diff --git a/DuckDuckGo/Common/Localizables/UserText.swift b/DuckDuckGo/Common/Localizables/UserText.swift
index 246bf725ed..0c7edfeb3e 100644
--- a/DuckDuckGo/Common/Localizables/UserText.swift
+++ b/DuckDuckGo/Common/Localizables/UserText.swift
@@ -691,7 +691,7 @@ struct UserText {
static let autofill = NSLocalizedString("preferences.autofill", value: "Passwords", comment: "Show Autofill preferences")
static let aboutDuckDuckGo = NSLocalizedString("preferences.about.about-duckduckgo", value: "About DuckDuckGo", comment: "About screen")
- static let privacySimplified = NSLocalizedString("preferences.about.privacy-simplified", value: "Privacy, simplified.", comment: "About screen")
+ static let duckduckgoTagline = NSLocalizedString("preferences.about.duckduckgo-tagline", value: "Your protection, our priority.", comment: "About screen")
static let aboutUnsupportedDeviceInfo1 = NSLocalizedString("preferences.about.unsupported-device-info1", value: "DuckDuckGo is no longer providing browser updates for your version of macOS.", comment: "This string represents a message informing the user that DuckDuckGo is no longer providing browser updates for their version of macOS")
static func aboutUnsupportedDeviceInfo2(version: String) -> String {
let localized = NSLocalizedString("preferences.about.unsupported-device-info2", value: "Please update to macOS %@ or later to use the most recent version of DuckDuckGo. You can also keep using your current version of the browser, but it will not receive further updates.", comment: "Copy in section that tells the user to update their macOS version since their current version is unsupported")
diff --git a/DuckDuckGo/Localizable.xcstrings b/DuckDuckGo/Localizable.xcstrings
index e490fa88b9..3ca1f23270 100644
--- a/DuckDuckGo/Localizable.xcstrings
+++ b/DuckDuckGo/Localizable.xcstrings
@@ -50438,6 +50438,66 @@
}
}
},
+ "preferences.about.duckduckgo-tagline" : {
+ "comment" : "About screen",
+ "extractionState" : "extracted_with_value",
+ "localizations" : {
+ "de" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Dein Schutz, unsere Priorität."
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "new",
+ "value" : "Your protection, our priority."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Tu protección, nuestra prioridad."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Votre protection, notre priorité."
+ }
+ },
+ "it" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La tua protezione, la nostra priorità."
+ }
+ },
+ "nl" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Jouw bescherming, onze prioriteit."
+ }
+ },
+ "pl" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Twoje bezpieczeństwo jest naszym priorytetem."
+ }
+ },
+ "pt" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "A tua proteção, a nossa prioridade."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ваша защита — наш приоритет."
+ }
+ }
+ }
+ },
"preferences.about.more-at" : {
"comment" : "Link to the about page",
"extractionState" : "extracted_with_value",
@@ -50560,7 +50620,7 @@
},
"preferences.about.privacy-simplified" : {
"comment" : "About screen",
- "extractionState" : "extracted_with_value",
+ "extractionState" : "stale",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
diff --git a/DuckDuckGo/Preferences/View/PreferencesAboutView.swift b/DuckDuckGo/Preferences/View/PreferencesAboutView.swift
index ecf966ac2d..e76daee578 100644
--- a/DuckDuckGo/Preferences/View/PreferencesAboutView.swift
+++ b/DuckDuckGo/Preferences/View/PreferencesAboutView.swift
@@ -108,7 +108,7 @@ extension Preferences {
#if APPSTORE
Text(UserText.duckDuckGoForMacAppStore).font(.companyName)
- Text(UserText.privacySimplified).font(.privacySimplified)
+ Text(UserText.duckduckgoTagline).font(.privacySimplified)
.fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
.multilineTextAlignment(.leading)
@@ -121,7 +121,7 @@ extension Preferences {
#else
Text(UserText.duckDuckGo).font(.companyName)
- Text(UserText.privacySimplified).font(.privacySimplified)
+ Text(UserText.duckduckgoTagline).font(.privacySimplified)
.fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
.multilineTextAlignment(.leading)
diff --git a/SyncE2EUITests/CriticalPathsTests.swift b/SyncE2EUITests/CriticalPathsTests.swift
index 51c2d5c557..32562cbd1b 100644
--- a/SyncE2EUITests/CriticalPathsTests.swift
+++ b/SyncE2EUITests/CriticalPathsTests.swift
@@ -374,7 +374,7 @@ final class CriticalPathsTests: XCTestCase {
}
let duckduckgoBookmark = bookmarksWindow.staticTexts["www.duckduckgo.com"]
let stackOverflow = bookmarksWindow.staticTexts["Stack Overflow - Where Developers Learn, Share, & Build Careers"]
- let privacySimplified = bookmarksWindow.staticTexts["DuckDuckGo — Privacy, simplified."]
