[3px] font-medium flex-col before:block after:block before:flex-none after:flex-none before:w-full after:w-full">I agree to the Enso Terms of Service</span>
 INFO ide_ci::program::command: pnpm ℹ️ . ci:test: app/gui test: . test:e2e:       - attempting click action
 INFO ide_ci::program::command: pnpm ℹ️ . ci:test: app/gui test: . test:e2e:       -   waiting for element to be visible, enabled and stable
 INFO ide_ci::program::command: pnpm ℹ️ . ci:test: app/gui test: . test:e2e:       -   element is not stable

https://github.com/enso-org/enso/actions/runs/11842100928/job/32999930964?pr=11555#step:7:2722
playwright report:
gui-playwright-report (3).zip