diff --git a/db/docs/how-to-check-dojo-status.md b/db/docs/how-to-check-dojo-status.md
index f1501268e..91a88fcdf 100644
--- a/db/docs/how-to-check-dojo-status.md
+++ b/db/docs/how-to-check-dojo-status.md
@@ -4,7 +4,7 @@ CoderDojo を立ち上げようとしたとき、申請した Dojo が承認さ
 
 ## Dojo が承認されているか確認する方法
 
-1. Code Club の『[Find a Code Club](https://codeclub.org/find)』ページに行きます
+1. クラブ登録・管理サイト (<a href='https://codeclub.org/en/coderdojo-community'>Code Club</a>) の『[Find a club](https://codeclub.org/find)』ページに行きます
 2. 運営している Dojo 名で、検索する (検索例: 『[柏](https://codeclub.org/find?search=%E6%9F%8F)』)
 3. 運営している Dojo が承認されていれば、地図上に道場が表示されます