+ let privacySimplified = bookmarksWindow.staticTexts["DuckDuckGo — Your protection, our priority."]
let wolfram = bookmarksWindow.staticTexts["Wolfram|Alpha: Computational Intelligence"]
let news = bookmarksWindow.staticTexts["news"]
let codes = bookmarksWindow.staticTexts["code"]
diff --git a/UITests/OnboardingUITests.swift b/UITests/OnboardingUITests.swift
index d83b751520..06b73047fc 100644
--- a/UITests/OnboardingUITests.swift
+++ b/UITests/OnboardingUITests.swift
@@ -110,8 +110,8 @@ final class OnboardingUITests: XCTestCase {
startBrowsingButton.click()
// AfterOnboarding
- let duckduckgoPrivacySimplifiedWindow = app.windows["DuckDuckGo — Privacy, simplified."]
- XCTAssertTrue(duckduckgoPrivacySimplifiedWindow.webViews["DuckDuckGo — Privacy, simplified."].waitForExistence(timeout: UITests.Timeouts.elementExistence))
+ let duckduckgoPrivacySimplifiedWindow = app.windows["DuckDuckGo — Your protection, our priority."]
+ XCTAssertTrue(duckduckgoPrivacySimplifiedWindow.webViews["DuckDuckGo — Your protection, our priority."].waitForExistence(timeout: UITests.Timeouts.elementExistence))
XCTAssertTrue(duckduckgoPrivacySimplifiedWindow.buttons["NavigationBarViewController.optionsButton"].isEnabled)
}
diff --git a/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_brave.html b/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_brave.html
index 7ba22d7cdd..d6c224a11b 100644
--- a/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_brave.html
+++ b/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_brave.html
@@ -47,7 +47,7 @@ Bookmarks
- The Wall Street Journal - Breaking News, Business, Financial & Economic News, World News and Video
-
DuckDuckGo — Privacy, simplified.
+ DuckDuckGo — Your protection, our priority.
DupeFolderNameContents
- MacRumors: Apple News and Rumors
diff --git a/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_chrome.html b/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_chrome.html
index 08fca4e9b7..54f9bdb6ae 100644
--- a/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_chrome.html
+++ b/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_chrome.html
@@ -48,7 +48,7 @@
Bookmarks
- The Wall Street Journal - Breaking News, Business, Financial & Economic News, World News and Video
-
- DuckDuckGo — Privacy, simplified.
+
- DuckDuckGo — Your protection, our priority.
DupeFolderNameContents
- MacRumors: Apple News and Rumors
diff --git a/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_ddg_android.html b/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_ddg_android.html
index 8a87fa9f41..1e7cb6bf92 100644
--- a/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_ddg_android.html
+++ b/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_ddg_android.html
@@ -47,7 +47,7 @@
Bookmarks
- The Wall Street Journal - Breaking News, Business, Financial & Economic News, World News and Video
-
- DuckDuckGo — Privacy, simplified.
+
- DuckDuckGo — Your protection, our priority.
DupeFolderNameContents
- MacRumors: Apple News and Rumors
diff --git a/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_ddg_ios.html b/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_ddg_ios.html
index 9d592f0a73..5897360127 100644
--- a/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_ddg_ios.html
+++ b/UnitTests/DataImport/DataImportResources/TestBookmarksData/bookmarks_ddg_ios.html
@@ -13,7 +13,7 @@
Bookmarks
FolderA-2
-
- DuckDuckGo — Privacy, simplified.
+
- DuckDuckGo — Your protection, our priority.
FolderB
@@ -22,4 +22,4 @@ Bookmarks
- Wikipedia
-