Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

[de]: Language Request German #4

Open
darigovresearch opened this issue Apr 4, 2020 · 2 comments
Open

[de]: Language Request German #4

darigovresearch opened this issue Apr 4, 2020 · 2 comments
Assignees
@yingyingfang
Labels
documentation Improvements or additions to documentation enhancement New feature or request good first issue Good for newcomers help wanted Extra attention is needed

Comments

@darigovresearch
Copy link
Owner

German has been requested, having the following title names in German to build out the folder structure would be helpful to begin the translation of each chapter

  1. Glossary of terms
  2. History of Epidemics
  3. Biology
  4. Medicine
  5. Mathematics
  6. Manufacturing & Logistics
  7. Public Policy
  8. Sociology
  9. Academia
  10. Appendix - Flashcards FAQs
  11. Appendix - Corona Virus FAQs
  12. Appendix - Corrections

Other terms

  1. Corona Virus Flashcards
  2. Introduction
@darigovresearch darigovresearch added documentation Improvements or additions to documentation enhancement New feature or request help wanted Extra attention is needed good first issue Good for newcomers labels Apr 4, 2020
@yingyingfang
Copy link
Contributor

Hi,
Please find the translation below. I would keep the English word 'flashcard' in German instead of translating it to 'Karteikarte' because flashcard is a known English word in German and sounds more fancy.

  1. Glossar
  2. Epidemien in der Geschichte
  3. Biologie
  4. Medizin
  5. Mathematik
  6. Produktion und Logistik
  7. Öffentliche Regelungen
  8. Soziologie
  9. Wissenschaft
  10. Anhang - FAQs Karteikarten
  11. Anhang - FAQs Coronavirus
  12. Anhang - Verbesserungen

Other terms

  1. Coronavirus Karteikarten
  2. Einleitung

@darigovresearch
Copy link
Owner Author

Sounds good, thanks for the German Translation, will build out the file structure now!

darigovresearch added a commit that referenced this issue Apr 4, 2020
@darigovresearch
feat[de]: Adds file structure for German with placeholder cards
516ab50 
Related issues #4  #6
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees

@yingyingfang yingyingfang

Labels
documentation Improvements or additions to documentation enhancement New feature or request good first issue Good for newcomers help wanted Extra attention is needed
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@darigovresearch @yingyingfang