diff --git a/product/HS/Colombia_Prospedia/README.md b/product/HS/Colombia_Prospedia/README.md
new file mode 100644
index 0000000..96ff5ee
--- /dev/null
+++ b/product/HS/Colombia_Prospedia/README.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+This is basically HS92, with names generously translated by Ryan.
+
+[here](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1yLhTZ6cV6aWLJkJmAQGRIEGKFSEeF_dwMtCA3YagOzI/edit#gid=0)
diff --git a/product/HS/Colombia_Prospedia/Tupfile b/product/HS/Colombia_Prospedia/Tupfile
new file mode 100644
index 0000000..d9eb4ce
--- /dev/null
+++ b/product/HS/Colombia_Prospedia/Tupfile
@@ -0,0 +1,3 @@
+CLEAN = PYTHONPATH=../../../ python2.7 -B clean.py
+
+: in/* |> $(CLEAN) |> out/products_colombia_prospedia.csv out/products_colombia_prospedia.dta
diff --git a/product/HS/Colombia_Prospedia/clean.py b/product/HS/Colombia_Prospedia/clean.py
new file mode 100644
index 0000000..675fc7d
--- /dev/null
+++ b/product/HS/Colombia_Prospedia/clean.py
@@ -0,0 +1,37 @@
+import pandas as pd
+
+from classification import (Hierarchy, repeated_table_to_parent_id_table,
+                            parent_code_table_to_parent_id_table,
+                            Classification)
+
+if __name__ == "__main__":
+    names = pd.read_table("./in/HS_hierarchy_master - Names.tsv", encoding="utf-8", dtype={"code": str})
+
+    hierarchy = pd.read_table("./in/HS_hierarchy_master - Hierarchy.tsv",
+                              encoding="utf-8",
+                              dtype={
+                                  "4digit": str,
+                                  "2digit": str,
+                                  "prosperia_section": str,
+                                  "section": str,
+                              })
+    hierarchy.columns = ["4digit_code", "2digit_code", "prosperia_section_code", "atlas_section"]
+    hierarchy["4digit_name"] = None
+    hierarchy["2digit_name"] = None
+    hierarchy["prosperia_section_name"] = None
+
+
+    h = Hierarchy(["prosperia_section", "2digit", "4digit"])
+    parent_code_table = repeated_table_to_parent_id_table(hierarchy, h)
+
+    parent_code_table = parent_code_table.merge(names, on=["code", "level"])
+
+    parent_id_table = parent_code_table_to_parent_id_table(parent_code_table, h)
+    parent_id_table.name = parent_id_table.name_en
+
+    from IPython import embed; embed()
+
+    c = Classification(parent_id_table, h)
+
+    c.to_csv("out/products_mexico_prospedia.csv")
+    c.to_stata("out/products_mexico_prospedia.dta")
diff --git a/product/HS/Colombia_Prospedia/in/HS_hierarchy_master - Hierarchy.tsv b/product/HS/Colombia_Prospedia/in/HS_hierarchy_master - Hierarchy.tsv
new file mode 100644
index 0000000..e3cb71d
--- /dev/null
+++ b/product/HS/Colombia_Prospedia/in/HS_hierarchy_master - Hierarchy.tsv	
@@ -0,0 +1,1259 @@
+4digit	2digit	prospedia_section	section
+0101	01	2	1
+0102	01	2	1
+0103	01	2	1
+0104	01	2	1
+0105	01	2	1
+0106	01	2	1
+0201	02	2	1
+0202	02	2	1
+0203	02	2	1
+0204	02	2	1
+0205	02	2	1
+0206	02	2	1
+0207	02	2	1
+0208	02	2	1
+0209	02	2	1
+0210	02	2	1
+0301	03	2	1
+0302	03	2	1
+0303	03	2	1
+0304	03	2	1
+0305	03	2	1
+0306	03	2	1
+0307	03	2	1
+0308	03	2	1
+0401	04	2	1
+0402	04	2	1
+0403	04	2	1
+0404	04	2	1
+0405	04	2	1
+0406	04	2	1
+0407	04	2	1
+0408	04	2	1
+0409	04	2	1
+0410	04	2	1
+0501	05	2	1
+0502	05	2	1
+0503	05	2	1
+0504	05	2	1
+0505	05	2	1
+0506	05	2	1
+0507	05	2	1
+0508	05	2	1
+0509	05	2	1
+0510	05	2	1
+0511	05	2	1
+0601	06	2	2
+0602	06	2	2
+0603	06	2	2
+0604	06	2	2
+0701	07	2	2
+0702	07	2	2
+0703	07	2	2
+0704	07	2	2
+0705	07	2	2
+0706	07	2	2
+0707	07	2	2
+0708	07	2	2
+0709	07	2	2
+0710	07	2	2
+0711	07	2	2
+0712	07	2	2
+0713	07	2	2
+0714	07	2	2
+0801	08	2	2
+0802	08	2	2
+0803	08	2	2
+0804	08	2	2
+0805	08	2	2
+0806	08	2	2
+0807	08	2	2
+0808	08	2	2
+0809	08	2	2
+0810	08	2	2
+0811	08	2	2
+0812	08	2	2
+0813	08	2	2
+0814	08	2	2
+0901	09	2	2
+0902	09	2	2
+0903	09	2	2
+0904	09	2	2
+0905	09	2	2
+0906	09	2	2
+0907	09	2	2
+0908	09	2	2
+0909	09	2	2
+0910	09	2	2
+1001	10	2	2
+1002	10	2	2
+1003	10	2	2
+1004	10	2	2
+1005	10	2	2
+1006	10	2	2
+1007	10	2	2
+1008	10	2	2
+1101	11	2	2
+1102	11	2	2
+1103	11	2	2
+1104	11	2	2
+1105	11	2	2
+1106	11	2	2
+1107	11	2	2
+1108	11	2	2
+1109	11	2	2
+1201	12	2	2
+1202	12	2	2
+1203	12	2	2
+1204	12	2	2
+1205	12	2	2
+1206	12	2	2
+1207	12	2	2
+1208	12	2	2
+1209	12	2	2
+1210	12	2	2
+1211	12	2	2
+1212	12	2	2
+1213	12	2	2
+1214	12	2	2
+1301	13	2	2
+1302	13	2	2
+1401	14	2	2
+1402	14	2	2
+1403	14	2	2
+1404	14	2	2
+1501	15	2	1
+1502	15	2	1
+1503	15	2	1
+1504	15	2	1
+1505	15	2	1
+1506	15	2	1
+1507	15	2	1
+1508	15	2	1
+1509	15	2	1
+1510	15	2	1
+1511	15	2	1
+1512	15	2	1
+1513	15	2	1
+1514	15	2	1
+1515	15	2	1
+1516	15	2	1
+1517	15	2	1
+1518	15	2	1
+1519	15	2	1
+1520	15	2	1
+1521	15	2	1
+1522	15	2	1
+1601	16	2	3
+1602	16	2	3
+1603	16	2	3
+1604	16	2	3
+1605	16	2	3
+1701	17	2	3
+1702	17	2	3
+1703	17	2	3
+1704	17	2	3
+1801	18	2	3
+1802	18	2	3
+1803	18	2	3
+1804	18	2	3
+1805	18	2	3
+1806	18	2	3
+1901	19	2	3
+1902	19	2	3
+1903	19	2	3
+1904	19	2	3
+1905	19	2	3
+2001	20	2	3
+2002	20	2	3
+2003	20	2	3
+2004	20	2	3
+2005	20	2	3
+2006	20	2	3
+2007	20	2	3
+2008	20	2	3
+2009	20	2	3
+2101	21	2	3
+2102	21	2	3
+2103	21	2	3
+2104	21	2	3
+2105	21	2	3
+2106	21	2	3
+2201	22	2	3
+2202	22	2	3
+2203	22	2	3
+2204	22	2	3
+2205	22	2	3
+2206	22	2	3
+2207	22	2	3
+2208	22	2	3
+2209	22	2	3
+2301	23	2	3
+2302	23	2	3
+2303	23	2	3
+2304	23	2	3
+2305	23	2	3
+2306	23	2	3
+2307	23	2	3
+2308	23	2	3
+2309	23	2	3
+2401	24	2	3
+2402	24	2	3
+2403	24	2	3
+2501	25	4	4
+2502	25	4	4
+2503	25	4	4
+2504	25	4	4
+2505	25	4	4
+2506	25	4	4
+2507	25	4	4
+2508	25	4	4
+2509	25	4	4
+2510	25	4	4
+2511	25	4	4
+2512	25	4	4
+2513	25	4	4
+2514	25	4	4
+2515	25	4	4
+2516	25	4	4
+2517	25	4	4
+2518	25	4	4
+2519	25	4	4
+2520	25	4	4
+2521	25	4	4
+2522	25	4	4
+2523	25	4	4
+2524	25	4	4
+2525	25	4	4
+2526	25	4	4
+2527	25	4	4
+2528	25	4	4
+2529	25	4	4
+2530	25	4	4
+2601	26	4	4
+2602	26	4	4
+2603	26	4	4
+2604	26	4	4
+2605	26	4	4
+2606	26	4	4
+2607	26	4	4
+2608	26	4	4
+2609	26	4	4
+2610	26	4	4
+2611	26	4	4
+2612	26	4	4
+2613	26	4	4
+2614	26	4	4
+2615	26	4	4
+2616	26	4	4
+2617	26	4	4
+2618	26	4	4
+2619	26	4	4
+2620	26	4	4
+2621	26	4	4
+2701	27	4	4
+2702	27	4	4
+2703	27	4	4
+2704	27	4	4
+2705	27	4	4
+2706	27	4	4
+2707	27	4	4
+2708	27	4	4
+2709	27	4	4
+2710	27	4	4
+2711	27	4	4
+2712	27	4	4
+2713	27	4	4
+2714	27	4	4
+2715	27	4	4
+2716	27	4	4
+2801	28	6	5
+2802	28	6	5
+2803	28	6	5
+2804	28	6	5
+2805	28	6	5
+2806	28	6	5
+2807	28	6	5
+2808	28	6	5
+2809	28	6	5
+2810	28	6	5
+2811	28	6	5
+2812	28	6	5
+2813	28	6	5
+2814	28	6	5
+2815	28	6	5
+2816	28	6	5
+2817	28	6	5
+2818	28	6	5
+2819	28	6	5
+2820	28	6	5
+2821	28	6	5
+2822	28	6	5
+2823	28	6	5
+2824	28	6	5
+2825	28	6	5
+2826	28	6	5
+2827	28	6	5
+2828	28	6	5
+2829	28	6	5
+2830	28	6	5
+2831	28	6	5
+2832	28	6	5
+2833	28	6	5
+2834	28	6	5
+2835	28	6	5
+2836	28	6	5
+2837	28	6	5
+2838	28	6	5
+2839	28	6	5
+2840	28	6	5
+2841	28	6	5
+2842	28	6	5
+2843	28	6	5
+2844	28	6	5
+2845	28	6	5
+2846	28	6	5
+2847	28	6	5
+2848	28	6	5
+2849	28	6	5
+2850	28	6	5
+2851	28	6	5
+2852	28	6	5
+2853	28	6	5
+2901	29	6	5
+2902	29	6	5
+2903	29	6	5
+2904	29	6	5
+2905	29	6	5
+2906	29	6	5
+2907	29	6	5
+2908	29	6	5
+2909	29	6	5
+2910	29	6	5
+2911	29	6	5
+2912	29	6	5
+2913	29	6	5
+2914	29	6	5
+2915	29	6	5
+2916	29	6	5
+2917	29	6	5
+2918	29	6	5
+2919	29	6	5
+2920	29	6	5
+2921	29	6	5
+2922	29	6	5
+2923	29	6	5
+2924	29	6	5
+2925	29	6	5
+2926	29	6	5
+2927	29	6	5
+2928	29	6	5
+2929	29	6	5
+2930	29	6	5
+2931	29	6	5
+2932	29	6	5
+2933	29	6	5
+2934	29	6	5
+2935	29	6	5
+2936	29	6	5
+2937	29	6	5
+2938	29	6	5
+2939	29	6	5
+2940	29	6	5
+2941	29	6	5
+2942	29	6	5
+3001	30	6	5
+3002	30	6	5
+3003	30	6	5
+3004	30	6	5
+3005	30	6	5
+3006	30	6	5
+3101	31	6	5
+3102	31	6	5
+3103	31	6	5
+3104	31	6	5
+3105	31	6	5
+3201	32	6	5
+3202	32	6	5
+3203	32	6	5
+3204	32	6	5
+3205	32	6	5
+3206	32	6	5
+3207	32	6	5
+3208	32	6	5
+3209	32	6	5
+3210	32	6	5
+3211	32	6	5
+3212	32	6	5
+3213	32	6	5
+3214	32	6	5
+3215	32	6	5
+3301	33	6	5
+3302	33	6	5
+3303	33	6	5
+3304	33	6	5
+3305	33	6	5
+3306	33	6	5
+3307	33	6	5
+3401	34	6	5
+3402	34	6	5
+3403	34	6	5
+3404	34	6	5
+3405	34	6	5
+3406	34	6	5
+3407	34	6	5
+3501	34	6	5
+3502	35	6	5
+3503	35	6	5
+3504	35	6	5
+3505	35	6	5
+3506	35	6	5
+3507	35	6	5
+3601	36	6	5
+3602	36	6	5
+3603	36	6	5
+3604	36	6	5
+3605	36	6	5
+3606	36	6	5
+3701	37	6	5
+3702	37	6	5
+3703	37	6	5
+3704	37	6	5
+3705	37	6	5
+3706	37	6	5
+3707	37	6	5
+3801	38	6	5
+3802	38	6	5
+3803	38	6	5
+3804	38	6	5
+3805	38	6	5
+3806	38	6	5
+3807	38	6	5
+3808	38	6	5
+3809	38	6	5
+3810	38	6	5
+3811	38	6	5
+3812	38	6	5
+3813	38	6	5
+3814	38	6	5
+3815	38	6	5
+3816	38	6	5
+3817	38	6	5
+3818	38	6	5
+3819	38	6	5
+3820	38	6	5
+3821	38	6	5
+3822	38	6	5
+3823	38	6	5
+3824	38	6	5
+3825	38	6	5
+3826	38	6	5
+3901	39	6	6
+3902	39	6	6
+3903	39	6	6
+3904	39	6	6
+3905	39	6	6
+3906	39	6	6
+3907	39	6	6
+3908	39	6	6
+3909	39	6	6
+3910	39	6	6
+3911	39	6	6
+3912	39	6	6
+3913	39	6	6
+3914	39	6	6
+3915	39	6	6
+3916	39	6	6
+3917	39	6	6
+3918	39	6	6
+3919	39	6	6
+3920	39	6	6
+3921	39	6	6
+3922	39	6	6
+3923	39	6	6
+3924	39	6	6
+3925	39	6	6
+3926	39	6	6
+4001	40	6	6
+4002	40	6	6
+4003	40	6	6
+4004	40	6	6
+4005	40	6	6
+4006	40	6	6
+4007	40	6	6
+4008	40	6	6
+4009	40	6	6
+4010	40	6	6
+4011	40	6	6
+4012	40	6	6
+4013	40	6	6
+4014	40	6	6
+4015	40	6	6
+4016	40	6	6
+4017	40	6	6
+4101	41	2	7
+4102	41	2	7
+4103	41	2	7
+4104	41	2	7
+4105	41	2	7
+4106	41	2	7
+4107	41	2	7
+4108	41	2	7
+4109	41	2	7
+4110	41	2	7
+4111	41	2	7
+4112	41	2	7
+4113	41	2	7
+4114	41	2	7
+4115	41	2	7
+4201	42	2	7
+4202	42	2	7
+4203	42	2	7
+4204	42	2	7
+4205	42	2	7
+4206	42	2	7
+4301	43	2	7
+4302	43	2	7
+4303	43	2	7
+4304	43	2	7
+4401	44	2	8
+4402	44	2	8
+4403	44	2	8
+4404	44	2	8
+4405	44	2	8
+4406	44	2	8
+4407	44	2	8
+4408	44	2	8
+4409	44	2	8
+4410	44	2	8
+4411	44	2	8
+4412	44	2	8
+4413	44	2	8
+4414	44	2	8
+4415	44	2	8
+4416	44	2	8
+4417	44	2	8
+4418	44	2	8
+4419	44	2	8
+4420	44	2	8
+4421	44	2	8
+4501	45	2	8
+4502	45	2	8
+4503	45	2	8
+4504	45	2	8
+4601	46	2	8
+4602	46	2	8
+4701	47	2	8
+4702	47	2	8
+4703	47	2	8
+4704	47	2	8
+4705	47	2	8
+4706	47	2	8
+4707	47	2	8
+4801	48	2	8
+4802	48	2	8
+4803	48	2	8
+4804	48	2	8
+4805	48	2	8
+4806	48	2	8
+4807	48	2	8
+4808	48	2	8
+4809	48	2	8
+4810	48	2	8
+4811	48	2	8
+4812	48	2	8
+4813	48	2	8
+4814	48	2	8
+4815	48	2	8
+4816	48	2	8
+4817	48	2	8
+4818	48	2	8
+4819	48	2	8
+4820	48	2	8
+4821	48	2	8
+4822	48	2	8
+4823	48	2	8
+4901	49	2	8
+4902	49	2	8
+4903	49	2	8
+4904	49	2	8
+4905	49	2	8
+4906	49	2	8
+4907	49	2	8
+4908	49	2	8
+4909	49	2	8
+4910	49	2	8
+4911	49	2	8
+5001	50	1	9
+5002	50	1	9
+5003	50	1	9
+5004	50	1	9
+5005	50	1	9
+5006	50	1	9
+5007	50	1	9
+5101	51	1	9
+5102	51	1	9
+5103	51	1	9
+5104	51	1	9
+5105	51	1	9
+5106	51	1	9
+5107	51	1	9
+5108	51	1	9
+5109	51	1	9
+5110	51	1	9
+5111	51	1	9
+5112	51	1	9
+5113	51	1	9
+5201	52	1	9
+5202	52	1	9
+5203	52	1	9
+5204	52	1	9
+5205	52	1	9
+5206	52	1	9
+5207	52	1	9
+5208	52	1	9
+5209	52	1	9
+5210	52	1	9
+5211	52	1	9
+5212	52	1	9
+5301	53	1	9
+5302	53	1	9
+5303	53	1	9
+5304	53	1	9
+5305	53	1	9
+5306	53	1	9
+5307	53	1	9
+5308	53	1	9
+5309	53	1	9
+5310	53	1	9
+5311	53	1	9
+5401	54	1	9
+5402	54	1	9
+5403	54	1	9
+5404	54	1	9
+5405	54	1	9
+5406	54	1	9
+5407	54	1	9
+5408	54	1	9
+5501	55	1	9
+5502	55	1	9
+5503	55	1	9
+5504	55	1	9
+5505	55	1	9
+5506	55	1	9
+5507	55	1	9
+5508	55	1	9
+5509	55	1	9
+5510	55	1	9
+5511	55	1	9
+5512	55	1	9
+5513	55	1	9
+5514	55	1	9
+5515	55	1	9
+5516	55	1	9
+5601	56	1	9
+5602	56	1	9
+5603	56	1	9
+5604	56	1	9
+5605	56	1	9
+5606	56	1	9
+5607	56	1	9
+5608	56	1	9
+5609	56	1	9
+5701	57	1	9
+5702	57	1	9
+5703	57	1	9
+5704	57	1	9
+5705	57	1	9
+5801	58	1	9
+5802	58	1	9
+5803	58	1	9
+5804	58	1	9
+5805	58	1	9
+5806	58	1	9
+5807	58	1	9
+5808	58	1	9
+5809	58	1	9
+5810	58	1	9
+5811	58	1	9
+5901	59	1	9
+5902	59	1	9
+5903	59	1	9
+5904	59	1	9
+5905	59	1	9
+5906	59	1	9
+5907	59	1	9
+5908	59	1	9
+5909	59	1	9
+5910	59	1	9
+5911	59	1	9
+6001	60	1	9
+6002	60	1	9
+6003	60	1	9
+6004	60	1	9
+6005	60	1	9
+6006	60	1	9
+6101	61	1	9
+6102	61	1	9
+6103	61	1	9
+6104	61	1	9
+6105	61	1	9
+6106	61	1	9
+6107	61	1	9
+6108	61	1	9
+6109	61	1	9
+6110	61	1	9
+6111	61	1	9
+6112	61	1	9
+6113	61	1	9
+6114	61	1	9
+6115	61	1	9
+6116	61	1	9
+6117	61	1	9
+6201	62	1	9
+6202	62	1	9
+6203	62	1	9
+6204	62	1	9
+6205	62	1	9
+6206	62	1	9
+6207	62	1	9
+6208	62	1	9
+6209	62	1	9
+6210	62	1	9
+6211	62	1	9
+6212	62	1	9
+6213	62	1	9
+6214	62	1	9
+6215	62	1	9
+6216	62	1	9
+6217	62	1	9
+6301	63	1	9
+6302	63	1	9
+6303	63	1	9
+6304	63	1	9
+6305	63	1	9
+6306	63	1	9
+6307	63	1	9
+6308	63	1	9
+6309	63	1	9
+6310	63	1	9
+6401	64	1	10
+6402	64	1	10
+6403	64	1	10
+6404	64	1	10
+6405	64	1	10
+6406	64	1	10
+6501	65	1	10
+6502	65	1	10
+6503	65	1	10
+6504	65	1	10
+6505	65	1	10
+6506	65	1	10
+6507	65	1	10
+6601	66	1	10
+6602	66	1	10
+6603	66	1	10
+6701	67	1	10
+6702	67	1	10
+6703	67	1	10
+6704	67	1	10
+6801	68	3	11
+6802	68	3	11
+6803	68	3	11
+6804	68	3	11
+6805	68	3	11
+6806	68	3	11
+6807	68	3	11
+6808	68	3	11
+6809	68	3	11
+6810	68	3	11
+6811	68	3	11
+6812	68	3	11
+6813	68	3	11
+6814	68	3	11
+6815	68	3	11
+6901	69	3	11
+6902	69	3	11
+6903	69	3	11
+6904	69	3	11
+6905	69	3	11
+6906	69	3	11
+6907	69	3	11
+6908	69	3	11
+6909	69	3	11
+6910	69	3	11
+6911	69	3	11
+6912	69	3	11
+6913	69	3	11
+6914	69	3	11
+7001	70	3	11
+7002	70	3	11
+7003	70	3	11
+7004	70	3	11
+7005	70	3	11
+7006	70	3	11
+7007	70	3	11
+7008	70	3	11
+7009	70	3	11
+7010	70	3	11
+7011	70	3	11
+7012	70	3	11
+7013	70	3	11
+7014	70	3	11
+7015	70	3	11
+7016	70	3	11
+7017	70	3	11
+7018	70	3	11
+7019	70	3	11
+7020	70	3	11
+7101	71	3	11
+7102	71	3	11
+7103	71	3	11
+7104	71	3	11
+7105	71	3	11
+7106	71	3	11
+7107	71	3	11
+7108	71	3	11
+7109	71	3	11
+7110	71	3	11
+7111	71	3	11
+7112	71	3	11
+7113	71	3	11
+7114	71	3	11
+7115	71	3	11
+7116	71	3	11
+7117	71	3	11
+7118	71	3	11
+7201	72	5	12
+7202	72	5	12
+7203	72	5	12
+7204	72	5	12
+7205	72	5	12
+7206	72	5	12
+7207	72	5	12
+7208	72	5	12
+7209	72	5	12
+7210	72	5	12
+7211	72	5	12
+7212	72	5	12
+7213	72	5	12
+7214	72	5	12
+7215	72	5	12
+7216	72	5	12
+7217	72	5	12
+7218	72	5	12
+7219	72	5	12
+7220	72	5	12
+7221	72	5	12
+7222	72	5	12
+7223	72	5	12
+7224	72	5	12
+7225	72	5	12
+7226	72	5	12
+7227	72	5	12
+7228	72	5	12
+7229	72	5	12
+7301	73	5	12
+7302	73	5	12
+7303	73	5	12
+7304	73	5	12
+7305	73	5	12
+7306	73	5	12
+7307	73	5	12
+7308	73	5	12
+7309	73	5	12
+7310	73	5	12
+7311	73	5	12
+7312	73	5	12
+7313	73	5	12
+7314	73	5	12
+7315	73	5	12
+7316	73	5	12
+7317	73	5	12
+7318	73	5	12
+7319	73	5	12
+7320	73	5	12
+7321	73	5	12
+7322	73	5	12
+7323	73	5	12
+7324	73	5	12
+7325	73	5	12
+7326	73	5	12
+7401	74	5	12
+7402	74	5	12
+7403	74	5	12
+7404	74	5	12
+7405	74	5	12
+7406	74	5	12
+7407	74	5	12
+7408	74	5	12
+7409	74	5	12
+7410	74	5	12
+7411	74	5	12
+7412	74	5	12
+7413	74	5	12
+7414	74	5	12
+7415	74	5	12
+7416	74	5	12
+7417	74	5	12
+7418	74	5	12
+7419	74	5	12
+7501	75	5	12
+7502	75	5	12
+7503	75	5	12
+7504	75	5	12
+7505	75	5	12
+7506	75	5	12
+7507	75	5	12
+7508	75	5	12
+7601	76	5	12
+7602	76	5	12
+7603	76	5	12
+7604	76	5	12
+7605	76	5	12
+7606	76	5	12
+7607	76	5	12
+7608	76	5	12
+7609	76	5	12
+7610	76	5	12
+7611	76	5	12
+7612	76	5	12
+7613	76	5	12
+7614	76	5	12
+7615	76	5	12
+7616	76	5	12
+7801	78	5	12
+7802	78	5	12
+7803	78	5	12
+7804	78	5	12
+7805	78	5	12
+7806	78	5	12
+7901	79	5	12
+7902	79	5	12
+7903	79	5	12
+7904	79	5	12
+7905	79	5	12
+7906	79	5	12
+7907	79	5	12
+8001	80	5	12
+8002	80	5	12
+8003	80	5	12
+8004	80	5	12
+8005	80	5	12
+8006	80	5	12
+8007	80	5	12
+8101	81	5	12
+8102	81	5	12
+8103	81	5	12
+8104	81	5	12
+8105	81	5	12
+8106	81	5	12
+8107	81	5	12
+8108	81	5	12
+8109	81	5	12
+8110	81	5	12
+8111	81	5	12
+8112	81	5	12
+8113	81	5	12
+8201	82	5	12
+8202	82	5	12
+8203	82	5	12
+8204	82	5	12
+8205	82	5	12
+8206	82	5	12
+8207	82	5	12
+8208	82	5	12
+8209	82	5	12
+8210	82	5	12
+8211	82	5	12
+8212	82	5	12
+8213	82	5	12
+8214	82	5	12
+8215	82	5	12
+8301	83	5	12
+8302	83	5	12
+8303	83	5	12
+8304	83	5	12
+8305	83	5	12
+8306	83	5	12
+8307	83	5	12
+8308	83	5	12
+8309	83	5	12
+8310	83	5	12
+8311	83	5	12
+8401	84	8	13
+8402	84	8	13
+8403	84	8	13
+8404	84	8	13
+8405	84	8	13
+8406	84	8	13
+8407	84	8	13
+8408	84	8	13
+8409	84	8	13
+8410	84	8	13
+8411	84	8	13
+8412	84	8	13
+8413	84	8	13
+8414	84	8	13
+8415	84	8	13
+8416	84	8	13
+8417	84	8	13
+8418	84	8	13
+8419	84	8	13
+8420	84	8	13
+8421	84	8	13
+8422	84	8	13
+8423	84	8	13
+8424	84	8	13
+8425	84	8	13
+8426	84	8	13
+8427	84	8	13
+8428	84	8	13
+8429	84	8	13
+8430	84	8	13
+8431	84	8	13
+8432	84	8	13
+8433	84	8	13
+8434	84	8	13
+8435	84	8	13
+8436	84	8	13
+8437	84	8	13
+8438	84	8	13
+8439	84	8	13
+8440	84	8	13
+8441	84	8	13
+8442	84	8	13
+8443	84	8	13
+8444	84	8	13
+8445	84	8	13
+8446	84	8	13
+8447	84	8	13
+8448	84	8	13
+8449	84	8	13
+8450	84	8	13
+8451	84	8	13
+8452	84	8	13
+8453	84	8	13
+8454	84	8	13
+8455	84	8	13
+8456	84	8	13
+8457	84	8	13
+8458	84	8	13
+8459	84	8	13
+8460	84	8	13
+8461	84	8	13
+8462	84	8	13
+8463	84	8	13
+8464	84	8	13
+8465	84	8	13
+8466	84	8	13
+8467	84	8	13
+8468	84	8	13
+8469	84	8	13
+8470	84	8	13
+8471	84	8	13
+8472	84	8	13
+8473	84	8	13
+8474	84	8	13
+8475	84	8	13
+8476	84	8	13
+8477	84	8	13
+8478	84	8	13
+8479	84	8	13
+8480	84	8	13
+8481	84	8	13
+8482	84	8	13
+8483	84	8	13
+8484	84	8	13
+8485	84	8	13
+8486	84	8	13
+8487	84	8	13
+8501	85	9	13
+8502	85	9	13
+8503	85	9	13
+8504	85	9	13
+8505	85	9	13
+8506	85	9	13
+8507	85	9	13
+8508	85	9	13
+8509	85	9	13
+8510	85	9	13
+8511	85	9	13
+8512	85	9	13
+8513	85	9	13
+8514	85	9	13
+8515	85	9	13
+8516	85	9	13
+8517	85	9	13
+8518	85	9	13
+8519	85	9	13
+8520	85	9	13
+8521	85	9	13
+8522	85	9	13
+8523	85	9	13
+8524	85	9	13
+8525	85	9	13
+8526	85	9	13
+8527	85	9	13
+8528	85	9	13
+8529	85	9	13
+8530	85	9	13
+8531	85	9	13
+8532	85	9	13
+8533	85	9	13
+8534	85	9	13
+8535	85	9	13
+8536	85	9	13
+8537	85	9	13
+8538	85	9	13
+8539	85	9	13
+8540	85	9	13
+8541	85	9	13
+8542	85	9	13
+8543	85	9	13
+8544	85	9	13
+8545	85	9	13
+8546	85	9	13
+8547	85	9	13
+8548	85	9	13
+8601	86	7	14
+8602	86	7	14
+8603	86	7	14
+8604	86	7	14
+8605	86	7	14
+8606	86	7	14
+8607	86	7	14
+8608	86	7	14
+8609	86	7	14
+8701	87	7	14
+8702	87	7	14
+8703	87	7	14
+8704	87	7	14
+8705	87	7	14
+8706	87	7	14
+8707	87	7	14
+8708	87	7	14
+8709	87	7	14
+8710	87	7	14
+8711	87	7	14
+8712	87	7	14
+8713	87	7	14
+8714	87	7	14
+8715	87	7	14
+8716	87	7	14
+8801	88	7	14
+8802	88	7	14
+8803	88	7	14
+8804	88	7	14
+8805	88	7	14
+8901	89	7	14
+8902	89	7	14
+8903	89	7	14
+8904	89	7	14
+8905	89	7	14
+8906	89	7	14
+8907	89	7	14
+8908	89	7	14
+9001	90	8	15
+9002	90	8	15
+9003	90	8	15
+9004	90	8	15
+9005	90	8	15
+9006	90	8	15
+9007	90	8	15
+9008	90	8	15
+9009	90	8	15
+9010	90	8	15
+9011	90	8	15
+9012	90	8	15
+9013	90	8	15
+9014	90	8	15
+9015	90	8	15
+9016	90	8	15
+9017	90	8	15
+9018	90	8	15
+9019	90	8	15
+9020	90	8	15
+9021	90	8	15
+9022	90	8	15
+9023	90	8	15
+9024	90	8	15
+9025	90	8	15
+9026	90	8	15
+9027	90	8	15
+9028	90	8	15
+9029	90	8	15
+9030	90	8	15
+9031	90	8	15
+9032	90	8	15
+9033	90	8	15
+9101	91	8	15
+9102	91	8	15
+9103	91	8	15
+9104	91	8	15
+9105	91	8	15
+9106	91	8	15
+9107	91	8	15
+9108	91	8	15
+9109	91	8	15
+9110	91	8	15
+9111	91	8	15
+9112	91	8	15
+9113	91	8	15
+9114	91	8	15
+9201	92	8	15
+9202	92	8	15
+9203	92	8	15
+9204	92	8	15
+9205	92	8	15
+9206	92	8	15
+9207	92	8	15
+9208	92	8	15
+9209	92	8	15
+9301	93	8	15
+9302	93	8	15
+9303	93	8	15
+9304	93	8	15
+9305	93	8	15
+9306	93	8	15
+9307	93	8	15
+9401	94	1	15
+9402	94	1	15
+9403	94	1	15
+9404	94	1	15
+9405	94	1	15
+9406	94	1	15
+9501	95	8	15
+9502	95	8	15
+9503	95	8	15
+9504	95	8	15
+9505	95	8	15
+9506	95	8	15
+9507	95	8	15
+9508	95	8	15
+9601	96	8	15
+9602	96	8	15
+9603	96	8	15
+9604	96	8	15
+9605	96	8	15
+9606	96	8	15
+9607	96	8	15
+9608	96	8	15
+9609	96	8	15
+9610	96	8	15
+9611	96	8	15
+9612	96	8	15
+9613	96	8	15
+9614	96	8	15
+9615	96	8	15
+9616	96	8	15
+9617	96	8	15
+9618	96	8	15
+9619	96	8	15
+9701	97	1	15
+9702	97	1	15
+9703	97	1	15
+9704	97	1	15
+9705	97	1	15
+9706	97	1	15
\ No newline at end of file
diff --git a/product/HS/Colombia_Prospedia/in/HS_hierarchy_master - Names.tsv b/product/HS/Colombia_Prospedia/in/HS_hierarchy_master - Names.tsv
new file mode 100644
index 0000000..c6e5cbe
--- /dev/null
+++ b/product/HS/Colombia_Prospedia/in/HS_hierarchy_master - Names.tsv	
@@ -0,0 +1,1367 @@
+code	level	name_en	name_es	name_short_es	name_short_en
+0101	4digit	Live horses, asses, mules or hinnies	Caballos, asnos, mulos y burdéganos, vivos.	Caballos	Horses
+0102	4digit	Live bovine animals	Animales vivos de la especie bovina.	Bovinos	Bovine
+0103	4digit	Live swine	Animales vivos de la especie porcina.	Porcinos	Swine
+0104	4digit	Live sheep and goats	Animales vivos de las especies ovina o caprina.	Ovinos	Sheep
+0105	4digit	Live poultry of the following kinds Chickens, ducks, geese, turkeys and guineas	Gallos, gallinas, patos, gansos, pavos (gallipavos) y pintadas, de las especies domésticas, vivos.	Aves	Fowl
+0106	4digit	Other live animals	Los demás animales vivos.	Los demás animales vivos	Other live animals
+0201	4digit	Meat of bovine animals, fresh or chilled	Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada.	Carne bovina	Beef
+0202	4digit	Meat of bovine animals, frozen	Carne de animales de la especie bovina, congelada.	Carne bovina (congelada)	Beef (frozen)
+0203	4digit	Meat of swine, fresh, chilled or frozen	Carne de animales de la especie porcina, fresca, refrigerada o congelada.	Carne porcina	Pork
+0204	4digit	Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen	Carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, refrigerada o congelada.	Carne de cordero	Lamb
+0205	4digit	Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen	Carne de animales de las especies caballar, asnal o mular, fresca, refrigerada o congelada.	Carne de caballo	Horse meat
+0206	4digit	Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen	Despojos comestibles de animales de las especies bovina, porcina, ovina, caprina, caballar, asnal o mular, frescos, refrigerados o congelados.	Despojos comestibles de animales	Edible offal
+0207	4digit	Meat and edible offal, of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen	Carne y despojos comestibles, de aves de la partida 01.05, frescos, refrigerados o congelados.	Carne de aves	Poultry
+0208	4digit	Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen	Las demás carnes y despojos comestibles, frescos, refrigerados o congelados.	Las demás carnes	Other meat
+0209	4digit	Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked	Tocino sin partes magras y grasa de cerdo o de ave sin fundir ni extraer de otro modo, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados.	Grasa de cerdo o ave	Pig and poultry fat
+0210	4digit	Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal	Carne y despojos comestibles, salados o en salmuera, secos o ahumados; harina y polvo comestibles, de carne o de despojos.	Conservas de carne	Preserved meat
+0301	4digit	Live fish	Peces vivos	Peces vivos	Live Fish
+0302	4digit	Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304	Pescado fresco o refrigerado, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 03.04.	Pescado, excepto los filetes	Fish, excluding fillets
+0303	4digit	Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304	Pescado congelado, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 03.04.	Pescado congelado, excepto los filetes	Frozen fish, excluding fillets
+0304	4digit	Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen	Filetes y demás carne de pescado (incluso picada), frescos, refrigerados o congelados.	Filetes de pescado	Fish fillets
+0305	4digit	Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption	Pescado seco, salado o en salmuera; pescado ahumado, incluso cocido antes o durante el ahumado; harina, polvo y “pellets” de pescado, aptos para la alimentación humana.	Pescado preservado	Preserved fish
+0306	4digit	Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of crusta	Crustáceos, incluso pelados, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; crustáceos ahumados, incluso pelados o cocidos, antes o durante el ahumado; crustáceos sin pelar, cocidos en agua o vapor, incluso refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; harina, polvo y “pellets” de crustáceos, aptos para consumo humano.	Crustáceos	Crustaceans
+0307	4digit	Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of aquatic invertebra	Moluscos, incluso separados de sus valvas, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; moluscos ahumados, incluso pelados o cocidos, antes o durante el ahumado; harina, polvo y “pellets” de moluscos, aptos para consumo humano.	Moluscos	Molluscs
+0308	4digit	Aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, fit for human consumption.	Invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y moluscos, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y moluscos, ahumados, incluso cocidos antes o durante el ahumado; harina, polvo y “pellets”, de invertebrados acuáticos excepto los crustáceos y moluscos, aptos para consumo humano.	Invertebrados acuáticos	Aquatic invertibrates
+0401	4digit	Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter	Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante.	Leche	Milk
+0402	4digit	Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter	Leche y nata (crema), concentradas o con adición de azúcar u otro edulcorante.	Leche, concentrada	Milk, concentrated
+0403	4digit	Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavored or containing added fruit, nuts or cocoa	Suero de mantequilla, leche y nata (crema) cuajadas, yogur, kefir y demás leches y natas (cremas), fermentadas o acidificadas, incluso concentrados, con adición de azúcar u otro edulcorante, aromatizados o con frutas u otros frutos o cacao.	Productos de leche, fermentada	Fermented milk products
+0404	4digit	Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included	Lactosuero, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante; productos constituidos por los componentes naturales de la leche, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante, no expresados ni comprendidos en otra parte.	Lactosuero	Whey
+0405	4digit	Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads	Mantequilla y demás materias grasas de la leche; pastas lácteas para untar.	Mantequilla	Butter
+0406	4digit	Cheese and curd	Quesos y requesón	Quesos y requesón	Cheese
+0407	4digit	Birds eggs, in shell, fresh, preserved or cooked	Huevos de ave con cáscara (cascarón), frescos, conservados o cocidos.	Huevos de ave	Eggs, in shell
+0408	4digit	Birds' eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, molded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Huevos de ave sin cáscara (cascarón) y yemas de huevo, frescos, secos, cocidos en agua o vapor, moldeados, congelados o conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante.	Yemas de huevo	Egg yolks
+0409	4digit	Amber or darker	Miel natural.	Miel natural	Honey
+0410	4digit	Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included	Productos comestibles de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte.	Productos comestibles de origen animal, n.c.p.	Edible animal products, n.e.c.
