Allow to provide filter as url parameter on Dashboard

[apupier]

Is your enhancement related to a problem? Please describe

When referencing the Che dashboard with all samples from a specific project type, it would be convenient to automatically filter the list of samples based on an URl parameter.
For instance, from a Quarkus page, to show only Quarkus related samples. or from an Apache Camel page to show only Camel sample.

Describe the solution you'd like

to have an url parameter such as filter which is used to pre-fill the filter fields of sample

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response

[apupier]

technical investigation (from a non web developer):
I guess it will be somhere this component https://github.com/eclipse-che/che-dashboard/blob/930cd8a3348fbc1054eef3a068e3cf06822b1638/packages/dashboard-frontend/src/pages/GetStarted/SamplesList/index.tsx#L107

https://github.com/eclipse-che/che-dashboard/blob/930cd8a3348fbc1054eef3a068e3cf06822b1638/packages/dashboard-frontend/src/pages/GetStarted/SamplesList/Toolbar/index.tsx#L53-L54

using a useParam() https://api.reactrouter.com/v7/functions/react_router.useParams.html

[apupier]

To make it clearer with a screenshotvisually, it would be something like:

[lordrip]

A nice touch could be that the filter box should update the URL, so you can share the already filtered page. Otherwise, simply using the query parameter as the filter's start value would also be good.

[brunoNetId]

The new URL parameter would be convenient for external websites willing to direct interested readers/users to play with a particular language/framework/topic.
Users would click on the provided link (that includes the URL parameter), and the Workspaces dashboard would show a subset of the samples filtered by the parameter's value.

[ibuziuk]

Adding "help-wanted" label. It will be awesome if somebody from the Community contribute the functionality to https://github.com/eclipse-che/che-dashboard