dataset_citations.bib

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% In anthology.bib %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% Add
@inproceedings{el-haj-etal-2018-arabic,
    title = "{A}rabic Dialect Identification in the Context of Bivalency and Code-Switching",
    author = "El-Haj, Mahmoud  and
      Rayson, Paul  and
      Aboelezz, Mariam",
    booktitle = "Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2018)",
    month = may,
    year = "2018",
    address = "Miyazaki, Japan",
    publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
    url = "https://aclanthology.org/L18-1573",
}

% AfroMAFT
@inproceedings{adelani-etal-2022-thousand,
    title = "A Few Thousand Translations Go a Long Way! Leveraging Pre-trained Models for {A}frican News Translation",
    author = "Adelani, David  and
      Alabi, Jesujoba  and
      Fan, Angela  and
      Kreutzer, Julia  and
      Shen, Xiaoyu  and
      Reid, Machel  and
      Ruiter, Dana  and
      Klakow, Dietrich  and
      Nabende, Peter  and
      Chang, Ernie  and
      Gwadabe, Tajuddeen  and
      Sackey, Freshia  and
      Dossou, Bonaventure F. P.  and
      Emezue, Chris  and
      Leong, Colin  and
      Beukman, Michael  and
      Muhammad, Shamsuddeen  and
      Jarso, Guyo  and
      Yousuf, Oreen  and
      Niyongabo Rubungo, Andre  and
      Hacheme, Gilles  and
      Wairagala, Eric Peter  and
      Nasir, Muhammad Umair  and
      Ajibade, Benjamin  and
      Ajayi, Tunde  and
      Gitau, Yvonne  and
      Abbott, Jade  and
      Ahmed, Mohamed  and
      Ochieng, Millicent  and
      Aremu, Anuoluwapo  and
      Ogayo, Perez  and
      Mukiibi, Jonathan  and
      Ouoba Kabore, Fatoumata  and
      Kalipe, Godson  and
      Mbaye, Derguene  and
      Tapo, Allahsera Auguste  and
      Memdjokam Koagne, Victoire  and
      Munkoh-Buabeng, Edwin  and
      Wagner, Valencia  and
      Abdulmumin, Idris  and
      Awokoya, Ayodele  and
      Buzaaba, Happy  and
      Sibanda, Blessing  and
      Bukula, Andiswa  and
      Manthalu, Sam",
    booktitle = "Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies",
    month = jul,
    year = "2022",
    address = "Seattle, United States",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2022.naacl-main.223",
    doi = "10.18653/v1/2022.naacl-main.223",
    pages = "3053--3070",
}
@inproceedings{xue-etal-2021-mt5,
    title = "m{T}5: A Massively Multilingual Pre-trained Text-to-Text Transformer",
    author = "Xue, Linting  and
      Constant, Noah  and
      Roberts, Adam  and
      Kale, Mihir  and
      Al-Rfou, Rami  and
      Siddhant, Aditya  and
      Barua, Aditya  and
      Raffel, Colin",
    booktitle = "Proceedings of the 2021 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies",
    month = jun,
    year = "2021",
    address = "Online",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2021.naacl-main.41",
    doi = "10.18653/v1/2021.naacl-main.41",
    pages = "483--498",
}

% AraBench
@inproceedings{sajjad-etal-2020-arabench,
    title = "{A}ra{B}ench: Benchmarking Dialectal {A}rabic-{E}nglish Machine Translation",
    author = "Sajjad, Hassan  and
      Abdelali, Ahmed  and
      Durrani, Nadir  and
      Dalvi, Fahim",
    booktitle = "Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics",
    month = dec,
    year = "2020",
    address = "Barcelona, Spain (Online)",
    publisher = "International Committee on Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2020.coling-main.447",
    doi = "10.18653/v1/2020.coling-main.447",
    pages = "5094--5107",
}

% CC100
@inproceedings{conneau-etal-2020-unsupervised,
    title = "Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale",
    author = "Conneau, Alexis  and
      Khandelwal, Kartikay  and
      Goyal, Naman  and
      Chaudhary, Vishrav  and
      Wenzek, Guillaume  and
      Guzm{\'a}n, Francisco  and
      Grave, Edouard  and
      Ott, Myle  and
      Zettlemoyer, Luke  and
      Stoyanov, Veselin",
    booktitle = "Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics",
    month = jul,
    year = "2020",
    address = "Online",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2020.acl-main.747",
    doi = "10.18653/v1/2020.acl-main.747",
    pages = "8440--8451",
}

% CCNet
@inproceedings{wenzek-etal-2020-ccnet,
    title = "{CCN}et: Extracting High Quality Monolingual Datasets from Web Crawl Data",
    author = "Wenzek, Guillaume  and
      Lachaux, Marie-Anne  and
      Conneau, Alexis  and
      Chaudhary, Vishrav  and
      Guzm{\'a}n, Francisco  and
      Joulin, Armand  and
      Grave, Edouard",
    booktitle = "Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference",
    month = may,
    year = "2020",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "European Language Resources Association",
    url = "https://aclanthology.org/2020.lrec-1.494",
    pages = "4003--4012",
    language = "English",
    ISBN = "979-10-95546-34-4",
}