+0501	4digit	Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair	Cabello en bruto, incluso lavado o desgrasado; desperdicios de cabello.	Cabello en bruto	Human hair, unworked
+0502	4digit	Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other brushmaking hair; waste of such bristles or hair	Cerdas de cerdo o de jabalí; pelo de tejón y demás pelos para cepillería; desperdicios de dichas cerdas o pelos.	Pelos para cepillería	Brushmaking hair
+0503	4digit	Horsehair and horsehair waste, whether or not put up as alayer with or without supporting material	Crin y sus desperdicios	Crin	Horsehair
+0504	4digit	Guts, bladders and stomachs of animals except fish	Tripas, vejigas y estómagos de animales, excepto los de pescado, enteros o en trozos, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados.	Tripas de animales, excepto los de pescado	Animal guts, except fish
+0505	4digit	Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers(whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of fea	Pieles y demás partes de ave, con sus plumas o plumón, plumas y partes de plumas (incluso recortadas) y plumón, en bruto o simplemente limpiados, desinfectados o preparados para su conservación; polvo y desperdicios de plumas o de partes de plumas.	Plumas y plumón	Feathers and down
+0506	4digit	Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinized; powder and waste of these products	Huesos y núcleos córneos, en bruto, desgrasados, simplemente preparados (pero sin cortar en forma determinada), acidulados o desgelatinizados; polvo y desperdicios de estas materias.	Huesos preparados	Bones, simply prepared
+0507	4digit	Ivory, tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products	Marfil, concha (caparazón) de tortuga, ballenas de mamíferos marinos (incluidas las barbas), cuernos, astas, cascos, pezuñas, uñas, garras y picos, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada; polvo y desperdicios de estas materias.	Marfil, cuernos, etc.	Ivory, tortoise-shell, whalebone, etc.
+0508	4digit	Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttlebone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof	Coral y materias similares, en bruto o simplemente preparados, pero sin otro trabajo; valvas y caparazones de moluscos, crustáceos o equinodermos, y jibiones, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada, incluso en polvo y desperdicios.	Coral y materias similares	Coral and shells
+0509	4digit	Sponges, natural, of animal origin	Esponjas, naturales, de origen animal	Esponjas de origen animal	Sponges of animal origin
+0510	4digit	Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved:	Ambar gris, castóreo, algalia y almizcle; cantáridas; bilis, incluso desecada; glandulas y demás sustancias de origen animal utilizadas para la preparación de productos farmacéuticos, frescas, refrigeradas, congeladas o conservadas provisionalmente	Glándulas y sustancias de origen animal para farmacéuticos	Glands and other animal products used in pharmaceuticals
+0511	4digit	Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of chapter 1 or 3, unfit for human consumption	Productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte; animales muertos de los Capítulos 1 ó 3, impropios para la alimentación humana.	Productos de origen animal no expresados en otra parte	Animal products not elsewhere specified
+0601	4digit	Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading 1212	Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en reposo vegetativo, en vegetación o en flor; plantas y raíces de achicoria, excepto las raíces de la partida 12.12.	Bulbos, cebollas, etc.	Flower bulbs
+0602	4digit	Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn	Las demás plantas vivas (incluidas sus raíces), esquejes e injertos; micelios.	Plantas vivas con raíces	Other live plants
+0603	4digit	Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared	Flores y capullos, cortados para ramos o adornos, frescos, secos, blanqueados, teñidos, impregnados o preparados de otra forma.	Flores cortados, frescos	Cut flowers
+0604	4digit	Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared	Follaje, hojas, ramas y demás partes de plantas, sin flores ni capullos, y hierbas, musgos y líquenes, para ramos o adornos, frescos, secos, blanqueados, teñidos, impregnados o preparados de otra forma.	Otras partes de plantas	Other parts of plants
+0701	4digit	Potatoes, fresh or chilled	Papas (patatas) frescas o refrigeradas.	Papas frescas o refrigeradas	Potatoes
+0702	4digit	Tomatoes, fresh or chilled	Tomates frescos o refrigerados	Tomates frescos o refrigerados	Tomatoes
+0703	4digit	Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled	Cebollas, chalotes, ajos, puerros y demás hortalizas aliáceas, frescos o refrigerados.	Cebollas, chalotes, ajo etc.	Onions, shallots, garlic, etc.
+0704	4digit	Cabbages, cauliflower, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled	Coles, incluidos los repollos, coliflores, coles rizadas, colinabos y productos comestibles similares del género Brassica, frescos o refrigerados.	Coles, coliflores etc.	Cabbages, cauliflower, kale, etc.
+0705	4digit	Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled	Lechugas (Lactuca sativa) y achicorias, comprendidas la escarola y la endibia (Cichorium spp.), frescas o refrigeradas.	Lechuga	Lettuce
+0706	4digit	Carrots, turnips, salad beets (salad beetroot), salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled	Zanahorias, nabos, remolachas para ensalada, salsifíes, apionabos, rábanos y raíces comestibles similares, frescos o refrigerados.	Zanahorias, nabos y remolachas	Carrots, turnips, beets, etc.
+0707	4digit	Cucumbers, including gherkins, fresh or chilled	Pepinos y pepinillos, frescos o refrigerados	Pepinos	Cucumbers
+0708	4digit	Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled	Hortalizas de vaina, aunque estén desvainadas, frescas o refrigeradas.	Legumbres	Legumes
+0709	4digit	Other vegetables, fresh or chilled	Las demás hortalizas, frescas o refrigeradas.	Las demás hortalizas	Other vegetables
+0710	4digit	Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen	Hortalizas (incluso silvestres), aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas.	Hortalizas congeladas	Frozen vegetables
+0711	4digit	Vegetables provisionally preserved (for example, by sulfur dioxide gas, in brine, in sulfur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption	Hortalizas conservadas provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para asegurar dicha conservación), pero todavía impropias para consumo inmediato.	Hortalizas conservadas provisionalmente	Vegetables, provisionally preserved
+0712	4digit	Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared	Hortalizas secas, incluidas las cortadas en trozos o en rodajas o las trituradas o pulverizadas, pero sin otra preparación.	Hortalizas secas	Vegetables, dried
+0713	4digit	Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split	Hortalizas de vaina secas desvainadas, aunque estén mondadas o partidas.	Hortalizas de vaina secas	Legumes, dried
+0714	4digit	Cassava (manioc), arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith	Raíces de yuca (mandioca), arrurruz o salep, aguaturmas (patacas), camotes (boniatos, batatas) y raíces y tubérculos similares ricos en fécula o inulina, frescos, refrigerados, congelados o secos, incluso troceados o en “pellets”; médula de sagú.	Yuca y raíces similares	Tubers
+0801	4digit	Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled	Cocos, nueces del Brasil y nueces de marañón (merey, cajuil, anacardo, “cajú”), frescos o secos, incluso sin cáscara o mondados.	Cocos, nueces del Brasil y nueces de marañón	Coconuts, Brazil nuts and cashews
+0802	4digit	Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled	Los demás frutos de cáscara frescos o secos, incluso sin cáscara o mondados.	Otros frutos de cáscara	Other nuts
+0803	4digit	Bananas and plantains, fresh or dried	Bananas, incluidos los plátanos para cocinar (plantains), frescos o secos.	Bananas y plátanos	Bananas and plantains
+0804	4digit	Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried	Dátiles, higos, piñas (ananás), aguacates (paltas), guayabas, mangos y mangostanes, frescos o secos.	Dátiles, piñas, aguacates, etc.	Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangos
+0805	4digit	Citrus fruit, fresh or dried	Agrios (cítricos) frescos o secos.	Agrios	Citrus fruit
+0806	4digit	Grapes, fresh or dried	Uvas, frescas o secas, incluidas las pasas.	Uvas	Grapes
+0807	4digit	Melons (including watermelons) and papayas (papaws), fresh	Melones, sandías y papayas, frescos.	Melones y papayas	Melons and papayas
+0808	4digit	Apples, pears and quinces, fresh	Manzanas, peras y membrillos, frescos.	Manzanas, peras y membrillos	Apples, pears and quinces
+0809	4digit	Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums (including prune plums) and sloes, fresh	Chabacanos (damascos, albaricoques), cerezas, duraznos (melocotones) (incluidos los griñones y nectarinas), ciruelas y endrinas, frescos.	Chabacanos	Apricots, cherries, peaches, plums
+0810	4digit	Other fruit, fresh	Las demás frutas u otros frutos, frescos.	Otras frutas frescas	Other fresh fruit
+0811	4digit	Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Frutas y otros frutos, sin cocer o cocidos en agua o vapor, congelados, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante.	Frutas y frutos secos, congelados	Fruits and nuts, frozen
+0812	4digit	Fruit and nuts, provisionally preserved (for example, by sulfur dioxide gas, in brine, in sulfur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption	Frutas y otros frutos, conservados provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para dicha conservación), pero todavía impropios para consumo inmediato.	Frutas y frutos secos, conservados provisionalmente	Fruits and nuts, provisionally preserved
+0813	4digit	Fruit, dried, other than that of headings 0801 to 0806; mixtures of nuts or dried fruits of this chapter	Frutas y otros frutos, secos, excepto los de las partidas 08.01 a 08.06; mezclas de frutas u otros frutos, secos, o de frutos de cáscara de este Capítulo.	Otras frutas secas	Fruits, dried
+0814	4digit	Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulfur water or in other preservative solutions	Cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías, frescas, congeladas, secas o presentadas en agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para su conservación provisional.	Cortezas de agrios, melones o sandías	Peel of citrus fruit or melons
+0901	4digit	Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion	Café, incluso tostado o descafeinado; cáscara y cascarilla de café; sucedáneos del café que contengan café en cualquier proporción.	Café, no tostado	Coffee
+0902	4digit	Tea, whether or not flavored	Té, incluso aromatizado.	Té, incluso aromatizado	Tea
+0903	4digit	Mate	Yerba mate.	Yerba mate	Mate
+0904	4digit	Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice)	Pimienta del género Piper; frutos de los géneros Capsicum o Pimenta, secos, triturados o pulverizados.	Pimienta	Pepper
+0905	4digit	Vanilla beans	Vainilla.	Vainilla	Vanilla
+0906	4digit	Cinnamon and cinnamon-tree flowers	Canela y flores de canelero.	Canela	Cinnamon
+0907	4digit	Cloves (whole fruit, cloves and stems)	Clavo (frutos, clavillos y pedúnculos).	Clavos	Cloves
+0908	4digit	Nutmeg, mace and cardamoms	Nuez moscada, macis, amomos y cardamomos.	Nuez moscada	Nutmeg
+0909	4digit	Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper berries	Semillas de anís, badiana, hinojo, cilantro, comino o alcaravea; bayas de enebro.	Semillas de anís, badiana etc.	Anise, fennel, etc.
+0910	4digit	Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices	Jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, "curry" y demás especias.	Jengibre, azafrán y otras especias	Ginger, safron, and other spices
+1001	4digit	Wheat and meslin	Trigo y morcajo (tranquillón).	Trigo y morcajo	Wheat and meslin
+1002	4digit	Rye	Centeno.	Centeno	Rye
+1003	4digit	Barley	Cebada.	Cebada	Barley
+1004	4digit	Oats	Avena.	Avena	Oats
+1005	4digit	Corn (maize)	Maíz.	Maíz	Corn
+1006	4digit	Rice	Arroz.	Arroz	Rice
+1007	4digit	Grain sorghum	Sorgo de grano (granífero).	Sorgo de grano	Grain sorghum
+1008	4digit	Buckwheat, millet and canary seed; other cereals (including wild rice)	Alforfón, mijo y alpiste; los demás cereales.	Alforfón y los demás cereales	Buckwheat and other cereals
+1101	4digit	Wheat or meslin flour	Harina de trigo o de morcajo (tranquillón).	Harina de trigo o de morcajo	Wheat or meslin flour
+1102	4digit	Cereal flours other than of wheat or meslin	Harina de cereales, excepto de trigo o de morcajo (tranquillón).	Harina de cereales	Cereal flours
+1103	4digit	Cereal groats, meal and pellets	Grañones, sémola y “pellets”, de cereales.	Grañones y sémola de cereales	Cereal groats, meals and pellets
+1104	4digit	Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006; germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground	Granos de cereales trabajados de otro modo (por ejemplo: mondados, aplastados, en copos, perlados, troceados o quebrantados), excepto el arroz de la partida 10.06; germen de cereales entero, aplastado, en copos o molido.	Granos de cereales trabajados	Worked cereal grains
+1105	4digit	Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes	Harina, sémola, polvo, copos, gránulos y “pellets”, de papa (patata).	Harina o sémola de papa	Potato flour
+1106	4digit	Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading 0713, of sago or of roots or tubers of heading 0714 or of the products of chapter 8	Harina, sémola y polvo de las hortalizas de la partida 07.13, de sagú o de las raíces o tubérculos de la partida 07.14 o de los productos del Capítulo 08.	Harina de legumbres secas	Flour of dried legumes
+1107	4digit	Malt, whether or not roasted	Malta (de cebada u otros cereales), incluso tostada.	Malta, incluso tostada	Malt
+1108	4digit	Starches; inulin	Almidón y fécula; inulina.	Almidón y fécula	Starches
+1109	4digit	Wheat gluten, whether or not dried	Gluten de trigo, incluso seco.	Gluten de trigo	Wheat gluten
+1201	4digit	Soya beans	Habas (frijoles, porotos, fréjoles) de soja (soya), incluso quebrantadas.	Habas de soja	Soya beans
+1202	4digit	Peanuts (ground-nuts), not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken	Cacahuates (cacahuetes, maníes) sin tostar ni cocer de otro modo, incluso sin cáscara o quebrantados.	Cacahuates	Peanuts
+1203	4digit	Copra	Copra	Copra	Copra
+1204	4digit	Linseed	Semilla de lino, incluso quebrantada.	Semillas de lino	Linseed
+1205	4digit	Rape or colza seeds, whether or not broken	Semillas de nabo (nabina) o de colza, incluso quebrantadas.	Semillas de nabo o de colza	Rape or colza seeds
+1206	4digit	Sunflower seeds	Semilla de girasol, incluso quebrantada.	Semillas de girasol	Sunflower seeds
+1207	4digit	Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken	Las demás semillas y frutos oleaginosos, incluso quebrantados.	Las demás semillas	Other oil seeds
+1208	4digit	Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those of mustard	Harina de semillas o de frutos oleaginosos, excepto la harina de mostaza.	Harina de semillas	Flours of oil seeds
+1209	4digit	Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing	Semillas, frutos y esporas, para siembra.	Semillas para siembra	Seeds used for sowing
+1210	4digit	Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin	Conos de lúpulo frescos o secos, incluso triturados, molidos o en "pellets"; lupulino.	Conos de lúpulo frescos o secos	Hop cones, fresh or dried
+1211	4digit	Plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered	Plantas, partes de plantas, semillas y frutos de las especies utilizadas principalmente en perfumería, medicina o para usos insecticidas, parasiticidas o similares, frescos o secos, incluso cortados, quebrantados o pulverizados.	Plantas medicinales y de perfumería	Plants used in perfumery, pharmacy or insecticide
+1212	4digit	Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground; fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum )	Algarrobas, algas, remolacha azucarera y caña de azúcar, frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso pulverizadas; huesos (carozos) y almendras de frutos y demás productos vegetales (incluidas las raíces de achicoria sin tostar de la variedad Cichorium intybus sativum) empleados principalmente en la alimentación humana, no expresados ni comprendidos en otra parte.	Algarrobas, caña de azúcar, etc.	Sugarcane, locust beans etc.
+1213	4digit	Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets	Paja y cascabillo de cereales, en bruto, incluso picados, molidos, prensados o en “pellets”.	Paja y cascabillo de cereales	Cereal straw and husks
+1214	4digit	Rutabagas (swedes), mangolds, fodder roots, hay, alfalfa (lucerne), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets	Nabos forrajeros, remolachas forrajeras, raíces forrajeras, heno, alfalfa, trébol, esparceta, coles forrajeras, altramuces, vezas y productos forrajeros similares, incluso en “pellets”.	Productos forrajeros	Forage products
+1301	4digit	Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams)	Goma laca; gomas, resinas, gomorresinas y oleorresinas (por ejemplo, bálsamos), naturales.	Goma laca	Lac
+1302	4digit	Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products	Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados.	Jugos y extractos vegetales	Vegetable saps and extracts
+1401	4digit	Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark)	Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente en cestería o espartería (por ejemplo: bambú, ratán (roten), caña, junco, mimbre, rafia, paja de cereales limpiada, blanqueada o teñida, corteza de tilo).	Materias vegetales utilizadas en cestería	Vegetable materials used for plaiting
+1402	4digit	Vegetable materials of a kind used primarily as stuffing or as padding (for example, kapok, vegetable hair and eelgrass), whether or not put up as a layer with or without supporting material	Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente para relleno (por ejemplo miraguano, crin vegetal o crin marina), incluso en capas o con soporte de otras materias.	Materias vegetales para relleno	Vegetable materials used as stuffing
+1403	4digit	Vegetable materials of a kind used primarily in brooms or in brushes (for example, broomcorn, piassava, couch grass and istle), whether or not in hanks or bundles	Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente en la fabricacion de escobas, cepillos o brochas (por ejemplo: sorgo, piasava, grama o ixtle -tampico-), incluso en torcidas o en haces.	Materias vegetales para escobas	Vegatable materials used for brooms
+1404	4digit	Vegetable products not elsewhere specified or included	Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra parte.	Otros productos vegetales	Vegetable products not elsewhere specified
+1501	4digit	Lard, other pig fat and poultry fat, rendered	Grasa de cerdo (incluida la manteca de cerdo) y grasa de ave, excepto las de las partidas 02.09 ó 15.03.	Grasa de cerdo y grasa de ave	Pig and poultry fat, rendered
+1502	4digit	Bovine, sheep and goat fats, raw or rendered	Grasa de animales de las especies bovina, ovina o caprina, excepto las de la partida 15.03.	Grasas de bovina o ovina	Bovine, sheep and goat fats
+1503	4digit	Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared	Estearina solar, aceite de manteca de cerdo, oleoestearina, oleomargarina y aceite de sebo, sin emulsionar, mezclar ni preparar de otro modo.	Estearina solar, etc.	Lard oil, tallow oil etc.
+1504	4digit	Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified	Grasas y aceites, y sus fracciones, de pescado o de mamíferos marinos, incluso refinados, pero sin modificar químicamente.	Grasas de pescado o de mamíferos marinos	Fats and oils of fish or marine mammals
+1505	4digit	Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin)	Grasa de lana y sustancias grasas derivadas, incluida la lanolina.	Grasa de lana	Wool grease
+1506	4digit	Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified	Las demás grasas y aceites animales, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente.	Grasas y aceites animales	Other animal fats and oils
+1507	4digit	Soybean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified	Aceite de soja (soya) y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente.	Aceite de soja, crudo	Soybean oil, crude
+1508	4digit	Peanut (ground-nut) oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified	Aceite de cacahuate (cacahuete, maní) y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente.	Aceite de cacahuate, crudo	Peanut oil, crude
+1509	4digit	Olive oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified	Aceite de oliva y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente.	Aceite de oliva, virgen	Olive oil, virgin
+1510	4digit	Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, including blends of these oils and fractions with oils or fractions of heading 1509:	Los demás aceites y sus fracciones obtenidos exclusivamente de aceituna, incluso refinados, pero sin modificar químicamente, y mezclas de estos aceites o fracciones con los aceites o fracciones de la partida 15.09.	Aceite de aceituna, mezclada	Olive oil, blended
+1511	4digit	Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified	Aceite de palma y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente.	Aceite de palma, crudo	Palm oil, crude
+1512	4digit	Sunflower-seed, safflower or cottonseed oil, and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified	Aceites de girasol, cártamo o algodón, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente.	Aceites de girasol, crudo	Sunflower-seed oil, crude
+1513	4digit	Coconut (copra), palm kernel or babassu oil, and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified	Aceites de coco (de copra), de almendra de palma o de babasú, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente.	Aceites de coco, crudo	Coconut oil, crude
+1514	4digit	Rapeseed, colza or mustard oil, and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified	Aceites de nabo (de nabina), colza o mostaza, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente.	Aceites de colza, crudo	Rapeseed, colza or mustard oil,
+1515	4digit	Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified	Las demás grasas y aceites vegetales fijos (incluido el aceite de jojoba), y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente.	Las demás aceites de vegetales fijos	Other vegetable fats and oils, crude
+1516	4digit	Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinized, whether or not refined, but not further prepared	Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, parcial o totalmente hidrogenados, interesterificados, reesterificados o elaidinizados, incluso refinados, pero sin preparar de otro modo.	Grasas y aceites animales o vegetales, hidrogenados	Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated
+1517	4digit	Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516	Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites, de este Capítulo, excepto las grasas y aceites alimenticios y sus fracciones, de la partida 15.16.	Margarina	Margarine
+1518	4digit	Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidized, dehydrated, sulfurized, blown, polymerized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of a	Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vacío o atmósfera inerte (“estandolizados”), o modificados químicamente de otra forma, excepto los de la partida 15.16; mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este Capítulo, no expresadas ni comprendidas en otra parte.	Grasas y aceites, animales o vegetales	Animal or vegetable fats and oils, processed
+1519	4digit	Industrial Monocarboxylic Fatty Acids and Fatty Alcohol; Acid Oil from Refining	Acido grasos monocarboxilicos industriales; aceites acidos del refinado; alcoholes grasos industriales.	Ácidos grasos monocarboxilicos industriales	Industrial Monocarboxylic Fatty Acids
+1520	4digit	Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes	Glicerina, incluso pura; aguas y lejias glicerinosas.	Glicerina	Glycerol
+1521	4digit	Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or colored	Ceras vegetales (excepto los triglicéridos), cera de abejas o de otros insectos y esperma de ballena o de otros cetáceos (espermaceti), incluso refinadas o coloreadas.	Ceras vegetales y ceras de abejas	Vegetable waxes and beeswax
+1522	4digit	Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes	Degrás; residuos procedentes del tratamiento de grasas o ceras, animales o vegetales.	Degrás y residuos de cera	Degras and wax residues
+1601	4digit	Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood; food preparations based on these products	Embutidos y productos similares de carne, despojos o sangre; preparaciones alimenticias a base de estos productos.	Salchichas	Sausages
+1602	4digit	Other prepared or preserved meat, meat offal or blood	Las demás preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre.	Otras preparaciones y conservas de carne	Other prepared or preserved meat
+1603	4digit	Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates	Extractos y jugos de carne, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos.	Extractos y jugos de carne o pescado	Extracts and juices of meat or fish
+1604	4digit	Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs	Preparaciones y conservas de pescado; caviar y sus sucedáneos preparados con huevas de pescado.	Preparaciones y conservas de pescado	Prepared or preserved fish
+1605	4digit	Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved	Crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, preparados o conservados.	Crustáceos, moluscos y invertebrados acuáticos	Prepared aquatic invertibrates
+1701	4digit	Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form	Azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura, en estado sólido.	Azúcar de caña, en bruto	Raw sugarcane
+1702	4digit	Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavoring or coloring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel	Los demás azúcares, incluidas la lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa) químicamente puras, en estado sólido; jarabe de azúcar sin adición de aromatizante ni colorante; sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural; azúcar y melaza caramelizados.	Otros azúcares	Other sugars
+1703	4digit	Molasses resulting from the extraction or refining of sugar	Melaza procedente de la extracción o del refinado del azúcar.	Melaza	Molasses
+1704	4digit	Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa	Artículos de confitería sin cacao (incluido el chocolate blanco).	Azúcar de confitería	Confectionery sugar
+1801	4digit	Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted	Cacao en grano, entero o partido, crudo o tostado.	Cacao en grano, crudo o tostado	Cocoa beans
+1802	4digit	Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste	Cáscara, películas y demás residuos de cacao.	Residuos de cacao	Cocoa residues
+1803	4digit	Cocoa paste, whether or not defatted	Pasta de cacao, incluso desgrasada.	Pasta de cacao	Cocoa paste
+1804	4digit	Cocoa butter, fat and oil	Manteca, grasa y aceite de cacao.	Manteca, grasa y aceite de cacao	Cocoa butter
+1805	4digit	Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter	Cacao en polvo sin adición de azúcar ni otro edulcorante.	Cacao en polvo sin adición de azúcar	Cocoa powder
+1806	4digit	Chocolate and other food preparations containing cocoa	Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao.	Chocolates	Chocolates
+1901	4digit	Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 percent by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of go	Extracto de malta; preparaciones alimenticias de harina, grañones, sémola, almidón, fécula o extracto de malta, que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 40% en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte; preparaciones alimenticias de productos de las partidas 04.01 a 04.04 que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 5% en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte.	Extracto de malta	Malt extract
+1902	4digit	Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagna, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared	Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, ravioles, canelones; cuscús, incluso preparado.	Pasta	Pasta
+1903	4digit	Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or in similar forms	Tapioca y sus sucedáneos preparados con fécula, en copos, grumos, granos perlados, cerniduras o formas similares.	Tapioca	Tapioca
+1904	4digit	Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, cornflakes); cereals (other than corn (maize)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal)	Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado (por ejemplo: hojuelas o copos de maíz); cereales (excepto el maíz) en grano o en forma de copos u otro grano trabajado (excepto la harina, grañones y sémola), precocidos o preparados de otro modo, no expresados ni comprendidos en otra parte.	Cereales	Cereal foods
+1905	4digit	Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty capsules of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products	Productos de panadería, pastelería o galletería, incluso con adición de cacao; hostias, sellos vacíos de los tipos utilizados para medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidón o fécula, en hojas, y productos similares.	Productos de panadería	Bakery products
+2001	4digit	Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid	Hortalizas, frutas u otros frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados en vinagre o en ácido acético.	Hortalizas y frutas conservados en vinagre	Pickled fruits and vegetables
+2002	4digit	Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid	Tomates preparados o conservados (excepto en vinagre o en ácido acético).	Tomates preparados o conservados	Tomatoes, prepared or preserved
+2003	4digit	Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid	Hongos y trufas, preparados o conservados (excepto en vinagre o en ácido acético).	Hongos y trufas, preparados o conservados	Mushrooms, prepared or preserved
+2004	4digit	Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006	Las demás hortalizas preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), congeladas, excepto los productos de la partida 20.06.	Las demás hortalizas, congeladas	Other vegetables, frozen
+2005	4digit	Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006	Las demás hortalizas preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), sin congelar, excepto los productos de la partida 20.06.	Las demás hortalizas, preparadas o conservadas	Other vegetables, prepared or preserved
+2006	4digit	Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants preserved by sugar (drained, glacé or crystallized)	Hortalizas, frutas u otros frutos o sus cortezas y demás partes de plantas, confitados con azúcar (almibarados, glaseados o escarchados).	Hortalizas y frutas confitadas	Vegetables, fruits and nuts, preserved by sugar
+2007	4digit	Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut pureé and fruit or nut pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas de frutas u otros frutos, obtenidos por cocción, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante.	Confituras, jaleas y mermeladas	Jams, jellies and marmalades
+2008	4digit	Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included	Frutas u otros frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante o alcohol, no expresados ni comprendidos en otra parte.	Frutas conservadas de otro modo	Fruits and nuts, otherwise prepared
+2009	4digit	Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, not fortified with vitamins or minerals, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Jugos de frutas u otros frutos (incluido el mosto de uva) o de hortalizas, sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante.	Jugos de frutas	Fruit juices
+2101	4digit	Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates	Extractos, esencias y concentrados de café, té o yerba mate y preparaciones a base de estos productos o a base de café, té o yerba mate; achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados y sus extractos, esencias y concentrados.	Extractos de café, té o yerba mate	Extracts of cofeet, tea or mate
+2102	4digit	Yeasts (active or inactive); other single-cell microorganisms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders	Levaduras (vivas o muertas); los demás microorganismos monocelulares muertos (excepto las vacunas de la partida 30.02); preparaciones en polvo para hornear.	Levaduras	Yeasts
+2103	4digit	Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard	Preparaciones para salsas y salsas preparadas; condimentos y sazonadores, compuestos; harina de mostaza y mostaza preparada.	Salsas y sazonadores	Sauces and seasonings
+2104	4digit	Soups and broths and preparations therefor; homogenized composite food preparations	Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados; preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas.	Sopas, potajes o caldos	Soups and broths
+2105	4digit	Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa	Helados, incluso con cacao.	Helados	Ice cream
+2106	4digit	Food preparations not elsewhere specified or included	Preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte.	Otras preparaciones alimenticias	Food preparations not elsewhere specified
+2201	4digit	Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavored; ice and snow	Agua, incluidas el agua mineral natural o artificial y la gaseada, sin adición de azúcar u otro edulcorante ni aromatizada; hielo y nieve.	Aguas	Waters
+2202	4digit	Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavored, and other nonalcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009	Agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con adición de azúcar u otro edulcorante o aromatizada, y demás bebidas no alcohólicas, excepto los jugos de frutas u otros frutos o de hortalizas de la partida 20.09.	Aguas, aromatizadas	Waters, flavored or sweetened
+2203	4digit	In containers each holding over 4 liters	Cerveza de malta.	Cerveza de malta	Beer
+2204	4digit	Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading 2009	Vino de uvas frescas, incluso encabezado; mosto de uva, excepto el de la partida 20.09.	Vino de uvas frescas	Wine
+2205	4digit	Vermouth and other wine of fresh grapes flavored with plants or aromatic substances	Vermut y demás vinos de uvas frescas preparados con plantas o sustancias aromáticas.	Las demás vinos preparados	Wine, flavored
+2206	4digit	Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included	Las demás bebidas fermentadas (por ejemplo: sidra, perada, aguamiel); mezclas de bebidas fermentadas y mezclas de bebidas fermentadas y bebidas no alcohólicas, no expresadas ni comprendidas en otra parte.	Las demás bebidas fermentadas	Other fermented beverages
+2207	4digit	Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 percent vol. or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength	Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o igual al 80% vol; alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación.	Alcohol etílico > 80% vol	Ethyl alcohol > 80%
+2208	4digit	Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 percent vol.; spirits, liqueurs and other spirituous beverages	Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico inferior al 80% vol; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas.	Alcohol etílico <80% vol	Ethyl alcohol < 80%
+2209	4digit	Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid	Vinagre y sucedáneos del vinagre obtenidos a partir del ácido acético.	Vinagres	Vinegars
+2301	4digit	Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves (cracklings)	Harina, polvo y “pellets”, de carne, despojos, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos, impropios para la alimentación humana; chicharrones.	Harina de carne o pescado no comestibles	Flours of meat or fish, unfit for human consumption
+2302	4digit	Bran, sharps (middlings) and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants	Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o de otros tratamientos de los cereales o de las leguminosas, incluso en “pellets”.	Residuos de los cereales	Cereal residues
+2303	4digit	Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets	Residuos de la industria del almidón y residuos similares, pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera, heces y desperdicios de cervecería o de destilería, incluso en “pellets”.	Residuos del almidón	Starch residues
+2304	4digit	Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soybean oil	Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja (soya), incluso molidos o en “pellets”.	Residuos sólidos de soja	Solid soybean residues
+2305	4digit	Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of peanut (ground-nut) oil	Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de cacahuate (cacahuete, maní), incluso molidos o en “pellets”.	Residuos sólidos de cacahuate	Solid peanut residues
+2306	4digit	Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading 2304 or 2305	Tortas y demás residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites vegetales, incluso molidos o en “pellets”, excepto los de las partidas 23.04 ó 23.05.	Residuos sólidos de grasas o aceites vegetales	Solid vegetable oil and fat residues
+2307	4digit	Wine lees; argol	Lías o heces de vino; tártaro bruto.	Lías o heces de vino	Wine lees
+2308	4digit	Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and byproducts, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included	Materias vegetales y desperdicios vegetales, residuos y subproductos vegetales, incluso en “pellets”, de los tipos utilizados para la alimentación de los animales, no expresados ni comprendidos en otra parte.	Materias vegetales para comida de animales	Vegetable materials used in animal feeding
+2309	4digit	Preparations of a kind used in animal feeding	Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales	Preparaciones para comida de animales	Animal feed
+2401	4digit	Unmanufactured tobacco (whether or not threshed or similarly processed); tobacco refuse	Tabaco en rama o sin elaborar; desperdicios de tabaco.	Tabaco en rama o sin elaborar	Unmanufactured tobacco
+2402	4digit	Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes	Cigarros (puros) (incluso despuntados), cigarritos (puritos) y cigarrillos, de tabaco o de sucedáneos del tabaco.	Cigarros y cigarrillos	Cigars and cigarettes
+2403	4digit	Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; homogenized or reconstituted tobacco; tobacco extracts and essences	Los demás tabacos y sucedáneos del tabaco, elaborados; tabaco “homogeneizado” o “reconstituido”; extractos y jugos de tabaco.	Los demás tabacos elaborados	Other manufactured tobacco
+2501	4digit	Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anticaking or free-flowing agents; sea water	Sal (incluidas la de mesa y la desnaturalizada) y cloruro de sodio puro, incluso en disolución acuosa o con adición de antiaglomerantes o de agentes que garanticen una buena fluidez; agua de mar.	Sal	Salt
+2502	4digit	Unroasted iron pyrites	Piritas de hierro sin tostar.	Piritas de hierro sin tostar	Unroasted iron pyrites
+2503	4digit	Sulphur, crude or unrefined	Azufre de cualquier clase, excepto el sublimado, el precipitado y el coloidal.	Azufre, crudo	Sulphur, crude
+2504	4digit	Natural graphite	Grafito natural.	Grafito natural	Natural graphite
+2505	4digit	Natural sands of all kinds, whether or not colored, other than metal-bearing sands of chapter 26	Arenas naturales de cualquier clase, incluso coloreadas, excepto las arenas metalíferas del Capítulo 26.	Arenas naturales	Natural sands
+2506	4digit	Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape	Cuarzo (excepto las arenas naturales); cuarcita, incluso desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares.	Cuarzo	Quartz
+2507	4digit	Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined	Caolín y demás arcillas caolínicas, incluso calcinados.	Caolín y demás arcillas caolínicas	Kaolin
+2508	4digit	Other clays (not including expanded clays of heading 6806), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths	Las demás arcillas (excepto las arcillas dilatadas de la partida 68.06), andalucita, cianita y silimanita, incluso calcinadas; mullita; tierras de chamota o de dinas.	Arcillas	Clays
+2509	4digit	Chalk	Creta.	Creta	Chalk
+2510	4digit	Natural calcium phosphates, natural aluminum calcium phosphates and phosphatic chalk	Fosfatos de calcio naturales, fosfatos aluminocálcicos naturales y cretas fosfatadas.	Fosfatos de calcio naturales	Natural calcium phosphates
+2511	4digit	Natural barium sulfate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 2816	Sulfato de bario natural (baritina); carbonato de bario natural (witherita), incluso calcinado, excepto el óxido de bario de la partida 28.16.	Sulfato o carbonato de bario natural	Natural barium sulfate or carbonate
+2512	4digit	Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less	Harinas silíceas fósiles (por ejemplo: “Kieselguhr”, tripolita, diatomita) y demás tierras silíceas análogas, de densidad aparente inferior o igual a 1, incluso calcinadas.	Harinas silíceas fósiles	Siliceous fossil meals and earths
+2513	4digit	Pumice; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treated	Piedra pómez; esmeril; corindón natural, granate natural y demás abrasivos naturales, incluso tratados térmicamente.	Pomez	Pumice
+2514	4digit	Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape	Pizarra, incluso desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares.	Pizarra	Slate
+2515	4digit	Marble, travertine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2.5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular	Mármol, travertinos, “ecaussines” y demás piedras calizas de talla o de construcción de densidad aparente superior o igual a 2.5, y alabastro, incluso desbastados o simplemente troceados, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares.	Mármol	Marble
+2516	4digit	Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape	Granito, pórfido, basalto, arenisca y demás piedras de talla o de construcción, incluso desbastados o simplemente troceados, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares.	Granite, pórfido etc.	Granite, basalt etc.
+2517	4digit	Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling, or for railway or other ballast; shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or	Cantos, grava, piedras machacadas, de los tipos generalmente utilizados para hacer hormigón, o para firmes de carreteras, vías férreas u otros balastos, guijarros y pedernal, incluso tratados térmicamente; macadán de escorias o de desechos industriales similares, incluso con materiales comprendidos en la primera parte de la partida; macadán alquitranado; gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo de piedras de las partidas 25.15 ó 25.16, incluso tratados térmicamente.	Grava	Gravel
+2518	4digit	Dolomite whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix	Dolomita, incluso sinterizada o calcinada, incluida la dolomita desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares; aglomerado de dolomita.	Dolomita	Dolomite
+2519	4digit	Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure	Carbonato de magnesio natural (magnesita); magnesia electrofundida; magnesia calcinada a muerte (sinterizada), incluso con pequeñas cantidades de otros óxidos añadidos antes de la sinterización; otro óxido de magnesio, incluso puro.	Carbonato de magnesio natural	Natural magnesium carbonate
+2520	4digit	Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulfate) whether or not colored, with or without small quantities of accelerators or retarders	Yeso natural; anhidrita; yeso fraguable (consistente en yeso natural calcinado o en sulfato de calcio), incluso coloreado o con pequeñas cantidades de aceleradores o retardadores.	Yeso	Gypsum
+2521	4digit	Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement	Castinas; piedras para la fabricación de cal o de cemento.	Castinas	Limstone
+2522	4digit	Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825	Cal viva, cal apagada y cal hidráulica, excepto el óxido y el hidróxido de calcio de la partida 28.25.	Cal viva	Quicklime
+2523	4digit	Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulfate cement and similar hydraulic cements, whether or not colored or in the form of clinkers	Cementos hidráulicos (comprendidos los cementos sin pulverizar o “clinker”), incluso coloreados.	Cementos	Cements
+2524	4digit	Asbestos	Amianto (asbesto).	Amianto (asbesto)	Asbestos
+2525	4digit	Mica, including splittings; mica waste	Mica, incluida la exfoliada en laminillas irregulares (“splittings”); desperdicios de mica.	Mica	Mica
+2526	4digit	Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc	Esteatita natural, incluso desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares; talco.	Esteatita natural	Natural steatite
+2527	4digit	Natural cryolite, natural chiolite	Criolita natural; Quiolita natural	Criolita natural	Natural cryolite
+2528	4digit	Natural borates and concentrates thereof (calcined or not), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85 percent of H3BO3 calculated on the dry weight	Boratos naturales y sus concentrados (incluso calcinados), excepto los boratos extraídos de las salmueras naturales; ácido bórico natural con un contenido de H3BO3 inferior o igual al 85%, calculado sobre producto seco.	Boratos naturales	Natural borates
+2529	4digit	Feldspar; leucite, nepheline and nepheline syenite; fluorspar	Feldespato; leucita; nefelina y nefelina sienita; espato flúor.	Feldespato	Feldspar
+2530	4digit	Mineral substances not elsewhere specified or included	Materias minerales no expresadas ni comprendidas en otra parte.	Materias minerales n.c.p.	Mineral substances n.e.c.
