Add Device Service Walk-thru fails for V3. Needs to be adapted to V3

[lenny-goodell]

🐞 Bug Report

This walk-thru needs to be update for V3 for the AddDevice failure due to the fact that the camera-control-device-service doesn't exist so it can not respond.
https://docs.edgexfoundry.org/3.1/walk-through/Ch-WalkthroughDeviceService/

Is this a regression?

Yes, in V2 the AddRequest did fail ??

Description and Minimal Reproduction [REQUIRED]

Follow the walk-thru and you will get a time-out when trying to add a Device.

🔥 Exception or Error

Add device request gets a timeout due to that the camera-control-device-service not actually running.