% DART
@inproceedings{alsarsour-etal-2018-dart,
    title = "{DART}: A Large Dataset of Dialectal {A}rabic Tweets",
    author = "Alsarsour, Israa  and
      Mohamed, Esraa  and
      Suwaileh, Reem  and
      Elsayed, Tamer",
    booktitle = "Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2018)",
    month = may,
    year = "2018",
    address = "Miyazaki, Japan",
    publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
    url = "https://aclanthology.org/L18-1579",
}

% GiossaMedia
@inproceedings{gongora-etal-2022-use,
    title = "Can We Use Word Embeddings for Enhancing {G}uarani-{S}panish Machine Translation?",
    author = "G{\'o}ngora, Santiago  and
      Giossa, Nicol{\'a}s  and
      Chiruzzo, Luis",
    booktitle = "Proceedings of the Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages",
    month = may,
    year = "2022",
    address = "Dublin, Ireland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2022.computel-1.16",
    doi = "10.18653/v1/2022.computel-1.16",
    pages = "127--132",
}
@inproceedings{gongora-etal-2021-experiments,
    title = "Experiments on a {G}uarani Corpus of News and Social Media",
    author = "G{\'o}ngora, Santiago  and
      Giossa, Nicol{\'a}s  and
      Chiruzzo, Luis",
    booktitle = "Proceedings of the First Workshop on Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas",
    month = jun,
    year = "2021",
    address = "Online",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2021.americasnlp-1.16",
    doi = "10.18653/v1/2021.americasnlp-1.16",
    pages = "153--158",
}

% Glosses 
@inproceedings{camacho-collados-etal-2016-large,
    title = "A Large-Scale Multilingual Disambiguation of Glosses",
    author = "Camacho-Collados, Jos{\'e}  and
      Delli Bovi, Claudio  and
      Raganato, Alessandro  and
      Navigli, Roberto",
    booktitle = "Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}'16)",
    month = may,
    year = "2016",
    address = "Portoro{\v{z}}, Slovenia",
    publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
    url = "https://aclanthology.org/L16-1269",
    pages = "1701--1708",
}

% Habibi
@inproceedings{el-haj-2020-habibi,
    title = "Habibi - a multi Dialect multi National {A}rabic Song Lyrics Corpus",
    author = "El-Haj, Mahmoud",
    booktitle = "Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference",
    month = may,
    year = "2020",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "European Language Resources Association",
    url = "https://aclanthology.org/2020.lrec-1.165",
    pages = "1318--1326",
    language = "English",
    ISBN = "979-10-95546-34-4",
}

% IITB
@inproceedings{kunchukuttan-etal-2018-iit,
    title = "The {IIT} {B}ombay {E}nglish-{H}indi Parallel Corpus",
    author = "Kunchukuttan, Anoop  and
      Mehta, Pratik  and
      Bhattacharyya, Pushpak",
    booktitle = "Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2018)",
    month = may,
    year = "2018",
    address = "Miyazaki, Japan",
    publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
    url = "https://aclanthology.org/L18-1548",
}

% IndicNLP
@inproceedings{nakazawa-etal-2021-overview,
    title = "Overview of the 8th Workshop on {A}sian Translation",
    author = "Nakazawa, Toshiaki  and
      Nakayama, Hideki  and
      Ding, Chenchen  and
      Dabre, Raj  and
      Higashiyama, Shohei  and
      Mino, Hideya  and
      Goto, Isao  and
      Pa Pa, Win  and
      Kunchukuttan, Anoop  and
      Parida, Shantipriya  and
      Bojar, Ond{\v{r}}ej  and
      Chu, Chenhui  and
      Eriguchi, Akiko  and
      Abe, Kaori  and
      Oda, Yusuke  and
      Kurohashi, Sadao",
    booktitle = "Proceedings of the 8th Workshop on Asian Translation (WAT2021)",
    month = aug,
    year = "2021",
    address = "Online",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2021.wat-1.1",
    doi = "10.18653/v1/2021.wat-1.1",
    pages = "1--45",
}

% Indiccorp
@inproceedings{kakwani-etal-2020-indicnlpsuite,
    title = "{I}ndic{NLPS}uite: Monolingual Corpora, Evaluation Benchmarks and Pre-trained Multilingual Language Models for {I}ndian Languages",
    author = "Kakwani, Divyanshu  and
      Kunchukuttan, Anoop  and
      Golla, Satish  and
      N.C., Gokul  and
      Bhattacharyya, Avik  and
      Khapra, Mitesh M.  and
      Kumar, Pratyush",
    booktitle = "Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2020",
    month = nov,
    year = "2020",
    address = "Online",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2020.findings-emnlp.445",
    doi = "10.18653/v1/2020.findings-emnlp.445",
    pages = "4948--4961",
}

% JoshuaDec
@inproceedings{post-etal-2012-constructing,
    title = "Constructing Parallel Corpora for Six {I}ndian Languages via Crowdsourcing",
    author = "Post, Matt  and
      Callison-Burch, Chris  and
      Osborne, Miles",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh Workshop on Statistical Machine Translation",
    month = jun,
    year = "2012",
    address = "Montr{\'e}al, Canada",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/W12-3152",
    pages = "401--409",
}