+2601	4digit	Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites	Minerales de hierro y sus concentrados, incluidas las piritas de hierro tostadas (cenizas de piritas).	Minerales de hierro	Iron ores and concentrates
+2602	4digit	Containing 47 percent or more by weight of manganese	Minerales de manganeso y sus concentrados, incluidos los minerales de manganeso ferruginosos y sus concentrados con un contenido de manganeso superior o igual al 20% en peso, sobre producto seco.	Minerales de manganeso	Manganese > 47% by weight
+2603	4digit	Gold content	Minerales de cobre y sus concentrados.	Minerales de cobre	Copper ore
+2604	4digit	Other metal content	Minerales de níquel y sus concentrados.	Minerales de níquel	Nickel ore
+2605	4digit	Cobalt ores and concentrates	Minerales de cobalto y sus concentrados.	Minerales de cobalto	Cobalt ore
+2606	4digit	Aluminium ores and concentrates	Minerales de aluminio y sus concentrados.	Minerales de aluminio	Aluminum ore
+2607	4digit	Lead ores and concentrates	Minerales de plomo y sus concentrados.	Minerales de plomo	Lead ore
+2608	4digit	Zinc ores and concentrates	Minerales de cinc y sus concentrados.	Minerales de cinc	Zinc ore
+2609	4digit	Tin ores and concentrates	Minerales de estaño y sus concentrados.	Minerales de estaño	Tin ore
+2610	4digit	Chromium ores and concentrates	Minerales de cromo y sus concentrados.	Minerales de cromo	Chromium ore
+2611	4digit	Tungsten ores and concentrates:	Minerales de volframio (tungsteno) y sus concentrados.	Minerales de volframio	Tungsten ore
+2612	4digit	Uranium or thorium ores and concentrates	Minerales de uranio o torio, y sus concentrados.	Minerales de uranio o torios	Uranium or thorium ores
+2613	4digit	Molybdenum ores and concentrates	Minerales de molibdeno y sus concentrados.	Minerales de molibdeno	Molybdenum ore
+2614	4digit	Titanium ores and concentrates	Minerales de titanio y sus concentrados.	Minerales de titanio	Titanium ore
+2615	4digit	Niobium (columbium), tantalum, vanadium or zirconium ores and concentrates	Minerales de niobio, tantalio, vanadio o circonio, y sus concentrados.	Minerales de niobio, tantalio, etc.	Niobium, tntalum etc. ores
+2616	4digit	Precious metal ores and concentrates	Minerales de los metales preciosos y sus concentrados.	Minerales de los metales preciosos	Precious metal ores
+2617	4digit	Other ores and concentrates	Los demás minerales y sus concentrados.	Los demás minerales	Other ores
+2618	4digit	Granulated slag (slag sand) from the manufacture or iron or steel	Escorias granuladas (arena de escorias) de la siderurgia.	Escorias granuladas de la siderurgia	Granulated iron or steel slag
+2619	4digit	Slag, dross (other than granulated slag), scalings and other waste from the manufacture of iron or steel	Escorias (excepto las granuladas), batiduras y demás desperdicios de la siderurgia.	Escorias de la siderurgia	Iron or steel slag
+2620	4digit	Slag, ash and residues (other than from the manufacture of iron or steel), containing arsenic, metals or their compounds	Cenizas y residuos (excepto los de la siderurgia) que contengan metal o compuestos de metales.	Cenizas y residuos que contengan metales	Slag, ash and residues containing metals
+2621	4digit	Other slag and ash, including seaweed ash (kelp); ash and residues from the incineration of municipal waste	Las demás escorias y cenizas, incluidas las cenizas de algas; cenizas y residuos procedentes de la incineración de desechos y desperdicios municipales.	Las demás escorias y cenizas	Other slag and ash
+2701	4digit	Coal; briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal	Hullas; briquetas, ovoides y combustibles sólidos similares, obtenidos de la hulla.	Hullas	Coal
+2702	4digit	Lignite, whether or not agglomerated, excluding jet	Lignitos, incluso aglomerados, excepto el azabache.	Lignitos	Lignite
+2703	4digit	Peat (including peat litter), whether or not agglomerated	Turba (comprendida la utilizada para cama de animales), incluso aglomerada.	Turba	Peat
+2704	4digit	Coke etc of coal, lignite or peat, retort carbon	Coques y semicoques de hulla, lignito o turba, incluso aglomerados; carbón de retorta.	Coque	Coke
+2705	4digit	Coal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gases and other gaseous hydrocarbons	Gas de hulla, gas de agua, gas pobre y gases similares, excepto el gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos.	Gas, excepto el gas de petróleo	Non-petroleum gases
+2706	4digit	Tar distilled from coal, from lignite or from peat, and other mineral tars, whether or not dehydrated or partially distilled, including reconstituted tars	Alquitranes de hulla, lignito o turba y demás alquitranes minerales, aunque estén deshidratados o descabezados, incluidos los alquitranes reconstituidos.	Alquitranes de hulla, lignito etc.	Tar distilled from coal, lignite etc.
+2707	4digit	Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar; similar products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the nonaromatic constituents	Aceites y demás productos de la destilación de los alquitranes de hulla de alta temperatura; productos análogos en los que los constituyentes aromáticos predominen en peso sobre los no aromáticos.	Aceites destilados de alquitranes a alta temperatura	Oils etc. from high temperature coal tar
+2708	4digit	Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tars	Brea y coque de brea de alquitrán de hulla o de otros alquitranes minerales.	Brea y coque de brea	Pitch and pitch coke
+2709	4digit	Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude	Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso.	Aceites crudos de petróleo	Petroleum oils, crude
+2710	4digit	Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 percent or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations; waste oils:	Aceites de petróleo o de minerales bituminosos, excepto los aceites crudos; preparaciones no expresadas ni comprendidas en otras partidas, con un contenido de aceites de petroleo o de minerales bituminosos superior o igual al 70 % en peso, en las que estos aceites constituyan el elemento base.	Aceites de petróleo, refinados	Petroleum oils, refinados
+2711	4digit	Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons	Gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos.	Gas de petróleo	Petroleum gases
+2712	4digit	Petroleum jelly; paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not colored	Vaselina; parafina, cera de petróleo microcristalina, “slack wax”, ozoquerita, cera de lignito, cera de turba, demás ceras minerales y productos similares obtenidos por síntesis o por otros procedimientos, incluso coloreados.	Vaselina	Petroleum jelly
+2713	4digit	Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals	Coque de petróleo, betún de petróleo y demás residuos de los aceites de petróleo o de mineral bituminoso.	Coque de petróleo	Petroleum coke
+2714	4digit	Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks	Betunes y asfaltos naturales; pizarras y arenas bituminosas; asfaltitas y rocas asfálticas.	Betunes y asfaltos naturales	Bitumen and asphalt, natural
+2715	4digit	Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut-backs)	Mezclas bituminosas a base de asfalto o de betún naturales, de betún de petróleo, de alquitrán mineral o de brea de alquitrán mineral (por ejemplo: mástiques bituminosos, “cut backs”).	Mezclas bituminosas	Bituminous mixtures
+2716	4digit	Electrical energy	Energía eléctrica.	Energía eléctrica	Electrical energy
+2801	4digit	Fluorine, chlorine, bromine and iodine	Flúor, cloro, bromo y yodo.	Flúor, cloro etc.	Flourine, chlorine etc.
+2802	4digit	Sulfur, sublimed or precipitated; colloidal sulfur	Azufre sublimado o precipitado; azufre coloidal.	Azufre sublimado, precipitado, o coloidal	Sulfur, sublimed or precipitated
+2803	4digit	Carbon, nesoi (including carbon black)	Carbono (negros de humo y otras formas de carbono no expresadas ni comprendidas en otra parte).	Carbono	Carbon
+2804	4digit	Hydrogen, rare gases and other nonmetals	Hidrógeno, gases nobles y demás elementos no metálicos.	Hidrógeno y demás elementos no metálicos	Hydrogen and other nonmetals
+2805	4digit	Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed; mercury	Metales alcalinos o alcalinotérreos; metales de las tierras raras, escandio e itrio, incluso mezclados o aleados entre sí; mercurio.	Metales alcalinos, mercurio, etc.	Alkali metals, mercury etc.
+2806	4digit	Hydrogen chloride (Hydrochloric acid); chlorosulfuric acid	Cloruro de hidrógeno (ácido clorhídrico); ácido clorosulfúrico.	Cloruro de hidrógeno	Hydrochloric or chlorosulfuric acid
+2807	4digit	Sulfuric acid; oleum	Ácido sulfúrico; oleum.	Ácido sulfúrico; oleum	Sulfiric acid, oleum
+2808	4digit	Sulfonitric acids	Ácido nítrico; ácidos sulfonítricos.	Ácido nítrico	Sulfonitric acids
+2809	4digit	Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined	Pentóxido de difósforo; ácido fosfórico; ácidos polifosfóricos, aunque no sean de constitución química definida.	Ácido fosfórico etc.	Phosphoric acid etc.
+2810	4digit	Oxides of boron; boric acids	Óxidos de boro; ácidos bóricos	Óxidos de boro; ácidos bóricos	Oxides of boron; boric acids
+2811	4digit	Other inorganic acids and other inorganic oxygen compounds of nonmetals	Los demás ácidos inorgánicos y los demás compuestos oxigenados inorgánicos de los elementos no metálicos.	Los demás ácidos inorgánicos	Other inorganic acids
+2812	4digit	Halides and halide oxides of nonmetals	Halogenuros y oxihalogenuros de los elementos no metálicos.	Halogenuros de los elementos no metálicos	Halides of nonmetals
+2813	4digit	Sulfides of nonmetals; commercial phosphorus trisulfide	Sulfuros de los elementos no metálicos; trisulfuro de fósforo comercial.	Sulfuros de los elementos no metálicos	Sulfides of nonmetals
+2814	4digit	Ammonia, anhydrous or in aqueous solution	Amoníaco anhidro o en disolución acuosa.	Amoníaco	Ammonia
+2815	4digit	Sodium hydroxide (Caustic soda); potassium hydroxide (Caustic potash); peroxides of sodium or potassium	Hidróxido de sodio (sosa o soda cáustica); hidróxido de potasio (potasa cáustica); peróxidos de sodio o de potasio.	Peróxidos y hidróxidos de sodio o de potasio	Sodium or potassium hydroxides or peroxides
+2816	4digit	Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium	Hidróxido y peróxido de magnesio; óxidos, hidróxidos y peróxidos, de estroncio o de bario.	Hidróxido y peróxido de magnesio	Hydroxides or peroxides of magnesium
+2817	4digit	Zinc oxide; zinc peroxide	Óxido de cinc; peróxido de cinc.	Óxido o peróxido de cinc	Zinc oxide or peroxide
+2818	4digit	Artificial corundum, whether or not chemically defined; aluminum oxide; aluminum hydroxide	Corindón artificial, aunque no sea de constitución química definida; óxido de aluminio; hidróxido de aluminio.	Corindón artificial o óxido de aluminio	Artificial corundum, aluminum oxide etc.
+2819	4digit	Chromium oxides and hydroxides	Óxidos e hidróxidos de cromo.	Óxidos e hidróxidos de cromo	Chromium oxides and hydroxides
+2820	4digit	Manganese oxides	Óxidos de manganeso.	Óxidos de manganeso	Manganese oxides
+2821	4digit	Iron oxides and hydroxides; earth colors containing 70 percent or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3	Óxidos e hidróxidos de hierro; tierras colorantes con un contenido de hierro combinado, expresado en Fe2O3, superior o igual al 70% en peso.	Óxidos e hidróxidos de hierro	Iron oxides and hydroxides
+2822	4digit	Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides	Óxidos e hidróxidos de cobalto; óxidos de cobalto comerciales.	Óxidos e hidróxidos de cobalto	Cobalt oxides and hydroxides
+2823	4digit	Titanium oxides	Óxidos de titanio.	Óxidos de titanio	Titanium oxides
+2824	4digit	Lead oxides; red lead and orange lead	Óxidos de plomo; minio y minio anaranjado.	Óxidos de plomo	Lead oxides
+2825	4digit	Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts; other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides	Hidrazina e hidroxilamina y sus sales inorgánicas; las demás bases inorgánicas; los demás óxidos, hidróxidos y peróxidos de metales.	Hidrazina e hidroxilamina	Hydrazine and hydroxylamine
+2826	4digit	Fluorides; fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts	Fluoruros; fluorosilicatos, fluoroaluminatos y demás sales complejas de flúor.	Fluoruros	Flourides
+2827	4digit	Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides; bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides	Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros; bromuros y oxibromuros; yoduros y oxiyoduros.	Cloruros, bromuros, yoduros, etc	Chlorides, bromides, iodides etc.
+2828	4digit	Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites	Hipocloritos; hipoclorito de calcio comercial; cloritos; hipodromitos.	Hipocloritos	Hyopchlorites
+2829	4digit	Chlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates	Cloratos y percloratos; bromatos y perbromatos; yodatos y peryodatos.	Cloratos; bromatos; yodatos	Chlorates, bromates, y iodates
+2830	4digit	Sulfides; polysulfides, whether or not chemically defined	Sulfuros; polisulfuros	Sulfuros; polisulfuros	Sulfides; polysulfides
+2831	4digit	Dithionites and sulfoxylates	Ditionitos y sulfoxilatos.	Ditionitos y sulfoxilatos	Dithionites and sulfoxylates
+2832	4digit	Sulfites; thiosulfates	Sulfitos; tiosulfatos.	Sulfitos; tiosulfatos	Sulfites
+2833	4digit	Sulfates; alums; peroxosulfates (persulfates)	Sulfatos; alumbres; peroxosulfatos (persulfatos).	Sulfatos	Sulfates
+2834	4digit	Nitrites; nitrates	Nitritos; nitratos.	Nitritos; nitratos	Nitrites, nitrates
+2835	4digit	Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defined	Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos (fosfitos) y fosfatos; polifosfatos, aunque no sean de constitución química definida.	Fosfatos	Phosphates
+2836	4digit	Carbonates; peroxocarbonates (percarbonates); commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate	Carbonatos; peroxocarbonatos (percarbonatos); carbonato de amonio comercial que contenga carbamato de amonio.	Carbonatos	Carbonates
+2837	4digit	Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides	Cianuros, oxicianuros y cianuros complejos.	Cianuros	Cyanides
+2838	4digit	Fulminates, cyanates and thiocyanates	Fulminatos, cianatos y tiocianatos.	Fulminatos, cianatos y tiocianatos	Fulminates, cyanates and thiocyanates
+2839	4digit	Silicates; commercial alkali metal silicates	Silicatos; silicatos comerciales de los metales alcalinos.	Silicatos	Silicates
+2840	4digit	Borates; peroxoborates (perborates)	Boratos; peroxoboratos (perboratos).	Boratos; peroxoboratos	Borates; peroxoborates
+2841	4digit	Salts of oxometallic or peroxometallic acids	Sales de los ácidos oxometálicos o peroxometálicos.	Sales de los ácidos oxometálicos	Salts of oxometallic acids
+2842	4digit	Other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates whether or not chemically defined), other than azides	Las demás sales de los ácidos o peroxoácidos inorgánicos (incluidos los aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química definida), excepto los aziduros (azidas).	Las demás sales de los ácidos	Other salts of acids
+2843	4digit	Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined; amalgams of precious metals	Metal precioso en estado coloidal; compuestos inorgánicos u orgánicos de metal precioso, aunque no sean de constitución química definida; amalgamas de metal precioso.	Compuestos de metal precioso	Compounds of precious metals
+2844	4digit	Radioactive chemical elements and radioactive isotopes (including the fissile or fertile chemical elements and isotopes) and their compounds; mixtures and residues containing these products	Elementos químicos radiactivos e isótopos radiactivos (incluidos los elementos químicos e isótopos fisionables o fértiles) y sus compuestos; mezclas y residuos que contengan estos productos.	Elementos químicos radiactivos	Radioactive chemical elements
+2845	4digit	Isotopes other than those of heading 2844; compounds, inorganic or organic, of such isotopes, whether or not chemically defined	Isótopos, excepto los de la partida 28.44; sus compuestos inorgánicos u orgánicos, aunque no sean de constitución química definida.	Isótopos no radiactivos	Non-radioactive isotopes
+2846	4digit	Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium, or of mixtures of these metals	Compuestos inorgánicos u orgánicos, de metales de las tierras raras, del itrio, del escandio o de las mezclas de estos metales.	Compuestos de metales de las tierras raras	Compounds of rare-earth metals
+2847	4digit	Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea	Peróxido de hidrógeno (agua oxigenada), incluso solidificado con urea.	Peróxido de hidrógeno	Hydrogen peroxide
+2848	4digit	Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus	Fosfuros, aunque no sean de constitución química definida, excepto los ferrofósforos.	Fosfuros	Phosphides
+2849	4digit	Carbides, whether or not chemically defined	Carburos, aunque no sean de constitución química definida.	Carburos	Carbides
+2850	4digit	Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849 Carbides	Hidruros, nitruros, aziduros (azidas), siliciuros y boruros, aunque no sean de constitucion quimica definida.	Hidruros, nitruros, aziduros, siliciuros, boruros	Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides
+2851	4digit	Inorganic compounds,liquid/compressed air,amalgams ne	Los demas compuestos inorganicos (incluida el agua destilada, de conductibilidad o del mismo grado de pureza); aire liquido, aunque se le hayan eliminado los gases nobles; aire comprimido; amalgamas, excepto las de metales preciosos.	Otros compuestos inorganicos, aire liquido o comprimido	Inorganic compounds, liquid or compressed air
+2852	4digit	Inorganic or organic compounds of mercury, whether or not chemically defined, excluding amalgams	Compuestos inorgánicos u orgánicos, de mercurio, aunque no sean de constitución química definida, excepto las amalgamas.	Compuestos de mercurio	Compounds of mercury
+2853	4digit	Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals	Los demás compuestos inorgánicos (incluida el agua destilada, de conductibilidad o del mismo grado de pureza); aire líquido, aunque se le hayan eliminado los gases nobles; aire comprimido; amalgamas, excepto las de metal precioso.	Los demás compuestos inorgánicos	Other inorganic compounds
+2901	4digit	Acyclic hydrocarbons	Hidrocarburos acíclicos.	Hidrocarburos acíclicos	Acyclic hydrocarbons
+2902	4digit	Cyclic hydrocarbons	Hidrocarburos cíclicos.	Hidrocarburos cíclicos	Cyclic hydrocarbons
+2903	4digit	Halogenated derivatives of hydrocarbons	Derivados halogenados de los hidrocarburos.	Derivados halogenados de los hidrocarburos	Halogenated derivatives of hydrocarbons
+2904	4digit	Sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated	Derivados sulfonados, nitrados o nitrosados de los hidrocarburos, incluso halogenados.	Derivados sulfonados, nitrados de hidrocarburos	Sulfonated, nitrated derivatives of hydrocarbons
+2905	4digit	Acyclic alcohols and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives	Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.	Alcoholes acíclicos	Acyclic alcohols
+2906	4digit	Cyclic alcohols and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives	Alcoholes cíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.	Alcoholes cíclicos	Cyclic alcohols
+2907	4digit	Phenols; phenol-alcohols	Fenoles; fenoles-alcoholes.	Fenoles; fenoles-alcoholes	Phenols, phenol-alcohols
+2908	4digit	Halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols	Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados, de los fenoles o de los fenoles-alcoholes.	Derivados de los fenoles	Derivatives of phenols
+2909	4digit	Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides (whether or not chemically defined), and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives	Éteres, éteres-alcoholes, éteres-fenoles, éteres-alcoholes-fenoles, peróxidos de alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas (aunque no sean de constitución química definida), y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.	Etheres	Ethers
+2910	4digit	Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three-membered ring, and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives	Epóxidos, epoxialcoholes, epoxifenoles y epoxieteres, con tres atomosen el ciclo, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.	Epóxidos	Epoxides
+2911	4digit	Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives	Acetales y semiacetales, incluso con otras funciones oxigenadas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.	Acetales y semiacetales	Acetals and hemiacetals
+2912	4digit	Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde	Aldehídos, incluso con otras funciones oxigenadas; polímeros cíclicos de los aldehídos; paraformaldehído.	Aldehídos	Aldehydes
+2913	4digit	Halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives of products of heading 2912	Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados de los productos de la partida 29.12.	Derivados de los aldehídos	Derivatives of aldehydes
+2914	4digit	Ketones and quinones, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulfonated, nitrated, or nitrosated derivatives	Cetonas y quinonas, incluso con otras funciones oxigenadas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.	Cetonas y quinonas	Ketones and quinones
+2915	4digit	Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives	Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados y sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.	Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados	Saturated acyclic monocarboxylic acids
+2916	4digit	Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives	Ácidos monocarboxílicos acíclicos no saturados y ácidos monocarboxílicos cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.	Ácidos monocarboxílicos acíclicos no saturados	Unsaturated acyclic monocarboxylic acids
+2917	4digit	Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives	Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.	Ácidos policarboxílicos	Polycarboxylic acids
+2918	4digit	Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives	Ácidos carboxílicos con funciones oxigenadas suplementarias y sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.	Ácidos carboxílicos con funciones oxigenadas	Carboxylic acids with additional oxygen function
+2919	4digit	Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives	Ésteres fosfóricos y sus sales, incluidos los lactofosfatos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.	Ésteres fosfóricos	Phosporic esters
+2920	4digit	Esters of other inorganic acids of nonmetals (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives	Esteres de los demas acidos inorganicos (con exclusion de los esteresde halogenuros de hidrogeno) y sus sales; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.	Esteres de otros ácidos inorgánicos	Esters of other inorganic acids of nonmetals
+2921	4digit	Amine-function compounds	Compuestos con función amina.	Compuestos con función amina	Amine-function compounds
+2922	4digit	Oxygen-function amino-compounds	Compuestos aminados con funciones oxigenadas.	Compuestos aminados con funciones oxigenadas	Oxygen-function amino-compounds
+2923	4digit	Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined	Sales e hidróxidos de amonio cuaternario; lecitinas y demás fosfoaminolípidos, aunque no sean de constitución química definida.	Sales e hidróxidos de amonio cuaternario	Quaternary ammonium salts and hydroxides
+2924	4digit	Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid	Compuestos con función carboxiamida; compuestos con función amida del ácido carbónico.	Compuestos con función carboxiamida	Carboxyamide-function compounds
+2925	4digit	Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds	Compuestos con función carboxiimida (incluida la sacarina y sus sales) o con función imina.	Compuestos con función carboxiimida	Carboxyimide-function compounds
+2926	4digit	Nitrile-function compounds	Compuestos con función nitrilo.	Compuestos con función nitrilo	Nitrile-function compounds
+2927	4digit	Diazo-, azo- or azoxy-compounds	Compuestos diazoicos, azoicos o azoxi.	Compuestos diazoicos, azoicos o azoxi	Diazo-, azo-, or azoxy-compounds
+2928	4digit	Organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine	Derivados orgánicos de la hidrazina o de la hidroxilamina.	Derivados orgánicos de la hidrazina	Organix derivatives of hydrazine
+2929	4digit	Compounds with other nitrogen function	Compuestos con otras funciones nitrogenadas.	Compuestos con otras funciones nitrogenadas	Compounds with other nitrogen function
+2930	4digit	Organo-sulfur compounds	Tiocompuestos orgánicos.	Tiocompuestos orgánicos.	Organo-sulfur compounds
+2931	4digit	Other organo-inorganic compounds	Los demás compuestos órgano-inorgánicos.	Los demás compuestos órgano-inorgánicos	Other organo-inorganic compounds
+2932	4digit	Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only	Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de oxígeno exclusivamente.	Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) solo de oxígeno	Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only
+2933	4digit	Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only	Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de nitrógeno exclusivamente.	Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) solo de nitrógeno	Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only
+2934	4digit	Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined; other heterocyclic compounds	Ácidos nucleicos y sus sales, aunque no sean de constitución química definida; los demás compuestos heterocíclicos.	Ácidos nucleicos y sus sales	Nucleic acids and their salts
+2935	4digit	Sulfonamides	Sulfonamidas.	Sulfonamidas	Sulfonamides
+2936	4digit	Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent	Provitaminas y vitaminas, naturales o reproducidas por síntesis (incluidos los concentrados naturales) y sus derivados utilizados principalmente como vitaminas, mezclados o no entre sí o en disoluciones de cualquier clase.	Vitaminas	Vitamins
+2937	4digit	Hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, natural or reproduced by synthesis; derivatives and structural analogues thereof, including chain modified polypeptides, used primarily as hormones	Hormonas, prostaglandinas, tromboxanos y leucotrienos, naturales o reproducidos por síntesis; sus derivados y análogos estructurales, incluidos los polipéptidos de cadena Modificada, utilizados principalmente como hormonas.	Hormonas	Hormones
+2938	4digit	Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives	Heterósidos, naturales o reproducidos por síntesis, sus sales, éteres, ésteres y demás derivados.	Heterósidos	Glycosides
+2939	4digit	Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives	Alcaloides vegetales, naturales o reproducidos por síntesis, sus sales, éteres, ésteres y demás derivados.	Alcaloides vegetales	Vegetable alkaloids
+2940	4digit	Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose; sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, other than products of heading 2937, 2938 or 2939:	Azúcares químicamente puros, excepto la sacarosa, lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa); éteres, acetales y ésteres de azúcares y sus sales, excepto los productos de las partidas 2937, 2938 ó 2939	Azúcares químicamente puros exc. sacarosa, lactosa, maltosa, glucosa y fructosa	Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose
+2941	4digit	Antibiotics	Antibióticos.	Antibióticos	Antibiotics
+2942	4digit	Other organic compounds	Los demás compuestos orgánicos.	Los demás compuestos orgánicos	Other organic compounds
+3001	4digit	Glands and other organs for organotherapeutic uses, dried, whether or not powdered; extracts of glands or other organs or of their secretions for organotherapeutic uses; heparin and its salts; other human or animal substances prepared for therapeutic or p	Glándulas y demás órganos para usos opoterápicos, desecados, incluso pulverizados; extractos de glándulas o de otros órganos o de sus secreciones, para usos opoterápicos; heparina y sus sales; las demás sustancias humanas o animales preparadas para usos terapéuticos o profilácticos, no expresadas ni comprendidas en otra parte.	Órganos para usos opoterapicos	Organs for therapeutic use
+3002	4digit	Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes; vaccines, toxins, cultures of micr	Sangre humana; sangre animal preparada para usos terapéuticos, profilácticos o de diagnóstico; antisueros (sueros con anticuerpos), demás fracciones de la sangre y productos inmunológicos, incluso modificados u obtenidos por procesos biotecnológicos; vacunas, toxinas, cultivos de microorganismos (excepto las levaduras) y productos similares.	Sangre	Blood
+3003	4digit	Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale	Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30.02, 30.05 ó 30.06) constituidos por productos mezclados entre sí, preparados para usos terapéuticos o profilácticos, sin dosificar ni acondicionar para la venta al por menor.	Medicamentos, no envasados	Medicaments, not packaged
+3004	4digit	Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings	Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30.02, 30.05 ó 30.06) constituidos por productos mezclados o sin mezclar, preparados para usos terapéuticos o profilácticos, dosificados (incluidos los administrados por vía transdérmica) o acondicionados para la venta al por menor.	Medicamentos, envasados	Medicaments, packaged
+3005	4digit	Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes	Guatas, gasas, vendas y artículos análogos (por ejemplo: apósitos, esparadrapos, sinapismos), impregnados o recubiertos de sustancias farmacéuticas o acondicionados para la venta al por menor con fines médicos, quirúrgicos, odontológicos o veterinarios.	Guatas, gasas, y vendas	Wadding, gauze and bandages
+3006	4digit	Pharmaceutical goods specified in note 4 to this chapter	Preparaciones y artículos farmacéuticos a que se refiere la Nota 4 de este Capítulo.	Artículos farmacéuticos	Pharmaceutical goods
+3101	4digit	Animal or vegetable fertilizers, whether or not mixed together or chemically treated; fertilizers produced by the mixing or chemical treatment of animal or vegetable products	Abonos de origen animal o vegetal, incluso mezclados entre sí o tratados químicamente; abonos procedentes de la mezcla o del tratamiento químico de productos de origen animal o vegetal.	Abonos de origen animal o vegetal	Animal or vegetable fertilizers
+3102	4digit	Mineral or chemical fertilizers, nitrogenous	Abonos minerales o químicos nitrogenados.	Abonos, nitrogenados	Nitrogenous fertilizers
+3103	4digit	Mineral or chemical fertilizers, phosphatic	Abonos minerales o químicos fosfatados.	Abonos, fosfatados	Phosphatic fertilizers
+3104	4digit	Mineral or chemical fertilizers, potassic	Abonos minerales o químicos potásicos.	Abonos, potásicos	Potassic fertilizers
+3105	4digit	Mineral or chemical fertilizers containing two or three of the fertilizing elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilizers; goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg	Abonos minerales o químicos, con dos o tres de los elementos fertilizantes: nitrógeno, fósforo y potasio; los demás abonos; productos de este Capítulo en tabletas o formas similares o en envases de un peso bruto inferior o igual a 10 kg.	Abonos, mixtos	Mixed fertilizers
+3201	4digit	Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives	Extractos curtientes de origen vegetal; taninos y sus sales, éteres, ésteres y demás derivados.	Extractos curtientes de origen vegetal	Tanning extracts of vegetable origen
+3202	4digit	Synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances; enzymatic preparations for pre-tanning	Productos curtientes orgánicos sintéticos; productos curtientes inorgánicos; preparaciones curtientes, incluso con productos curtientes naturales; preparaciones enzimáticas para precurtido.	Productos curtientes orgánicos sintéticos	Synthetic organic tanning substances
+3203	4digit	Coloring matter of vegetable or animal origin (including dyeing extracts but excluding animal black), whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on coloring matter of vegetable or animal origin	Materias colorantes de origen vegetal o animal (incluidos los extractos tintóreos, excepto los negros de origen animal), aunque sean de constitución química definida; preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este Capítulo a base de materias colorantes de origen vegetal o animal.	Materias colorantes de origen animal o vegetal	Coloring matter of animal or vegetable origin
+3204	4digit	Synthetic organic coloring matter, whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on synthetic organic coloring matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminop	Materias colorantes orgánicas sintéticas, aunque sean de constitución química definida; preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este Capítulo a base de materias colorantes orgánicas sintéticas; productos orgánicos sintéticos de los tipos utilizados para el avivado fluorescente o como luminóforos, aunque sean de constitución química definida.	Materias colorantes orgánicas sintéticas	Synthetic organic coloring matter
+3205	4digit	Color lakes; preparations as specified in note 3 to this chapter based on color lakes	Lacas colorantes; preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este Capítulo a base de lacas colorantes.	Lacas colorantes	Color lakes
+3206	4digit	Other coloring matter; preparations as specified in note 3 to this chapter, other than those of heading 3203, 3204 or 3205; inorganic products of a kind used as luminophores, whether or not chemically defined	Las demás materias colorantes; preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este Capítulo, excepto las de las partidas 32.03, 32.04 ó 32.05; productos inorgánicos de los tipos utilizados como luminóforos, aunque sean de constitución química definida.	Las demás materias colorantes	Other coloring matter
+3207	4digit	Prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colors, vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips), liquid lustres and similar preparations, of a kind used in the ceramic, enamelling or glass industry; glass frit and other glass, in the form of p	Pigmentos, opacificantes y colores preparados, composiciones vitrificables, engobes, abrillantadores (lustres) líquidos y preparaciones similares, de los tipos utilizados en cerámica, esmaltado o en la industria del vidrio; frita de vidrio y demás vidrios, en polvo, gránulos, copos o escamillas.	Pigmentos preparados	Prepared pigments
+3208	4digit	Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a nonaqueous medium; solutions as defined in note 4 to this chapter	Pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos o disueltos en un medio no acuoso; disoluciones definidas en la Nota 4 de este Capítulo.	Pinturas y barnices, non-acuosos	Paints and varnishes, nonaqueous
+3209	4digit	Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in an aqueous medium	Pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos o disueltos en un medio acuoso.	Pinturas y barnices, acuosos	Paints and varnishes, aqueous
+3210	4digit	Other paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers); prepared water pigments of a kind used for finishing leather	Las demás pinturas y barnices; pigmentos al agua preparados de los tipos utilizados para el acabado del cuero.	Las demás pinturas y barnices	Other paints and varnishes
+3211	4digit	Prepared driers	Secativos preparados.	Secativos preparados	Prepared driers
+3212	4digit	Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in nonaqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enamels); stamping foils; dyes and other coloring matter put up in forms or packings for retail	Pigmentos (incluidos el polvo y escamillas metálicos) dispersos en medios no acuosos, líquidos o en pasta, de los tipos utilizados para la fabricación de pinturas; hojas para el marcado a fuego; tintes y demás materias colorantes presentados en formas o en envases para la venta al por menor.	Pigmentos, no acuosos	Pigments, nonaqueous
+3213	4digit	Artists', students' or signboard painters' colors, modifying tints, amusement colors and the like, in tablets, tubes, jars, bottles, pans or in similar forms or packings	Colores para la pintura artística, la enseñanza, la pintura de carteles, para matizar o para entretenimiento y colores similares, en pastillas, tubos, botes, frascos o en formas o envases similares.	Colores para la pintura artística	Artists' colors
+3214	4digit	Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings; nonrefractory surfacing preparations for facades, indoor walls, floors, ceilings or the like	Masilla, cementos de resina y demás mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura; plastes (enduidos) no refractarios de los tipos utilizados en albañilería.	Masilla	Glaziers' putty
+3215	4digit	Printing ink, writing or drawing ink and other inks, whether or not concentrated or solid	Tintas de imprimir, tintas de escribir o de dibujar y demás tintas, incluso concentradas o sólidas.	Tinta	Ink
+3301	4digit	Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpe	Aceites esenciales (desterpenados o no), incluidos los “concretos” o “absolutos”; resinoides; oleorresinas de extracción; disoluciones concentradas de aceites esenciales en grasas, aceites fijos, ceras o materias análogas, obtenidas por enflorado o maceración; subproductos terpénicos residuales de la desterpenación de los aceites esenciales; destilados acuosos aromáticos y disoluciones acuosas de aceites esenciales.	Aceites esenciales	Essential oils
+3302	4digit	Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufa	Mezclas de sustancias odoríferas y mezclas (incluidas las disoluciones alcohólicas) a base de una o varias de estas sustancias, de los tipos utilizados como materias básicas para la industria; las demás preparaciones a base de sustancias odoríferas, de los tipos utilizados para la elaboración de bebidas.	Mezclas de sustancias odoríferas	Mixtures of odoriferous subtances
+3303	4digit	Perfumes and toilet waters	Perfumes y aguas de tocador.	Perfumes y aguas de tocador	Perfumes
+3304	4digit	Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (other than medicaments), including sunscreen or sun tan preparations; manicure or pedicure preparations	Preparaciones de belleza, maquillaje y para el cuidado de la piel, excepto los medicamentos, incluidas las preparaciones antisolares y las bronceadoras; preparaciones para manicuras o pedicuros.	Preparaciones de maquillaje	Beauty or make-up preparations
+3305	4digit	Preparations for use on the hair	Preparaciones capilares.	Preparaciones capilares	Hair products
+3306	4digit	Preparations for oral or dental hygiene, including denture fixative pastes and powders; yarn used to clean between the teeth (dental floss), in individual retail packages	Preparaciones para higiene bucal o dental, incluidos los polvos y cremas para la adherencia de las dentaduras; hilo utilizado para limpieza de los espacios interdentales (hilo dental), en envases individuales para la venta al por menor.	Productos de higiene dental	Dental hygiene products
+3307	4digit	Pre-shave, shaving or after-shave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorizers, whether or not perfumed	Preparaciones para afeitar o para antes o después del afeitado, desodorantes corporales, preparaciones para el baño, depilatorios y demás preparaciones de perfumería, de tocador o de cosmética, no expresadas ni comprendidas en otra parte; preparaciones desodorantes de locales, incluso sin perfumar, aunque tengan propiedades desinfectantes.	Productos para afeitar	Toiletries
+3401	4digit	Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, molded pieces or shapes, whether or not containing soap; organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid	Jabón; productos y preparaciones orgánicos tensoactivos usados como jabón, en barras, panes, trozos o piezas troqueladas o moldeadas, aunque contengan jabón; productos y preparaciones orgánicos tensoactivos para el lavado de la piel, líquidos o en crema, acondicionados para la venta al por menor, aunque contengan jabón; papel, guata, fieltro y tela sin tejer, impregnados, recubiertos o revestidos de jabón o de detergentes.	Jabon	Soap
+3402	4digit	Organic surface-active agents (other than soap); surface-active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap, other than those of heading 3401	Agentes de superficie orgánicos (excepto el jabón); preparaciones tensoactivas, preparaciones para lavar (incluidas las preparaciones auxiliares de lavado) y preparaciones de limpieza, aunque contengan jabón, excepto las de la partida 34.01.	Agentes de limpieza orgánicos (excepto el jabón)	Cleaning products
+3403	4digit	Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, antirust or anticorrosion preparations and mold release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of t	Preparaciones lubricantes (incluidos los aceites de corte, las preparaciones para aflojar tuercas, las preparaciones antiherrumbre o anticorrosión y las preparaciones para el desmoldeo, a base de lubricantes) y preparaciones de los tipos utilizados para el ensimado de materias textiles o el aceitado o engrasado de cueros y pieles, peletería u otras materias, excepto las que contengan como componente básico una proporción de aceites de petróleo o de mineral bituminoso superior o igual al 70% en peso.	Preparaciones lubricantes	Lubricants
+3404	4digit	Artificial waxes and prepared waxes	Ceras artificiales y ceras preparadas.	Ceras, artificiales y preparadas	Artificial and prepared waxes
+3405	4digit	Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal, scouring pastes and powders and similar preparations (whether or not in the form of paper, wadding, felt, nonwovens, cellular plastics or cellular rubber, impregnated, coated	Betunes y cremas para el calzado, encáusticos, abrillantadores (lustres) para carrocerías, vidrio o metal, pastas y polvos para fregar y preparaciones similares (incluso papel, guata, fieltro, tela sin tejer, plástico o caucho celulares, impregnados, recubiertos o revestidos de estas preparaciones), excepto las ceras de la partida 34.04.	Betunes y cremas	Polishes and creams
+3406	4digit	Candles, tapers and the like	Velas, cirios y artículos similares.	Velas	Candles
+3407	4digit	Modeling pastes, including those put up for children's amusement; preparations known as dental wax or as dental impression compounds, put up in sets, in packings for retail sale or in plates, horseshoe shapes, sticks or similar forms	Pastas para modelar, incluidas las presentadas para entretenimiento de los niños; preparaciones llamadas “ceras para odontología” o “compuestos para impresión dental”, presentadas en juegos o surtidos, en envases para la venta al por menor o en plaquitas, herraduras, barritas o formas similares; las demás preparaciones para odontología a base de yeso fraguable.	Pastas para modelar	Modeling pastes
+3501	4digit	Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues	Caseína, caseinatos y demás derivados de la caseína; colas de caseína.	Caseina	Casein
+3502	4digit	Albumins (including concentrates of two or more whey proteins, containing by weight more than 80 percent whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates and other albumin derivatives	Albúminas (incluidos los concentrados de varias proteínas del lactosuero, con un contenido de proteínas del lactosuero superior al 80% en peso, calculado sobre materia seca), albuminatos y demás derivados de las albúminas.	Albúminas	Albumins (water soluble proteins)
+3503	4digit	Gelatin (including gelatin in rectangular (including square) sheets, whether or not surface-worked or colored) and gelatin derivatives; isinglass; other glues of animal origin, excluding casein glues of heading 3501	Gelatinas (aunque se presenten en hojas cuadradas o rectangulares, incluso trabajadas en la superficie o coloreadas) y sus derivados; ictiocola; las demás colas de origen animal, excepto las colas de caseína de la partida 35.01.	Gelatinas	Gelatin
+3504	4digit	Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed	Peptonas y sus derivados; las demás materias proteínicas y sus derivados, no expresados ni comprendidos en otra parte; polvo de cueros y pieles, incluso tratado al cromo.	Peptonas	Peptones
+3505	4digit	Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinized or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches	Dextrina y demás almidones y féculas modificados (por ejemplo: almidones y féculas pregelatinizados o esterificados); colas a base de almidón, fécula, dextrina o demás almidones o féculas modificados.	Dextrina y demás almidones modificados	Dextrins and other modified starches
+3506	4digit	Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or included; products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg	Colas y demás adhesivos preparados, no expresados ni comprendidos en otra parte; productos de cualquier clase utilizados como colas o adhesivos, acondicionados para la venta al por menor como colas o adhesivos, de peso neto inferior o igual a 1 kg.	Colas y demás adhesivos	Glues and adhesives
+3507	4digit	Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included	Enzimas; preparaciones enzimáticas no expresadas ni comprendidas en otra parte.	Enzimas	Enzymes
+3601	4digit	Propellant powders	Pólvora.	Pólvora	Propellant powders
+3602	4digit	Prepared explosives, except propellent powders	Explosivos preparados, excepto la pólvora.	Explosivos preparados, excepto la pólvora	Prepared explosives, except gunpowder
+3603	4digit	Safety fuses; detonating fuses; percussion or detonating caps; igniters; electric detonators	Mechas de seguridad; cordones detonantes; cebos y cápsulas fulminantes; inflamadores; detonadores eléctricos.	Mechas de seguridad y cordones detonantes	Detonators
+3604	4digit	Fireworks, signaling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles	Artículos para fuegos artificiales, cohetes de señales o granífugos y similares, petardos y demás artículos de pirotecnia.	Fuegos artificiales	Fireworks
+3605	4digit	Matches	Fósforos (cerillas), excepto los artículos de pirotecnia de la partida 36.04.	Fósforos	Matches
+3606	4digit	Ferrocerium and other pyrophoric alloys in all forms; articles of combustible materials as specified in note 2 to this chapter	Ferrocerio y demás aleaciones pirofóricas en cualquier forma; artículos de materias inflamables a que se refiere la Nota 2 de este Capítulo.	Ferrocerio y demás aleaciones pirofóricas	Ferrocerium and other pyrophoric alloys
+3701	4digit	Photographic plates and film in the flat, sensitized, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in the flat, sensitized, unexposed, whether or not in packs	Placas y películas planas, fotográficas, sensibilizadas, sin impresionar, excepto las de papel, cartón o textiles; películas fotográficas planas autorrevelables, sensibilizadas, sin impresionar, incluso en cargadores.	Placas fotográficas	Photographic plates
+3702	4digit	Photographic film in rolls, sensitized, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in rolls, sensitized, unexposed	Películas fotográficas en rollos, sensibilizadas, sin impresionar, excepto las de papel, cartón o textiles; películas fotográficas autorrevelables en rollos, sensibilizadas, sin impresionar.	Películas fotográficas en rollos	Photographic film in rolls
+3703	4digit	Photographic paper, paperboard and textiles, sensitized, unexposed	Papel, cartón y textiles, fotográficos, sensibilizados, sin impresionar.	Papel fotográficos	Photographic paper
+3704	4digit	Photographic plates, film, paper, paperboard and textiles, exposed but not developed	Placas, películas, papel, cartón y textiles, fotográficos, impresionados pero sin revelar.	Fotográficos, sin revelar	Photographic film, not developed
+3705	4digit	Photographic plates and film, exposed and developed, other than motion-picture film	Placas y películas, fotográficas, impresionadas y reveladas, excepto las cinematográficas (filmes).	Películas fotográficas, reveladas	Photographic film, developed
+3706	4digit	Motion-picture film, exposed and developed, whether or not incorporating sound track or consisting only of sound track	Películas cinematográficas (filmes), impresionadas y reveladas, con registro de sonido o sin él, o con registro de sonido solamente.	Películas cinematográficas	Motion-picture film
+3707	4digit	Chemical preparations for photographic uses (other than varnishes, glues, adhesives and similar preparations); unmixed products for photographic uses, put up in measured portions or put up for retail sale in a form ready for use	Preparaciones químicas para uso fotográfico, excepto los barnices, colas, adhesivos y preparaciones similares; productos sin mezclar para uso fotográfico, dosificados o acondicionados para la venta al por menor listos para su empleo.	Químicas para uso fotográfico	Chemical preparations for photographic uses
+3801	4digit	Artificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite; preparations based on graphite or other carbon in the form of pastes, blocks, plates or other semimanufactures	Grafito artificial; grafito coloidal o semicoloidal; preparaciones a base de grafito u otros carbonos, en pasta, bloques, plaquitas u otras semimanufacturas.	Grafito artificial	Artificial graphite
+3802	4digit	Activated carbon; activated natural mineral products; animal black, including spent animal black	Carbón activado; materias minerales naturales activadas; negro de origen animal, incluido el agotado.	Carbón activado	Activated carbon
+3803	4digit	Tall oil, whether or not refined	“Tall oil”, incluso refinado.	“Tall oil”	Tall oil
+3804	4digit	Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulfonates, but excluding tall oil of heading 3803	Lejías residuales de la fabricación de pastas de celulosa, aunque estén concentradas, desazucaradas o tratadas químicamente, incluidos los lignosulfonatos, excepto el “tall oil” de la partida 38.03.	Lejías residuales	Residual lyes
+3805	4digit	Gum, wood or sulfate turpentine and other terpenic oils produced by the distillation or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; sulfite turpentine and other crude para-cymene; pine oil containing alpha-terpineol as the main constituen	Esencias de trementina, de madera de pino o de pasta celulósica al sulfato (sulfato de trementina) y demás esencias terpénicas procedentes de la destilación o de otros tratamientos de la madera de coníferas; dipenteno en bruto; esencia de pasta celulósica al bisulfito (bisulfito de trementina) y demás paracimenos en bruto; aceite de pino con alfa-terpineol como componente principal.	Esencias de trementina	Turpentines
+3806	4digit	Rosin and resin acids, and derivatives thereof; rosin spirit and rosin oils; run gums	Colofonias y ácidos resínicos, y sus derivados; esencia y aceites de colofonia; gomas fundidas.	Colofonias y ácidos resínicos	Rosin and resin acids
+3807	4digit	Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewers' pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or on vegetable pitch	Alquitranes de madera; aceites de alquitrán de madera; creosota de madera; metileno (nafta de madera); pez vegetal; pez de cervecería y preparaciones similares a base de colofonia, de ácidos resínicos o de pez vegetal.	Alquitranes de madera	Wood tar and oils
+3808	4digit	Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, antisprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulfur-treated bands, wick	Insecticidas, raticidas y demás antirroedores, fungicidas, herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del crecimiento de las plantas, desinfectantes y productos similares, presentados en formas o en envases para la venta al por menor, o como preparaciones o artículos tales como cintas, mechas y velas, azufradas, y papeles matamoscas.	Insecticidas, raticidas, fungicidas, etc.	Insecticides, rodenticides, fungicides, etc.
