diff --git a/app/assets/stylesheets/components/code_listing.css.scss b/app/assets/stylesheets/components/code_listing.css.scss
index b69c87afe2..21bb1b5cee 100644
--- a/app/assets/stylesheets/components/code_listing.css.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/components/code_listing.css.scss
@@ -498,9 +498,9 @@
 
       label {
         color: rgba(var(--d-on-surface-rgb), 0.75);
-        transform: scale(0.85) translateY(-0.4rem);
+        transform: scale(0.85) translateY(-0.35rem);
         position: absolute;
-        top: 1px;
+        top: 0;
         left: 0;
         z-index: 2;
         height: 100%;