% JESC
@inproceedings{pryzant-etal-2018-jesc,
    title = "{JESC}: {J}apanese-{E}nglish Subtitle Corpus",
    author = "Pryzant, Reid  and
      Chung, Youngjoo  and
      Jurafsky, Dan  and
      Britz, Denny",
    booktitle = "Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2018)",
    month = may,
    year = "2018",
    address = "Miyazaki, Japan",
    publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
    url = "https://aclanthology.org/L18-1182",
}

% JParaCrawl
@inproceedings{morishita-etal-2020-jparacrawl,
    title = "{JP}ara{C}rawl: A Large Scale Web-Based {E}nglish-{J}apanese Parallel Corpus",
    author = "Morishita, Makoto  and
      Suzuki, Jun  and
      Nagata, Masaaki",
    booktitle = "Proceedings of the Twelfth Language Resources and Evaluation Conference",
    month = may,
    year = "2020",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "European Language Resources Association",
    url = "https://aclanthology.org/2020.lrec-1.443",
    pages = "3603--3609",
    language = "English",
    ISBN = "979-10-95546-34-4",
}

% MTData
@inproceedings{gowda-etal-2021-many,
    title = "Many-to-{E}nglish Machine Translation Tools, Data, and Pretrained Models",
    author = "Gowda, Thamme  and
      Zhang, Zhao  and
      Mattmann, Chris  and
      May, Jonathan",
    booktitle = "Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing: System Demonstrations",
    month = aug,
    year = "2021",
    address = "Online",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2021.acl-demo.37",
    doi = "10.18653/v1/2021.acl-demo.37",
    pages = "306--316",
}

% Menyo20K
@inproceedings{adelani-etal-2021-effect,
    title = "The Effect of Domain and Diacritics in {Y}oruba{--}{E}nglish Neural Machine Translation",
    author = "Adelani, David  and
      Ruiter, Dana  and
      Alabi, Jesujoba  and
      Adebonojo, Damilola  and
      Ayeni, Adesina  and
      Adeyemi, Mofe  and
      Awokoya, Ayodele Esther  and
      Espa{\~n}a-Bonet, Cristina",
    booktitle = "Proceedings of Machine Translation Summit XVIII: Research Track",
    month = aug,
    year = "2021",
    address = "Virtual",
    publisher = "Association for Machine Translation in the Americas",
    url = "https://aclanthology.org/2021.mtsummit-research.6",
    pages = "61--75",
}

% Minangkabau corpora
@inproceedings{koto-koto-2020-towards,
    title = "Towards Computational Linguistics in {M}inangkabau Language: Studies on Sentiment Analysis and Machine Translation",
    author = "Koto, Fajri  and
      Koto, Ikhwan",
    booktitle = "Proceedings of the 34th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation",
    month = oct,
    year = "2020",
    address = "Hanoi, Vietnam",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2020.paclic-1.17",
    pages = "138--148",
}

% MoT
@inproceedings{palen-michel-etal-2022-multilingual,
    title = "Multilingual Open Text Release 1: Public Domain News in 44 Languages",
    author = "Palen-Michel, Chester  and
      Kim, June  and
      Lignos, Constantine",
    booktitle = "Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference",
    month = jun,
    year = "2022",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "European Language Resources Association",
    url = "https://aclanthology.org/2022.lrec-1.224",
    pages = "2080--2089",
}

% ParaCrawl
@inproceedings{banon-etal-2020-paracrawl,
    title = "{P}ara{C}rawl: Web-Scale Acquisition of Parallel Corpora",
    author = "Ba{\~n}{\'o}n, Marta  and
      Chen, Pinzhen  and
      Haddow, Barry  and
      Heafield, Kenneth  and
      Hoang, Hieu  and
      Espl{\`a}-Gomis, Miquel  and
      Forcada, Mikel L.  and
      Kamran, Amir  and
      Kirefu, Faheem  and
      Koehn, Philipp  and
      Ortiz Rojas, Sergio  and
      Pla Sempere, Leopoldo  and
      Ram{\'\i}rez-S{\'a}nchez, Gema  and
      Sarr{\'\i}as, Elsa  and
      Strelec, Marek  and
      Thompson, Brian  and
      Waites, William  and
      Wiggins, Dion  and
      Zaragoza, Jaume",
    booktitle = "Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics",
    month = jul,
    year = "2020",
    address = "Online",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2020.acl-main.417",
    doi = "10.18653/v1/2020.acl-main.417",
    pages = "4555--4567",
}

% PBC
@inproceedings{mayer-cysouw-2014-creating,
    title = "Creating a massively parallel {B}ible corpus",
    author = "Mayer, Thomas  and
      Cysouw, Michael",
    booktitle = "Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC}'14)",
    month = may,
    year = "2014",
    address = "Reykjavik, Iceland",
    publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
    url = "http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/pdf/220_Paper.pdf",
    pages = "3158--3163",
    abstract = "We present our ongoing effort to create a massively parallel Bible corpus. While an ever-increasing number of Bible translations is available in electronic form on the internet, there is no large-scale parallel Bible corpus that allows language researchers to easily get access to the texts and their parallel structure for a large variety of different languages. We report on the current status of the corpus, with over 900 translations in more than 830 language varieties. All translations are tokenized (e.g., separating punctuation marks) and Unicode normalized. Mainly due to copyright restrictions only portions of the texts are made publicly available. However, we provide co-occurrence information for each translation in a (sparse) matrix format. All word forms in the translation are given together with their frequency and the verses in which they occur.",
}

