CMS Team Backlog Refinement Candidates - Sprint 98

[BerniXiongA6]

Candidates for Sprint 98 Backlog Refinement

Do NOT work on these until they've been refined. See Berni or Marcia if you need to prioritize an async refinement on any one of these before pulling it into the sprint

Stuff to help us refinement:

• For a refresher on CY 2023 Q4 Planning Goals and Priorities, see Confluence.

• Planning poker (free app): https://planning-poker-agile.web.app/join/01HGE2KD74X8MM7NQPS3DFSQZ2

End of Option Year Close Out

Product

• Need to create tickets for deciding on collab cycle / governance touchpoints, artifacts, etc. (this should follow Blake's work on 15705/6.

Support

• [helpdesk] Catalog artifacts and guidance documentation in preparation for Platform CMS Helpdesk #15580 (needs refining)
• Berni and Marcia already looking into creating new tickets for the existing Streamlining Helpdesk Epic Streamline helpdesk intake, processing and automation #14412

Eng

• Do we have any other tickets for making sure Engineering documentation and other guidance artifacts are updated and current?
• Update top level Readme and linked documentation #16228 (John - needs async refining after Erika includes more info on the ticket)

UX

• Do we have any tickets for making sure UX documentation and other guidance artifacts are updated and current?
• Black can create tickets and tag Marcia/Berni for any DesignOps work that needs to be refined.
• Add Airtable documents to CMS team space #15950

Post-D10 Launch

• [SPIKE] Discovery for "Universal" Analytics -> Google Analytics 4 Migration in content-build #15996 (needs refining)
• Post-D10 Cleanup #16241

CMS Translations

• Text field soft character limits #13234 (needs refining)
• [SPIKE] Demo Trados and use it to identify shortcomings in XLIFF exports. #16226 (needs refining)
• Translations issue: exported XLIFF files contain markup in a plain-text form. #15469 (needs refining)

Engineering Tickets that Need Refining

DevOps:

• [SPIKE] Discovery on switching from AL2 base AMI to AL2-Hardened  #15646
• Upscale Tugboat server one last time. #15940
• [SPIKE] Strategize on horizontal scaling for Tugboat #15941 (could be an async pre-refinement w/ DevOps)
• [SPIKE] Discovery on using Codecov.io  #16136 (could be a good one John)

Drupal:

• Remove legacy filter that causes undesired double spacing #16232 (Tony - needs refining)
• [SPIKE] Investigate options for ensuring adequate test coverage of vagovclaro theme. #14666 (Nate meeting w/ Blake and Laura to nail down what we should cover for testing. Could be a good pair programming w/ Edmund and John)
• [SPIKE] Discovery for contrib module governance. #15146
• Orphaned form label within Editorial Workflow component of the CMS #10113
• Glitch attempting developer login sometimes? #12522
• Move Deploy Mode code into its own module. #15555
• Remove FE content view. #15942
• Bulk edit: Performing Publish latest revision fails #14851