File Logger: Add Append Mode Option

[Spotlightsrule]

When running Logy's file logger with an existing log file, the logger will overwrite its contents. This behavior cannot be modified by the end user, which may cause issues with 3p libraries like Lumberjack (a log rotator). There should be an option to append to an existing file instead of overwriting it.