% Parallel Corpora for Ethiopian Languages
@inproceedings{abate-etal-2018-parallel,
    title = "Parallel Corpora for bi-lingual {E}nglish-{E}thiopian Languages Statistical Machine Translation",
    author = "Abate, Solomon Teferra  and
      Melese, Michael  and
      Tachbelie, Martha Yifiru  and
      Meshesha, Million  and
      Atinafu, Solomon  and
      Mulugeta, Wondwossen  and
      Assabie, Yaregal  and
      Abera, Hafte  and
      Ephrem, Binyam  and
      Abebe, Tewodros  and
      Tsegaye, Wondimagegnhue  and
      Lemma, Amanuel  and
      Andargie, Tsegaye  and
      Shifaw, Seifedin",
    booktitle = "Proceedings of the 27th International Conference on Computational Linguistics",
    month = aug,
    year = "2018",
    address = "Santa Fe, New Mexico, USA",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/C18-1262",
    pages = "3102--3111",
}

% QADI
@inproceedings{abdelali-etal-2021-qadi,
    title = "{QADI}: {A}rabic Dialect Identification in the Wild",
    author = "Abdelali, Ahmed  and
      Mubarak, Hamdy  and
      Samih, Younes  and
      Hassan, Sabit  and
      Darwish, Kareem",
    booktitle = "Proceedings of the Sixth Arabic Natural Language Processing Workshop",
    month = apr,
    year = "2021",
    address = "Kyiv, Ukraine (Virtual)",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2021.wanlp-1.1",
    pages = "1--10",
}

% Quechua-IIC 
@inproceedings{zevallos-etal-2022-introducing,
    title = "Introducing {Q}u{BERT}: A Large Monolingual Corpus and {BERT} Model for {S}outhern {Q}uechua",
    author = "Zevallos, Rodolfo  and
      Ortega, John  and
      Chen, William  and
      Castro, Richard  and
      Bel, N{\'u}ria  and
      Toshio, Cesar  and
      Venturas, Renzo  and
      Aradiel, Hilario  and
      Melgarejo, Nelsi",
    booktitle = "Proceedings of the Third Workshop on Deep Learning for Low-Resource Natural Language Processing",
    month = jul,
    year = "2022",
    address = "Hybrid",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2022.deeplo-1.1",
    doi = "10.18653/v1/2022.deeplo-1.1",
    pages = "1--13",
}

% Shami
@inproceedings{abu-kwaik-etal-2018-shami,
    title = "{S}hami: A Corpus of {L}evantine {A}rabic Dialects",
    author = "Abu Kwaik, Kathrein  and
      Saad, Motaz  and
      Chatzikyriakidis, Stergios  and
      Dobnik, Simon",
    booktitle = "Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2018)",
    month = may,
    year = "2018",
    address = "Miyazaki, Japan",
    publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
    url = "https://aclanthology.org/L18-1576",
}

% SLI\_GalWeb.1.0
@inproceedings{agerri-etal-2018-developing,
    title = "Developing New Linguistic Resources and Tools for the {G}alician Language",
    author = "Agerri, Rodrigo  and
      G{\'o}mez Guinovart, Xavier  and
      Rigau, German  and
      Solla Portela, Miguel Anxo",
    booktitle = "Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2018)",
    month = may,
    year = "2018",
    address = "Miyazaki, Japan",
    publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
    url = "https://aclanthology.org/L18-1367",
}

% TeDDi 
@inproceedings{moran-etal-2022-teddi,
    title = "{T}e{DD}i Sample: Text Data Diversity Sample for Language Comparison and Multilingual {NLP}",
    author = "Moran, Steven  and
      Bentz, Christian  and
      Gutierrez-Vasques, Ximena  and
      Pelloni, Olga  and
      Samardzic, Tanja",
    booktitle = "Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference",
    month = jun,
    year = "2022",
    address = "Marseille, France",
    publisher = "European Language Resources Association",
    url = "https://aclanthology.org/2022.lrec-1.123",
    pages = "1150--1158",
}

% TICO 
@inproceedings{anastasopoulos-etal-2020-tico,
    title = "{TICO}-19: the Translation Initiative for {CO}vid-19",
    author = {Anastasopoulos, Antonios  and
      Cattelan, Alessandro  and
      Dou, Zi-Yi  and
      Federico, Marcello  and
      Federmann, Christian  and
      Genzel, Dmitriy  and
      Guzm{\'a}n, Franscisco  and
      Hu, Junjie  and
      Hughes, Macduff  and
      Koehn, Philipp  and
      Lazar, Rosie  and
      Lewis, Will  and
      Neubig, Graham  and
      Niu, Mengmeng  and
      {\"O}ktem, Alp  and
      Paquin, Eric  and
      Tang, Grace  and
      Tur, Sylwia},
    booktitle = "Proceedings of the 1st Workshop on {NLP} for {COVID}-19 (Part 2) at {EMNLP} 2020",
    month = dec,
    year = "2020",
    address = "Online",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2020.nlpcovid19-2.5",
    doi = "10.18653/v1/2020.nlpcovid19-2.5",
}