+3809	4digit	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included	Aprestos y productos de acabado, aceleradores de tintura o de fijación de materias colorantes y demás productos y preparaciones (por ejemplo: aprestos y mordientes), de los tipos utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no expresados ni comprendidos en otra parte.	Aprestos y aceleradores de tintura	Finishing agents
+3810	4digit	Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods:	Preparaciones para el decapado de metal; flujos y demás preparaciones auxiliares para soldar metal; pastas y polvos para soldar, constituidos por metal y otros productos; preparaciones del tipo de las utilizadas para recubrir o rellenar electrodos o varillas de soldadura.	Preparaciones para decapar metal	Pickling preparations for metal surfaces
+3811	4digit	Antiknock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils	Preparaciones antidetonantes, inhibidores de oxidación, aditivos peptizantes, mejoradores de viscosidad, anticorrosivos y demás aditivos preparados para aceites minerales (incluida la gasolina) u otros líquidos utilizados para los mismos fines que los aceites minerales.	Antidetonantes	Anti-knock
+3812	4digit	Prepared rubber accelerators; compound plasticizers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included; antioxidizing preparations and other compound stabilizers for rubber or plastics	Aceleradores de vulcanización preparados; plastificantes compuestos para caucho o plástico, no expresados ni comprendidos en otra parte; preparaciones antioxidantes y demás estabilizantes compuestos para caucho o plástico.	Aceleradores de vulcanización preparados	Prepared rubber accelerators
+3813	4digit	Preparations and charges for fire extinguishers; charged fire-extinguishing grenades:	Preparaciones y cargas para aparatos extintores; granadas y bombas extintoras.	Preparaciones para aparatos extintores	Preparations for fire extinguishers
+3814	4digit	Organic composite solvents and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers	Disolventes y diluyentes orgánicos compuestos, no expresados ni comprendidos en otra parte; preparaciones para quitar pinturas o barnices.	Disolventes y diluyentes orgánicos	Organic composite solvents and thinners
+3815	4digit	Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, not elsewhere specified or included	Iniciadores y aceleradores de reacción y preparaciones catalíticas, no expresados ni comprendidos en otra parte.	Preparaciones catalíticas	Catalytic preparations
+3816	4digit	Refractory cements, mortars, concretes except graphite	Cementos, morteros, hormigones y preparaciones similares, refractarios, excepto los productos de la partida 38.01.	Cementos y hormigones refractarios	Refractory cements
+3817	4digit	Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of heading 2707 or 2902	Mezclas de alquilbencenos y mezclas de alquilnaftalenos, excepto las de las partidas 27.07 ó 29.02.	Mezclas de alquilbencenos	Mixed alkylbenzenes
+3818	4digit	Chemical element/compound wafers doped for electronic	Elementos químicos dopados para uso en electrónica, en discos, obleas (“wafers”) o formas análogas; compuestos químicos dopados para uso en electrónica.	Químicos para uso en electrónica	Chemical elements for electronics
+3819	4digit	Hydraulic brake, transmission fluid <70% petroleum oil	Líquidos para frenos hidráulicos y demás líquidos preparados para transmisiones hidráulicas, sin aceites de petróleo ni de mineral bituminoso o con un contenido inferior al 70% en peso de dichos aceites.	Líquidos para frenos hidráulicos	Hydraulic fluids
+3820	4digit	Antifreezing preparations and prepared deicing fluids	Preparaciones anticongelantes y liquidos preparados para descongelar.	Preparaciones anticongelantes	Antifreezing preparation
+3821	4digit	Prepared culture media for development or maintenance of micro-organisms (including viruses and the like) or of plant, human or animal cells	Medios de cultivo preparados para el desarrollo o mantenimiento de microorganismos (incluidos los virus y organismos similares) o de células vegetales, humanas o animales.	Medios de cultivo de microorganismos	Prepared culture media for micro-organisms
+3822	4digit	Diagnostic or laboratory reagents on a backing and prepared diagnostic or laboratory reagents, whether or not on a backing, other than those of heading 3002 or 3006; certified reference materials	Reactivos de diagnóstico o de laboratorio sobre cualquier soporte y reactivos de diagnóstico o de laboratorio preparados, incluso sobre soporte, excepto los de las partidas 30.02 ó 30.06; materiales de referencia certificados.	Reactivos de diagnóstico o de laboratorio	Diagnostic or laboratory reagents
+3823	4digit	Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols	Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos del refinado; alcoholes grasos industriales.	Ácidos grasos monocarboxílicos industriales	Industrial monocarboxylic fatty acids
+3824	4digit	Prepared binders for foundry molds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included:	Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición; productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte.	Prepared binders for foundry molds or cores	Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición
+3825	4digit	Residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or included; municipal waste; sewage sludge; other wastes specified in note 6 to this chapter:	Productos residuales de la industria química o de las industrias conexas, no expresados ni comprendidos en otra parte; desechos y desperdicios municipales; lodos de depuración; los demás desechos citados en la Nota 6 del presente Capítulo.	Productos residuales de la industria química y demás desechos	Residual products of the chemical industry n.e.s. and other wastes
+3826	4digit	Biodiesel and mixtures thereof, not containing or containing less than 70 percent by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous materials:	Biodiésel y sus mezclas, que no contengan aceites de petróleo, ni de minerales bituminosos, o que los contengan en una proporción inferior al 70%, en peso.	Biodiésel	Biodiesel
+3901	4digit	Polymers of ethylene, in primary forms	Polímeros de etileno en formas primarias.	Polímeros de etileno	Polymers of ethylene
+3902	4digit	Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms	Polímeros de propileno o de otras olefinas, en formas primarias.	Polímeros de propileno	Polymers of propylene
+3903	4digit	Polymers of styrene, in primary forms	Polímeros de estireno en formas primarias.	Polímeros de estireno	Polymers of styrene
+3904	4digit	Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms	Polímeros de cloruro de vinilo o de otras olefinas halogenadas, en formas primarias.	Polímeros de cloruro de vinilo	Polymers of vinyl chloride
+3905	4digit	Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters, in primary forms; other vinyl polymers in primary forms	Polímeros de acetato de vinilo o de otros ésteres vinílicos, en formas primarias; los demás polímeros vinílicos en formas primarias.	Los demás polímeros vinílicos	Polymers of vinyl acetate
+3906	4digit	Acrylic polymers in primary forms	Polímeros acrílicos en formas primarias.	Polímeros acrílicos	Acrylic polymers
+3907	4digit	Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms	Poliacetales, los demás poliéteres y resinas epoxi, en formas primarias; policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos y demás poliésteres, en formas primarias.	Poliacetales	Polyacetals
+3908	4digit	Polyamides in primary forms	Poliamidas en formas primarias.	Poliamidas	Polyamides
+3909	4digit	Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms	Resinas amínicas, resinas fenólicas y poliuretanos, en formas primarias.	Resinas amínicas y poliuretanos	Amino-resins
+3910	4digit	Silicones in primary forms	Siliconas en formas primarias	Siliconas en formas primarias	Silicones in primary forms
+3911	4digit	Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulfides, polysulfones and other products specified in note 3 to this chapter, not elsewhere specified or included, in primary forms	Resinas de petróleo, resinas de cumarona-indeno, politerpenos, polisulfuros, polisulfonas y demás productos previstos en la Nota 3 de este Capítulo, no expresados ni comprendidos en otra parte, en formas primarias.	Resinas de petróleo y demás productos	Petroleum resins
+3912	4digit	Cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in primary forms	Celulosa y sus derivados químicos, no expresados ni comprendidos en otra parte, en formas primarias.	Celulosa n.c.p.	Cellulose n.e.c.
+3913	4digit	Natural polymers (for example, alginic acid) and modified natural polymers (for example, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber), not elsewhere specified or included, in primary forms	Polímeros naturales (por ejemplo, ácido algínico) y polímeros naturales modificados (por ejemplo: proteínas endurecidas, derivados químicos del caucho natural), no expresados ni comprendidos en otra parte, en formas primarias.	Polímeros naturales	Natural polymers
+3914	4digit	Ion-exchangers based on polymers of headings 3901 to 3913, in primary forms	Intercambiadores de iones a base de polímeros de las partidas 39.01 a 39.13, en formas primarias.	Intercambiadores de iones a base de polímeros	Ion-exchangers based on polymers
+3915	4digit	Waste, parings and scrap, of plastics	Desechos, desperdicios y recortes, de plástico.	Desechos de plástico	Plastic waste
+3916	4digit	Monofilament of which any cross-sectional dimension exceeds 1 mm, rods, sticks and profile shapes, whether or not surface-worked but not otherwise worked, of plastics	Monofilamentos cuya mayor dimensión del corte transversal sea superior a 1 mm, barras, varillas y perfiles, incluso trabajados en la superficie pero sin otra labor, de plástico.	Monofilamentos	Monofilament
+3917	4digit	Tubes, pipes and hoses and fittings therefor (for example, joints, elbows, flanges), of plastics	Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo: juntas, codos, empalmes (racores)), de plástico.	Tubos de plástico	Plastic tubes and fittings
+3918	4digit	Floor coverings of plastics, whether or not self-adhesive, in rolls or in the form of tiles; wall or ceiling coverings of plastics, as defined in note 9 to this chapter	Revestimientos de plástico para suelos, incluso autoadhesivos, en rollos o losetas; revestimientos de plástico para paredes o techos, definidos en la Nota 9 de este Capítulo.	Revestimientos de plástico para suelos	Plastic floor coverings
+3919	4digit	Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls	Placas, láminas, hojas, cintas, tiras y demás formas planas, autoadhesivas, de plástico, incluso en rollos.	Tiras autoadhesivas de plástico	Self-adhesive plastic sheets
+3920	4digit	Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, noncellular and not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials	Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico no celular y sin refuerzo, estratificación ni soporte o combinación similar con otras materias.	Otras placas de plástico no celular	Other plates of plastics, noncellular and not reinforced
+3921	4digit	Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics	Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico.	Las demás placas de plástico	Other plastic plates, sheets etc.
+3922	4digit	Baths, shower baths, sinks, washbasins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics	Bañeras, duchas, fregaderos (tarjas), lavabos, bidés, inodoros y sus asientos y tapas, cisternas (depósitos de agua) para inodoros y artículos sanitarios o higiénicos similares, de plástico.	Bañeras, duchas, fregaderos, etc	Baths, sinks etc.
+3923	4digit	Articles for the conveyance or packing of goods, of plastics; stoppers, lids, caps and other closures, of plastics	Artículos para el transporte o envasado, de plástico; tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre, de plástico.	Tapones y demás encierros de plástico	Packing lids
+3924	4digit	Tableware, kitchenware, other household articles and hygienic or toilet articles, of plastics	Vajilla y demás artículos de uso doméstico y artículos de higiene o tocador, de plástico.	Artículos de uso doméstico, de plástico	Plastic household articles
+3925	4digit	Builders' ware of plastics, not elsewhere specified or included	Artículos para la construcción, de plástico, no expresados ni comprendidos en otra parte.	Artículos para la construcción, de plástico	Plastic builders' ware
+3926	4digit	Other articles of plastics and articles of other materials of headings 3901 to 3914	Las demás manufacturas de plástico y manufacturas de las demás materias de las partidas 39.01 a 39.14.	Las demás manufacturas de plástico	Other articles of plastic
+4001	4digit	Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip	Caucho natural, balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales análogas, en formas primarias o en placas, hojas o tiras.	Caucho natural	Natural rubber
+4002	4digit	Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or in plates, sheets or strip; mixtures of any product of heading 4001 with any product of this heading, in primary forms or in plates, sheets or strip	Caucho sintético y caucho facticio derivado de los aceites, en formas primarias o en placas, hojas o tiras; mezclas de productos de la partida 40.01 con los de esta partida, en formas primarias o en placas, hojas o tiras.	Caucho sintético	Synthetic rubber
+4003	4digit	Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip	Caucho regenerado en formas primarias o en placas, hojas o tiras.	Caucho regenerado	Reclaimed rubber
+4004	4digit	Waste, parings and scrap of rubber (other than hard rubber) and powders and granules obtained therefrom	Desechos, desperdicios y recortes, de caucho sin endurecer, incluso en polvo o gránulos.	Desechos de caucho	Scrap of rubber
+4005	4digit	Compounded rubber, unvulcanized, in primary forms or in plates, sheets or strip	Caucho mezclado sin vulcanizar, en formas primarias o en placas, hojas o tiras.	Caucho mezclado	Compounded rubber
+4006	4digit	Other forms (for example, rods, tubes and profile shapes) and articles (for example, discs and rings), of unvulcanized rubber	Las demás formas (por ejemplo: varillas, tubos, perfiles) y artículos (por ejemplo: discos, arandelas), de caucho sin vulcanizar.	Las demás artículos de caucho sin vulcanizar	Other articles of unvulcanized rubber
+4007	4digit	Vulcanized rubber thread and cord	Hilos y cuerdas, de caucho vulcanizado.	Hilos y cuerdas, de caucho vulcanizado	Vulcanized rubber thread and cord
+4008	4digit	Plates, sheets, strip, rods and profile shapes, of vulcanized rubber other than hard rubber	Placas, hojas, tiras, varillas y perfiles, de caucho vulcanizado sin endurecer.	Placas de caucho vulcanizado sin endurecer	Vulcanized rubber plates
+4009	4digit	Tubes, pipes and hoses, of vulcanized rubber other than hard rubber, with or without their fittings (for example, joints, elbows, flanges)	Tubos de caucho vulcanizado sin endurecer, incluso con sus accesorios (por ejemplo: juntas, codos, empalmes (racores)).	Tubos de caucho vulcanizado sin endurecer	Vulcanized rubber tubes
+4010	4digit	Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanized rubber	Correas transportadoras o de transmisión, de caucho vulcanizado.	Correas transportadoras vulcanizadas	Conveyor belts of vulcanized rubber
+4011	4digit	New pneumatic tires, of rubber	Neumáticos nuevos de caucho.	Neumáticos nuevos de caucho	New pneumatic tires of rubber
+4012	4digit	Retreaded or used pneumatic tires of rubber; solid or cushion tires, tire treads and tire flaps, of rubber	Neumáticos recauchutados o usados, de caucho; bandajes (macizos o huecos), bandas de rodadura para neumáticos y protectores (“flaps”), de caucho.	Neumáticos recauchutados o usados, de caucho	Used pneumatic tires of rubber
+4013	4digit	Inner tubes, of rubber	Cámaras de caucho para neumáticos.	Cámaras de caucho para neumáticos	Rubber inner tubes
+4014	4digit	Hygienic or pharmaceutical articles (including nursing nipples), of vulcanized rubber other than hard rubber, with or without fittings of hard rubber	Artículos de higiene o de farmacia (comprendidas las tetinas), de caucho vulcanizado sin endurecer, incluso con partes de caucho endurecido.	Artículos de higiene de caucho vulcanizado	Rubber hygenic or pharmeceutical items
+4015	4digit	Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts), for all purposes, of vulcanized rubber other than hard rubber	Prendas de vestir, guantes, mitones y manoplas y demás complementos (accesorios), de vestir, para cualquier uso, de caucho vulcanizado sin endurecer.	Prendas de vestir de caucho vulcanizado	Vulcanized rubber articles of apparel
+4016	4digit	Other articles of vulcanized rubber other than hard rubber	Las demás manufacturas de caucho vulcanizado sin endurecer.	Otras manufacturas de caucho vulcanizado	Other articles of vulcanized rubber
+4017	4digit	Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap; articles of hard rubber	Caucho endurecido (por ejemplo, ebonita) en cualquier forma, incluidos los desechos y desperdicios; manufacturas de caucho endurecido.	Caucho endurecido	Hard rubber
+4101	4digit	Raw hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split	Cueros y pieles en bruto, de bovino (incluido el búfalo) o de equino (frescos o salados, secos, encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos.	Cueros en bruto de bovino o de equino	Raw hides of bovines or equines
+4102	4digit	Raw skins of sheep or lambs (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not with wool on or split, other than those excluded by note 1(c) to this chapter	Cueros y pieles en bruto, de ovino (frescos o salados, secos, encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos, excepto los excluidos por la Nota 1 c) de este Capítulo.	Cueros en bruto, de ovino	Raw skins of sheep or lambs
+4103	4digit	Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by note 1(b) or 1(c) to this chapter	Los demás cueros y pieles en bruto (frescos o salados, secos, encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos, excepto los excluidos por las Notas 1 b) ó 1 c) de este Capítulo.	Los demás cueros en bruto	Other raw hides and skins
+4104	4digit	Tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, but not further prepared	Cueros y pieles curtidos o “crust”, de bovino (incluido el búfalo) o de equino, depilados, incluso divididos pero sin otra preparación.	Cueros curtidos de bovino o de equino	Tanned hides of bovines or equines
+4105	4digit	Tanned or crust skins of sheep or lambs, without wool on, whether or not split, but not further prepared	Pieles curtidas o “crust”, de ovino, depiladas, incluso divididas pero sin otra preparación.	Pieles curtidas de ovino	Tanned sheepskins
+4106	4digit	Tanned or crust skins of other animals, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared	Cueros y pieles depilados de los demás animales y pieles de animales sin pelo, curtidos o “crust”, incluso divididos pero sin otra preparación.	Cueros depilados de los demás animales	Tanned skins of other animals
+4107	4digit	Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114	Cueros preparados después del curtido o del secado y cueros y pieles apergaminados, de bovino (incluido el búfalo) o equino, depilados, incluso divididos, excepto los de la partida 41.14.	Cueros preparados de bovino o equino	Bovine leather further prepared
+4108	4digit	Chamois (including combination chamois) leather	Cueros y pieles agamuzados (incluido el combinado al aceite).	Cueros agamuzados	Chamois leather
+4109	4digit	Patent leather, metallised leather	Cueros y pieles barnizados o revestidos; cueros y pieles metalizados.	Cueros barnizados	Patent leather
+4110	4digit	Parings and other waste of leather	Recortes y demas desperdicios de cuero o de pieles, preparados, o de cuero artificial o regenerado, inutilizables para la fabricacion de manufacturas de cuero; aserrin, polvo y harina de cuero.	Recortes y demás desperdicios de cuero	Waste of leather
+4111	4digit	Composition leather, in slabs, sheets or strip	Cuero artificial o regenerado a base de cuero o de fibras de cuero, en plancha, hojas o bandas, incluso enrolladas.	Cuero artificial	Composition leather
+4112	4digit	Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split, other than leather of heading 4114:	Cueros preparados después del curtido o secado y cueros y pieles apergaminados, de ovino, depilados, incluso divididos, excepto los de la partida 41.14.	Cueros preparados de oveja	Sheep leather further prepared
+4113	4digit	Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of other animals, without wool or hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114:	Cueros preparados después del curtido o secado y cueros y pieles apergaminados, de los demás animales, depilados, y cueros preparados después del curtido y cueros y pieles apergaminados, de animales sin pelo, incluso los divididos, excepto los de la partida 41.14.	Cueros preparados de los demás animales	Other leathers further prepared
+4114	4digit	Chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent laminated leather; metallized leather:	Cueros y pieles agamuzados (incluido el agamuzado combinado al aceite); cueros y pieles charolados y sus imitaciones de cueros o pieles chapados; cueros y pieles metalizados.	Cueros y pieles agamuzados o charolados	Chamois or patent leather
+4115	4digit	Composition leather with a basis of leather or leather fiber, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls; parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour:	Cuero regenerado a base de cuero o fibras de cuero, en placas, hojas o tiras, incluso enrolladas; recortes y demás desperdicios de cuero o piel, preparados, o de cuero regenerado, no utilizables para la fabricación de manufacturas de cuero; aserrín, polvo y harina de cuero.	Cuero regenerado	Composition leather
+4201	4digit	Saddlery and harness for any animal (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle cloths, saddle bags, dog coats and the like), of any material	Artículos de talabartería o de guarnicionería para todos los animales (incluidos los tiros, traíllas, rodilleras, bozales, sudaderos, alforjas, abrigos para perros y artículos similares), de cualquier materia.	Artículos de talabartería para animales	Saddlery and harnesses
+4202	4digit	Trunks, suitcases, vanity cases, attache cases, briefcases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and	Baúles, maletas (valijas), maletines, incluidos los de aseo y los portadocumentos, portafolios (carteras de mano), cartapacios, fundas y estuches para gafas (anteojos), binoculares, cámaras fotográficas o cinematográficas, instrumentos musicales o armas y continentes similares; sacos de viaje, bolsas (sacos) aislantes para alimentos y bebidas, bolsas de aseo, mochilas, bolsos de mano (carteras), bolsas para la compra, billeteras, portamonedas, portamapas, petacas, pitilleras y bolsas para tabaco, bolsas para herramientas y para artículos de deporte, estuches para frascos y botellas, estuches para joyas, polveras, estuches para orfebrería y continentes similares, de cuero natural o regenerado, hojas de plástico, materia textil, fibra vulcanizada o cartón, o recubiertos totalmente o en su mayor parte con esas materias o papel.	Baúles, maletas, etc	Trunks or cases
+4203	4digit	Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather	Prendas y complementos (accesorios), de vestir, de cuero natural o cuero regenerado.	Prendas de vestir de cuero	Leather apparel
+4204	4digit	Articles of leather & composition for technical uses	Articulos para usos tecnicos, de cuero natural o de cuero artificial o regenerado.	Articulos de cuero, usos técnicos	Articles of leather for technical uses
+4205	4digit	Other articles of leather or of composition leather	Las demás manufacturas de cuero natural o cuero regenerado.	Las demás manufacturas de cuero	Other articles of leather
+4206	4digit	Articles of gut (other than silkworm gut), of goldbeater's skin, of bladders or of tendons	Manufacturas de tripa, vejigas o tendones.	Manufacturas de tripa	Articles of gut
+4301	4digit	Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of heading 4101, 4102 or 4103	Peletería en bruto (incluidas las cabezas, colas, patas y demás trozos utilizables en peletería), excepto las pieles en bruto de las partidas 41.01, 41.02 ó 41.03.	Peletería en bruto	Other raw furskins
+4302	4digit	Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 4303	Peletería curtida o adobada (incluidas las cabezas, colas, patas y demás trozos, desechos y recortes), incluso ensamblada (sin otras materias), excepto la de la partida 43.03.	Las demas peletería curtida	Other tanned furskins
+4303	4digit	Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin	Prendas y complementos (accesorios), de vestir, y demás artículos de peletería.	Prendas de vestir de peletería	Furskin apparel
+4304	4digit	Artificial fur and articles thereof	Peletería facticia o artificial y artículos de peletería facticia o artificial.	Peletería artificial	Artificial fur
+4401	4digit	Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms	Leña; madera en plaquitas o partículas; aserrín, desperdicios y desechos, de madera, incluso aglomerados en leños, briquetas, bolitas o formas similares.	Leña	Fuel wood
+4402	4digit	Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated	Carbón vegetal (comprendido el de cáscaras o de huesos (carozos) de frutos), incluso aglomerado.	Carbón vegetal	Wood charcoal
+4403	4digit	Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sap-wood, or roughly squared	Madera en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada.	Abrigos para mujeres	Wood in the rough
+4404	4digit	Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking-sticks, umbrellas, tool handles or the like	Flejes de madera; rodrigones hendidos; estacas y estaquillas de madera, apuntadas, sin aserrar longitudinalmente; madera simplemente desbastada o redondeada, pero sin tornear, curvar ni trabajar de otro modo, para bastones, paraguas, mangos de herramientas o similares; madera en tablillas, láminas, cintas o similares.	Flejes y otras piezas en madera	Strips and other pieces of wood
+4405	4digit	Wood wool (excelsior); wood flour	Lana de madera; harina de madera.	Lana o harina de madera	Wood wool or flour
+4406	4digit	Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood	Traviesas (durmientes) de madera para vías férreas o similares.	Traviesas de madera para vías férreas	Wooden railway ties
+4407	4digit	Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm	Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm.	Madera aserrada longitudinalmente	Wood sawn lengthwise
+4408	4digit	Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 m	Hojas para chapado (incluidas las obtenidas por cortado de madera estratificada), para contrachapado o para maderas estratificadas similares y demás maderas, aserradas longitudinalmente, cortadas o desenrolladas, incluso cepilladas, lijadas, unidas longitudinalmente o por los extremos, de espesor inferior o igual a 6 mm.	Hojas para chapado para contrachapado	Sheets for veneering for plywood
+4409	4digit	Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, re- bated, chamfered, V-jointed, beaded, molded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or en	Madera (incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar) perfilada longitudinalmente (con lengüetas, ranuras, rebajes, acanalados, biselados, con juntas en v, moldurados, redondeados o similares) en una o varias caras, cantos o extremos, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos.	Madera perfilada longitudinalmente	Wood shaped along its edges
+4410	4digit	Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances	Tableros de partículas y tableros similares, de madera u otras materias leñosas, incluso aglomeradas con resinas o demás aglutinantes orgánicos.	Tableros de partículas	Particle board and similar board
+4411	4digit	Fiberboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances	Tableros de fibra de madera u otras materias leñosas, incluso aglomeradas con resinas o demás aglutinantes orgánicos.	Tableros de fibra de madera	Fiberboard of wood
+4412	4digit	Plywood, veneered panels and similar laminated wood	Madera contrachapada, madera chapada y madera estratificada similar.	Madera contrachapada	Plywood
+4413	4digit	Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes	Madera densificada en bloques, tablas, tiras o perfiles.	Madera densificada	Densified wood
+4414	4digit	Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects	Marcos de madera para cuadros, fotografías, espejos u objetos similares.	Marcos de madera	Wooden frames
+4415	4digit	Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums, of wood; pallets, box-pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood	Cajones, cajas, jaulas, tambores y envases similares, de madera; carretes para cables, de madera; paletas, paletas caja y demás plataformas para carga, de madera; collarines para paletas, de madera.	Cajones de madera	Packing boxes
+4416	4digit	Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves	Barriles, cubas, tinas y demás manufacturas de tonelería y sus partes, de madera, incluidas las duelas.	Barriles, cubas, tinas de madera	Casks, barrels, etc. of wood
+4417	4digit	Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood	Herramientas, monturas y mangos de herramientas, monturas y mangos de cepillos, brochas o escobas, de madera; hormas, ensanchadores y tensores para el calzado, de madera.	Herramientas de madera	Wooden tools
+4418	4digit	Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels and assembled flooring panels; shingles and shakes	Obras y piezas de carpintería para construcciones, incluidos los tableros celulares, los tableros ensamblados para revestimiento de suelo y tablillas para cubierta de tejados o fachadas (“shingles” y “shakes”), de madera.	Carpintería para edificaciones	Wood carpentry for construction
+4419	4digit	Tableware and kitchenware, of wood	Artículos de mesa o de cocina, de madera.	Artículos de mesa, de madera	Wooden kitchenware
+4420	4digit	Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewelry or cutlery and similar articles, of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles of furniture not falling within chapter 94	Marquetería y taracea; cofrecillos y estuches para joyería u orfebrería y manufacturas similares, de madera; estatuillas y demás objetos de adorno, de madera; artículos de mobiliario, de madera, no comprendidos en el Capítulo 94.	Marquetería, estatuillas y estuches de madera	Wood marquetry, statuettes and other ornaments of wood
+4421	4digit	Other articles of wood	Las demás manufacturas de madera.	Las demás manufacturas de madera	Other articles of wood
+4501	4digit	Natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed, granulated or ground cork	Corcho natural en bruto o simplemente preparado; desperdicios de corcho; corcho triturado, granulado o pulverizado.	Corcho natural en bruto	Natural cork, raw
+4502	4digit	Natural cork, debacked or roughly squared, or in rectangular (including square) blocks, plates, sheets or strip (including sharp-edged blanks for corks or stoppers)	Corcho natural, descortezado o simplemente escuadrado o en bloques, placas, hojas o tiras, cuadradas o rectangulares (incluidos los esbozos con aristas vivas para tapones).	Corcho natural, descortezado	Natural cork, debacked
+4503	4digit	Articles of natural cork	Manufacturas de corcho natural.	Manufacturas de corcho natural	Articles of natural cork
+4504	4digit	Agglomerated cork (with or without a binding substance) and articles of agglomerated cork	Corcho aglomerado (incluso con aglutinante) y manufacturas de corcho aglomerado.	Corcho aglomerado	Agglomerated cork
+4601	4digit	Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips; plaiting materials, plaits and similar products of plaiting materials, bound together in parallel strands or woven, in sheet form, whether or not being finished	Trenzas y artículos similares, de materia trenzable, incluso ensamblados en tiras; materia trenzable, trenzas y artículos similares de materia trenzable, tejidos o paralelizados, en forma plana, incluso terminados (por ejemplo: esterillas, esteras, cañizos).	Trenzas y artículos similares	Products of plaiting materials
+4602	4digit	Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials or made up from articles of heading 4601; articles of loofah	Artículos de cestería obtenidos directamente en su forma con materia trenzable o confeccionados con artículos de la partida 46.01; manufacturas de esponja vegetal (paste o “lufa”).	Artículos de cestería	Basketwork
+4701	4digit	Mechanical woodpulp	Pasta mecánica de madera.	Pasta mecánica de madera	Mechanical woodpulp
+4702	4digit	Sulfate or soda	Pasta química de madera para disolver.	Pasta química de madera para disolver	Chemical woodpulp, disolving grade
+4703	4digit	Chemical woodpulp, soda or sulfate, other than dissolving grades	Pasta química de madera a la sosa (soda) o al sulfato, excepto la pasta para disolver.	Pasta química de madera a la sosa o al sulfato	Chemical woodpulp, soda or sulfate
+4704	4digit	Chemical woodpulp, sulfite, other than dissolving grades	Pasta química de madera al sulfito, excepto la pasta para disolver.	Pasta química de madera al sulfito	Chemical woodpulp, sulfite
+4705	4digit	Wood pulp obtained by a combination of mechanical and chemical pulping processes	Pasta de madera obtenida por la combinación de tratamientos mecánico y químico.	Pasta de madera de tratamientos mecánico-químicos	Semichemical woodpulp
+4706	4digit	Pulps of fibers derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard or of other fibrous cellulosic material	Pasta de fibras obtenidas de papel o cartón reciclado (desperdicios y desechos) o de las demás materias fibrosas celulósicas.	Pasta de fibras obtenidas de papel	Pulps of recovered paper fibers
+4707	4digit	Recovered (waste and scrap) paper and paperboard	Papel o cartón para reciclar (desperdicios y desechos).	Papel o cartón para reciclar	Recovered paper or paperboard
+4801	4digit	Newsprint	Papel prensa en bobinas (rollos) o en hojas.	Papel prensa en bobinas o en hojas	Newsprint
+4802	4digit	Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; h	Papel y cartón, sin estucar ni recubrir, de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos y papel y cartón para tarjetas o cintas para perforar (sin perforar), en bobinas (rollos) o en hojas de forma cuadrada o rectangular, de cualquier tamaño, excepto el papel de las partidas 48.01 ó 48.03; papel y cartón hechos a mano (hoja a hoja).	Papel y cartón, para escribir	Paper used for graphic purposes
+4803	4digit	Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind used for household or sanitary purposes, cellulose wadding and webs of cellulose fibers, whether or not creped, crinkled, embossed, perforated, surface-colored, surface decor	Papel del tipo utilizado para papel higiénico, toallitas para desmaquillar, toallas, servilletas o papeles similares de uso doméstico, de higiene o tocador, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, incluso rizados (“crepés”), plisados, gofrados, estampados, perforados, coloreados o decorados en la superficie o impresos, en bobinas (rollos) o en hojas.	Papeles y toallas de uso doméstico	Tissue
+4804	4digit	Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 4802 or 4803	Papel y cartón Kraft, sin estucar ni recubrir, en bobinas (rollos) o en hojas, excepto el de las partidas 48.02 ó 48.03.	Papel y cartón Kraft, sin estucar	Uncoated kraft paper and paperboard
+4805	4digit	Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in note 3 to this chapter	Los demás papeles y cartones, sin estucar ni recubrir, en bobinas (rollos) o en hojas, que no hayan sido sometidos a trabajos complementarios o tratamientos distintos de los especificados en la Nota 3 de este Capítulo.	Los demás papeles y cartones, sin estucar	Other uncoated paper and paperboard
+4806	4digit	Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets	Papel y cartón sulfurizados, papel resistente a las grasas, papel vegetal, papel cristal y demás papeles calandrados trasparentes o traslúcidos, en bobinas (rollos) o en hojas.	Papel resistente a las grasas y papel vegetal	Greaseproof paper
+4807	4digit	Composite paper and paperboard (made by sticking flat layers of paper or paperboard together with an adhesive), not surface-coated or impregnated, whether or not internally reinforced, in rolls or sheets	Papel y cartón obtenidos por pegado de hojas planas, sin estucar ni recubrir en la superficie y sin impregnar, incluso reforzados interiormente, en bobinas (rollos) o en hojas.	Papel y cartón, sin estucar	Uncoated composite paper
+4808	4digit	Paper and paperboard, corrugated (with or without glued flat surface sheets), creped, crinkled, embossed or perforated, in rolls or sheets, other than paper of the kind described in heading 4803	Papel y cartón corrugados (incluso revestidos por encolado), rizados (“crepés”), plisados, gofrados, estampados o perforados, en bobinas (rollos) o en hojas, excepto el papel de los tipos descritos en el texto de la partida 48.03.	Papel y cartón corrugados	Corrugated paper and paperboard
+4809	4digit	Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (including coated or impregnated paper for duplicator stencils or offset plates), whether or not printed, in rolls or sheets	Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir (incluido el estucado o cuché, recubierto o impregnado, para clisés de mimeógrafo (“stencils”) o para planchas offset), incluso impresos, en bobinas (rollos) o en hojas.	Papel carbón	Carbon paper
+4810	4digit	Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether or not surface-colored, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including	Papel y cartón estucados por una o las dos caras con caolín u otras sustancias inorgánicas, con aglutinante o sin él, con exclusión de cualquier otro estucado o recubrimiento, incluso coloreados o decorados en la superficie o impresos, en bobinas o en hojas.	Papel y cartón estucados con caolín	Paper and paperboard, coated with kaolin
+4811	4digit	Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibers, coated, impregnated, covered, surface-colored, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than goods of the kind described in headi	Papel, cartón, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, estucados, recubiertos, impregnados o revestidos, coloreados o decorados en la superficie o impresos, en bobinas (rollos) o en hojas de forma cuadrada o rectangular, de cualquier tamaño, excepto los productos de los tipos descritos en el texto de las partidas 48.03, 48.09 ó 48.10.	Papel de celulosa, estucados	Cellulose wadding, coated
+4812	4digit	Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp	Bloques y placas, filtrantes, de pasta de papel.	Bloques filtrantes, de pasta de papel	Filter blocks of paper pulp
+4813	4digit	Cigarette paper, whether or not cut to size or in the form of booklets or tubes	Papel de fumar, incluso cortado al tamaño adecuado, en librillos o en tubos.	Papel de fumar	Cigarette paper
+4814	4digit	Wallpaper and similar wallcoverings; window transparencies of paper	Papel para decorar y revestimientos similares de paredes; papel para vidrieras.	Papel Pintado	Wallpaper
+4815	4digit	Floor coverings on a base of paper	Cubresuelos con soporte de papel o carton, incluso cortados.	Cubresuelos con soporte de papel o carton	Floor coverings of paper
+4816	4digit	Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes	Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir (excepto los de la partida 48.09), clisés de mimeógrafo (“stencils”) completos y planchas offset, de papel, incluso acondicionados en cajas.	Otro papel carbón	Other carbon paper
+4817	4digit	Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery	Sobres, sobres carta, tarjetas postales sin ilustrar y tarjetas para correspondencia, de papel o cartón; cajas, bolsas y presentaciones similares, de papel o cartón, con un surtido de artículos de correspondencia.	Sobres, cartas, tarjetas postales	Letterstock
+4818	4digit	Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibers, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths	Papel del tipo utilizado para papel higiénico y papeles similares, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa, de los tipos utilizados para fines domésticos o sanitarios, en bobinas (rollos) de una anchura inferior o igual a 36 cm o cortados en formato; pañuelos, toallitas de desmaquillar, toallas, manteles, servilletas, sábanas y artículos similares para uso doméstico, de tocador, higiénico o de hospital, prendas y complementos (accesorios), de vestir, de pasta de papel, papel, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa.	Papel higiénico y papeles similares	Toilet paper
+4819	4digit	Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibers; box files, letter trays and similar articles, of paper or paperboard of a kind used in offices, shops or the like	Cajas, sacos (bolsas), bolsitas, cucuruchos y demás envases de papel, cartón, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa; cartonajes de oficina, tienda o similares.	Cajas y demás envases de papel o cartón	Cardboard packing containers
+4820	4digit	Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (looseleaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon set	Libros registro, libros de contabilidad, talonarios (de notas, pedidos o recibos), agendas, bloques memorandos, bloques de papel de cartas y artículos similares, cuadernos, carpetas de mesa, clasificadores, encuadernaciones (de hojas móviles u otreas), carpetas y cubiertas para documentos y demas articulos escolaresm oficina o papeleria, incluso impresos en paquetes o plegados, aunque lleven papel carbon, de papel or carton, albumes muestreas o colecciones y cubiertas libros de papel o carton	Papelería de contabilidad	Registers, account books, notebooks
+4821	4digit	Paper and paperboard labels of all kinds, whether or not printed	Etiquetas de todas clases, de papel o cartón, incluso impresas.	Etiquetas, de papel o cartón	Paper and paperboard labels
+4822	4digit	Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard (whether or not perforated or hardened)	Carretes, bobinas, canillas y soportes similares, de pasta de papel, papel o cartón, incluso perforados o endurecidos.	Carretes y canillas de pasta de papel	Bobbins, spools, cops of paper
+4823	4digit	Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibers, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibers	Los demás papeles, cartones, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, cortados en formato; los demás artículos de pasta de papel, papel, cartón, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa.	Los demás papeles cortados en formato	Other paper cut to size
+4901	4digit	Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter, whether or not in single sheets	Libros, folletos e impresos similares, incluso en hojas sueltas.	Libros e impresos similares	Books, brochures etc.
