diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 5c1e28e..15cccc9 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -15,7 +15,7 @@ repos:
         args: ["--py38-plus"]
 
   - repo: https://github.com/adamchainz/django-upgrade
-    rev: '1.16.0'
+    rev: '1.18.0'
     hooks:
       - id: django-upgrade
         args: [--target-version, "3.2"]
@@ -44,6 +44,6 @@ repos:
       - id: isort
 
   - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: v2.2.6
+    rev: v2.3.0
     hooks:
       - id: codespell
diff --git a/setup.cfg b/setup.cfg
index 9df7d87..f29238d 100644
--- a/setup.cfg
+++ b/setup.cfg
@@ -30,3 +30,4 @@ known_django = django
 
 [codespell]
 skip = *.js,*.po,./node_modules/*,./.idea/*,./docs/env/*,./docs/build/*,./.env/*,./.venv/*,./build/*,./djangocms_modules.egg-info/*
+ignore-words-list = alpha-numeric,assertIn,THIRDPARTY