% TIL
@inproceedings{mirzakhalov-etal-2021-large,
    title = "A Large-Scale Study of Machine Translation in {T}urkic Languages",
    author = "Mirzakhalov, Jamshidbek  and
      Babu, Anoop  and
      Ataman, Duygu  and
      Kariev, Sherzod  and
      Tyers, Francis  and
      Abduraufov, Otabek  and
      Hajili, Mammad  and
      Ivanova, Sardana  and
      Khaytbaev, Abror  and
      Laverghetta Jr., Antonio  and
      Moydinboyev, Bekhzodbek  and
      Onal, Esra  and
      Pulatova, Shaxnoza  and
      Wahab, Ahsan  and
      Firat, Orhan  and
      Chellappan, Sriram",
    booktitle = "Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing",
    month = nov,
    year = "2021",
    address = "Online and Punta Cana, Dominican Republic",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2021.emnlp-main.475",
    doi = "10.18653/v1/2021.emnlp-main.475",
    pages = "5876--5890",
}

% Tilde
@inproceedings{rozis-skadins-2017-tilde,
    title = "Tilde {MODEL} - Multilingual Open Data for {EU} Languages",
    author = "Rozis, Roberts  and
      Skadi{\c{n}}{\v{s}}, Raivis",
    booktitle = "Proceedings of the 21st Nordic Conference on Computational Linguistics",
    month = may,
    year = "2017",
    address = "Gothenburg, Sweden",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/W17-0235",
    pages = "263--265",
}

% WAT 2020
@inproceedings{nakazawa-etal-2022-overview,
    title = "Overview of the 9th Workshop on {A}sian Translation",
    author = "Nakazawa, Toshiaki  and
      Mino, Hideya  and
      Goto, Isao  and
      Dabre, Raj  and
      Higashiyama, Shohei  and
      Parida, Shantipriya  and
      Kunchukuttan, Anoop  and
      Morishita, Makoto  and
      Bojar, Ond{\v{r}}ej  and
      Chu, Chenhui  and
      Eriguchi, Akiko  and
      Abe, Kaori  and
      Oda, Yusuke  and
      Kurohashi, Sadao",
    booktitle = "Proceedings of the 9th Workshop on Asian Translation",
    month = oct,
    year = "2022",
    address = "Gyeongju, Republic of Korea",
    publisher = "International Conference on Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2022.wat-1.1",
    pages = "1--36",
}

% WikiMatrix
@inproceedings{schwenk-etal-2021-wikimatrix,
    title = "{W}iki{M}atrix: Mining 135{M} Parallel Sentences in 1620 Language Pairs from {W}ikipedia",
    author = "Schwenk, Holger  and
      Chaudhary, Vishrav  and
      Sun, Shuo  and
      Gong, Hongyu  and
      Guzm{\'a}n, Francisco",
    booktitle = "Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume",
    month = apr,
    year = "2021",
    address = "Online",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2021.eacl-main.115",
    doi = "10.18653/v1/2021.eacl-main.115",
    pages = "1351--1361",
}

% Workshop on NER for South and South East Asian Languages
@inproceedings{singh-2008-named,
    title = "Named Entity Recognition for South and South {E}ast {A}sian Languages: Taking Stock",
    author = "Singh, Anil Kumar",
    booktitle = "Proceedings of the {IJCNLP}-08 Workshop on Named Entity Recognition for South and South East {A}sian Languages",
    year = "2008",
    url = "https://aclanthology.org/I08-5003",
}


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% Not in anthology.bib %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% AfriBERTa 
@inproceedings{ogueji2021small,
  title={Small data? no problem! exploring the viability of pretrained multilingual language models for low-resourced languages},
  author={Ogueji, Kelechi and Zhu, Yuxin and Lin, Jimmy},
  booktitle={Proceedings of the 1st Workshop on Multilingual Representation Learning},
  pages={116--126},
  year={2021}
}

% Bianet
@inproceedings{ataman2018bianet,
  title={Bianet: A Parallel News Corpus in Turkish, Kurdish and English},
  author={Ataman, Duygu},
  booktitle={LREC 2018 Workshop},
  pages={14},
  year={2018}
}

% BLOOM
@inproceedings{DBLP:conf/emnlp/LeongNMFOW22,
  author       = {Colin Leong and
                  Joshua Nemecek and
                  Jacob Mansdorfer and
                  Anna Filighera and
                  Abraham Owodunni and
                  Daniel Whitenack},
  editor       = {Yoav Goldberg and
                  Zornitsa Kozareva and
                  Yue Zhang},
  title        = {Bloom Library: Multimodal Datasets in 300+ Languages for a Variety
                  of Downstream Tasks},
  booktitle    = {Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural
                  Language Processing, {EMNLP} 2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates,
                  December 7-11, 2022},
  pages        = {8608--8621},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2022},
  url          = {https://aclanthology.org/2022.emnlp-main.590},
  timestamp    = {Tue, 07 Feb 2023 17:10:51 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/emnlp/LeongNMFOW22.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}