+4902	4digit	Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material	Diarios y publicaciones periódicas, impresos, incluso ilustrados o con publicidad.	Diarios y publicaciones periódicas	Newspapers, journals and periodicals
+4903	4digit	Children's picture, drawing or coloring books	Álbumes o libros de estampas y cuadernos para dibujar o colorear, para niños.	Cuadernos para dibujar para niños	Children's books
+4904	4digit	Music, printed or in manuscript	Música manuscrita o impresa, incluso con ilustraciones o encuadernada.	Música manuscrita o impresa	Music, printed or in manuscript
+4905	4digit	Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed	Manufacturas cartográficas de todas clases, incluidos los mapas murales, planos topográficos y esferas, impresos.	Mapas	Maps
+4906	4digit	Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; handwritten texts; photographic reproductions on sensitized paper and carbon copies of the foregoing	Planos y dibujos originales hechos a mano, de arquitectura, ingeniería, industriales, comerciales, topográficos o similares; textos manuscritos; reproducciones fotográficas sobre papel sensibilizado y copias con papel carbón (carbónico), de los planos, dibujos o textos antes mencionados.	Planos originales hechos a mano	Original hand-drawn plans
+4907	4digit	Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a recognized face value; stamp-impressed paper; banknotes; check forms; stock, share or bond certificates and similar documents of title	Sellos (estampillas) de correos, timbres fiscales y análogos, sin obliterar, que tengan o estén destinados a tener curso legal en el país en el que su valor facial sea reconocido; papel timbrado; billetes de banco; cheques; títulos de acciones u obligaciones y títulos similares.	Sellos de correos, timbres fiscales, billetes etc.	Unused stamps
+4908	4digit	Transfers (decalcomanias)	Calcomanías de cualquier clase.	Calcomanías de cualquier clase	Transfers (decalcomanias)
+4909	4digit	Printed or illustrated postcards; printed cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether or not illustrated, with or without envelopes or trimmings:	Tarjetas postales impresas o ilustradas; tarjetas impresas con felicitaciones o comunicaciones personales, incluso con ilustraciones, adornos o aplicaciones, o con sobres.	Tarjetas postales impresas o ilustradas	Printed or illustrated postcards
+4910	4digit	Calendars of any kind, printed, including calendar blocks:	Calendarios de cualquier clase impresos, incluidos los tacos de calendarios.	Calendarios	Calendars
+4911	4digit	Other printed matter, including printed pictures and photographs	Los demás impresos, incluidas las estampas, grabados y fotografías.	Los demás impresos	Other printed matter
+5001	4digit	Silkworm cocoons suitable for reeling	Capullos de seda aptos para el devanado.	Capullos de seda aptos para el devanado	Silkworm cacoons
+5002	4digit	Raw silk (not thrown)	Seda cruda (sin torcer).	Seda cruda	Raw silk
+5003	4digit	Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock):	Desperdicios de seda (incluidos los capullos no aptos para el devanado, desperdicios de hilados e hilachas).	Desperdicios de seda	Silk waste
+5004	4digit	Silk yarn (other than yarn spun from silk waste) not put up for retail sale	Hilados de seda (excepto los hilados de desperdicios de seda) sin acondicionar para la venta al por menor.	Hilados de seda	Silk yarn
+5005	4digit	Yarn spun from silk waste not put up for retail sale	Hilados de desperdicios de seda sin acondicionar para la venta al por menor.	Hilados de desperdicios de seda	Yarn from silk waste
+5006	4digit	Silk yarn and yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silkworm gut:	Hilados de seda o de desperdicios de seda, acondicionados para la venta al por menor; “pelo de Mesina” (“crin de Florencia”).	Hilados de seda para la venta	Silk yarn, for retail sale
+5007	4digit	Woven fabrics of silk or of silk waste	Tejidos de seda o de desperdicios de seda.	Tejidos de seda o de desperdicios de seda	Woven silk fabrics
+5101	4digit	Wool, not carded or combed	Lana sin cardar ni peinar.	Lana sin cardar ni peinar	Wool
+5102	4digit	Fine or coarse animal hair, not carded or combed	Pelo fino u ordinario, sin cardar ni peinar.	Pelo fino u ordinario, sin cardar	Animal hair
+5103	4digit	Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock	Desperdicios de lana o de pelo fino u ordinario, incluidos los desperdicios de hilados, excepto las hilachas.	Desperdicios de lana	Wool or animal hair waste
+5104	4digit	Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair	Hilachas de lana o de pelo fino u ordinario.	Hilachas de lana	Garnetted stock of wool or animal hair
+5105	4digit	Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed (including combed wool in fragments)	Lana y pelo fino u ordinario, cardados o peinados (incluida la “lana peinada a granel”).	Lana y pelo fino u ordinario	Wool or animal hair, combed
+5106	4digit	Yarn of carded wool, not put up for retail sale	Hilados de lana cardada sin acondicionar para la venta al por menor.	Hilados de lana cardada no listos para la venta	Yarn of carded wool, not for retail sale
+5107	4digit	Yarn of combed wool, not put up for retail sale	Hilados de lana peinada sin acondicionar para la venta al por menor.	Hilados de lana peinada no listos para la venta	Yarn of combed wool, not for retail sale
+5108	4digit	Yarn of fine animal hair (carded or combed), not put up for retail sale	Hilados de pelo fino cardado o peinado, sin acondicionar para la venta al por menor.	Hilados de pelo fino cardado o peinado no listos para la venta	Yarn of animal hair, not for retail sale
+5109	4digit	Yarn of wool or of fine animal hair, put up for retail sale	Hilados de lana o pelo fino, acondicionados para la venta al por menor.	Hilados de lana o pelo fino, listos para la venta	Yarn of wool or animal hair, for retail sale
+5110	4digit	Yarn of coarse animal hair or of horsehair (including gimped horsehair yarn), whether or not put up for retail sale	Hilados de pelo ordinario o de crin ( incluidos los hilados de crin entorchados), aunque estén acondicionados para la venta al por menor:	Hilados de pelo ordinario o de crin	Yarn of coarse animal hair or of horsehair
+5111	4digit	Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair	Tejidos de lana cardada o pelo fino cardado.	Tejidos de lana cardada	Woven fabrics of carded wool
+5112	4digit	Woven fabrics of combed wool or of combed fine animal hair	Tejidos de lana peinada o pelo fino peinado.	Tejidos de lana peinada	Woven fabrics of combed wool
+5113	4digit	Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair	Tejidos de pelo ordinario o de crin.	Tejidos de pelo ordinario	Woven fabrics of coarse animal hair
+5201	4digit	Cotton, not carded or combed:	Algodón sin cardar ni peinar.	Algodón sin cardar	Raw cotton
+5202	4digit	Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock)	Desperdicios de algodón (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas).	Desperdicios de algodón	Cotton waste
+5203	4digit	Cotton, carded or combed:	Algodón cardado o peinado.	Algodón cardado o peinado	Cotton, carded or combed
+5204	4digit	Cotton sewing thread, whether or not put up for retail sale	Hilo de coser de algodón, incluso acondicionado para la venta al por menor.	Hilo de coser de algodón	Cotton sewing thread
+5205	4digit	Cotton yarn (other than sewing thread), containing 85 per- cent or more by weight of cotton, not put up for retail sale	Hilados de algodón (excepto el hilo de coser) con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso, sin acondicionar para la venta al por menor.	Hilados de algodón de > 85%	Cotton yarn of > 85%
+5206	4digit	Cotton yarn (other than sewing thread), containing less than 85 percent by weightof cotton, not put up for retail sale	Hilados de algodón (excepto el hilo de coser) con un contenido de algodón inferior al 85% en peso, sin acondicionar para la venta al por menor.	Hilados de algodón de < 85%	Cotton yarn of < 85%
+5207	4digit	Cotton yarn (other than sewing thread) put up for retail sale	Hilados de algodón (excepto el hilo de coser) acondicionados para la venta al por menor.	Hilados de algodón para la venta al por menor	Cotton yarn for retail sale
+5208	4digit	Woven fabrics of cotton, containing 85 percent or more by weight of cotton, weighing not more than 200 g/m2	Tejidos de algodón con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso, de peso inferior o igual a 200 g/m².	Tejidos de algodón > 85% de peso < 200 g/m²	Woven fabrics of cotton of > 85% weighing < 200 g/m2
+5209	4digit	Woven fabrics of cotton, containing 85 percent or more by weight of cotton, weighing more than 200 g/m2	Tejidos de algodón con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso, de peso superior a 200 g/m².	Tejidos de algodón < 85% de peso < 200 g/m²	Woven fabrics of cotton of < 85% weighing > 200 g/m2
+5210	4digit	Woven fabrics of cotton, containing less than 85 percent by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibers, weighing not more than 200 g/m2	Tejidos de algodón con un contenido de algodón inferior al 85% en peso, mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, de gramaje inferior o igual a 200 g/m2.	Tejidos de algodón de < 85% de peso < 200 g/m²	Woven fabrics of cotton of < 85% weighing < 200 g/m2
+5211	4digit	Woven fabrics of cotton, containing less than 85 percent by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibers, weighing more than 200 g/m2	Tejidos de algodón con un contenido de algodón inferior al 85% en peso, mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, de peso superior a 200 g/m².	Tejidos de algodón < 85% de peso > 200 g/m²	Woven fabrics of cotton of < 85% weighing > 200 g/m2
+5212	4digit	Other woven fabrics of cotton	Los demás tejidos de algodón.	Los demás tejidos de algodón	Other woven cotton fabrics
+5301	4digit	Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including yarn waste and garnetted stock)	Lino en bruto o trabajado, pero sin hilar; estopas y desperdicios de lino (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas).	Lino en bruto o trabajado	Flax, raw or processed
+5302	4digit	True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock)	Cáñamo (Cannabis sativa L.) en bruto o trabajado, pero sin hilar; estopas y desperdicios de cáñamo (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas).	Las fibras de cáñamo	Hemp fiber
+5303	4digit	Jute and other textile bast fibers (excluding flax, true hemp and ramie), raw or processed but not spun; tow and waste of these fibers (including yarn waste and garnetted stock)	Yute y demás fibras textiles del líber (excepto el lino, cáñamo y ramio), en bruto o trabajados, pero sin hilar; estopas y desperdicios de estas fibras (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas).	Fibras textiles del líber	Textile bast fibers
+5304	4digit	Sisal and Agave, raw	Sisal y demas fibras textiles del genero agave, en bruto o trabajados,pero sin hilar; estopas y desperdicios de estas fibras (incluidos losdesperdicios de hilados y las hilachas).	Sisal y otras fibras del género agave	Sisal and agave fibers
+5305	4digit	Coconut, abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee), ramie and other vegetable textile fibers,not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow, noils and waste of these fibers (including yarn waste and garnetted stock)	Coco, abacá (cáñamo de Manila (Musa textilis Nee)), ramio y demás fibras textiles vegetales no expresadas ni comprendidas en otra parte, en bruto o trabajadas, pero sin hilar; estopas y desperdicios de estas fibras (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas).	Coco y demás fibras textiles vegetales	Coconut and other vegetable textile fibers
+5306	4digit	Flax yarn	Hilados de lino.	Hilados de lino	Flax yarn
+5307	4digit	Yarn of jute or of other textile bast fibers of heading 5303	Hilados de yute o demás fibras textiles del líber de la partida 53.03.	Hilados de fibras textiles del líber	Yarn of textile bast fibers
+5308	4digit	Yarn of other vegetable textile fibers; paper yarn	Hilados de las demás fibras textiles vegetales; hilados de papel.	Hilados de las demás fibras textiles vegetales	Yarn of other vegetable textile fibers
+5309	4digit	Woven fabrics of flax	Tejidos de lino.	Tejidos de lino	Woven fabrics of flax
+5310	4digit	Woven fabrics of jute or of other textile bast fibers of heading 5303	Tejidos de yute o demás fibras textiles del líber de la partida no 53.03.	Tejidos de yute y otras fibras textiles	Woven fabrics of jute or of other textile bast fibers
+5311	4digit	Woven fabrics of other vegetable textile fibers; woven fabrics of paper yarn:	Tejidos de las demás fibras textiles vegetales; tejidos de hilados de papel.	Tejidos de las demás fibras textiles vegetales	Woven fabrics of vegetable textile fibers
+5401	4digit	Sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for retail sale	Hilo de coser de filamentos sintéticos o artificiales, incluso acondicionado para la venta al por menor.	Hilo de coser de filamentos sintéticos	Sewing thread of man-made filaments
+5402	4digit	Synthetic filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including synthetic monofilament of less than 67 decitex	Hilados de filamentos sintéticos (excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por menor, incluidos los monofilamentos sintéticos de título inferior a 67 decitex.	Hilados de filamentos sintéticos	Synthetic filament yarn
+5403	4digit	Artificial filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including artificial monofilament of less than 67 decitex	Hilados de filamentos artificiales (excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por menor, incluidos los monofilamentos artificiales de título inferior a 67 decitex.	Hilados de filamentos artificiales	Artificial filament yarn
+5404	4digit	Synthetic monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of synthetic textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm	Monofilamentos sintéticos de título superior o igual a 67 decitex y cuya mayor dimensión de la sección transversal sea inferior o igual a 1 mm; tiras y formas similares (por ejemplo, paja artificial) de materia textil sintética, de anchura aparente inferior o igual a 5 mm.	Monofilamentos sintéticos > 67 decitex y sección transversal < 1 mm	Synthetic monofilament >67 dtex, thickness < 1mm
+5405	4digit	Artificial monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of artificial textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm:	Monofilamentos artificiales de título superior o igual a 67 decitex y cuya mayor dimensión de la sección transversal sea inferior o igual a 1 mm; tiras y formas similares (por ejemplo, paja artificial) de materia textil artificial, de anchura aparente inferior o igual a 5 mm.	Monofilamentos artificiales > 67 decitex y sección transversal < 1 mm	Artificial monofilament >67dtex t<1mm, strip, straws t<5mm
+5406	4digit	Man-made filament yarn (other than sewing thread), put up for retail sale:	Hilados de filamentos sintéticos o artificiales (excepto el hilo de coser), acondicionados para la venta al por menor.	Hilados de filamentos sintéticos para la venta	Man-made filament yarn for retail sale
+5407	4digit	Woven fabrics of synthetic filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5404	Tejidos de hilados de filamentos sintéticos, incluidos los tejidos fabricados con los productos de la partida 54.04.	Tejidos de hilados de filamentos sintéticos	Woven fabrics of synthetic filament yarn
+5408	4digit	Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5405	Tejidos de hilados de filamentos artificiales, incluidos los fabricados con productos de la partida 54.05.	Tejidos de hilados de filamentos artificiales	Woven fabrics of artificial filament yarn
+5501	4digit	Synthetic filament tow	Cables de filamentos sintéticos.	Cables de filamentos sintéticos	Synthetic filament tow
+5502	4digit	Artificial filament tow	Cables de filamentos artificiales.	Cables de filamentos artificiales	Artificial filament tow
+5503	4digit	Synthetic staple fibers, not carded, combed or otherwise processed for spinning	Fibras sintéticas discontinuas, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo para la hilatura.	Fibras sintéticas discontinuas	Synthetic staple fibers
+5504	4digit	Artificial staple fibers, not carded, combed or otherwise processed for spinning	Fibras artificiales discontinuas, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo para la hilatura.	Fibras artificiales discontinuas	Artificial staple fibers, not processed for spinning
+5505	4digit	Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibers	Desperdicios de fibras sintéticas o artificiales (incluidas las borras, los desperdicios de hilados y las hilachas).	Desperdicios de fibras sintéticas	Waste of man-made fibers
+5506	4digit	Synthetic staple fibers, carded, combed or otherwise processed for spinning	Fibras sintéticas discontinuas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo para la hilatura.	Fibras sintéticas discontinuas, transformadas	Synthetic staple fibers, processed
+5507	4digit	Artificial staple fibers, carded, combed or otherwise processed for spinning	Fibras artificiales discontinuas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo para la hilatura.	Fibras artificiales discontinuas, transformadas	Artificial staple fibers, processed
+5508	4digit	Sewing thread of man-made staple fibers, whether or not put up for retail sale	Hilo de coser de fibras sintéticas o artificiales, discontinuas, incluso acondicionado para la venta al por menor.	Hilo de coser de fibras sintéticas discontinuas	Sewing thread of man-made staple fibers
+5509	4digit	Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibers, not put up for retail sale	Hilados de fibras sintéticas discontinuas (excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por menor.	Hilados de fibras sintéticas discontinuas	Yarn of synthetic staple fibers, not for retail sale
+5510	4digit	Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibers, not put up for retail sale	Hilados de fibras artificiales discontinuas (excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por menor.	Hilados de fibras artificiales discontinuas, no listas para la venta	Yarn of artificial staple fibers, not for retail sale
+5511	4digit	Yarn (other than sewing thread) of man-made staple fibers, put up for retail sale	Hilados de fibras sintéticas o artificiales, discontinuas (excepto el hilo de coser), acondicionados para la venta al por menor.	Hilados de fibras sintéticas discontinuas listos para la venta	Yarn of man-made staple fibers, for retail sale
+5512	4digit	Woven fabrics of synthetic staple fibers, containing 85 percent or more by weight of synthetic staple fibers	Tejidos de fibras sintéticas discontinuas con un contenido de fibras sintéticas discontinuas superior o igual al 85% en peso.	Tejidos de fibras sintéticas discontinuas > 85%	Woven fabrics of > 85% synthetic staple fibers
+5513	4digit	Woven fabrics of synthetic staple fibers, containing less than 85 percent by weight of such fibers, mixed mainly or solely with cotton, of a weight not exceeding 170 g/m2	Tejidos de fibras sintéticas discontinuas con un contenido de estas fibras inferior al 85% en peso, mezcladas exclusiva o principalmente con algodón, de peso inferior o igual a 170 g/m².	Tejidos de fibras sintéticas discontinuas < 85%	Woven fabrics of < 85% synthetic staple fibers
+5514	4digit	Woven fabrics of synthetic staple fibers, containing less than 85 percent by weight of such fibers, mixed mainly or solely with cotton, of a weight exceeding 170 g/m2	Tejidos de fibras sintéticas discontinuas con un contenido de estas fibras inferior al 85% en peso, mezcladas exclusiva o principalmente con algodón, de peso superior a 170 g/m².	Tejidos con <85% de fibras sintéticas discontinuas, con algodón > 170 g/m²	Woven fabrics of < 85% synthetic staple fibers mixed mainly with cotton < 170 g/m2
+5515	4digit	Other woven fabrics of synthetic staple fibers	Los demás tejidos de fibras sintéticas discontinuas.	Los demás tejidos de fibras sintéticas discontinuas	Other woven fabrics of synthetic staple fibers
+5516	4digit	Woven fabrics of artificial staple fibers	Tejidos de fibras artificiales discontinuas.	Tejidos de fibras artificiales discontinuas	Woven fabrics of artificial staple fibers
+5601	4digit	Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibers, not exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps	Guata de materia textil y artículos de esta guata; fibras textiles de longitud inferior o igual a 5 mm (tundizno), nudos y motas de materia textil.	Guata de materia textil	Wadding of textile materials
+5602	4digit	Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated	Fieltro, incluso impregnado, recubierto, revestido o estratificado.	Fieltro	Felt
+5603	4digit	Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated	Tela sin tejer, incluso impregnada, recubierta, revestida o estratificada.	Tela sin tejer	Nonwoven textiles
+5604	4digit	Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics	Hilos y cuerdas de caucho revestidos de textiles; hilados textiles, tiras y formas similares de las partidas 54.04 ó 54.05, impregnados, recubiertos, revestidos o enfundados con caucho o plástico.	Textiles de caucho	Rubber textiles
+5605	4digit	Metalized yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal:	Hilados metálicos e hilados metalizados, incluso entorchados, constituidos por hilados textiles, tiras o formas similares de las partidas 54.04 ó 54.05, combinados con metal en forma de hilos, tiras o polvo, o revestidos de metal.	Hilados metálicos	Metallised yarn
+5606	4digit	Gimp yarn & strip, synthetic or artificial monofilament	Hilados entorchados, tiras y formas similares de las partidas 54.04 ó 54.05, entorchadas (excepto los de la partida 56.05 y los hilados de crin entorchados); hilados de chenilla; hilados “de cadeneta”.	Hilados entorchados	Gimp yarn
+5607	4digit	Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics	Cordeles, cuerdas y cordajes, estén o no trenzados, incluso impregnados, recubiertos, revestidos o enfundados con caucho o plástico.	Cordeles, cuerdas y cordajes	Twine and ropes of baste fibers
+5608	4digit	Knotted netting of twine, cordage or rope; made up fishing nets and other made up nets, of textile materials	Redes de mallas anudadas, en paño o en pieza, fabricadas con cordeles, cuerdas o cordajes; redes confeccionadas para la pesca y demás redes confeccionadas, de materia textil.	Redes	Nets
+5609	4digit	Articles of yarn, strip or the like of heading 5404 or 5405, twine, cordage, rope or cables, not elsewhere specified or included:	Artículos de hilados, tiras o formas similares de las partidas 54.04 ó 54.05, cordeles, cuerdas o cordajes, no expresados ni comprendidos en otra parte.	Artículos de hilados y otras formas similares	Articles of yarn, rope etc not elsewhere clasified
+5701	4digit	Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up	Alfombras de nudo de materia textil, incluso confeccionadas.	Alfombras de nudo de materia textil	Carpets, knotted
+5702	4digit	Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked, whether or not made up, including Kelem, Schumacks, Karamanie and similar hand-woven rugs	Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil, tejidos, excepto los de mechón insertado y los flocados, aunque estén confeccionados, incluidas las alfombras llamadas “Kelim” o “Kilim”, “Schumacks” o “Soumak”, “Karamanie” y alfombras similares tejidas a mano.	Alfombras tejidos	Woven carpets and rugs
+5703	4digit	Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up	Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil, con mechón insertado, incluso confeccionados.	Alfombras, copetudo	Carpets, tufted
+5704	4digit	Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up	Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de fieltro, excepto los de mechón insertado y los flocados, incluso confeccionados.	Alfombras de fieltro	Carpets of felt
+5705	4digit	Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up:	Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, de materia textil, incluso confeccionados.	Las demás alfombras	Other carpets
+5801	4digit	Woven pile fabrics and chenille fabrics, other than fabrics of heading 5802 or 5806	Terciopelo y felpa, excepto los de punto, y tejidos de chenilla, excepto los productos de las partidas 58.02 ó 58.06.	Terciopelo, felpa y tejidos de chenilla	Woven pile fabrics
+5802	4digit	Terry toweling and similar woven terry fabrics, other than narrow fabrics of heading 5806; tufted textile fabrics, other than products of heading 5703	Tejidos con bucles del tipo toalla, excepto los productos de la partida 58.06; superficies textiles con mechón insertado, excepto los productos de la partida 57.03.	Tejidos con bucles del tipo toalla	Terry cloth
+5803	4digit	Gauze, other than narrow fabrics of heading 5806:	Tejidos de gasa de vuelta, excepto los productos de la partida 58.06.	Gasa	Gauze
+5804	4digit	Tulles and other net fabrics, not including woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifs, other than fabrics of headings 6002 to 6006	Tul, tul-bobinot y tejidos de mallas anudadas; encajes en pieza, en tiras o en aplicaciones, excepto los productos de las partidas 60.02 a 60.06.	Tul y tejidos de mallas anudadas	Tulles and other net fabrics
+5805	4digit	Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up:	Tapicería tejida a mano (gobelinos, Flandes, Aubusson, Beauvais y similares) y tapicería de aguja (por ejemplo: de “petit point”, de punto de cruz), incluso confeccionadas.	Tapicería tejida a mano	Hand-woven tapestries
+5806	4digit	Narrow woven fabrics, other than goods of heading 5807; narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs)	Cintas, excepto los artículos de la partida 58.07; cintas sin trama, de hilados o fibras paralelizados y aglutinados.	Cintas	Narrow woven fabrics
+5807	4digit	Labels, badges and similar articles of textile materials, in the piece, in strips or cut to shape or size, not embroidered	Etiquetas, escudos y artículos similares, de materia textil, en pieza, cintas o recortados, sin bordar.	Etiquetas y escudos de textiles	Labels and badges of textiles
+5808	4digit	Braids in the piece; ornamental trimmings in the piece, without embroidery, other than knitted or crocheted; tassels, pompons and similar articles	Trenzas en pieza; artículos de pasamanería y artículos ornamentales análogos, en pieza, sin bordar, excepto los de punto; bellotas, madroños, pompones, borlas y artículos similares.	Trenzas en pieza	Braids in piece
+5809	4digit	Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metalized yarn of heading 5605, of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes, not elsewhere specified or included (229)	Tejidos de hilos de metal y tejidos de hilados metálicos o de hilados textiles metalizados de la partida 56.05, de los tipos utilizados en prendas de vestir, tapicería o usos similares, no expresados ni comprendidos en otra parte.	Tejidos de hilos de metal	Woven fabric incorporating metal threads
+5810	4digit	Embroidery in the piece, in strips or in motifs	Bordados en pieza, tiras o motivos.	Bordados en pieza, tiras o motivos	Embroidery in the piece, in strips or in motifs
+5811	4digit	Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810:	Productos textiles acolchados en pieza, constituidos por una o varias capas de materia textil combinadas con una materia de relleno y mantenidas mediante puntadas u otro modo de sujeción, excepto los bordados de la partida 58.10.	Productos textiles acolchados en pieza	Quilted textile products
+5901	4digit	Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations	Telas recubiertas de cola o materias amiláceas, de los tipos utilizados para encuadernación, cartonaje, estuchería o usos similares; transparentes textiles para calcar o dibujar; lienzos preparados para pintar; bucarán y telas rígidas similares de los tipos utilizados en sombrerería.	Telas recubiertas de cola	Textile fabrics coated with gum
+5902	4digit	Tire cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other poly- amides, polyesters or viscose rayon	Napas tramadas para neumáticos fabricadas con hilados de alta tenacidad de nailon o demás poliamidas, de poliésteres o de rayón viscosa.	Napas tramadas para neumáticos	Tire cord fabric
+5903	4digit	Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading 5902	Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas con plástico, excepto las de la partida 59.02.	Telas impregnadas con plástico	Textile fabrics impregnated with plastics
+5904	4digit	Linoleum, whether or not cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape	Linóleo, incluso cortado; revestimientos para el suelo formados por un recubrimiento o revestimiento aplicado sobre un soporte textil, incluso cortados.	Linóleo	Linoleum
+5905	4digit	Textile wall coverings:	Revestimientos de materia textil para paredes.	Revestimientos de materia textil para paredes	Textile wall coverings
+5906	4digit	Rubberized textile fabrics, other than those of heading 5902	Telas cauchutadas, excepto las de la partida 59.02.	Telas cauchutadas	Rubberized textile fabrics
+5907	4digit	Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like:	Las demás telas impregnadas, recubiertas o revestidas; lienzos pintados para decoraciones de teatro, fondos de estudio o usos análogos.	Otras telas impregnadas o revestidas	Other textile fabrics impregnated, coated or covered
+5908	4digit	Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated	Mechas de materia textil tejida, trenzada o de punto, para lámparas, hornillos, mecheros, velas o similares; manguitos de incandescencia y tejidos de punto tubulares utilizados para su fabricación, incluso impregnados.	Mechas de materia textil	Textile wicks
+5909	4digit	Textile hosepiping and similar textile tubing, with or without lining, armor or accessories of other materials:	Mangueras para bombas y tubos similares, de materia textil, incluso con armadura o accesorios de otras materias.	Mangueras textiles para bombas	Textile hosepiping and similar tubing
+5910	4digit	Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material:	Correas transportadoras o de transmisión, de materia textil, incluso impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas con plástico o reforzadas con metal u otra materia.	Correas transportadoras, de materia textil	Transmission belts or belting, of textile material
+5911	4digit	Textile products and articles, for technical uses, specified in note 7 to this chapter	Productos y artículos textiles para usos técnicos mencionados en la Nota 7 de este Capítulo.	Artículos textiles para usos técnicos	Textile articles for technical use
+6001	4digit	Pile fabrics, including long pile fabrics and terry fabrics, knitted or crocheted	Terciopelo, felpa (incluidos los tejidos de punto “de pelo largo”) y tejidos con bucles, de punto.	Terciopelo, felpa y tejidos con bucles, de punto	Pile fabrics, knit
+6002	4digit	Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001	Tejidos de punto de anchura inferior o igual a 30 cm, con un contenido de hilados de elastómeros o de hilos de caucho superior o igual al 5% en peso, excepto los de la partida 60.01.	Tejidos de punto de anchura < 30 cm, caucho > 5%	Knit fabric, width <30 cm, >5% elastomer
+6003	4digit	Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:	Tejidos de punto de anchura inferior o igual a 30 cm, excepto los de las partidas 60.01 ó 60.02.	Tejidos de punto, anchura < 30 cm	Knit fabric, width < 30 cm
+6004	4digit	Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:	Tejidos de punto de anchura superior a 30 cm, con un contenido de hilados de elastómeros o de hilos de caucho superior o igual al 5% en peso, excepto los de la partida 60.01.	Tejidos de punto, anchura > 30 cm, >5% elastómer	Knit fabric, width > 30 cm, >5% elastomer
+6005	4digit	Warp knit fabrics (including those made on galloon knitting machines), other than those of headings 6001 to 6004:	Tejidos de punto por urdimbre (incluidos los obtenidos en telares de pasamanería), excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.	Tejidos de punto por urdimbre	Warp knit fabrics
+6006	4digit	Other knitted or crocheted fabrics:	Los demás tejidos de punto.	Los demás tejidos de punto	Other knit fabrics
+6101	4digit	Men's or boys' overcoats, carcoats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), windbreakers and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6103	Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, de punto, para hombres o niños, excepto los artículos de la partida 61.03.	Abrigos para hombres, de punto	Men's overcoats, knit
+6102	4digit	Women's or girls' overcoats, carcoats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), windbreakers and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6104	Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, de punto, para mujeres o niñas, excepto los artículos de la partida 61.04.	Abrigos para mujeres, de punto	Women's overcoats, knit
+6103	4digit	Men's or boys' suits, ensembles, suit-type jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted	Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), de punto, para hombres o niños.	Trajes para hombres, de punto	Men's suits, knit
+6104	4digit	Women's or girls' suits, ensembles, suit-type jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted	Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), de punto, para mujeres o niñas.	Trajes para mujeres, de punto	Women's suits, knit
+6105	4digit	Men's or boys' shirts, knitted or crocheted	Camisas de punto para hombres o niños.	Camisas para hombres, de punto	Men's shirts, knit
+6106	4digit	Women's or girls' blouses and shirts, knitted or crocheted	Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, para mujeres o niñas.	Camisas para mujeres, de punto	Women's shirts, knit
+6107	4digit	Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pajamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted	Calzoncillos (incluidos los largos y los slips), camisones, pijamas, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de punto, para hombres o niños.	Calzoncillos para hombres, de punto	Men's undergarments, knit
+6108	4digit	Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, night-dresses, pajamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted	Combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura), camisones, pijamas, saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de punto, para mujeres o niñas.	Ropa interior para mujeres, de punto	Women's undergarments, knit
+6109	4digit	T-shirts, singlets, tank tops and similar garments, knitted or crocheted	“T-shirts” y camisetas, de punto.	“T-shirts” y camisetas, de punto	T-shirts, knit
+6110	4digit	Sweaters, pullovers, sweatshirts, waistcoats (vests) and similar articles, knitted or crocheted	Suéteres (jerseys), "pullovers", "cardigans", chalecos y artículos similares, incluidos los "sous-pull", de punto.	Suéteres (jerseys) y artículos similares, de punto	Sweaters, pullovers, sweatshirts etc., knit
+6111	4digit	Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted	Prendas y complementos (accesorios), de vestir, de punto, para bebés.	Prendas para bebés, de punto	Babies' garments, knit
+6112	4digit	Track suits, ski-suits and swimwear, knitted or crocheted	Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales), monos (overoles) y conjuntos de esquí y bañadores, de punto.	Ropa deportiva, de punto	Activewear, knit
+6113	4digit	Garments, made up of knitted or crocheted fabrics of heading 5903, 5906 or 5907:	Prendas de vestir confeccionadas con tejidos de punto de las partidas 59.03, 59.06 ó 59.07.	Prendas de vestir de punto con tejidos impregnados	Garments knit with impregnated fibers
+6114	4digit	Other garments, knitted or crocheted	Las demás prendas de vestir, de punto.	Las demás prendas de vestir, de punto	Other garments, knit
+6115	4digit	Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, including graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins) and footwear without applied soles, knitted or crocheted	Calzas, panty-medias, leotardos, medias, calcetines y demás artículos de calcetería, incluso de compresión progresiva (por ejemplo, medias para várices), de punto.	Medias, calzas, etc., de punto	Socks, stockings, etc., knit
+6116	4digit	Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted	Guantes, mitones y manoplas, de punto.	Guantes, de punto	Gloves, knit
+6117	4digit	Other made up clothing accessories, knitted or crocheted; knitted or crocheted parts of garments or of clothing accessories	Los demás complementos (accesorios) de vestir confeccionados, de punto; partes de prendas o de complementos (accesorios), de vestir, de punto.	Los demás complementos de vestir, de punto	Other clothing accesories, knit
+6201	4digit	Men's or boys' overcoats,carcoats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), windbreakers and similar articles(including padded, sleeveless jackets), other than those of heading 6203	Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, para hombres o niños, excepto los artículos de la partida 62.03.	Abrigos para hombres	Men's overcoats, not knit
+6202	4digit	Women's or girls' overcoats,carcoats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), windbreakers and similar articles(including padded, sleeveless jackets), other than those of heading 6204	Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, para mujeres o niñas, excepto los artículos de la partida 62.04.	Abrigos para mujeres	Womens overcoats, not knit
+6203	4digit	Men's or boys' suits, ensembles, suit-type jackets,blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear)	Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), para hombres o niños.	Trajes y pantalones para hombres	Men's suits and pants
+6204	4digit	Women's or girls' suits, ensembles, suit-type jackets, blazers, dresses, skirts,divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear)	Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), para mujeres o niñas.	Trajes y pantalones para mujeres	Women's suits and pants
+6205	4digit	Men's or boys' shirts	Camisas para hombres o niños.	Camisas para hombres	Men's shirts
+6206	4digit	Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses	Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres o niñas.	Camisas para mujeres	Women's shirts
+6207	4digit	Men's or boys' singlets and other undershirts, underpants, briefs, nightshirts, pajamas, bathrobes,dressing gowns and similar articles	Camisetas, calzoncillos (incluidos los largos y los slips), camisones, pijamas, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, para hombres o niños.	Ropa interior para hombres	Men's undergarments
+6208	4digit	Women's or girls' singlets and other undershirts, slips, petticoats, briefs,panties, nightdresses, pajamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles	Camisetas, combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura), camisones, pijamas, saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, para mujeres o niñas.	Ropa interior para mujeres	Women's undergarments
+6209	4digit	Babies' garments and clothing accessories	Prendas y complementos (accesorios), de vestir, para bebés.	Prendas de vestir para bebés	Babies' garments
+6210	4digit	Garments, made up of fabrics of heading 5602, 5603, 5903, 5906 or 5907	Prendas de vestir confeccionadas con productos de las partidas nos 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 ó 59.07.	Prendas de vestir de fieltro o tela sin tejer	Garments made of textile felts and nonwoven fabric
+6211	4digit	Track suits, ski-suits and swimwear; other garments	Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales), monos (overoles) y conjuntos de esquí y “trajes de baño” (bañadores); las demás prendas de vestir.	Ropa deportiva	Activewear
+6212	4digit	Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted	Sostenes (corpiños), fajas, corsés, tirantes (tiradores), ligas y artículos similares, y sus partes, incluso de punto.	Sostenes y artículos similares	Brassieres
+6213	4digit	Handkerchiefs	Pañuelos de bolsillo.	Pañuelos de bolsillo	Handkerchiefs
+6214	4digit	Shawls, scarves, mufflers,mantillas, veils and the like	Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares.	Chales, pañuelos de cuello, etc	Shawls, scarves, etc.
+6215	4digit	Ties, bow ties and cravats	Corbatas y lazos similares.	Corbatas y lazos similares	Ties, bow ties and cravats
+6216	4digit	Gloves, mittens and mitts:	Guantes, mitones y manoplas.	Guantes	Gloves
+6217	4digit	Other made up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than thoseof heading 6212	Los demás complementos (accesorios) de vestir confeccionados; partes de prendas o de complementos (accesorios), de vestir, excepto las de la partida 62.12.	Los demás complementos de vestir	Other clothing accesories
+6301	4digit	Blankets and traveling rugs	Mantas.	Mantas	Blankets
+6302	4digit	Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen	Ropa de cama, mesa, tocador o cocina.	Ropa de cama	House linen
+6303	4digit	Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances	Visillos y cortinas; guardamalletas y rodapiés de cama.	Visillos y cortinas	Curtains
+6304	4digit	Other furnishing articles, excluding those of heading 9404	Los demás artículos de tapicería, excepto los de la partida 94.04.	Los demás artículos de tapicería	Other furnishing articles
+6305	4digit	Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods	Sacos (bolsas) y talegas, para envasar.	Sacos para envasar	Bags for packing goods
+6306	4digit	Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods	Toldos de cualquier clase; tiendas (carpas); velas para embarcaciones, deslizadores o vehículos terrestres; artículos de acampar.	Toldos, velámenes y artículos de acampar	Tarpaulins, tents, sails etc.
