Decoupling Manifest Updating and User Routes

[alexandermichels]

Currently, jobs refresh (updating the manifest files) when certain routes like /git are called. This triggers a refresh of the Git repos, causing a delay that scales with the number of jobs. We need a solution that keeps manifests updated without adding a ~5-10 second delay to connecting to the UI.