% CC100
@inproceedings{DBLP:conf/lrec/WenzekLCCGJG20,
  author       = {Guillaume Wenzek and
                  Marie{-}Anne Lachaux and
                  Alexis Conneau and
                  Vishrav Chaudhary and
                  Francisco Guzm{\'{a}}n and
                  Armand Joulin and
                  Edouard Grave},
  editor       = {Nicoletta Calzolari and
                  Fr{\'{e}}d{\'{e}}ric B{\'{e}}chet and
                  Philippe Blache and
                  Khalid Choukri and
                  Christopher Cieri and
                  Thierry Declerck and
                  Sara Goggi and
                  Hitoshi Isahara and
                  Bente Maegaard and
                  Joseph Mariani and
                  H{\'{e}}l{\`{e}}ne Mazo and
                  Asunci{\'{o}}n Moreno and
                  Jan Odijk and
                  Stelios Piperidis},
  title        = {CCNet: Extracting High Quality Monolingual Datasets from Web Crawl
                  Data},
  booktitle    = {Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference,
                  {LREC} 2020, Marseille, France, May 11-16, 2020},
  pages        = {4003--4012},
  publisher    = {European Language Resources Association},
  year         = {2020},
  url          = {https://aclanthology.org/2020.lrec-1.494/},
  timestamp    = {Fri, 06 Aug 2021 00:40:04 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/lrec/WenzekLCCGJG20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}

% Earthlings
@article{DBLP:journals/lre/Dunn20,
  author       = {Jonathan Dunn},
  title        = {Mapping languages: the Corpus of Global Language Use},
  journal      = {Lang. Resour. Evaluation},
  volume       = {54},
  number       = {4},
  pages        = {999--1018},
  year         = {2020},
  url          = {https://doi.org/10.1007/s10579-020-09489-2},
  doi          = {10.1007/s10579-020-09489-2},
  timestamp    = {Sun, 02 Oct 2022 15:43:16 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/lre/Dunn20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}

% Flores200, NLLB_seed 
@article{costa2022no,
  title={No language left behind: Scaling human-centered machine translation},
  author={Costa-juss{\`a}, Marta R and Cross, James and {\c{C}}elebi, Onur and Elbayad, Maha and Heafield, Kenneth and Heffernan, Kevin and Kalbassi, Elahe and Lam, Janice and Licht, Daniel and Maillard, Jean and others},
  journal={arXiv preprint arXiv:2207.04672},
  year={2022}
}

% HinDialect
@misc{bafna2022empirical,
  title={Empirical Models for an Indic Language Continuum},
  author={Bafna, Niyati},
  year={2022},
  publisher={Univerzita Karlova, Matematicko-fyzik{\'a}ln{\'\i} fakulta}
}

% LeipzigData
@inproceedings{DBLP:conf/lrec/GoldhahnEQ12,
  author       = {Dirk Goldhahn and
                  Thomas Eckart and
                  Uwe Quasthoff},
  editor       = {Nicoletta Calzolari and
                  Khalid Choukri and
                  Thierry Declerck and
                  Mehmet Ugur Dogan and
                  Bente Maegaard and
                  Joseph Mariani and
                  Jan Odijk and
                  Stelios Piperidis},
  title        = {Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection:
                  From 100 to 200 Languages},
  booktitle    = {Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources
                  and Evaluation, {LREC} 2012, Istanbul, Turkey, May 23-25, 2012},
  pages        = {759--765},
  publisher    = {European Language Resources Association {(ELRA)}},
  year         = {2012},
  url          = {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/summaries/327.html},
  timestamp    = {Mon, 19 Aug 2019 15:22:46 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/lrec/GoldhahnEQ12.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}

% MaCoCu
@inproceedings{DBLP:conf/eamt/BanonEFGKLNSRRS22,
  author       = {Marta Ba{\~{n}}{\'{o}}n and
                  Miquel Espl{\`{a}}{-}Gomis and
                  Mikel L. Forcada and
                  Cristian Garc{\'{\i}}a{-}Romero and
                  Taja Kuzman and
                  Nikola Ljubesic and
                  Rik van Noord and
                  Leopoldo Pla Sempere and
                  Gema Ram{\'{\i}}rez{-}S{\'{a}}nchez and
                  Peter Rupnik and
                  V{\'{\i}}t Suchomel and
                  Antonio Toral and
                  Tobias van der Werff and
                  Jaume Zaragoza},
  editor       = {Helena Moniz and
                  Lieve Macken and
                  Andrew Rufener and
                  Lo{\"{\i}}c Barrault and
                  Marta R. Costa{-}juss{\`{a}} and
                  Christophe Declercq and
                  Maarit Koponen and
                  Ellie Kemp and
                  Spyridon Pilos and
                  Mikel L. Forcada and
                  Carolina Scarton and
                  Joachim Van den Bogaert and
                  Joke Daems and
                  Arda Tezcan and
                  Bram Vanroy and
                  Margot Fonteyne},
  title        = {MaCoCu: Massive collection and curation of monolingual and bilingual
                  data: focus on under-resourced languages},
  booktitle    = {Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association
                  for Machine Translation, {EAMT} 2022, Ghent, Belgium, June 1-3, 2022},
  pages        = {301--302},
  publisher    = {European Association for Machine Translation},
  year         = {2022},
  url          = {https://aclanthology.org/2022.eamt-1.41},
  timestamp    = {Thu, 02 Jun 2022 08:16:43 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/eamt/BanonEFGKLNSRRS22.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}