+6307	4digit	Other made up articles, including dress patterns	Los demás artículos confeccionados, incluidos los patrones para prendas de vestir.	Los demás artículos confeccionados	Other made up articles
+6308	4digit	Needlecraft sets of woven fabric & yarn, retail pack	Juegos constituidos por piezas de tejido e hilados, incluso con accesorios, para la confección de alfombras, tapicería, manteles o servilletas bordados o de artículos textiles similares, en envases para la venta al por menor.	Juegos de tejido e hilados	Needlecraft sets of woven fabric & yarn
+6309	4digit	Used clothes and textiles	Artículos de prendería.	Artículos de prendería	Used clothes and textiles
+6310	4digit	Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables, and worn out articles of twine, cordage, rope or cables, of textile materials	Trapos; cordeles, cuerdas y cordajes, de materia textil, en desperdicios o en artículos inservibles.	Trapos y cordajes textiles en desperdicios	Used or new rags textile scraps
+6401	4digit	Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes	Calzado impermeable con suela y parte superior de caucho o plástico, cuya parte superior no se haya unido a la suela por costura o por medio de remaches, clavos, tornillos, espigas o dispositivos similares, ni se haya formado con diferentes partes unidas de la misma manera.	Calzado impermeable	Waterproof footwear
+6402	4digit	Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics	Los demás calzados con suela y parte superior de caucho o plástico.	Los demás calzados de caucho o plástico	Other footwear of rubber or plastics
+6403	4digit	Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather	Calzado con suela de caucho, plástico, cuero natural o regenerado y parte superior de cuero natural.	Calzado de cuero	Leather footwear
+6404	4digit	Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials	Calzado con suela de caucho, plástico, cuero natural o regenerado y parte superior de materia textil.	Calzado de materia textil	Textile footwear
+6405	4digit	Other footwear	Los demás calzados.	Los demás calzados	Other footwear
+6406	4digit	Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof	Partes de calzado (incluidas las partes superiores fijadas a las palmillas distintas de la suela); plantillas, taloneras y artículos similares, amovibles; polainas y artículos similares, y sus partes.	Partes de calzado	Parts of footwear
+6501	4digit	Hat forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor with made brims; plateaux and manchons (including slit manchons), of felt:	Cascos sin ahormado ni perfilado del ala, platos (discos) y cilindros, aunque estén cortados en el sentido de la altura, de fieltro, para sombreros.	Gorras, de múltiples formas	Hat forms
+6502	4digit	Hat shapes, plaited or made by assembling strips of any material, neither blocked to shape, nor with made brims, not lined, nor trimmed:	Cascos para sombreros, trenzados o fabricados por unión de tiras de cualquier materia, sin ahormado ni perfilado del ala y sin guarnecer.	Cascos para sombreros	Hat shapes
+6503	4digit	Felt hats & other felt headgear	Sombreros y demas tocados de fieltro fabricados con cascos o platos dela partida 65.01, incluso guarnecidos.	Sombreros y demás tocados de fieltro	Felt hats
+6504	4digit	Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed:	Sombreros y demás tocados, trenzados o fabricados por unión de tiras de cualquier materia, incluso guarnecidos.	Sombreros	Hats
+6505	4digit	Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hair-nets of any material, whether or not lined or trimmed	Sombreros y demás tocados, de punto o confeccionados con encaje, fieltro u otro producto textil, en pieza (pero no en tiras), incluso guarnecidos; redecillas para el cabello, de cualquier materia, incluso guarnecidas.	Gorras, de punto	Hats, knit
+6506	4digit	Other headgear, whether or not lined or trimmed	Los demás sombreros y tocados, incluso guarnecidos.	Los demás sombreros y tocados	Other headgear
+6507	4digit	Headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks (visors) and chin straps, for headgear	Desudadores, forros, fundas, armaduras, viseras y barboquejos (barbijos), para sombreros y demás tocados.	Desudadores	Headbands
+6601	4digit	Umbrellas and sun umbrellas (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas)	Paraguas, sombrillas y quitasoles (incluidos los paraguas bastón, los quitasoles toldo y artículos similares).	Paraguas	Umbrellas
+6602	4digit	Walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like	Bastones, bastones asiento, látigos, fustas y artículos similares.	Bastones	Walking sticks
+6603	4digit	Parts, trimmings and accessories of articles of heading 6601 or 6602	Partes, guarniciones y accesorios para los artículos de las partidas 66.01 ó 66.02.	Piezas de paraguas o bastones	Parts of umbrellas or walking sticks
+6701	4digit	Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked quills and scapes):	Pieles y demás partes de ave con sus plumas o plumón; plumas, partes de plumas, plumón y artículos de estas materias, excepto los productos de la partida 05.05 y los cañones y astiles de plumas, trabajados.	Plumas o plumón	Feathers or down
+6702	4digit	Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof; articles made of artificial flowers, foliage or fruit	Flores, follaje y frutos, artificiales, y sus partes; artículos confeccionados con flores, follaje o frutos, artificiales.	Flores artificiales	Artificial flowers
+6703	4digit	Human hair, dressed, thinned, bleached or otherwise worked; wool or other animal hair or other textile materials, prepared for use in making wigs or the like:	Cabello peinado, afinado, blanqueado o preparado de otra forma; lana, pelo u otra materia textil, preparados para la fabricación de pelucas o artículos similares.	Cabello o lana para pelucas	Human animal hair prepared for use in wigs
+6704	4digit	Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials; articles of human hair not elsewhere specified or included	Pelucas, barbas, cejas, pestañas, mechones y artículos análogos, de cabello, pelo o materia textil; manufacturas de cabello no expresadas ni comprendidas en otra parte.	Peleculas	Wigs
+6801	4digit	Setts, curbstones and flagstones, of natural stone (except slate)	Adoquines, encintados (bordillos) y losas para pavimentos, de piedra natural (excepto la pizarra).	Losas para pavimentos, de piedra natural	Flagstones, of natural stone
+6802	4digit	Worked monumental or building stone (except slate) and articles thereof, other than goods of heading 6801; mosaic cubes and the like, of natural stone (including slate), whether or not on a backing; artificially colored granules, chippings and powder, of	Piedras de talla o de construcción trabajadas (excluida la pizarra) y sus manufacturas, excepto las de la partida 68.01; cubos, dados y artículos similares para mosaicos, de piedra natural (incluida la pizarra), aunque estén sobre soporte; gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo de piedra natural (incluida la pizarra), coloreados artificialmente.	Piedras de construcción trabajadas	Worked building stone
+6803	4digit	Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate:	Pizarra natural trabajada y manufacturas de pizarra natural o aglomerada.	Pizarra natural trabajada	Worked slate
+6804	4digit	Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for grinding, sharpening, polishing, trueing or cutting, hand sharpening or polishing stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives,	Muelas y artículos similares, sin bastidor, para moler, desfibrar, triturar, afilar, pulir, rectificar, cortar o trocear, piedras de afilar o pulir a mano, y sus partes, de piedra natural, de abrasivos naturales o artificiales aglomerados o de cerámica, incluso con partes de otras materias.	Muelas y artículos similares para moler	Grindstones
+6805	4digit	Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of textile material, of paper, of paperboard or of other materials, whether or not cut to shape or sewn or otherwise made up	Abrasivos naturales o artificiales en polvo o gránulos con soporte de materia textil, papel, cartón u otras materias, incluso recortados, cosidos o unidos de otra forma.	Abrasivos naturales o artificiales en polvo	Natural or artificial abrasive powder
+6806	4digit	Slag wool, rock wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials; mixtures and articles of heat-insulating, sound-insulating or sound-absorbing mineral materials, other than those o	Lana de escoria, de roca y lanas minerales similares; vermiculita dilatada, arcilla dilatada, espuma de escoria y productos minerales similares dilatados; mezclas y manufacturas de materias minerales para aislamiento térmico o acústico o para la absorción del sonido, excepto las de las partidas 68.11, 68.12 ó del Capítulo 69.	Lanas de escoria, roca y otras minerales	Slag wool, rock wool and similar mineral wools
+6807	4digit	Articles of asphalt or of similar material (for example, petroleum bitumen or coal tar pitch)	Manufacturas de asfalto o de productos similares (por ejemplo: pez de petróleo, brea).	Asfalto	Asphalt
+6808	4digit	Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fiber, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste, of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders	Paneles, placas, losetas, bloques y artículos similares, de fibra vegetal, paja o viruta, de plaquitas o partículas, o de aserrín o demás desperdicios de madera, aglomerados con cemento, yeso fraguable o demás aglutinantes minerales.	Paneles de fibre vegetal	Panels of vegetable fibers
+6809	4digit	Articles of plaster or of compositions based on plaster	Manufacturas de yeso fraguable o de preparaciones a base de yeso fraguable.	Artículos de yeso	Plaster articles
+6810	4digit	Articles of cement, of concrete or of artificial stone, whether or not reinforced	Manufacturas de cemento, hormigón o piedra artificial, incluso armadas.	Manufacturas de cemento, hormigón o piedra artificial	Articles of cement, of concrete or of artificial stone
+6811	4digit	Articles of asbestos-cement, of cellulose fiber-cement or the like	Manufacturas de amiantocemento, celulosacemento o similares.	Manufacturas de amiantocemento y celulosacemento	Asbestos-cement or cellulose fiber-cement
+6812	4digit	Fabricated asbestos fibers; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of asbestos (for example, thread, woven fabric, clothing, headgear, footwear, gaskets), whether or not reinforc	Amianto (asbesto) en fibras trabajado; mezclas a base de amianto o a base de amianto y carbonato de magnesio; manufacturas de estas mezclas o de amianto (por ejemplo: hilados, tejidos, prendas de vestir, sombreros y demás tocados, calzado, juntas), incluso armadas, excepto las de las partidas 68.11 ó 68.13.	Amianto fibras	Asbestos fibres
+6813	4digit	Friction material and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments, discs, washers, pads), not mounted, for brakes, for clutches or the like, with a basis of asbestos, of other mineral substances or of cellulose, whether or not combined	Guarniciones de fricción (por ejemplo: hojas, rollos, tiras, segmentos, discos, arandelas, plaquitas) sin montar, para frenos, embragues o cualquier órgano de frotamiento, a base de amianto (asbesto), de otras sustancias minerales o de celulosa, incluso combinados con textiles o demás materias.	Guarniciones de fricción	Friction material and articles thereof
+6814	4digit	Worked mica and articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support of paper, paperboard or other materials	Mica trabajada y manufacturas de mica, incluida la aglomerada o reconstituida, incluso con soporte de papel, cartón o demás materias.	Mica artículos	Mica articles
+6815	4digit	Articles of stone or of other mineral substances (including carbon fibers, articles of carbon fibers and articles of peat), not elsewhere specified or included	Manufacturas de piedra o demás materias minerales (incluidas las fibras de carbono y sus manufacturas y las manufacturas de turba), no expresadas ni comprendidas en otra parte.	Manufacturas de piedra y otros minerales	Articles of stone or of other mineral substances
+6901	4digit	Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite or diatomite) or of similar siliceous earths	Ladrillos, placas, baldosas y demás piezas cerámicas de harinas silíceas fósiles (por ejemplo: “Kieselguhr”, tripolita, diatomita) o de tierras silíceas análogas.	Ladrillos, placas y demás piezas cerámicas	Bricks, blocks, and other ceramic goods
+6902	4digit	Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths	Ladrillos, placas, baldosas y piezas cerámicas análogas de construcción, refractarios, excepto los de harinas silíceas fósiles o de tierras silíceas análogas.	Ladrillos, placas y piezas cerámicas de construcción	Bricks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods
+6903	4digit	Other refractory ceramic goods (for example, retorts, crucibles, muffles, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths and rods), other than those of siliceous fossil meals or of similar siliceous earths	Los demás artículos cerámicos refractarios (por ejemplo: retortas, crisoles, muflas, toberas, tapones, soportes, copelas, tubos, fundas, varillas), excepto los de harinas silíceas fósiles o de tierras silíceas análogas.	Los demás artículos cerámicos refractarios	Other refractory ceramic goods
+6904	4digit	Ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like	Ladrillos de construcción, bovedillas, cubrevigas y artículos similares, de cerámica.	Ladrillos de construcción de cerámica	Ceramic building bricks
+6905	4digit	Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods	Tejas, elementos de chimenea, conductos de humo, ornamentos arquitectónicos y demás artículos cerámicos de construcción.	Ornamentos arquitectónicos	Architectural ceramic ornaments
+6906	4digit	Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings	Tubos, canalones y accesorios de tubería, de cerámica.	Tubos de cerámica	Ceramic pipes
+6907	4digit	Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing	Placas y baldosas, de cerámica, sin barnizar ni esmaltar, para pavimentación o revestimiento; cubos, dados y artículos similares, de cerámica, para mosaicos, sin barnizar ni esmaltar, incluso con soporte.	Placas y baldosas, de cerámica, sin barnizar	Unglazed ceramic flags and pavers
+6908	4digit	Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing	Placas y baldosas, de cerámica, barnizadas o esmaltadas, para pavimentación o revestimiento; cubos, dados y artículos similares, de cerámica, para mosaicos, barnizados o esmaltados, incluso con soporte.	Placas y baldosas, de cerámica, barnizadas	Glazed ceramic flags and pavers
+6909	4digit	Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses; ceramic troughs, tubs and similar receptacles of a kind used in agriculture; ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for the conveyance or packing of goods	Aparatos y artículos, de cerámica, para usos químicos o demás usos técnicos; abrevaderos, pilas y recipientes similares, de cerámica, para uso rural; cántaros y recipientes similares, de cerámica, para transporte o envasado.	Artículos de cerámica para usos químicos, rurales, o envasados	Ceramic wares for laboratory, agriculture, or packing use
+6910	4digit	Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet bowls, flush tanks, urinals and similar sanitary fixtures	Fregaderos (piletas de lavar), lavabos, pedestales de lavabo, bañeras, bidés, inodoros, cisternas (depósitos de agua) para inodoros, urinarios y aparatos fijos similares, de cerámica, para usos sanitarios.	Fregaderos y lavabos de cerámica, para usos sanitarios	Ceramic sinks, washbasins, and similar sanitary fixtures
+6911	4digit	Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china	Vajilla y demás artículos de uso doméstico, higiene o tocador, de porcelana.	Artículos de uso doméstico de porcelana	Porcelain or china household articles
+6912	4digit	Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china:	Vajilla y demás artículos de uso doméstico, higiene o tocador, de cerámica, excepto porcelana.	Artículos de uso doméstico de ceramica	Ceramic household articles
+6913	4digit	Statuettes and other ornamental ceramic articles	Estatuillas y demás artículos para adorno, de cerámica.	Artículos para adorno, de cerámica	Ornamental ceramic articles
+6914	4digit	Other ceramic articles	Las demás manufacturas de cerámica.	Las demás manufacturas de cerámica	Other ceramic articles
+7001	4digit	Cullet and other waste and scrap of glass; glass in the mass:	Desperdicios y desechos de vidrio; vidrio en masa.	Desperdicios y desechos de vidrio	Cullet and other scraps of glass
+7002	4digit	Glass in balls (other than microspheres of heading 7018), rods or tubes, unworked	Vidrio en bolas (excepto las microesferas de la partida 70.18), barras, varillas o tubos, sin trabajar.	Vidrio en bolas	Glass balls
+7003	4digit	Cast glass and rolled glass, in sheets or profiles, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked	Vidrio colado o laminado, en placas, hojas o perfiles, incluso con capa absorbente, reflectante o antirreflectante, pero sin trabajar de otro modo.	Vidrio colado o laminado	Glass, cast or rolled
+7004	4digit	Drawn glass and blown glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked	Vidrio estirado o soplado, en hojas, incluso con capa absorbente, reflectante o antirreflectante, pero sin trabajar de otro modo.	Vidrio estirado o soplado	Drawn and blown glass
+7005	4digit	Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked	Vidrio flotado y vidrio desbastado o pulido por una o las dos caras, en placas u hojas, incluso con capa absorbente, reflectante o antirreflectante, pero sin trabajar de otro modo.	Vidrio flotado	Float glass
+7006	4digit	Glass of heading 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled, enameled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials:	Vidrio de las partidas 70.03, 70.04 ó 70.05, curvado, biselado, grabado, taladrado, esmaltado o trabajado de otro modo, pero sin enmarcar ni combinar con otras materias.	Vidrio, trabajado	Worked glass
+7007	4digit	Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass	Vidrio de seguridad constituido por vidrio templado o contrachapado.	Vidrio de seguridad	Safety glass
+7008	4digit	Multiple-walled insulating units of glass	Vidrieras aislantes de paredes múltiples.	Vidrieras aislantes de paredes múltiples	Multiple-walled insulating glass
+7009	4digit	Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors	Espejos de vidrio, enmarcados o no, incluidos los espejos retrovisores.	Espejos de vidrio	Glass mirrors
+7010	4digit	Carboys, bottles, flasks, jars, pots, vials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass	Bombonas (damajuanas), botellas, frascos, bocales, tarros, envases tubulares, ampollas y demás recipientes para el transporte o envasado, de vidrio; bocales para conservas, de vidrio; tapones, tapas y demás dispositivos de cierre, de vidrio	Bombonas, botellas, y otros recipientes de vidrio	Glass carboys, bottles, flasks, jars, pots or other containers
+7011	4digit	Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like	Ampollas y envolturas tubulares, abiertas, y sus partes, de vidrio, sin guarniciones, para lámparas eléctricas, tubos catódicos o similares.	Bombillas de vidrio	Glass envelopes
+7012	4digit	Glass inners for vacuum flasks, other vacuum vessels	Ampollas de vidrio para termos y demas recipientes isotermicos aislados por vacio.	Ampollas de vidrio para termos y demas recipientes isotermicos aislados por vacio	Glass inners for vacuum flasks
+7013	4digit	Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than that of heading 7010 or 7018)	Artículos de vidrio para servicio de mesa, cocina, tocador, baño, oficina, adorno de interiores o usos similares (excepto los de las partidas 70.10 ó 70.18).	Artículos de vidrio para adorno de interiores	Glassware for interior decorative use
+7014	4digit	Signaling glassware and optical elements of glass (other than those of heading 7015), not optically worked:	Vidrio para señalización y elementos de óptica de vidrio (excepto los de la partida 70.15), sin trabajar ópticamente.	Vidrio para señalización	Signaling glassware
+7015	4digit	Clock or watch glasses and similar glasses, glasses for noncorrective or corrective spectacles, curved, bent, hollowed or the like, not optically worked; hollow glass spheres and their segments, for the manufacture of such glasses	Cristales para relojes y cristales análogos, cristales para gafas (anteojos), incluso correctores, abombados, curvados, ahuecados o similares, sin trabajar ópticamente; esferas huecas y sus segmentos (casquetes esféricos), de vidrio, para la fabricación de estos cristales.	Cristales para relojes y cristales análogos	Clock or watch glasses and similar glasses
+7016	4digit	Paving blocks, slabs, bricks, squares, tiles and other articles of pressed or molded glass, whether or not wired, of a kind used for building or construction purposes; glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or sim	Adoquines, baldosas, ladrillos, placas, tejas y demás artículos, de vidrio prensado o moldeado, incluso armado, para la construcción; cubos, dados y demás artículos similares, de vidrio, incluso con soporte, para mosaicos o decoraciones similares; vidrieras artísticas (vitrales, incluso de vidrios incoloros); vidrio multicelular o vidrio “espuma”, en bloques, paneles, placas, coquillas o formas similares.	Adoquines y otros artículos de vidrio para construcción	Glass paving blocks or other molded products
+7017	4digit	Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated	Artículos de vidrio para laboratorio, higiene o farmacia, incluso graduados o calibrados.	Artículos de vidrio para laboratorio, higiene o farmacia	Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware
+7018	4digit	Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semiprecious stones and similar glass smallwares and articles thereof other than imitation jewelry; glass eyes other than prosthetic articles; statuettes and other ornaments of lamp-worked glass, other	Cuentas de vidrio, imitaciones de perlas, de piedras preciosas o semipreciosas y artículos similares de abalorio, y sus manufacturas, excepto la bisutería; ojos de vidrio, excepto los de prótesis; estatuillas y demás artículos de adorno, de vidrio trabajado al soplete (vidrio ahilado), excepto la bisutería; microesferas de vidrio con un diámetro inferior o igual a 1 mm.	Cuentas de vidrio	Glass beads
+7019	4digit	Glass fibers (including glass wool) and articles thereof (for example, yarn, woven fabrics)	Fibra de vidrio (incluida la lana de vidrio) y manufacturas de esta materia (por ejemplo: hilados, tejidos).	Fibra de vidrio	Glass fibers
+7020	4digit	Other articles of glass:	Las demás manufacturas de vidrio.	Las demás manufacturas de vidrio	Other articles of glass
+7101	4digit	Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport	Perlas naturales o cultivadas, incluso trabajadas o clasificadas, pero sin ensartar, montar ni engarzar; perlas naturales o cultivadas, ensartadas temporalmente para facilitar el transporte.	Perlas	Pearls
+7102	4digit	Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set	Diamantes, incluso trabajados, sin montar ni engarzar.	Diamantes	Diamonds
+7103	4digit	Precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport	Piedras preciosas (excepto los diamantes) o semipreciosas, naturales, incluso trabajadas o clasificadas, sin ensartar, montar ni engarzar; piedras preciosas (excepto los diamantes) o semipreciosas, naturales, sin clasificar, ensartadas temporalmente para facilitar el transporte.	Piedras preciosas	Precious stones
+7104	4digit	Synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport	Piedras preciosas o semipreciosas, sintéticas o reconstituidas, incluso trabajadas o clasificadas, sin ensartar, montar ni engarzar; piedras preciosas o semipreciosas, sintéticas o reconstituidas, sin clasificar, ensartadas temporalmente para facilitar el transporte.	Piedras preciosas sintéticas	Synthetic precious stones
+7105	4digit	Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones	Polvo de piedras preciosas o semipreciosas, naturales o sintéticas.	Polvo de piedras preciosas, naturales o sintéticas	Natural or synthetic precious stone dust
+7106	4digit	Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semimanufactured forms, or in powder form	Plata (incluida la plata dorada y la platinada) en bruto, semilabrada o en polvo.	Plata	Silver
+7107	4digit	Base metals clad with silver, not further worked than semi- manufactured	Chapado (plaqué) de plata sobre metal común, en bruto o semilabrado.	Chapado de plata sobre metal común	Silver clad metals
+7108	4digit	Gold (including gold plated with platinum) unwrought or in semimanufactured forms, or in powder form	Oro (incluido el oro platinado) en bruto, semilabrado o en polvo.	Oro	Gold
+7109	4digit	Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semimanufactured	Chapado (plaqué) de oro sobre metal común o sobre plata, en bruto o semilabrado.	Metales chapado de oro	Gold clad metals
+7110	4digit	Platinum, unwrought or in semimanufactured forms, or in powder form	Platino en bruto, semilabrado o en polvo.	Platino	Platinum
+7111	4digit	Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semimanufactured	Chapado (plaqué) de platino sobre metal común, plata u oro, en bruto o semilabrado.	Metales chapado de platino	Platinum clad metals
+7112	4digit	Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste and scrap containing precious metal or precious metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal	Desperdicios y desechos, de metal precioso o de chapado de metal precioso (plaqué); demás desperdicios y desechos que contengan metal precioso o compuestos de metal precioso, de los tipos utilizados principalmente para la recuperación del metal precioso.	Desperdicios de metal precioso	Scrap of precious metal
+7113	4digit	Articles of jewelry and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal	Artículos de joyería y sus partes, de metal precioso o de chapado de metal precioso (plaqué).	Artículos de joyería de metal precioso	Jewelry of precious metal
+7114	4digit	Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal	Artículos de orfebrería y sus partes, de metal precioso o de chapado de metal precioso (plaqué).	Artículos de orfebrería de metal precioso	Goldsmith and silversmith wares
+7115	4digit	Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal	Las demás manufacturas de metal precioso o de chapado de metal precioso (plaqué).	Las demás manufacturas de metal precioso	Other articles of precious metals
+7116	4digit	Articles of natural or cultured pearls, precious or semi- precious stones (natural, synthetic or reconstructed)	Manufacturas de perlas naturales o cultivadas, de piedras preciosas o semipreciosas (naturales, sintéticas o reconstituidas).	Manufacturas de perlas o piedras preciosas	Articles or pearls or precious stones
+7117	4digit	Imitation jewelry	Bisutería.	Bisutería	Imitation jewelry
+7118	4digit	Coin	Monedas.	Monedas	Coin
+7201	4digit	Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms	Fundición en bruto y fundición especular, en lingotes, bloques o demás formas primarias.	Arrabio	Pig iron
+7202	4digit	Ferroalloys	Ferroaleaciones.	Ferroaleaciones	Ferroalloys
+7203	4digit	Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99.94 percent, in lumps, pellets or similar forms	Productos férreos obtenidos por reducción directa de minerales de hierro y demás productos férreos esponjosos, en trozos, “pellets” o formas similares; hierro con una pureza superior o igual al 99.94% en peso, en trozos, “pellets” o formas similares.	Productos férreos de la reducción de mineral de hierro	Ferrous products from the reduction of iron ore
+7204	4digit	Ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron or steel	Desperdicios y desechos (chatarra), de fundición, hierro o acero; lingotes de chatarra de hierro o acero.	Desperdicios y desechos ferrosos	Ferrous waste and scrap
+7205	4digit	Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel	Granallas y polvo, de fundición en bruto, de fundición especular, de hierro o acero.	Granallas de hierro o acero	Powders of iron or steel
+7206	4digit	Iron and nonalloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203)	Hierro y acero sin alear, en lingotes o demás formas primarias, excepto el hierro de la partida 72.03.	Hierro y acero sin alear	Iron and nonalloy steel
+7207	4digit	Semifinished products of iron or nonalloy steel	Productos intermedios de hierro o acero sin alear.	Productos intermedios de hierro	Semifinished products of iron or nonalloy steel
+7208	4digit	Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not clad, plated or coated	Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura superior o igual a 600 mm, laminados en caliente, sin chapar ni revestir.	Laminados planos de hierro, anchura > 600 mm, laminados en caliente, sin chapar	Flat-rolled iron, width > 600mm, hot-rolled, not clad
+7209	4digit	Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated	Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura superior o igual a 600 mm, laminados en frío, sin chapar ni revestir.	Laminados planos de hierro, anchura > 600 mm, laminados en frío, sin chapar	Flat-rolled iron, width > 600mm, cold-rolled, not clad
+7210	4digit	Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated	Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura superior o igual a 600 mm, chapados o revestidos.	Laminados planos de hierro, ancho > 600 mm, chapados	Flat rolled iron, width > 600mm, clad
+7211	4digit	Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated	Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura inferior a 600 mm, sin chapar ni revestir.	Laminados planos de hierro, anchura < 600 mm, sin chapar	Flat-rolled iron, width < 600mm, not clad
+7212	4digit	Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated	Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura inferior a 600 mm, chapados o revestidos.	Laminados planos de hierro, anchura < 600 mm, chapados	Flat-rolled iron, width < 600mm, clad
+7213	4digit	Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or nonalloy steel	Alambrón de hierro o acero sin alear.	Alambrón de hierro o acero sin alear	Hot rolled bars of iron
+7214	4digit	Other bars and rods of iron or nonalloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling	Barras de hierro o acero sin alear, simplemente forjadas, laminadas o extrudidas, en caliente, así como las sometidas a torsión después del laminado.	Barras de hierro o acero sin alear, simplemente forjadas	Other bars of iron, not further worked than forged
+7215	4digit	Other bars and rods of iron or nonalloy steel	Las demás barras de hierro o acero sin alear.	Las demás barras de hierro o acero sin alear	Other bars and rods of iron or nonalloy steel
+7216	4digit	Angles, shapes and sections of iron or nonalloy steel	Perfiles de hierro o acero sin alear.	Perfiles de hierro o acero sin alear	Angles of iron or nonalloy steel
+7217	4digit	Wire of iron or nonalloy steel	Alambre de hierro o acero sin alear.	Alambre de hierro o acero sin alear	Wire of iron or nonalloy steel
+7218	4digit	Stainless steel in ingots or other primary forms; semi- finished products of stainless steel	Acero inoxidable en lingotes o demás formas primarias; productos intermedios de acero inoxidable.	Acero inoxidable en lingotes	Stainless steel in ingots
+7219	4digit	Flat-rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more	Productos laminados planos de acero inoxidable, de anchura superior o igual a 600 mm.	Productos laminados planos de acero inoxidable, anchura > 600 mm	Flat-rolled products of stainless steel of a width > 600 mm
+7220	4digit	Flat-rolled products of stainless steel, of a width of less than 600 mm	Productos laminados planos de acero inoxidable, de anchura inferior a 600 mm.	Laminados planos de acero inoxidable, ancho < 600 mm	Flat-rolled products of stainless steel of a width < 600 mm
+7221	4digit	Bars and rods, stainless steel, hot-rolled, irreg coils	Alambrón de acero inoxidable.	Alambrón de acero inoxidable	Bars of stainless steel, hot-rolled
+7222	4digit	Other bars and rods of stainless steel; angles, shapes and sections of stainless steel	Barras y perfiles, de acero inoxidable	Barras y perfiles, de acero inoxidable	Other bars and rods of stainless steel
+7223	4digit	Wire of stainless steel:	Alambre de acero inoxidable.	Alambre de acero inoxidable	Wire of stainless steel
+7224	4digit	Other alloy steel in ingots or other primary forms; semi- finished products of other alloy steel	Los demás aceros aleados en lingotes o demás formas primarias; productos intermedios de los demás aceros aleados.	Los demás aceros aleados en formas primarias	Other alloy steel in primary form
+7225	4digit	Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more	Productos laminados planos de los demás aceros aleados, de anchura superior o igual a 600 mm.	Productos laminados planos otros aceros aleados, anchura > 600 mm.	Flat-rolled products of other alloy steel, width > 600 mm
+7226	4digit	Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of less than 600 mm	Productos laminados planos de los demás aceros aleados, de anchura inferior a 600 mm.	Productos laminados planos otros aceros aleados, anchura < 600 mm.	Flat-rolled products of other alloy steel, width < 600 mm
+7227	4digit	Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel	Alambrón de los demás aceros aleados.	Alambrón de los demás aceros aleados	Bars of other alloy steel
+7228	4digit	Other bars and rods of other alloy steel; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel	Barras y perfiles, de los demás aceros aleados; barras huecas para perforación, de aceros aleados o sin alear.	Barras y perfiles, de los demás aceros aleados	Other bars and rods of other alloy steel
+7229	4digit	Wire of other alloy steel	Alambre de los demás aceros aleados.	Alambre de los demás aceros aleados	Wire of other alloy steel
+7301	4digit	Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements; welded angles, shapes and sections, of iron or steel	Tablestacas de hierro o acero, incluso perforadas o hechas con elementos ensamblados; perfiles de hierro o acero obtenidos por soldadura.	Tablestacas de hierro o acero	Sheet piling of iron or steel
+7302	4digit	Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (b	Elementos para vías férreas, de fundición, hierro o acero: carriles (rieles), contracarriles (contrarrieles) y cremalleras, agujas, puntas de corazón, varillas para mando de agujas y otros elementos para cruce o cambio de vías, traviesas (durmientes), bridas, cojinetes, cuñas, placas de asiento, placas de unión, placas y tirantes de separación y demás piezas concebidas especialmente para la colocación, unión o fijación de carriles (rieles).	Partes para vías férreas de fundición hierro o acero	Railway construction material of iron or steel
+7303	4digit	Tubes, pipes and hollow profiles, of cast iron	Tubos y perfiles huecos, de fundición.	Tubos de fundición	Tubes of cast iron
+7304	4digit	Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel	Tubos y perfiles huecos, sin costura (sin soldadura), de hierro o acero.	Tubos, sin costura, de hierro o acero	Tubes, seamless, of iron or steel
+7305	4digit	Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm, of iron or steel	Los demás tubos (por ejemplo: soldados o remachados) de sección circular con diámetro exterior superior a 406.4 mm, de hierro o acero.	Los demás tubos, diámetro > 406.4 mm, hierro o acero	Other tubes and pipes, diameter > 406.4 mm, of iron or steel
+7306	4digit	Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seamed or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel	Los demás tubos y perfiles huecos (por ejemplo: soldados, remachados, grapados o con los bordes simplemente aproximados), de hierro o acero.	Los demás tubos y perfiles huecos, hierro o acero	Other tubes, pipes and hollow profiles of iron or steel
+7307	4digit	Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel	Accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes (racores), codos, manguitos), de fundición, hierro o acero.	Accesorios de tubería de fundición, hierro o acero	Tube or pipe fittings of iron or steel
+7308	4digit	Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge sections, lock gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, sh	Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundición, hierro o acero, excepto las construcciones prefabricadas de la partida 94.06; chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción.	Construcciones y sus partes de fundición, hierro o acero	Structures and their parts, of iron or steel
+7309	4digit	Tanks etc, over 300 liter capacity, iron or steel	Depósitos, cisternas, cubas y recipientes similares para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de fundición, hierro o acero, de capacidad superior a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo.	Depósitos de fundición, hierro o acero, capacidad > 300 l	Tanks etc. > 300 liters, iron or steel
+7310	4digit	Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 liters, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal	Depósitos, barriles, tambores, bidones, latas o botes, cajas y recipientes similares, para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de fundición, hierro o acero, de capacidad inferior o igual a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni termicos	Depósitos de fundición, hierro o acero, de capacidad < 300 l	Tanks etc. < 300 liters, iron or steel
+7311	4digit	Containers for compressed or liquified gas	Recipientes para gas comprimido o licuado, de fundición, hierro o acero.	Recipientes para gas comprimido o licuado	Containers for compressed or liquified gas
+7312	4digit	Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated	Cables, trenzas, eslingas y artículos similares, de hierro o acero, sin aislar para electricidad.	Cables de hierro o acero sin aislar	Wire of iron or steel, not insulated
+7313	4digit	Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel	Alambre de púas, de hierro o acero; alambre (simple o doble) y fleje, torcidos, incluso con púas, de hierro o acero, de los tipos utilizados para cercar.	Alambre de púas, de hierro o acero	Barbed wire of iron or steel
+7314	4digit	Cloth (including endless bands), grill, netting and fencing, of iron or steel wire; expanded metal of iron or steel	Telas metálicas (incluidas las continuas o sin fin), redes y rejas, de alambre de hierro o acero; chapas y tiras, extendidas (desplegadas), de hierro o acero.	Telas metálicas de alambre de hierro o acero	Cloth of iron or steel wire
+7315	4digit	Chain and parts thereof, of iron or steel	Cadenas y sus partes, de fundición, hierro o acero.	Cadenas de fundición, hierro o acero	Chain of iron or steel
+7316	4digit	Anchors, grapnels and parts thereof, of iron or steel	Anclas, rezones y sus partes, de fundición, hierro o acero.	Anclas de fundición, hierro o acero	Anchors of iron or steel
+7317	4digit	Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper:	Puntas, clavos, chinchetas (chinches), grapas apuntadas, onduladas o biseladas, y artículos similares, de fundición, hierro o acero, incluso con cabeza de otras materias, excepto de cabeza de cobre.	Puntas y similares, de fundición, hierro o acero	Nails and similar articles of iron or steel
+7318	4digit	Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel	Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, escarpias roscadas, remaches, pasadores, clavijas, chavetas, arandelas (incluidas las arandelas de muelle (resorte)) y artículos similares, de fundición, hierro o acero.	Tornillos y similares de fundición, hierro o acero	Screws and similar articles of iron or steel
+7319	4digit	Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included	Agujas de coser, de tejer, pasacintas, agujas de ganchillo (croché), punzones para bordar y artículos similares, de uso manual, de hierro o acero; alfileres de gancho (imperdibles) y demás alfileres de hierro o acero, no expresados ni comprendidos en otra parte.	Agujas de coser y similares, hierro o acero	Sewing needles and similar articles of iron or steel
+7320	4digit	Springs and leaves for springs, of iron or steel	Muelles (resortes), ballestas y sus hojas, de hierro o acero.	Muelles, ballestas y sus hojas, hierro o acero	Springs of iron or steel
+7321	4digit	Stoves, ranges, grates, cookers (including those with subsidiary boilers for central heating), barbecues, braziers, gas rings, plate warmers and similar nonelectric domestic appliances, and parts thereof, of iron or steel	Estufas, calderas con hogar, cocinas (incluidas las que puedan utilizarse accesoriamente para calefacción central), parrillas (barbacoas), braseros, hornillos de gas, calientaplatos y aparatos no eléctricos similares, de uso doméstico, y sus partes, de fundición, hierro o acero.	Estufas y aparatos no eléctricos similares de fundición, hierro o acero	Stoves and similar non-electric appliances of iron or steel
+7322	4digit	Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel; air heaters and hot air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor-d	Radiadores para calefacción central, de calentamiento no eléctrico, y sus partes, de fundición, hierro o acero; generadores y distribuidores de aire caliente (incluidos los distribuidores que puedan funcionar también como distribuidores de aire fresco o acondicionado), de calentamiento no eléctrico, que lleven un ventilador o un soplador con motor, y sus partes, de fundición, hierro o acero.	Radiadores para calefacción central de hierro o acero	Radiators for central heating of iron or steel
+7323	4digit	Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel	Artículos de uso doméstico y sus partes, de fundición, hierro o acero; lana de hierro o acero; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos, de hierro o acero.	Artículos de uso doméstico de fundición, hierro o acero	Household articles of iron or steel
+7324	4digit	Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel	Artículos de higiene o tocador, y sus partes, de fundición, hierro o acero.	Artículos de higiene de hierro o acero	Sanitary ware and parts of iron or steel
+7325	4digit	Other cast articles of iron or steel	Las demás manufacturas moldeadas de fundición, hierro o acero.	Otras manufacturas moldeadas de fundición, hierro o acero	Other cast articles of iron or steel
+7326	4digit	Other articles of iron or steel	Las demás manufacturas de hierro o acero.	Las demás manufacturas de hierro o acero	Other articles of iron or steel
+7401	4digit	Copper mattes; cement copper (precipitated copper)	Matas de cobre; cobre de cementación (cobre precipitado).	Matas de cobre	Copper mattes
+7402	4digit	Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining	Cobre sin refinar; ánodos de cobre para refinado electrolítico.	Cobre sin refinar	Unrefined copper
+7403	4digit	Refined copper and copper alloys, unwrought (other than master alloys of heading 7405)	Cobre refinado y aleaciones de cobre, en bruto.	Cobre refinado y aleaciones de cobre, en bruto	Refined copper and copper alloys
+7404	4digit	Copper waste and scrap:	Desperdicios y desechos, de cobre.	Desperdicios y desechos, de cobre	Copper waste and scrap
+7405	4digit	Master alloys of copper:	Aleaciones madre de cobre.	Aleaciones madre de cobre	Master alloys of copper
+7406	4digit	Copper powders and flakes	Polvo y escamillas, de cobre.	Polvo y escamillas, de cobre	Copper powders and flakes
+7407	4digit	Copper bars, rods and profiles	Barras y perfiles, de cobre.	Barras y perfiles, de cobre	Copper bars, rods and profiles
+7408	4digit	Copper wire	Alambre de cobre.	Alambre de cobre	Copper wire
+7409	4digit	Copper plates, sheets and strip, of a thickness exceeding0.15 mm	Chapas y tiras, de cobre, de espesor superior a 0.15 mm.	Chapas y tiras, de cobre, espesor > 0.15 mm	Copper plates, sheets and strip > 0.15 mm
+7410	4digit	Copper foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness(excluding any backing) not exceeding 0.15 mm	Hojas y tiras, delgadas, de cobre (incluso impresas o fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes similares), de espesor inferior o igual a 0,15 mm (sin incluir el soporte).	Hojas y tiras de cobre de espesor < 0.15 mm	Copper foil < 0.15 mm thick
+7411	4digit	Copper tubes and pipes	Tubos de cobre.	Tubos de cobre	Copper tubes and pipes
+7412	4digit	Copper tube or pipe fittings(for example couplings, elbows, sleeves)	Accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes (racores), codos, manguitos) de cobre.	Accesorios de tubería de cobre	Copper tube or pipe fittings
+7413	4digit	Stranded wire, cables, plaited bands and the like, including slings and similar articles, of copper, not electrically insulated:	Cables, trenzas y artículos similares, de cobre, sin aislar para electricidad.	Cables de cobre, sin aislar	Copper wire, uninsulated
+7414	4digit	Endless bands of copper wire for machinery	Telas metalicas (incluidas las continuas o sin fin) y enrejados, de alambre de cobre; chapas y bandas, extendidas, de cobre.	Telas y enrejados de alambre de cobre	Endless bands of copper wire for machinery
+7415	4digit	Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper; screws,bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar	Puntas, clavos, chinchetas (chinches), grapas apuntadas y artículos similares, de cobre, o con espiga de hierro o acero y cabeza de cobre; tornillos, pernos, tuercas, escarpias roscadas, remaches, pasadores, clavijas, chavetas y arandelas (incluidas las arandelas de muelle (resorte)) y artículos similares, de cobre.	Puntas y artículos similares de cobre	Nails and similar articles of copper
+7416	4digit	Copper springs	Muelles de cobre.	Muelles de cobre	Copper springs
+7417	4digit	Copper cooking, heating apparatus, non-electric, part	Los demas aparatos no electricos de coccion o de calefaccion, de los tiicos, y sus partes, de cobre.	Aparatos cocción, no electricos, de cobre	Copper cooking products
+7418	4digit	Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper	Artículos de uso doméstico, higiene o tocador, y sus partes, de cobre; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos, de cobre.	Artículos de uso doméstico de cobre	Household articles of copper
+7419	4digit	Other articles of copper	Las demás manufacturas de cobre.	Las demás manufacturas de cobre	Other articles of copper
+7501	4digit	Nickel mattes, nickel oxides inters and other intermediate products of nickel metallurgy	Matas de níquel, “sinters” de óxidos de níquel y demás productos intermedios de la metalurgia del níquel.	Matas de níquel	Nickel mattes
+7502	4digit	Unwrought nickel	Níquel en bruto.	Níquel en bruto	Nickel unwrought
+7503	4digit	Nickel waste and scrap	Desperdicios y desechos, de níquel.	Desperdicios y desechos, de níquel	Nickel waste and scrap
+7504	4digit	Nickel powders and flakes	Polvo y escamillas, de níquel.	Polvo de níquel	Nickel powders
+7505	4digit	Nickel bars, rods, profiles and wire	Barras, perfiles y alambre, de níquel.	Barras, alambre etc. de níquel	Nickel bars, wire etc.