% MC4
@article{DBLP:journals/jmlr/RaffelSRLNMZLL20,
  author       = {Colin Raffel and
                  Noam Shazeer and
                  Adam Roberts and
                  Katherine Lee and
                  Sharan Narang and
                  Michael Matena and
                  Yanqi Zhou and
                  Wei Li and
                  Peter J. Liu},
  title        = {Exploring the Limits of Transfer Learning with a Unified Text-to-Text
                  Transformer},
  journal      = {J. Mach. Learn. Res.},
  volume       = {21},
  pages        = {140:1--140:67},
  year         = {2020},
  url          = {http://jmlr.org/papers/v21/20-074.html},
  timestamp    = {Fri, 05 Feb 2021 15:43:41 +0100},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/journals/jmlr/RaffelSRLNMZLL20.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}

% OPUS
@inproceedings{TIEDEMANN12.463,
    author = {Jörg Tiedemann},
    title = {Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS},
    booktitle = {Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)},
    year = {2012},
    month = {may},
    date = {23-25},
    address = {Istanbul, Turkey},
    editor = {Nicoletta Calzolari (Conference Chair) and Khalid Choukri and Thierry Declerck and Mehmet Ugur Dogan and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Jan Odijk and Stelios Piperidis},
    publisher = {European Language Resources Association (ELRA)},
    isbn = {978-2-9517408-7-7},
    language = {english}
 }

% OSCAR
@inproceedings{suarez2019asynchronous,
  title={Asynchronous pipeline for processing huge corpora on medium to low resource infrastructures},
  author={Su{\'a}rez, Pedro Javier Ortiz and Sagot, Beno{\^\i}t and Romary, Laurent},
  booktitle={7th Workshop on the Challenges in the Management of Large Corpora (CMLC-7)},
  year={2019},
  organization={Leibniz-Institut f{\"u}r Deutsche Sprache}
}

% Phontron 
 @misc{neubig11kftt,
	author = {Graham Neubig},
	title = {The {Kyoto} Free Translation Task},
	howpublished = {http://www.phontron.com/kftt},
	year = {2011}
}

% W2C
 @misc{11858/00-097C-0000-0022-6133-9,
    title = {{W2C} – Web to Corpus – Corpora},
    author = {Majli{\v s}, Martin},
    url = {http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0022-6133-9},
    note = {{LINDAT}/{CLARIAH}-{CZ} digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics ({{\'U}FAL}), Faculty of Mathematics and Physics, Charles University},
    copyright = {Attribution-{ShareAlike} 3.0 Unported ({CC} {BY}-{SA} 3.0)},
    year = {2011} 
 }

% XLSum
@inproceedings{DBLP:conf/acl/HasanBIMLKRS21,
  author       = {Tahmid Hasan and
                  Abhik Bhattacharjee and
                  Md. Saiful Islam and
                  Kazi Samin Mubasshir and
                  Yuan{-}Fang Li and
                  Yong{-}Bin Kang and
                  M. Sohel Rahman and
                  Rifat Shahriyar},
  editor       = {Chengqing Zong and
                  Fei Xia and
                  Wenjie Li and
                  Roberto Navigli},
  title        = {XL-Sum: Large-Scale Multilingual Abstractive Summarization for 44
                  Languages},
  booktitle    = {Findings of the Association for Computational Linguistics: {ACL/IJCNLP}
                  2021, Online Event, August 1-6, 2021},
  series       = {Findings of {ACL}},
  volume       = {{ACL/IJCNLP} 2021},
  pages        = {4693--4703},
  publisher    = {Association for Computational Linguistics},
  year         = {2021},
  url          = {https://doi.org/10.18653/v1/2021.findings-acl.413},
  doi          = {10.18653/v1/2021.findings-acl.413},
  timestamp    = {Fri, 15 Jul 2022 14:52:04 +0200},
  biburl       = {https://dblp.org/rec/conf/acl/HasanBIMLKRS21.bib},
  bibsource    = {dblp computer science bibliography, https://dblp.org}
}


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% Websites %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 

% AI4Bharat,\footnote{\url{https://ai4bharat.org/}}
@misc{AI4Bharat2022,
    title        = {AI4Bharat},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://ai4bharat.org/}}
}

% AIFORTHAI-LotusCorpus,\footnote{\url{https://github.com/korakot/corpus/releases/download/v1.0/AIFORTHAI-LotusCorpus.zip}}
@misc{AIFORTHAI2022,
    title        = {AIFORTHAI-LotusCorpus},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://github.com/korakot/corpus/releases/download/v1.0/AIFORTHAI-LotusCorpus.zip}}
}

% Akuapem, \footnote{\url{https://zenodo.org/record/4432117#.Y00gXOxBw-Q}} 
@misc{Akuapem2022,
    title        = {Akuapem},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://zenodo.org/record/4432117#.Y00gXOxBw-Q}}
}

% Anuvaad,\footnote{\url{https://github.com/project-anuvaad/anuvaad-parallel-corpus}}
@misc{Anuvaad2022,
    title        = {Anuvaad},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://github.com/project-anuvaad/anuvaad-parallel-corpus}}
}

% AUTSHUMATO,\footnote{\url{https://autshumato.sourceforge.net/}}
@misc{AUTSHUMATO2022,
    title        = {AUTSHUMATO},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://autshumato.sourceforge.net/}}
}

% Clarin,\footnote{\url{https://www.clarin.si/}}
@misc{Clarin2022,
    title        = {Clarin},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://www.clarin.si/}}
}

% CMU\_Haitian\_Creole,\footnote{\url{http://www.speech.cs.cmu.edu/haitian/text/}}
@misc{CMU2022,
    title        = {CMU\_Haitian\_Creole},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{http://www.speech.cs.cmu.edu/haitian/text/}}
}

% CORP.NCHLT,\footnote{\url{https://repo.sadilar.org/handle/20.500.12185/7}}
@misc{CORP2022,
    title        = {CORP.NCHLT2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://repo.sadilar.org/handle/20.500.12185/7}}
}

% ELRC-SHARE,\footnote{\url{https://elrc-share.eu/}}
@misc{ELRC2022,
    title        = {ELRC-SHARE},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://elrc-share.eu/}}
}

% FFR,\footnote{\url{https://github.com/bonaventuredossou/ffr-v1/tree/master/FFR-Dataset}}
@misc{FFR2022
    title        = {FFR2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://github.com/bonaventuredossou/ffr-v1/tree/master/FFR-Dataset}}
}

% FrenchEwe,\footnote{\url{https://zenodo.org/record/4266935#.YaTu0fHMJDY}}
@misc{FrenchEwe2022
    title        = {FrenchEwe2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://zenodo.org/record/4266935#.YaTu0fHMJDY}}
}

% HornMT,\footnote{\url{https://github.com/asmelashteka/HornMT}}
@misc{HornMT2022
    title        = {HornMT2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://github.com/asmelashteka/HornMT}}
}

% isiZulu,\footnote{\url{https://zenodo.org/record/5035171}}
@misc{isiZulu2022
    title        = {isiZulu2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://zenodo.org/record/5035171}}
}

% KinyaSMT,\footnote{\url{https://github.com/pniyongabo/kinyarwandaSMT}}
@misc{KinyaSMT2022
    title        = {KinyaSMT2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://github.com/pniyongabo/kinyarwandaSMT}}
}

% Lindat,\footnote{\url{https://lindat.cz/faq-repository}}
@misc{Lindat2022
    title        = {Lindat2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://lindat.cz/faq-repository}}
}

% Lingala\_Song\_Lyrics,\footnote{\url{https://github.com/espoirMur/songs_lyrics_webscrap}}
@misc{Lingala2022
    title        = {Lingala2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://github.com/espoirMur/songs_lyrics_webscrap}}
}

% Lyrics,\footnote{\url{https://lyricstranslate.com/}}
@misc{Lyrics2022
    title        = {Lyrics2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://lyricstranslate.com/}}
}   


% Makerere MT Corpus,\footnote{\url{https://zenodo.org/record/5089560}}
@misc{Makerere2022
    title        = {Makerere2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://zenodo.org/record/5089560}}
}

% Masakhane community,\footnote{\url{https://github.com/masakhane-io/masakhane-community}}
@misc{Masakhane2022
    title        = {Masakhane2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://github.com/masakhane-io/masakhane-community}}
}

% Mburisano\_Covid,\footnote{\url{https://repo.sadilar.org/handle/20.500.12185/536}}
@misc{Mburisano2022
    title        = {Mburisano2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://repo.sadilar.org/handle/20.500.12185/536}}
}

% Nart/abkhaz,\footnote{\url{https://huggingface.co/datasets/Nart/abkhaz_text}}
@misc{Nart2022
    title        = {Nart2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://huggingface.co/datasets/Nart/abkhaz_text}}
}

% NRC-CA,\footnote{\url{https://nrc-digital-repository.canada.ca/eng/home/}}
@misc{NRC2022
    title        = {NRC2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://nrc-digital-repository.canada.ca/eng/home/}}
}

% Stanford NLP,\footnote{\url{https://nlp.stanford.edu/}}
@misc{Stanford2022
    title        = {Stanford2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://nlp.stanford.edu/}}
}

% StatMT,\footnote{\url{https://statmt.org/}}
@misc{StatMT2022
    title        = {StatMT2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://statmt.org/}}
}

% Tatoeba,\footnote{\url{https://tatoeba.org/en/}}
@misc{Tatoeba2022
    title        = {Tatoeba2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://tatoeba.org/en/}}
}

% Wikipedia,\footnote{\url{https://huggingface.co/datasets/wikipedia}}
@misc{Wikipedia2022
    title        = {Wikipedia2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://huggingface.co/datasets/wikipedia}}
}

% 1000Langs,\footnote{\url{https://github.com/ehsanasgari/1000Langs}}
@misc{1000Langs2022
    title        = {1000Langs2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://github.com/ehsanasgari/1000Langs}}
}

% JW,\footnote{\url{https://www.jw.org/en/}}
@misc{JW2022
    title        = {JW2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{https://www.jw.org/en/}}
}

% Ndc\_without\_informant\_codes,\footnote{\url{http://tekstlab.uio.no/nota/scandiasyn/dialect_data_collection.html}}
@misc{Ndc2022
    title        = {Ndc\_without\_informant\_codes2022},
    note         = {Accessed: 2022-11},
    howpublished = {\url{http://tekstlab.uio.no/nota/scandiasyn/dialect_data_collection.html}}
}