+7506	4digit	Nickel plates, sheets, strip and foil	Chapas, hojas y tiras, de níquel.	Chapas de níquel	Nickel plates
+7507	4digit	Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows,sleeves)	Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes (racores), codos, manguitos), de níquel.	Tubos de níquel	Nickel tubes and pipes
+7508	4digit	Other articles of nickel	Las demás manufacturas de níquel.	Las demás manufacturas de níquel	Other articles of nickel
+7601	4digit	Unwrought aluminum	Aluminio en bruto.	Aluminio en bruto	Unwrought aluminum
+7602	4digit	Waste or scrap, aluminium	Desperdicios y desechos, de aluminio.	Desperdicios y desechos, de aluminio	Waste or scrap, aluminium
+7603	4digit	Aluminum powders and flakes	Polvo y escamillas, de aluminio.	Polvo de aluminio	Aluminum powders
+7604	4digit	Aluminum bars, rods and profiles	Barras y perfiles, de aluminio.	Barras de aluminio	Aluminum bars
+7605	4digit	Aluminum wire	Alambre de aluminio.	Alambre de aluminio	Aluminum wire
+7606	4digit	Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm	Chapas y tiras, de aluminio, de espesor superior a 0.2 mm.	Chapas de aluminio, de espesor > 0.2 mm	Aluminum plates > 0.2 mm
+7607	4digit	Aluminum foil (whether or not printed, or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness(excluding any backing) not exceeding 0.2 mm	Hojas y tiras, delgadas, de aluminio (incluso impresas o fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes similares), de espesor inferior o igual a 0.2 mm (sin incluir el soporte).	Hojas de aluminio, delgadas de < 0.2 mm	Aluminum foil < 0.2 mm
+7608	4digit	Aluminum tubes and pipes	Tubos de aluminio.	Tubos de aluminio	Aluminum tubes and pipes
+7609	4digit	Aluminum tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)	Accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes (racores), codos, manguitos) de aluminio.	Accesorios de tubería de aluminio	Aluminum tube or pipe fittings
+7610	4digit	Aluminum structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balus	Construcciones y partes de construcciones (por ejemplo: puentes y partes de puentes, torres, castilletes, pilares, columnas, cubiertas, tejados, puertas, ventanas y sus marcos, bastidores y umbrales, y balaustradas), de aluminio, con excepcion de las construcciones prefabricadasde la partida 94.06; chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de aluminio, preparados para la construccion.	Partes de aluminio para construcción	Aluminum structures (bridges, towers etc)
+7611	4digit	Aluminium reservoirs,vats, tanks, etc, volume >300l	Depósitos, cisternas, cubas y recipientes similares para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de aluminio, de capacidad superior a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo.	Recipientes de aluminio, >300 litros	Aluminum containers, >300 liters
+7612	4digit	Aluminum casks, drums, cans, boxes and similar containers (including rigid or collapsible tubular containers), for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity not exceeding300 liters, whether or not lined or heat insulated, but no	Depósitos, barriles, tambores, bidones, botes, cajas y recipientes similares, de aluminio (incluidos los envases tubulares rígidos o flexibles), para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de capacidad inferior o igual a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo.	Recipientes de aluminio, <300 litros	Aluminum containers, <300 liters
+7613	4digit	Aluminum containers for compressed or liquefied gas	Recipientes para gas comprimido o licuado, de aluminio.	Recipientes aluminio para gas comprimido o licuado	Aluminum containers for compressed or liquefied gas
+7614	4digit	Stranded wire, cables, plaited bands and the like,including slings and similar articles, of aluminum, not electrically insulated	Cables, trenzas y similares, de aluminio, sin aislar para electricidad.	Cables de aluminio, sin aislar	Aluminum wire, not insulated
+7615	4digit	Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminum; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminum; sanitary ware and parts thereof, of aluminum	Artículos de uso doméstico, higiene o tocador, y sus partes, de aluminio; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos, de aluminio.	Artículos de uso doméstico de aluminio	Household articles of aluminum
+7616	4digit	Other articles of aluminum	Las demás manufacturas de aluminio.	Las demás manufacturas de aluminio	Other articles of aluminum
+7801	4digit	Lead refined unwrought	Plomo en bruto.	Plomo en bruto	Lead refined unwrought
+7802	4digit	Lead waste or scrap	Desperdicios y desechos, de plomo.	Desperdicios y desechos, de plomo	Lead waste or scrap
+7803	4digit	Lead bars, rods, profiles and wire	Barras, perfiles y alambres, de plomo.	Barras, perfiles y alambres, de plomo	Lead bars, rods, profiles and wire
+7804	4digit	Lead foil of a thickness <2mm	Chapas, hojas y tiras, de plomo; polvo y escamillas, de plomo.	Chapas de plomo	Lead foil <2mm
+7805	4digit	Lead tubes, pipes and fittings	Tubos y accesorios de tuberia (por ejemplo: racores, codos o manguitos), de plomo.	Tubos y accesorios de tubería, de plomo	Lead tubes, pipes and fittings
+7806	4digit	Other articles of lead	Las demás manufacturas de plomo.	Las demás manufacturas de plomo	Other articles of lead
+7901	4digit	Unwrought zinc	Cinc en bruto.	Cinc en bruto	Unwrought zinc
+7902	4digit	Zinc waste and scrap	Desperdicios y desechos, de cinc.	Desperdicios y desechos, de cinc	Zinc waste and scrap
+7903	4digit	Zinc dust, powders and flakes	Polvo y escamillas, de cinc.	Polvo de cinc	Zinc powders
+7904	4digit	Zinc bars, rods, profiles and wire	Barras, perfiles y alambre, de cinc.	Barras y alambre de cinc	Zinx bars and wire
+7905	4digit	Zinc plates, sheets, strip and foil	Chapas, hojas y tiras, de cinc.	Chapas, hojas y tiras, de cinc	Zinc plates and foil
+7906	4digit	Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings	Tubos y accesorios de tuberia (por ejemplo: racores, codos o manguitos), de cinc.	Tubos y accesorios de tubería, de cinc	Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings
+7907	4digit	Other articles of zinc:	Las demás manufacturas de cinc.	Las demás manufacturas de cinc	Other articles of zinc
+8001	4digit	Unwrought tin	Estaño en bruto.	Estaño en bruto	Unwrought tin
+8002	4digit	Tin waste and scrap	Desperdicios y desechos, de estaño.	Desperdicios y desechos, de estaño	Tin waste and scrap
+8003	4digit	Tin bars, rods, profiles and wire	Barras, perfiles y alambre, de estaño.	Barras y alambre, de estaño	Tin bars and wire
+8004	4digit	Tin plates, sheets and strips, thickness > 0.2 mm	Chapas, hojas y bandas, de estaño, de espesor superior a 0,2 mm.	Chapas y bandas de estaño, espesor > 0.2 mm	Tin plates, sheets and strips, thickness > 0.2 mm
+8005	4digit	Tin foil (thickness < 0.2 mm)	Hojas y tiras delgadas, de estaño (incluso impresas o con soporte de papel, carton, plastico o soportes similares), de espesor inferior o igual a 0,2 mm (sin incluir el soporte); polvo y particulas, de estaño.	Hojas y tiras de estaño, de espresor < 0.2 mm	Tin foil, thickness < 0.2 mm
+8006	4digit	Tin pipes or tubes and pipe fittings	Tubos y accesorios de tuberia (por ejemplo: racores, codos o manguitos), estaño.	Tubos y accesorios de tubería, de estaño	Tin pipes or tubes and pipe fittings
+8007	4digit	Other articles of tin:	Las demás manufacturas de estaño.	Las demás manufacturas de estaño	Other articles of tin
+8101	4digit	Tungsten (wolfram) and articles thereof, including waste and scrap	Volframio (tungsteno) y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.	Volframio (tungsteno)	Tungsten (wolfram)
+8102	4digit	Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap	Molibdeno y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.	Molibdenom	Molybdenum
+8103	4digit	Tantalum and articles thereof,including waste and scrap	Tantalio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.	Tantalio	Tantalum
+8104	4digit	Magnesium and articles thereof, including waste and scrap	Magnesio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.	Magnesio	Magnesium
+8105	4digit	Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; cobalt and articles thereof,including waste and scrap	Matas de cobalto y demás productos intermedios de la metalurgia del cobalto; cobalto y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.	Cobalto	Cobalt
+8106	4digit	Bismuth and articles thereof, including waste and scrap	Bismuto y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.	Bismuto	Bismuth
+8107	4digit	Cadmium and articles thereof, including waste and scrap	Cadmio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.	Cadmio	Cadmium
+8108	4digit	Titanium and articles thereof, including waste and scrap	Titanio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.	Titanio	Titanium
+8109	4digit	Zirconium and articles thereof, including waste and scrap	Circonio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.	Circonio	Zirconium
+8110	4digit	Antimony and articles thereof,including waste and scrap	Antimonio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.	Antimonio	Antimony
+8111	4digit	Manganese and articles thereof, including waste and scrap:	Manganeso y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.	Manganeso	Manganese
+8112	4digit	Beryllium, chromium,germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium (columbium), rhenium and thallium,and articles of these metals, including waste and scrap	Berilio, cromo, germanio, vanadio, galio, hafnio (celtio), indio, niobio (colombio), renio y talio, así como las manufacturas de estos metales, incluidos los desperdicios y desechos.	Otros metales	Other metals
+8113	4digit	Cermets and articles thereof, including waste and scrap	Cermet y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.	Cermetes	Cermets
+8201	4digit	Hand tools of the following kinds and base metal parts thereof spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes; axes,bill hooks and similar hewing tools; secateurs and pruners of any kind; scythes, sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges	Layas, palas, azadas, picos, binaderas, horcas de labranza, rastrillos y raederas; hachas, hocinos y herramientas similares con filo; tijeras de podar de cualquier tipo; hoces y guadañas, cuchillos para heno o para paja, cizallas para setos, cuñas y demás herramientas de mano, agrícolas, hortícolas o forestales.	Herramientas de mano para la jardinería	Handtools for gardening
+8202	4digit	Handsaws, and metal parts thereof; blades for saws of all kinds (including slitting, slotting or toothless saw blades), and base metal parts thereof	Sierras de mano; hojas de sierra de cualquier clase (incluidas las fresas sierra y las hojas sin dentar).	Sierras de mano	Handsaws
+8203	4digit	Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe cutters, bolt cutters, perforating punches and similar hand tools, and base metal parts thereof	Limas, escofinas, alicates (incluso cortantes), tenazas, pinzas, cizallas para metales, cortatubos, cortapernos, sacabocados y herramientas similares, de mano.	Limas, escofinas y herramientas de mano similares	Files, rasps and other metal handtools
+8204	4digit	Hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches but not including tap wrenches); socket wrenches, with or without handles,drives or extensions; base metal parts thereof	Llaves de ajuste de mano (incluidas las llaves dinamométricas); cubos (dados) de ajuste intercambiables, incluso con mango.	Llaves de ajuste de mano	Wrenches
+8205	4digit	Hand tools (including glass cutters) not elsewhere specified or included; blowtorches and similar self-contained torches; vises, clamps and the like, other than accessories for and parts of machine tools; anvils; portable forges; hand- or pedal-operated g	Herramientas de mano (incluidos los diamantes de vidriero) no expresadas ni comprendidas en otra parte; lámparas de soldar y similares; tornillos de banco, prensas de carpintero y similares, excepto los que sean accesorios o partes de máquinas herramienta; yunques; fraguas portátiles; muelas de mano o pedal, con bastidor.	Herramientas de mano n.c.p.	Hand tools n.e.c.
+8206	4digit	Tools of two or more of headings 8202 to 8205, put up in sets for retail sale	Herramientas de dos o más de las partidas 82.02 a 82.05, acondicionadas en juegos para la venta al por menor.	Herramientas en juegos para la venta	Retail tool sets
+8207	4digit	Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling,boring, broaching, milling, turning or screw driving), including dies for drawing or ext	Útiles intercambiables para herramientas de mano, incluso mecánicas, o para máquinas herramienta (por ejemplo: de embutir, estampar, punzonar, roscar (incluso aterrajar), taladrar, escariar, brochar, fresar, tornear, atornillar), incluidas las hileras de extrudir o de estirar (trefilar)* metal, así como los útiles de perforación o sondeo.	Útiles intercambiables para herramientas de mano	Interchangeable tools for hand tools
+8208	4digit	Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances,and base metal parts thereof	Cuchillas y hojas cortantes, para máquinas o aparatos mecánicos.	Cuchillas y hojas cortantes, para máquinas	Knives and blades for machines
+8209	4digit	Of other cermets	Plaquitas, varillas, puntas y artículos similares para útiles, sin montar, de cermet.	Artículos para útiles, de cermet	Articles for utensils, of cermet
+8210	4digit	Hand-operated mechanical appliances, weighing 10 kg or less, used in the preparation, conditioning or serving of food or drink, and base metal parts thereof	Aparatos mecánicos accionados a mano, de peso inferior o igual a 10 KG. Utilizados para preparar, acondicionar o servir alimentos o bebidas.	Aparatos manuales de preparación de alimentos, peso < 10 kg	Hand-operated appliances, food preparation, <10kg
+8211	4digit	Knives with cutting blades,serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208, and blades and other base metal parts thereof	Cuchillos con hoja cortante o dentada, incluidas las navajas de podar, y sus hojas (excepto los de la partida 82.08).	Cuchillería	Knife sets
+8212	4digit	Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips), and base metal parts thereof	Navajas y máquinas de afeitar y sus hojas (incluidos los esbozos en fleje).	Navajas	Razors
+8213	4digit	Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades and other base metal parts thereof:	Tijeras y sus hojas.	Tijeras y sus hojas	Scissors
+8214	4digit	Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, chopping or mincing knives, paper knives);manicure or pedicure sets and instruments (including nail files); base metal parts thereof	Los demás artículos de cuchillería (por ejemplo: máquinas de cortar el pelo o de esquilar, cuchillas para picar carne, tajaderas de carnicería o cocina y cortapapeles); herramientas y juegos de herramientas de manicura o de pedicuro (incluidas las limas para uñas).	Los demás artículos de cuchillería	Other cutlery
+8215	4digit	Spoons, forks, ladles,skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware;and base metal parts thereof	Cucharas, tenedores, cucharones, espumaderas, palas para tarta, cuchillos para pescado o mantequilla, pinzas para azúcar y artículos similares.	Cubertería	Cutlery
+8301	4digit	Padlocks and locks (key,combination or electrically operated), of base metal; clasps and frames with clasps, incorporating locks, of base metal; keys and parts of any of the foregoing articles, of base metal	Candados, cerraduras y cerrojos (de llave, combinación o eléctricos), de metal común; cierres y monturas cierre, con cerradura incorporada, de metal común; llaves de metal común para estos artículos.	Candados de metal común	Padlocks and locks
+8302	4digit	Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture, doors,staircases, windows, blinds, coachwork, saddlery, trunks, chests, caskets or the like; base metal hat racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures; castors with mountings	Guarniciones, herrajes y artículos similares, de metal común, para muebles, puertas, escaleras, ventanas, persianas, carrocerías, artículos de guarnicionería, baúles, arcas, cofres y demás manufacturas de esta clase; colgadores, perchas, soportes y artículos similares, de metal común; ruedas con montura de metal común; cierrapuertas automáticos de metal común.	Guarniciones, herrajes y similares, de metal común	Base metal mountings, fittings and similar articles
+8303	4digit	Armored or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, and parts thereof, of base metal	Cajas de caudales, puertas blindadas y compartimientos para cámaras acorazadas, cofres y cajas de seguridad y artículos similares, de metal común.	Cajas de caudales	Safes
+8304	4digit	Desk-top filing or card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment and parts thereof, of base metal, other than office furniture of heading 9403	Clasificadores, ficheros, cajas de clasificación, bandejas de correspondencia, plumeros (vasos o cajas para plumas de escribir), portasellos y material similar de oficina, de metal común, excepto los muebles de oficina de la partida 94.03.	Clasificadores y similares de metal común	Paper trays and similar office equipment, of base metal
+8305	4digit	Fittings for looseleaf binders or files, letter clips, letter corners, paper clips,indexing tags and similar office articles, and parts thereof, of base metal; staples in strips (for example, for offices, upholstery, packaging), of base metal	Mecanismos para encuadernación de hojas intercambiables o para clasificadores, sujetadores, cantoneras, clips, índices de señal y artículos similares de oficina, de metal común; grapas en tiras (por ejemplo: de oficina, tapicería o envase) de metal común.	Clips y similares de oficina, de metal común	Paper clips and similar office articles, of metal
+8306	4digit	Bells, gongs and the like, nonelectric, of base metal; statuettes and other ornaments, of base metal; photograph, picture or similar frames, of base metal; mirrors of base metal; and base metal parts thereof	Campanas, campanillas, gongos y artículos similares, que no sean eléctricos, de metal común; estatuillas y demás artículos de adorno, de metal común; marcos para fotografías, grabados o similares, de metal común; espejos de metal común.	Campanas, estatuillas etc. de metal común	Bells, statuettes, etc. of metal
+8307	4digit	Flexible tubing of base metal,with or without fittings	Tubos flexibles de metal común, incluso con sus accesorios.	Tubos flexibles de metal común	Flexible tubing of base metal
+8308	4digit	Clasps, frames with clasps, buckles, buckle clasps, hooks, eyes, eyelets and the like and parts thereof, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags,travel goods or other made up articles; tubular or bifurcated rivets of base m	Cierres, monturas cierre, hebillas, hebillas cierre, corchetes, ganchos, anillos para ojetes y artículos similares, de metal común, para prendas de vestir, calzado, toldos, marroquinería o demás artículos confeccionados; remaches tubulares o con espiga hendida de metal común; cuentas y lentejuelas, de metal común.	Cierres, hebillas etc. de metal común	Clasps, buckles etc. of metal
+8309	4digit	Stoppers, caps and lids (including crown corks, screw caps and pouring stoppers),capsules for bottles, threaded bungs, bung covers, seals and other packing accessories, and parts thereof, of base metal	Tapones y tapas (incluidas las tapas corona, las tapas roscadas y los tapones vertedores), cápsulas para botellas, tapones roscados, sobretapas, precintos y demás accesorios para envases, de metal común.	Tapones, tapas y cápsulas para botellas de metal común	Stoppers, caps and lids of metal
+8310	4digit	Sign plates, name plates, address plates and similar plates, numbers, letters and other symbols, and parts thereof, of base metal, excluding those of heading 9405	Placas indicadoras, placas rótulo, placas de direcciones y placas similares, cifras, letras y signos diversos, de metal común, excepto los de la partida 9405	Placas metálicas indicadoras y similares	Sign plates and similar plates of base metal
+8311	4digit	Wire, rods, tubes, plates, electrodes and similar products of base metal or of metal carbides,coated or cored with flux material, of a kind used for soldering, brazing, welding or deposition of metal or of metal carbides; wire and rods, of agglomerated ba	Alambres, varillas, tubos, placas, electrodos y artículos similares, de metal común o de carburo metálico, recubiertos o rellenos de decapantes o de fundentes, para soldadura o depósito de metal o de carburo metálico; alambres y varillas, de polvo de metal común aglomerado, para la metalización por proyección.	Alambres y artículos similares para soldadura	Wire etc. used for welding
+8401	4digit	Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors; machinery and apparatus for isotopic separation; parts thereof	Reactores nucleares; elementos combustibles (cartuchos) sin irradiar para reactores nucleares; máquinas y aparatos para la separación isotópica.	Reactores nucleares y equipos relacionados	Nuclear reactors and related equipment
+8402	4digit	Steam or other vapor generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); super-heated water boilers; parts thereof	Calderas de vapor (generadores de vapor), excepto las de calefacción central concebidas para producir agua caliente y también vapor a baja presión; calderas denominadas “de agua sobrecalentada”.	Calderas de vapor	Steam boilers
+8403	4digit	Central heating boilers (other than those of heading 8402) and parts thereof	Calderas para calefacción central, excepto las de la partida 84.02.	Calderas para calefacción central	Central heating boilers
+8404	4digit	Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 (for example, economizers, super-heaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or other vapor power units; parts thereof	Aparatos auxiliares para las calderas de las partidas 84.02 u 84.03 (por ejemplo: economizadores, recalentadores, deshollinadores o recuperadores de gas); condensadores para máquinas de vapor.	Aparatos auxiliaires para las calderas	Auxiliary parts for use with boilers
+8405	4digit	Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers; parts thereof	Generadores de gas pobre (gas de aire) o de gas de agua, incluso con sus depuradores; generadores de acetileno y generadores similares de gases, por vía húmeda, incluso con sus depuradores.	Generadores de gas de agua	Water gas generators
+8406	4digit	Steam turbines and other vapor turbines, and parts thereof	Turbinas de vapor.	Turbinas de vapor	Steam turbines
+8407	4digit	Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines	Motores de émbolo (pistón) alternativo y motores rotativos, de encendido por chispa (motores de explosión).	Motores de émbolo alternativo de encendido por chispa	Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines
+8408	4digit	Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)	Motores de émbolo (pistón) de encendido por compresión (motores Diesel o semi-Diesel).	Motores de émbolo de encendido por compresión	Compression-ignition internal combustion piston engines
+8409	4digit	Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 8407 or 8408	Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a los motores de las partidas 84.07 u 84.08.	Partes para motores de encendido por chispa	Parts suitable for use with spark-ignition engines
+8410	4digit	Hydraulic turbines, water wheels and regulators therefor; parts thereof	Turbinas hidráulicas, ruedas hidráulicas y sus reguladores.	Turbinas y ruedas hidráulicas y sus reguladores	Hydraulic turbines, water wheels and regulators
+8411	4digit	Turbojets, turbo propellers and other gas turbines, and parts thereof	Turborreactores, turbopropulsores y demás turbinas de gas.	Turbinas de gas	Gas turbines
+8412	4digit	Other engines and motors, and parts thereof	Los demás motores y máquinas motrices.	Los demás motores	Other engines and motors
+8413	4digit	Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; liquid elevators; part thereof	Bombas para líquidos, incluso con dispositivo medidor incorporado; elevadores de líquidos.	Bombas para líquidos	Pumps for liquids
+8414	4digit	Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters; parts thereof	Bombas de aire o de vacío, compresores de aire u otros gases y ventiladores; campanas aspirantes para extracción o reciclado, con ventilador incorporado, incluso con filtro.	Bombas, compresores, ventiladores, etc	Pumps, compressors, fans, etc.
+8415	4digit	Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated; parts thereof	Máquinas y aparatos para acondicionamiento de aire que comprendan un ventilador con motor y los dispositivos adecuados para modificar la temperatura y la humedad, aunque no regulen separadamente el grado higrométrico.	Aire acondicionado	Air conditioners
+8416	4digit	Furnace burners for liquid fuel, for pulverized solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances; parts thereof	Quemadores para la alimentación de hogares, de combustibles líquidos o sólidos pulverizados o de gases; alimentadores mecánicos de hogares, parrillas mecánicas, descargadores mecánicos de cenizas y demás dispositivos mecánicos auxiliares empleados en hogares.	Quemadores para combustibles líquidos	Furnace burners for liquid fuel
+8417	4digit	Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, nonelectric, and parts thereof	Hornos industriales o de laboratorio, incluidos los incineradores, que no sean eléctricos.	Hornos industriales	Industrial furnaces
+8418	4digit	Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps, other than the air conditioning machines of heading 8415; parts thereof	Refrigeradores, congeladores y demás material, máquinas y aparatos para producción de frío, aunque no sean eléctricos; bombas de calor, excepto las máquinas y aparatos para acondicionamiento de aire de la partida 84.15.	Refrigeradores, congeladores	Refrigerators, freezers
+8419	4digit	Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 8514), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting,	Aparatos y dispositivos, aunque se calienten eléctricamente (excepto los hornos y demás aparatos de la partida 85.14), para el tratamiento de materias mediante operaciones que impliquen un cambio de temperatura, tales como calentamiento, cocción, torrefacción, destilación, rectificación, esterilización, pasteurización, baño de vapor de agua, secado, evaporación, vaporización, condensación o enfriamiento, excepto los aparatos domésticos; calentadores de agua de calentamiento instantáneo o de acumulación, excepto los eléctricos.	Aparatos para tratar materias mediante cambio de temperatura	Equipment for the treatment of materials by a change of temperature
+8420	4digit	Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefor; parts thereof	Calandrias y laminadores, excepto para metal o vidrio, y cilindros para estas máquinas.	Calandrias y laminadores, exc para metal o vidrio	Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass
+8421	4digit	Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases; parts thereof	Centrifugadoras, incluidas las secadoras centrífugas; aparatos para filtrar o depurar líquidos o gases.	Centrifugadoras	Centrifuges
+8422	4digit	Dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labeling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; ot	Máquinas para lavar vajilla; máquinas y aparatos para limpiar o secar botellas o demás recipientes; máquinas y aparatos para llenar, cerrar, tapar, taponar o etiquetar botellas, botes o latas, cajas, sacos (bolsas) o demás continentes; máquinas y aparatos de capsular botellas, tarros, tubos y continentes análogos; las demás máquinas y aparatos para empaquetar o envolver mercancías (incluidas las de envolver con película termorretráctil); máquinas y aparatos para gasear bebidas.	Máquinas para lavar vajillas	Dish washing machines
+8423	4digit	Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight-operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery	Aparatos e instrumentos de pesar, incluidas las básculas y balanzas para comprobar o contar piezas fabricadas, excepto las balanzas sensibles a un peso inferior o igual a 5 cg; pesas para toda clase de básculas o balanzas.	Instrumentos de pesar	Weighing machinery
+8424	4digit	Mechanical appliances (whether or not hand operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sand blasting machines and similar jet projecting machi	Aparatos mecánicos (incluso manuales) para proyectar, dispersar o pulverizar materias líquidas o en polvo; extintores, incluso cargados; pistolas aerográficas y aparatos similares; máquinas y aparatos de chorro de arena o de vapor y aparatos de chorro similares.	Aparatos mecánico para proyectar materias líquidas o en polvo	Mechanical appliances for dispersing liquids or powders
+8425	4digit	Pulley tackle and hoists other than skip hoists; winches and capstans; jacks	Polipastos; tornos y cabrestantes; gatos.	Polipastos, tornos y cabrestantes	Pulleys and winches
+8426	4digit	Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane	Grúas y aparatos de elevación sobre cable aéreo; puentes rodantes, pórticos de descarga o manipulación, puentes grúa, carretillas puente y carretillas grúa.	Grúas y torres de perforación	Ships' derricks; cranes
+8427	4digit	Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment	Carretillas apiladoras; las demás carretillas de manipulación con dispositivo de elevación incorporado.	Carretillas apiladoras	Fork-lift trucks
+8428	4digit	Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, elevators, escalators, conveyors, teleferics)	Las demás máquinas y aparatos de elevación, carga, descarga o manipulación (por ejemplo: ascensores, escaleras mecánicas, transportadores, teleféricos).	Las demás máquinas de elevación	Other lifting machinery
+8429	4digit	Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levelers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and road rollers	Topadoras frontales (“bulldozers”), topadoras angulares (“angledozers”), niveladoras, traíllas (“scrapers”), palas mecánicas, excavadoras, cargadoras, palas cargadoras, compactadoras y apisonadoras (aplanadoras), autopropulsadas.	Topadoras frontales, angulares etc. autopropulsadas	Self-propelled bulldozers, excavators and road rollers
+8430	4digit	Other moving, grading, leveling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; pile-drivers and pile-extractors; snowplows and snowblowers	Las demás máquinas y aparatos para explanar, nivelar, traillar ("scraping"), excavar, compactar, apisonar (aplanar), extraer o perforar tierra o minerales; martinetes y máquinas para arrancar pilotes, estacas o similares; quitanieves.	Otras máquinas explanadoras y niveladoras	Other moving, excavating or boring machinery
+8431	4digit	Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 8425 to 8430	Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a las máquinas o aparatos de las partidas 84.25 a 84.30.	Partes para montacargas y maquinaria de excavación	Parts for use with hoists and excavation machinery
+8432	4digit	Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation; lawn or sports ground rollers; parts thereof	Máquinas, aparatos y artefactos agrícolas, hortícolas o silvícolas, para la preparación o el trabajo del suelo o para el cultivo; rodillos para césped o terrenos de deporte.	Máquinas para la preparación del suelo	Machinery for soil preparation or cultivation
+8433	4digit	Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 8437; parts thereof	Máquinas, aparatos y artefactos de cosechar o trillar, incluidas las prensas para paja o forraje; cortadoras de césped y guadañadoras; máquinas para limpieza o clasificación de huevos, frutos o demás productos agrícolas, excepto las de la partida 84.37.	Máquinas de cosechar o trillar	Harvesting or agricultural machinery
+8434	4digit	Milking machines and dairy machinery, and parts thereof	Máquinas de ordeñar y máquinas y aparatos para la industria lechera.	Máquinas para la industria lechera	Dairy machinery
+8435	4digit	Presses, crushers and similar machinery, used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages; parts thereof	Prensas, estrujadoras y máquinas y aparatos análogos para la producción de vino, sidra, jugos de frutos o bebidas similares.	Máquinas para producir vinos o jugos	Machines for wine and juice production
+8436	4digit	Other agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or bee-keeping machinery, including germination plant fitted with mechanical or thermal equipment; poultry incubators and brooders; parts thereof	Las demás máquinas y aparatos para la agricultura, horticultura, silvicultura, avicultura o apicultura, incluidos los germinadores con dispositivos mecánicos o térmicos incorporados y las incubadoras y criadoras avícolas.	Las demás máquinas para la agricultura	Other agricultural machinery
+8437	4digit	Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables, and parts thereof; machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables, other than farm type machinery; parts thereof	Máquinas para limpieza, clasificación o cribado de semillas, granos u hortalizas de vaina secas; máquinas y aparatos para molienda o tratamiento de cereales u hortalizas de vaina secas, excepto las de tipo rural.	Máquinas para el tratamiento de granos	Machinery for processing grain
+8438	4digit	Machinery, not specified or included elsewhere in this chapter, for the industrial preparation or manufacture of food or drink, other than machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils; parts thereof	Máquinas y aparatos, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo, para la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas, excepto las máquinas y aparatos para extracción o preparación de aceites o grasas, animales o vegetales fijos.	Máquinas para preparación industrial de alimentos o bebidas	Machinery for the industrial preparation of food or drink
+8439	4digit	Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard (other than the machinery of heading 8419); parts thereof	Máquinas y aparatos para la fabricación de pasta de materias fibrosas celulósicas o para la fabricación o acabado de papel o cartón.	Máquinas para la fabricación de papel	Machinery for making paper
+8440	4digit	Bookbinding machinery, including book-sewing machines, and parts thereof	Máquinas y aparatos para encuadernación, incluidas las máquinas para coser pliegos.	Máquinas y aparatos para encuadernación	Bookbinding machinery
+8441	4digit	Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, including cutting machines of all kinds, and parts thereof	Las demás máquinas y aparatos para el trabajo de la pasta de papel, del papel o cartón, incluidas las cortadoras de cualquier tipo.	Las demás máquinas para el trabajo del papel	Other machinery for making paper
+8442	4digit	Machinery, apparatus and equipment (other than the machine tools of headings 8456 to 8465), for preparing or making plates, cylinders or other printing components; plates, cylinders and other printing components; plates, cylinders and lithographic stones,	Máquinas, aparatos y material (excepto las máquinas herramienta de las partidas 84.56 a 84.65) para preparar o fabricar clisés, planchas, cilindros o demás elementos impresores; clisés, planchas, cilindros y demás elementos impresores; piedras litográficas, planchas, placas y cilindros, preparados para la impresión (por ejemplo: aplanados, graneados, pulidos).	Máquinas para fabricar elementos impresores	Machinery for making printing components
+8443	4digit	Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442; other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined; parts and accessories thereof	Máquinas y aparatos para imprimir mediante planchas, cilindros y demás elementos impresores de la partida 84.42; las demás máquinas impresoras, copiadoras y de fax, incluso combinadas entre sí; partes y accesorios.	Impresoras y copiadoras	Printers and copiers
+8444	4digit	Machines to extrude, draw, cut manmade textile fibres	Máquinas para extrudir, estirar, texturar o cortar materia textil sintética o artificial.	Máquinas para cortar materia textil sintética	Machines to extrude, cut manmade textile fibres
+8445	4digit	Machines for preparing textile fibers; spinning, doubling or twisting machines and other machinery for producing textile yarns; textile reeling or winding (including weft winding) machines and machines for preparing textile yarns for use on the machines o	Máquinas para la preparación de materia textil; máquinas para hilar, doblar o retorcer materia textil y demás máquinas y aparatos para la fabricación de hilados textiles; máquinas para bobinar (incluidas las canilleras) o devanar materia textil y máquinas para la preparación de hilados textiles para su utilización en las máquinas de las partidas 84.46 u 84.47.	Máquinas para la preparación de materia textil	Machines for preparing textile fibers
+8446	4digit	Weaving machines (looms)	Telares.	Telares	Looms
+8447	4digit	Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting	Máquinas de tricotar, de coser por cadeneta, de entorchar, de fabricar tul, encaje, bordados, pasamanería, trenzas, redes o de insertar mechones.	Máquinas de tricotar	Knitting machines
+8448	4digit	Auxiliary machinery for use with machines of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, dobbies, Jacquards, automatic stop motions and shuttle changing mechanisms); parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of this	Máquinas y aparatos auxiliares para las máquinas de las partidas 84.44, 84.45, 84.46 u 84.47 (por ejemplo: maquinitas para lizos, mecanismos Jacquard, paraurdimbres y paratramas, mecanismos de cambio de lanzadera); partes y accesorios identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a las máquinas de esta partida o de las partidas 84.44, 84.45, 84.46 u 84.47 (por ejemplo: husos, aletas, guarniciones de cardas, peines, barretas, hileras, lanzaderas, lizos y cuadros de lizos, agujas, platinas, ganchos).	Aparatos auxiliares para máquinas de tejer	Auxiliary machinery for use with knitting and textile machines
+8449	4digit	Machinery for the manufacture or finishing of felt or nonwovens in the piece or in shapes, including machinery for making felt hats; blocks for making hats; parts thereof:	Máquinas y aparatos para la fabricación o acabado del fieltro o tela sin tejer, en pieza o con forma, incluidas las máquinas y aparatos para la fabricación de sombreros de fieltro; hormas de sombrerería.	Máquinas para la fabricación del fieltro	Machinery to manufacture felt
+8450	4digit	Household- or laundry-type washing machines, including machines which both wash and dry; parts thereof	Máquinas para lavar ropa, incluso con dispositivo de secado.	Lavadoras de ropa	Household- or laundry-type washing machines
+8451	4digit	Machinery (other than machines of heading 8450) for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing (including fusing presses), bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made up textile articles and m	Máquinas y aparatos (excepto las máquinas de la partida 84.50) para lavar, limpiar, escurrir, secar, planchar, prensar (incluidas las prensas para fijar), blanquear, teñir, aprestar, acabar, recubrir o impregnar hilados, telas o manufacturas textiles y máquinas para el revestimiento de telas u otros soportes utilizados en la fabricación de cubresuelos, tales como linóleo; máquinas para enrollar, desenrollar, plegar, cortar o dentar telas.	Máquinas para el procesamiento de tela	Machinery for processing fabrics
+8452	4digit	Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 8440; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles; parts thereof	Máquinas de coser, excepto las de coser pliegos de la partida 84.40; muebles, basamentos y tapas o cubiertas especialmente concebidos para máquinas de coser; agujas para máquinas de coser.	Máquinas de coser	Sewing machines
+8453	4digit	Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather, other than sewing machines; parts thereof	Máquinas y aparatos para la preparación, curtido o trabajo de cuero o piel o para la fabricación o reparación de calzado u otras manufacturas de cuero o piel, excepto las máquinas de coser.	Máquinas para la preparación de cuero	Machinery for preparing leather
+8454	4digit	Converters, ladles, ingot molds and casting machines, of a kind used in metallurgy or in metal foundries, and parts thereof	Convertidores, cucharas de colada, lingoteras y máquinas de colar (moldear), para metalurgia, acerías o fundiciones.	Máquinas de colar para metalurgia	Machines used in metallurgy
+8455	4digit	Metal-rolling mills and rolls therefor; parts thereof	Laminadores para metal y sus cilindros.	Laminadores para metal	Metal-rolling mills
+8456	4digit	Machine tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electro-discharge, electro-chemical, electron-beam, ionic-beam or plasma arc processes	Máquinas herramienta que trabajen por arranque de cualquier materia mediante láser u otros haces de luz o de fotones, por ultrasonido, electroerosión, procesos electroquímicos, haces de electrones, haces iónicos o chorro de plasma; máquinas para cortar por chorro de agua.	Máquinas para trabajar materiales mediante láser y métodos semejantes	Machines for working materials by laser and similar means
+8457	4digit	Machining centers, unit construction machines (single station) and multistation transfer machines, for working metal	Centros de mecanizado, máquinas de puesto fijo y máquinas de puestos múltiples, para trabajar metal.	Centros de mecanizado para trabajar metal	Machining centers for working metal
+8458	4digit	Lathes (including turning centers) for removing metal	Tornos (incluidos los centros de torneado) que trabajen por arranque de metal.	Tornos que trabajen por arranque de metal	Lathes for removing metal
+8459	4digit	Machine tools (including way-type unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes (including turning centers) of heading 8458	Máquinas (incluidas las unidades de mecanizado de correderas) de taladrar, escariar, fresar o roscar (incluso aterrajar), metal por arranque de materia, excepto los tornos (incluidos los centros de torneado) de la partida 84.58.	Máquinas de taladrar metal por arranque de materia	Machine tools for drilling by removing metal
+8460	4digit	Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of headin	Maquinas de desbarbar, afilar, amolar, rectificar, lapear (bruñir), pulir o hacer otras operaciones de acabado, para metal o cermet, mediante muelas, abrasivos o productos para pulir, excepto las maquinas para tallar o acabar engranajes de la partida 84.61.	Máquinas con muelas muelas para acabados de metal o cermet	Machines with grinding stones for finishing metal
+8461	4digit	Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included	Máquinas de cepillar, limar, mortajar, brochar, tallar o acabar engranajes, aserrar, trocear y demás máquinas herramienta que trabajen por arranque de metal o cermet, no expresadas ni comprendidas en otra parte.	Otras máquinas de cepillar y cortar metales	Other machine tools for planing and cutting metals
+8462	4digit	Machine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die-stamping; machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching; presses for working metal or met	Máquinas (incluidas las prensas) de forjar o estampar, martillos pilón y otras máquinas de martillar, para trabajar metal; máquinas (incluidas las prensas) de enrollar, curvar, plegar, enderezar, aplanar, cizallar, punzonar o entallar, metal; prensas para trabajar metal o carburos metálicos, no expresadas anteriormente.	Máquinas para prensar y forjar metal	Machine tools for molding and forging metals
+8463	4digit	Other machine tools for working metal or cermets, without removing material	Las demás máquinas herramienta para trabajar metal o cermet, que no trabajen por arranque de materia.	Las demás máquinas herramienta para trabajar metal	Other machine tools for working metal, without removal
+8464	4digit	Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass	Máquinas herramienta para trabajar piedra, cerámica, hormigón, amiantocemento o materias minerales similares, o para trabajar el vidrio en frío.	Máquinas herramienta para trabajar piedra	Machine tools for working stone
+8465	4digit	Machine tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials	Máquinas herramienta (incluidas las de clavar, grapar, encolar o ensamblar de otro modo) para trabajar madera, corcho, hueso, caucho endurecido, plástico rígido o materias duras similares.	Máquinas herramienta para trabajar madera	Machine tools for working wood
+8466	4digit	Parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of headings 8456 to 8465, including work or tool holders, self-opening dieheads, dividing heads and other special attachments for machine tools; tool holders for any type of to	Partes y accesorios identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a las máquinas de las partidas 84.56 a 84.65, incluidos los portapiezas y portaútiles, dispositivos de roscar de apertura automática, divisores y demás dispositivos especiales para montar en máquinas herramienta; portaútiles para herramientas de mano de cualquier tipo.	Partes para máquinas para trabajar maderas o metales	Parts and accessories for metal working machines
+8467	4digit	Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self-contained electric or nonelectric motor, and parts thereof	Herramientas neumáticas, hidráulicas o con motor incorporado, incluso eléctrico, de uso manual.	Herramientas neumáticas, hidráulicas o con motor incorporado de uso manual	Tools for hand working, pneumatic, hydraulic motors
+8468	4digit	Machinery and apparatus for soldering, brazing or welding, whether or not capable of cutting, other than those of heading 8515; gas-operated surface tempering machines and appliances; parts thereof	Máquinas y aparatos para soldar, aunque puedan cortar, excepto los de la partida 85.15; máquinas y aparatos de gas para temple superficial.	Aparatos para soldar	Machinery for soldering
+8469	4digit	Typewriters other than printers of heading 8443; word processing machines	Máquinas de escribir, excepto las impresoras de la partida 84.43; máquinas para tratamiento o procesamiento de textos.	Máquinas de escribir	Word processing machines
+8470	4digit	Calculating machines and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers	Maquinas de calcular y maquinas de bolsillo para registrar, reproducir y visualizar datos con funcion de calculo; maquinas de contabilidad, de franquear, expedir boletos (tiques) y maquinas similares, con dispositivo de calculo incorporado; cajas registradoras.	Máquinas de calcular, cajas registradoras etc.	Calculating machines, cash registers etc.
+8471	4digit	Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included	Máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos y sus unidades; lectores magnéticos u ópticos, máquinas para registro de datos sobre soporte en forma codificada y máquinas para tratamiento o procesamiento de estos datos, no expresados ni comprendidos en otra parte.	Máquinas automáticas para tratamiento de datos	Automatic data processing machines
+8472	4digit	Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coin-sorting machines, coin-counting or wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or stapling machines)	Las demás máquinas y aparatos de oficina (por ejemplo: copiadoras hectográficas, mimeógrafos, máquinas de imprimir direcciones, distribuidores automáticos de billetes de banco, máquinas de clasificar, contar o encartuchar monedas, sacapuntas, perforadoras, grapadoras).	Las demás máquina de oficina	Other office machines
+8473	4digit	Parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) suitable for use solely or principally with machines of headings 8469 to 8472	Partes y accesorios (excepto los estuches, fundas y similares) identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a las máquinas o aparatos de las partidas 84.69 a 84.72.	Partes y accesorios de máquinas de oficina	Parts and accessories for office machines
+8474	4digit	Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form; machinery for agglomerating, shaping or molding solid mineral fuels, c	Máquinas y aparatos de clasificar, cribar, separar, lavar, quebrantar, triturar, pulverizar, mezclar, amasar o sobar, tierra, piedra u otra materia mineral sólida (incluidos el polvo y la pasta); máquinas de aglomerar, formar o moldear combustibles minerales sólidos, pastas cerámicas, cemento, yeso o demás materias minerales en polvo o pasta; máquinas de hacer moldes de arena para fundición.	Máquinas para trabajar tierra, piedra y minerales	Machinery for working earth, stone, and other minerals
+8475	4digit	Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or flashbulbs, in glass envelopes; machines for manufacturing or hot working glass or glassware; parts thereof	Máquinas para montar lámparas, tubos o válvulas eléctricos o electrónicos o lámparas de destello, que tengan envoltura de vidrio; máquinas para fabricar o trabajar en caliente el vidrio o sus manufacturas.	Máquinas para montar lámparas	Machines for assembling electric lamps
+8476	4digit	Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including money-changing machines; parts thereof	Máquinas automáticas para la venta de productos (por ejemplo: sellos (estampillas), cigarrillos, alimentos, bebidas), incluidas las máquinas para cambiar moneda.	Máquinas automáticas para la venta de productos	Automatic goods-vending machines
+8477	4digit	Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof	Máquinas y aparatos para trabajar caucho o plástico o para fabricar productos de estas materias, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo.	Máquinas y aparatos para trabajar caucho o plástico	Machinery for working rubber or plastics
+8478	4digit	Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof	Máquinas y aparatos para preparar o elaborar tabaco, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo.	Máquinas para preparar tabaco	Machinery for preparing tobacco
+8479	4digit	Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof	Máquinas y aparatos mecánicos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo.	Máquinas con función propia n.p.c.	Machines having individual functions n.e.c.
+8480	4digit	Molding boxes for metal foundry; mold bases; molding patterns; molds for metal (other than ingot molds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics	Cajas de fundición; placas de fondo para moldes; modelos para moldes; moldes para metal (excepto las lingoteras), carburos metálicos, vidrio, materia mineral, caucho o plástico.	Cajas de fundición	Molding boxes for metal foundry
+8481	4digit	Taps, cocks, valves and similar appliances, for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves; parts thereof	Artículos de grifería y órganos similares para tuberías, calderas, depósitos, cubas o continentes similares, incluidas las válvulas reductoras de presión y las válvulas termostáticas.	Artículos de grifería para tuberías, calderas, etc.	Appliances for thermostatically controlled valves
+8482	4digit	Ball or roller bearings, and parts thereof	Rodamientos de bolas, de rodillos o de agujas.	Rodamientos de bolas	Ball or roller bearings
+8483	4digit	Transmission shafts (including camshafts and crankshafts) and cranks; bearing housings, housed bearings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pul	Árboles de transmisión (incluidos los de levas y los cigüeñales) y manivelas; cajas de cojinetes y cojinetes; engranajes y ruedas de fricción; husillos fileteados de bolas o rodillos; reductores, multiplicadores y variadores de velocidad, incluidos los convertidores de par; volantes y poleas, incluidos los motones; embragues y órganos de acoplamiento, incluidas las juntas de articulación.	Árboles de transmisión	Transmission shafts
+8484	4digit	Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals	Juntas metaloplásticas; surtidos de juntas o empaquetaduras de distinta composición presentados en bolsitas, sobres o envases análogos; juntas mecánicas de estanqueidad.	Surtidos de juntas de distinta composición	Gaskets and similar joints of metal sheeting
+8485	4digit	Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this Chapter.	Partes de maquinas o aparatos, no expresadas ni comprendidas en otra parte de este capitulo, sin conexiones electricas, partes aisladas electricamente, bobinados, contactos ni otras caracteristicas electricas.	Partes de maquinas o aparatos, n.c.p., sin caracteristicas electricas	Machinery parts, not containing electrical features, n.e.c.
+8486	4digit	Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; machines and apparatus specified in Note 9 (C) to this chapter; parts and accessories:	Máquinas y aparatos utilizados, exclusiva o principalmente, para la fabricación de semiconductores en forma de monocristales periformes u obleas (“wafers”), dispositivos semiconductores, circuitos electrónicos integrados o dispositivos de visualización (display) de pantalla plana; máquinas y aparatos descritos en la Nota 9 C) de este Capítulo; partes y accesorios.	Máquinas para fabricar semiconductores	Machines to produce semiconductors
+8487	4digit	Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, and not specified or included elsewhere in this chapter:	Partes de máquinas o aparatos, no expresadas ni comprendidas en otra parte de este Capítulo, sin conexiones eléctricas, partes aisladas eléctricamente, bobinados, contactos ni otras características eléctricas.	Otras partes no eléctricas para máquinas	Other non-electric parts for machines
+8501	4digit	Electric motors and generators (excluding generating sets)	Motores y generadores, eléctricos, excepto los grupos electrógenos.	Motores y generadores, eléctricos	Electric motors and generators
+8502	4digit	Electric generating sets and rotary converters	Grupos electrógenos y convertidores rotativos eléctricos.	Juego de generación eléctrica y convertidores rotativos	Electric generating sets and rotary converters
+8503	4digit	Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading8501 or 8502:	Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a las máquinas de las partidas 85.01 u 85.02.	Partes para generadores eléctricos	Parts for use with electric generators
+8504	4digit	Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors; parts thereof	Transformadores eléctricos, convertidores eléctricos estáticos (por ejemplo, rectificadores) y bobinas de reactancia (autoinducción).	Transformadores eléctricos	Electrical transformers
+8505	4digit	Electromagnets; permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetization;electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices;electromagnetic couplings, clutches and brakes; electromagnetic lifting	Electroimanes; imanes permanentes y artículos destinados a ser imantados permanentemente; platos, mandriles y dispositivos magnéticos o electromagnéticos similares, de sujeción; acoplamientos, embragues, variadores de velocidad y frenos, electromagnéticos; cabezas elevadoras electromagnéticas.	Electroimanes	Electromagnets
+8506	4digit	Primary cells and primary batteries; parts thereof	Pilas y baterías de pilas, eléctricas.	Pilas y baterías de pilas, eléctricas	Primary cells and primary batteries
+8507	4digit	Electric storage batteries, including separators therefor, whether or not rectangular(including square); parts thereof	Acumuladores eléctricos, incluidos sus separadores, aunque sean cuadrados o rectangulares.	Acumuladores eléctricos	Batteries
+8508	4digit	Vacuum cleaners; parts thereof	Aspiradoras.	Aspiradoras	Vacuum cleaners
+8509	4digit	Electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 8508; parts thereof	Aparatos electromecánicos con motor eléctrico incorporado, de uso doméstico, excepto las aspiradoras de la partida 85.08.	Aparatos electromecánicos de uso doméstico	Electromechanical domestic appliances
+8510	4digit	Shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor; parts thereof	Afeitadoras, máquinas de cortar el pelo o esquilar y aparatos de depilar, con motor eléctrico incorporado.	Afeitadoras y peluqueadoras eléctricas	Electric shavers, hair clippers and hair-removing appliances
+8511	4digit	Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, spark plugs and glow plugs, starter motors); generators (for	Aparatos y dispositivos eléctricos de encendido o de arranque, para motores de encendido por chispa o por compresión (por ejemplo: magnetos, dinamomagnetos, bobinas de encendido, bujías de encendido o calentamiento, motores de arranque); generadores (por ejemplo: dínamos, alternadores) y reguladores disyuntores utilizados con estos motores.	Aparatos eléctricos de encendido	Electrical ignition equipment
+8512	4digit	Electrical lighting or signaling equipment (excluding articles of heading8539), windshield wipers, defrosters and demisters, of a kind used for cycles or motor vehicles;parts thereof	Aparatos eléctricos de alumbrado o señalización (excepto los artículos de la partida 85.39), limpiaparabrisas, eliminadores de escarcha o vaho, eléctricos, de los tipos utilizados en velocípedos o vehículos automóviles.	Aparatos de alumbrado para automóviles	Electrical lighting equipment used for motor vehicles
+8513	4digit	Portable electric lamps designed to function by their own source of energy (for example, dry batteries, storage batteries, magnetos), other than lighting equipment of heading8512; parts thereof	Lámparas eléctricas portátiles concebidas para funcionar con su propia fuente de energía (por ejemplo: de pilas, acumuladores, electromagnéticas), excepto los aparatos de alumbrado de la partida 85.12.	Lámparas eléctricas portátiles	Portable electric lamps
+8514	4digit	Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or dielectric loss); other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss; parts thereof	Hornos eléctricos industriales o de laboratorio, incluidos los que funcionen por inducción o pérdidas dieléctricas; los demás aparatos industriales o de laboratorio para tratamiento térmico de materias por inducción o pérdidas dieléctricas.	Hornos eléctricos industriales	Industrial electric furnaces
+8515	4digit	Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazingor welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and appara	Máquinas y aparatos para soldar (aunque puedan cortar), eléctricos (incluidos los de gas calentado eléctricamente), de láser u otros haces de luz o de fotones, ultrasonido, haces de electrones, impulsos magnéticos o chorro de plasma; máquinas y aparatos eléctricos para proyectar en caliente metal o cermet.	Máquinas y aparatos para soldar	Electric soldering machines
+8516	4digit	Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; elect	Calentadores eléctricos de agua de calentamiento instantáneo o acumulación y calentadores eléctricos de inmersión; aparatos eléctricos para calefacción de espacios o suelos; aparatos electrotérmicos para el cuidado del cabello (por ejemplo: secadores, rizadores, calientatenacillas) o para secar las manos; planchas eléctricas; los demás aparatos electrotérmicos de uso doméstico; resistencias calentadoras, excepto las de la partida 85.45.	Calentadores eléctricos	Electric heaters
+8517	4digit	Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data,including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a loc	Teléfonos, incluidos los teléfonos celulares y los de otras redes inalámbricas; los demás aparatos de transmisión o recepción de voz, imagen u otros datos, incluidos los de comunicación en red con o sin cable (tales como redes locales (LAN) o extendidas (WAN)), distintos de los aparatos de transmisión o recepción de las partidas 84.43, 85.25, 85.27 u 85.28.	Telefonos	Telephones
+8518	4digit	Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; headphones and earphones,whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers; audio-frequency electric ampli	Micrófonos y sus soportes; altavoces (altoparlantes), incluso montados en sus cajas; auriculares, incluidos los de casco, estén o no combinados con micrófono, y juegos o conjuntos constituidos por un micrófono y uno o varios altavoces (altoparlantes); amplificadores eléctricos de audiofrecuencia; equipos eléctricos para amplificación de sonido.	Micrófonos	Microphones
+8519	4digit	Sound recording or reproducing apparatus	Aparatos de grabación de sonido; aparatos de reproducción de sonido; aparatos de grabación y reproducción de sonido.	Aparatos de grabación de sonido	Sound recording apparatus
+8520	4digit	Magnetic Tape Recorders and Other Sound Recording Apparatus	Magnetofonos y demas aparatos de grabacion de sonido, incluso con dispositivo de reproduccion de sonido incorporado.	Magnetófonos y otros de grabación de sonido	Magnetic tape recorders
+8521	4digit	Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner	Aparatos de grabación o reproducción de imagen y sonido (vídeos), incluso con receptor de señales de imagen y sonido incorporado.	Aparatos de grabación de vídeos	Video recording apparatus
+8522	4digit	Parts and accessories suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8519 to 8521	Partes y accesorios identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a los aparatos de las partidas 85.19 u 85.21.	Partes y accesorios de equipo de vídeo o sonido	Parts and accessories for video or sound equipment
+8523	4digit	Discs, tapes, solid-state non-volatile storage devices, smart cards and other media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, including matrices and masters for the production of discs, but excluding products of Chapter 37	Discos, cintas, dispositivos de almacenamiento permanente de datos a base de semiconductores, tarjetas inteligentes (“smart cards”) y demás soportes para grabar sonido o grabaciones análogas, grabados o no, incluso las matrices y moldes galvánicos para fabricación de discos, excepto los productos del Capítulo 37.	Soportes para grabar sonido	Sound storage media
+8524	4digit	Recorded sound media records, tapes, cassettes, master records, metal matrices, compact discs	Discos, cintas y demas soportes para grabar sonido o grabaciones analogas, grabados; incluso las matrices y moldes galvanicos para fabricacion de discos, excepto los productos del capitulo 37.	Discos, cintas etc para grabación de sonido	Tapes, cassettes, records and compact disks
+8525	4digit	Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders	Aparatos emisores de radiodifusión o televisión, incluso con aparato receptor o de grabación o reproducción de sonido incorporado; cámaras de televisión, cámaras fotográficas digitales y videocámaras.	Aparatos emisores de radiodifusión o televisión	Transmission apparatus for radio, telephone and TV
+8526	4digit	Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus	Aparatos de radar, radionavegación o radiotelemando.	Aparatos de radar	Radar
+8527	4digit	Reception apparatus for radio broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock	Aparatos receptores de radiodifusión, incluso combinados en la misma envoltura con grabador o reproductor de sonido o con reloj.	Aparatos receptores de radiodifusión	Reception apparatus for radio broadcasting
+8528	4digit	Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus	Monitores y proyectores, que no incorporen aparato receptor de televisión; aparatos receptores de televisión, incluso con aparato receptor de radiodifusión o grabación o reproducción de sonido o imagen incorporado.	Monitores y proyectores	Monitors and projectors
+8529	4digit	Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings8525 to 8528	Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a los aparatos de las partidas 85.25 a 85.28.	Partes de radios, teléfonos, y TVs	Parts of radios, telephones, and T.V.s
+8530	4digit	Electrical signaling, safety or traffic control equipment for railways, streetcar lines, subways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields (other than those of heading 8608); parts thereof	Aparatos eléctricos de señalización (excepto los de transmisión de mensajes), seguridad, control o mando, para vías férreas o similares, carreteras, vías fluviales, áreas o parques de estacionamiento, instalaciones portuarias o aeropuertos	Señales eléctricas para vías	Electric signal & traffic controls
+8531	4digit	Electric sound or visual signaling apparatus (for example,bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms), other than those of heading 8512 or 8530;parts thereof	Aparatos eléctricos de señalización acústica o visual (por ejemplo: timbres, sirenas, tableros indicadores, avisadores de protección contra robo o incendio), excepto los de las partidas 85.12 u 85.30.	Aparatos eléctricos de señalización acústica o visual	Electric sound or visual signaling apparatus
+8532	4digit	Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre-set); parts thereof	Condensadores eléctricos fijos, variables o ajustables.	Condensadores eléctricos	Electrical capacitors
+8533	4digit	Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other than heating resistors; parts thereof	Resistencias eléctricas, (incluidos reóstatos y potenciómetros), excepto las de calentamiento.	Resistencias eléctricas	Electrical resistors
+8534	4digit	Electronic printed circuits	Circuitos impresos.	Circuitos impresos	Electronic printed circuits
+8535	4digit	Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxe	Aparatos para corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos (por ejemplo: interruptores, conmutadores, cortacircuitos, pararrayos, limitadores de tensión, supresores de sobretensión transitoria, tomas de corriente y demás conectores, cajas de empalme), para una tensión superior a 1,000 voltios.	Aparatos relacionados con circuitos eléctricos > 1000 voltios	Apparatus protecting electrical circuits for > 1k volts
+8536	4digit	Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp-holders and other connectors, junction boxes), for	Aparatos para corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos (por ejemplo: interruptores, conmutadores, relés, cortacircuitos, supresores de sobretensión transitoria, clavijas y tomas de corriente (enchufes), portalámparas y demás conectores, cajas de empalme), para una tensión inferior o igual a 1,000 voltios; conectores para fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas.	Aparatos relacionados con circuitos eléctricos < 1000 voltios	Apparatus protecting electrical circuits for < 1k volts
+8537	4digit	Boards, panels, consoles,desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of heading 8535 or 8536,for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of chapter 90, and numeri	Cuadros, paneles, consolas, armarios y demás soportes equipados con varios aparatos de las partidas 85.35 u 85.36, para control o distribución de electricidad, incluidos los que incorporen instrumentos o aparatos del Capítulo 90, así como los aparatos de control numérico, excepto los aparatos de conmutación de la partida 85.17.	Cuadros para control o distribución de electricidad	Electrical boards for protecting electrical circuits
+8538	4digit	Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 8535, 8536 or 8537	Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a los aparatos de las partidas 85.35, 85.36 u 85.37.	Partes de aparatos relacionados con circuitos eléctricos	Parts for use with apparatus for protecting electrical circuits
+8539	4digit	Electrical filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infrared lamps; arc lamps; parts thereof	Lámparas y tubos eléctricos de incandescencia o de descarga, incluidos los faros o unidades “sellados” y las lámparas y tubos de rayos ultravioletas o infrarrojos; lámparas de arco.	Lámparas y tubos eléctricos de incandescencia	Electrical filament
+8540	4digit	Thermionic, cold cathode or photocathode tubes (for example, vacuum or vaporor gas filled tubes, mercury arc rectifying tubes, cathode-ray tubes, television camera tubes);parts thereof	Lámparas, tubos y válvulas electrónicos, de cátodo caliente, cátodo frío o fotocátodo (por ejemplo: lámparas, tubos y válvulas, de vacío, de vapor o gas, tubos rectificadores de vapor de mercurio, tubos catódicos, tubos y válvulas para cámaras de television), excepto lost de la partida 85.39.	Lámparas, tubos y válvulas electrónicos, de cátodo o fotocátodo	Thermionic, cold cathode or photocathode tubes
+8541	4digit	Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes; mounted piezoelectric crystals; parts thereof	Diodos, transistores y dispositivos semiconductores similares; dispositivos semiconductores fotosensibles, incluidas las células fotovoltaicas, aunque estén ensambladas en módulos o paneles; diodos emisores de luz; cristales piezoeléctricos montados.	Dispositivos semiconductores	Semiconductor devices
+8542	4digit	Electronic integrated circuits; parts thereof	Circuitos electrónicos integrados.	Circuitos electrónicos integrados	Electronic integrated circuits
+8543	4digit	Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof	Máquinas y aparatos eléctricos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo.	Aparatos eléctricos con función propia n.c.p.	Electrical machines with individual functions n.e.c.
+8544	4digit	Insulated(including enameled or anodized) wire, cable (including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fiber cables, made up of individually sheathed fibers, whether or not assembled with el	Hilos, cables (incluidos los coaxiales) y demás conductores aislados para electricidad, aunque estén laqueados, anodizados o provistos de piezas de conexión; cables de fibras ópticas constituidos por fibras enfundadas individualmente, incluso con conductores eléctricos incorporados o provistos de piezas de conexión.	Conductores aislados para electricidad	Insulated electrical wire
+8545	4digit	Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes	Electrodos y escobillas de carbón, carbón para lámparas o pilas y demás artículos de grafito u otros carbonos, incluso con metal, para usos eléctricos.	Artículos de grafito u otros carbonos para usos eléctricos	Carbon articles for eletrical purposes
+8546	4digit	Electrical insulators of any material	Aisladores eléctricos de cualquier materia.	Aisladores eléctricos de cualquier materia	Electrical insulators of any material
+8547	4digit	Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating material apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets)incorporated during molding solely for the purposes of assembly, oth	Piezas aislantes totalmente de materia aislante o con simples piezas metálicas de ensamblado (por ejemplo, casquillos roscados) embutidas en la masa, para máquinas, aparatos o instalaciones eléctricas, excepto los aisladores de la partida 85.46; tubos aisladores y sus piezas de unión, de metal común, aislados interiormente.	Piezas aislantes para máquinas eléctricas	Insulating fittings for electrical machines
+8548	4digit	Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric storage batteries; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric storage batteries; electrical parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this	Desperdicios y desechos de pilas, baterías de pilas o acumuladores, eléctricos; pilas, baterías de pilas y acumuladores, eléctricos, inservibles; partes eléctricas de máquinas o aparatos, no expresadas ni comprendidas en otra parte de este Capítulo.	Desperdicios de pilas, baterías	Waste and scrap of batteries
+8601	4digit	Rail locomotives powered from an external source of electricity or by electric accumulators (batteries)	Locomotoras y locotractores, de fuente externa de electricidad o acumuladores eléctricos.	Locomotoras eléctricas	Electric trains
+8602	4digit	Other rail locomotives; locomotive tenders	Las demás locomotoras y locotractores; ténderes.	Las demás locomotoras	Other rail locomotives
+8603	4digit	Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, other than those of heading 8604	Automotores para vías férreas y tranvías autopropulsados, excepto los de la partida 86.04.	Automotores para vías férreas	Self-propelled railway coaches
+8604	4digit	Railway or tramway maintenance or service vehicles, whether or not self-propelled (for example, workshops, cranes, ballast tampers, trackliners, testing coaches and track inspection vehicles)	Vehículos para mantenimiento o servicio de vías férreas o similares, incluso autopropulsados (por ejemplo: vagones taller, vagones grúa, vagones equipados para apisonar balasto, alinear vías, coches para ensayos y vagonetas de inspección de vías).	Vehículos para servicio de vías férreas	Railway service vehicles
+8605	4digit	Railway or tramway passenger coaches, not self- propelled; luggage vans, post office coaches and other special purpose railway or tramway coaches, not self- propelled (excluding those of heading 8604)	Coches de viajeros, furgones de equipajes, coches correo y demás coches especiales, para vías férreas o similares (excepto los coches de la partida 86.04).	Coches de viajeros para vías férreas	Railway coaches, not self-propelled
+8606	4digit	Railway or tramway freight cars, not self-propelled	Vagones para transporte de mercancías sobre carriles (rieles).	Vagones de carga ferroviaria	Railway cars, not self-propelled
+8607	4digit	Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock	Partes de vehículos para vías férreas o similares.	Partes de vehículos para vías férreas	Parts of railway locomotives
+8608	4digit	Railway or tramway track fixtures and fittings; mechanical (including electro-mechanical) signaling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts of the for	Material fijo de vías férreas o similares; aparatos mecánicos (incluso electromecánicos) de señalización, seguridad, control o mando para vías férreas o similares, carreteras o vías fluviales, áreas o parques de estacionamiento, instalaciones portuarias o aeropuertos; partes.	Material fijo de vías férreas	Railway track fixtures
+8609	4digit	Containers (including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport	Contenedores (incluidos los contenedores cisterna y los contenedores depósito) especialmente concebidos y equipados para uno o varios medios de transporte.	Contenedores de transporte multimodal	Containers for multimodal transportation
+8701	4digit	Tractors (other than tractors of heading 8709)	Tractores (excepto las carretillas tractor de la partida 87.09).	Tractores	Tractors
+8702	4digit	Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver	Vehículos automóviles para el transporte de diez o más personas, incluido el conductor.	Vehículos automóviles para >10 personas	Motor vehicles for the transport of > 10 persons
+8703	4digit	Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702),including station wagons and racing cars	Automóviles de turismo y demás vehículos automóviles concebidos principalmente para el transporte de personas (excepto los de la partida 87.02), incluidos los vehículos del tipo familiar (“break” o “station wagon”) y los de carreras.	Coches	Cars
+8704	4digit	Motor vehicles for the transport of goods	Vehículos automóviles para el transporte de mercancías.	Vehículos automóviles para mercancías	Motor vehicles for transporting goods
+8705	4digit	Special purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example,wreckers, mobile cranes, fire fighting vehicles, concrete mixers, road sweepers, spraying vehicles, mobile workshops, mobile radiologi	Vehículos automóviles para usos especiales, excepto los concebidos principalmente para transporte de personas o mercancías (por ejemplo: coches para reparaciones (auxilio mecánico), camiones grúa, camiones de bomberos, camiones hormigonera, coches barredera, coches esparcidores, coches taller, coches radiológicos).	Vehículos automóviles para usos especiales	Special purpose motor vehicles
+8706	4digit	Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705:	Chasis de vehículos automóviles de las partidas 87.01 a 87.05, equipados con su motor.	Chasis de vehículos automóviles con su motor	Vehicle chassis fitted with engines
+8707	4digit	Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8701 to 8705	Carrocerías de vehículos automóviles de las partidas 87.01 a 87.05, incluidas las cabinas.	Carrocerías de vehículos	Vehicle Bodies
+8708	4digit	Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705	Partes y accesorios de vehículos automóviles de las partidas 87.01 a 87.05.	Partes de tractores y vehiculos para usos especiales	Parts of tractors and special purpose vehicles
+8709	4digit	Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories,warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the foreg	Carretillas automóvil sin dispositivo de elevación de los tipos utilizados en fábricas, almacenes, puertos o aeropuertos, para el transporte de mercancías a corta distancia; carretillas tractor de los tipos utilizados en estaciones ferroviarias; sus partes.	Carretillas automóviles y tractor	Work trucks
+8710	4digit	Tanks and other armored fighting vehicles, motorized, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles	Tanques y demás vehículos automóviles blindados de combate, incluso con su armamento; sus partes.	Tanques y demás vehículos automóviles blindados de combate	Tanks and other armored fighting vehicles
+8711	4digit	Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars; side-cars	Motocicletas (incluidos los ciclomotores) y velocípedos equipados con motor auxiliar, con “sidecar” o sin él; “sidecares”.	Motocicletas	Motorcycles
+8712	4digit	Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorized:	Bicicletas y demás velocípedos (incluidos los triciclos de reparto), sin motor.	Bicicletas	Bicycles
+8713	4digit	Carriages for disabled persons, whether or not motorized or otherwise mechanically propelled	Sillones de ruedas y demás vehículos para personas discapacitadas, incluso con motor u otro mecanismo de propulsión.	Vehículos para personas discapacitadas	Carriages for disabled persons
+8714	4digit	Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713	Partes y accesorios de vehículos de las partidas 87.11 a 87.13.	Partes de motocicletas o carros	Parts of motorcycles or carriages
+8715	4digit	Baby carriages (including strollers) and parts thereof	Coches, sillas y vehículos similares para transporte de niños, y sus partes.	Vehículos para transporte de niños	Baby carriages
+8716	4digit	Trailers and semi-trailers; other vehicles, not mechanically propelled; and parts thereof	Remolques y semirremolques para cualquier vehículo; los demás vehículos no automóviles; sus partes.	Remolques y semirremolques	Trailers and semi-trailers
+8801	4digit	Gliders, hang gliders	Globos y dirigibles; alas planeadoras y demás aeronaves, no propulsadas con motor.	Globos, dirigibles y alas planeadoras	Gliders, hang gliders
+8802	4digit	Other aircraft (for example,helicopters, airplanes); spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles	Las demás aeronaves (por ejemplo: helicópteros, aviones); vehículos espaciales (incluidos los satélites) y sus vehículos de lanzamiento y vehículos suborbitales.	Las demás aeronaves y vehículos espaciales	Other aircraft and spacecraft
+8803	4digit	Parts of goods of heading 8801or 8802	Partes de los aparatos de las partidas 88.01 u 88.02.	Partes de otros aeronaces	Parts of other aircraft
+8804	4digit	Parachutes (including dirigible parachutes and paragliders) and rotochutes; parts thereof and accessories thereto	Paracaídas, incluidos los dirigibles, planeadores (“parapentes”) o de aspas giratorias giratorias; sus partes y accesorios.	Paracaídas	Parachutes
+8805	4digit	Aircraft launching gear; deck-arrestor or similar gear; ground flying trainers; parts of the foregoing articles	Aparatos y dispositivos para lanzamiento de aeronaves; aparatos y dispositivos para aterrizaje en portaaviones y aparatos y dispositivos similares; aparatos de entrenamiento de vuelo en tierra; sus partes.	Aparatos para lanzamiento y aterrizaje de aeronaves	Aircraft launching gear
+8901	4digit	Cruise ships, excursion boats,ferry boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods	Trasatlánticos, barcos para excursiones, transbordadores, cargueros, gabarras (barcazas) y barcos similares para transporte de personas o mercancías.	Trasatlánticos, transbordadores y barcos similares	Cruise ships and similar vessels
+8902	4digit	Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products	Barcos de pesca; barcos factoría y demás barcos para la preparación o la conservación de los productos de la pesca.	Barcos de pesca	Fishing vessels
+8903	4digit	Yachts and other vessels for pleasure or sports; row boats and canoes	Yates y demás barcos y embarcaciones de recreo o deporte; barcas (botes) de remo y canoas.	Barcos de recreo o deporte	Pleasure or sport boats
+8904	4digit	Tugs and pusher craft	Remolcadores y barcos empujadores.	Remolcadores y barcos empujadores	Tugs and pusher craft
+8905	4digit	Light-vessels, fire-floats,dredgers, floating cranes, and other vessels the navigability of which is subsidiary to their main function; floating docks; floating or submersible drilling or production platforms	Barcos faro, barcos bomba, dragas, pontones grúa y demás barcos en los que la navegación sea accesoria en relación con la función principal; diques flotantes; plataformas de perforación o explotación, flotantes o sumergibles.	Plataformas flotantes o sumergibles	Floating or submersible drilling platforms
+8906	4digit	Other vessels, including warships and lifeboats other than row boats	Los demás barcos, incluidos los navíos de guerra y barcos de salvamento excepto los de remo.	Los demás barcos	Other vessels
+8907	4digit	Other floating structures (for example, rafts, tanks, cofferdams, landing-stages,buoys and beacons)	Los demás artefactos flotantes (por ejemplo: balsas, depósitos, cajones, incluso de amarre, boyas y balizas).	Los demás artefactos flotantes	Other floating structures
+8908	4digit	Vessels and other floating structures for breaking up (scrapping)	Barcos y demás artefactos flotantes para desguace.	Artefactos flotantes para desguace	Floating structures for scrapping
+9001	4digit	Optical fibers and optical fiber bundles; optical fiber cables other than those of heading 8544; sheets and plates of polarizing material; lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other tha	Fibras ópticas y haces de fibras ópticas; cables de fibras ópticas, excepto los de la partida 85.44; hojas y placas de materia polarizante; lentes (incluso de contacto), prismas, espejos y demás elementos de óptica de cualquier materia, sin montar, excepto los de vidrio sin trabajar ópticamente.	Fibras ópticas	Optical fibers
+9002	4digit	Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, mounted,being parts of or fittings for instruments or apparatus, other than such elements of glass not optically worked; parts and accessories thereof	Lentes, prismas, espejos y demás elementos de óptica de cualquier materia, montados, para instrumentos o aparatos, excepto los de vidrio sin trabajar ópticamente.	Lentes y demás elementos de óptica	Lenses and other optical elements
+9003	4digit	Frames and mountings for spectacles, goggles or the like, and parts thereof	Monturas (armazones) de gafas (anteojos) o artículos similares y sus partes.	Monturas de gafas o artículos similares	Frames for spectacles, goggles
+9004	4digit	Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other	Gafas (anteojos) correctoras, protectoras u otras, y artículos similares.	Gafas correctoras, protectoras u otras	Glasses, protective or corrective
+9005	4digit	Binoculars, monoculars, other optical telescopes, and mountings therefor; other astronomical instruments and mountings therefor, but not including instruments for radio-astronomy; parts and accessories thereof	Binoculares (incluidos los prismáticos), catalejos, anteojos astronómicos, telescopios ópticos y sus armazones; los demás instrumentos de astronomía y sus armazones, excepto los aparatos de radioastronomía.	Binoculares y telescopios ópticos	Binoculars amd other optical telescopes
+9006	4digit	Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539; parts and accessories thereof	Cámaras fotográficas; aparatos y dispositivos, incluidos las lámparas y tubos, para la producción de destellos en fotografía, excepto las lámparas y tubos de descarga de la partida 85.39.	Cámaras fotográficas	Photographic cameras
+9007	4digit	Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus; parts and accessories thereof	Cámaras y proyectores cinematográficos, incluso con grabador o reproductor de sonido incorporados.	Cámaras y proyectores cinematográficos	Cinematographic cameras and projectors
+9008	4digit	Image projectors, other than cinematographic; photographic (other than cinematographic) enlargers and reducers; parts and accessories thereof	Proyectores de imagen fija; ampliadoras o reductoras, fotográficas.	Proyectores de imagen fija	Still image projectors
+9009	4digit	Electrostatic photo-copyers, direct process	Aparatos de fotocopia por sistema óptico o de contacto y aparatos de termocopia.	Fotocopiadores ópticas o de contacto o de termocopia	Electrostatic photo-copyers
+9010	4digit	Apparatus and equipment for photographic (including cinematographic)laboratories, not specified or included elsewhere in this chapter; negatoscopes; projection screens; parts and accessories thereof	Aparatos y material para laboratorios fotográfico o cinematográfico (incluidos los aparatos para proyectar o realizar esquemas (trazas) de circuitos sobre superficies sensibilizadas de material semiconductor), no expresados ni comprendidos	Aparatos y material para laboratorios fotográfico ncp	Apparatus and equipment for photographic laboratories, n.e.c.
+9011	4digit	Compound optical microscopes, including those for photomicrography, cinemicrography or microprojection; parts and accessories thereof	Microscopios ópticos, incluso para fotomicrografía, cinefotomicrografía o microproyección.	Microscopios ópticos	Optical microscopes
+9012	4digit	Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus; parts and accessories thereof	Microscopios, excepto los ópticos; difractógrafos.	Microscopios, excepto los ópticos	Microscopes, other than optical
+9013	4digit	Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically in other headings; lasers, other than laser diodes; other optical appliances and instruments, not specified or included elsewhere in this chapter; parts and accessories thereo	Dispositivos de cristal líquido que no constituyan artículos comprendidos más específicamente en otra parte; láseres, excepto los diodos láser; los demás aparatos e instrumentos de óptica, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo.	Dispositivos de cristal líquido	Liquid crystal devices
+9014	4digit	Direction finding compasses; other navigational instruments and appliances; parts and accessories thereof	Brújulas, incluidos los compases de navegación; los demás instrumentos y aparatos de navegación.	Brújulas	Direction finding compasses
+9015	4digit	Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders; parts and accessories thereof	Instrumentos y aparatos de geodesia, topografía, agrimensura, nivelación, fotogrametría, hidrografía, oceanografía, hidrología, meteorología o geofísica, excepto las brújulas; telémetros.	Instrumentos de topografía	Surveying instruments
+9016	4digit	Balances of a sensitivity of a 5 cg or better, with or without weights; parts and accessories thereof:	Balanzas sensibles a un peso inferior o igual a 5 cg, incluso con pesas.	Balanzas sensibles a un peso < 5 cg	Balances of a sensitivity < 50 milligram
+9017	4digit	Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example,drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators);instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring and tapes,mic	Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de dibujo, reglas y círculos, de cálculo); instrumentos manuales de medida de longitud (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores), no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo.	Instrumentos de dibujo o de medida	Drafting tables and machines
+9018	4digit	Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electro-medical apparatus and sight-testing instruments; parts and accessories thereof	Instrumentos y aparatos de medicina, cirugía, odontología o veterinaria, incluidos los de centellografía y demás aparatos electromédicos, así como los aparatos para pruebas visuales.	Instrumentos y aparatos de medicina, odontología o veterinaria	Medical, surgical, dental or vet instruments
+9019	4digit	Mechano-therapy appliances; massage apparatus;psychological aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy,artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus; parts and accessories thereof	Aparatos de mecanoterapia; aparatos para masajes; aparatos de sicotecnia; aparatos de ozonoterapia, oxigenoterapia o aerosolterapia, aparatos respiratorios de reanimación y demás aparatos de terapia respiratoria.	Aparatos de mecanoterapia	Therapy applicances
+9020	4digit	Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters; parts and accessories thereof:	Los demás aparatos respiratorios y máscaras antigás, excepto las máscaras de protección sin mecanismo ni elemento filtrante amovible.	Otros aparatos respiratorios y antigás	Other breathing appliances and gas masks
+9021	4digit	Orthopedic appliances,including crutches, surgical belts and trusses; splints and other fracture appliances; artificial parts of the body; hearing aids and other appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or	Artículos y aparatos de ortopedia, incluidas las fajas y vendajes medicoquirúrgicos y las muletas; tablillas, férulas u otros artículos y aparatos para fracturas; artículos y aparatos de prótesis; audífonos y demás aparatos que lleve la propia persona o se le implanten para compensar un defecto o incapacidad.	Artículos y aparatos de ortopedia	Orthopedic appliances
+9022	4digit	Apparatus based on the use ofX-rays or of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, c	Aparatos de rayos X y aparatos que utilicen radiaciones alfa, beta o gamma, incluso para uso médico, quirúrgico, odontológico o veterinario, incluidos los aparatos de radiografía o radioterapia, tubos de rayos X y demás dispositivos generadores de rayos X, generadores de tensión, consolas de mando, pantallas, mesas, sillones y soportes similares para examen o tratamiento.	Aparatos de rayos X	X-ray machines
+9023	4digit	Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for example, in education or exhibitions), unsuitable for other uses, and parts and accessories thereof	Instrumentos, aparatos y modelos concebidos para demostraciones (por ejemplo: en la enseñanza o exposiciones), no susceptibles de otros usos.	Instrumentos para demostraciones	Instruments designed for demonstrational purposes
+9024	4digit	Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics), and parts and accessories thereof	Máquinas y aparatos para ensayos de dureza, tracción, compresión, elasticidad u otras propiedades mecánicas de materiales (por ejemplo: metal, madera, textil, papel, plástico).	Máquinas para ensayos de mecánica de materiales	Machines for testing the mechanical properties of materials
+9025	4digit	Hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers,barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments; parts and accessories thereof	Densímetros, areómetros, pesalíquidos e instrumentos flotantes similares, termómetros, pirómetros, barómetros, higrómetros y sicrómetros, aunque sean registradores, incluso combinados entre sí.	Densímetros, termómetros etc.	Hydrometers, thermometers etc.
+9026	4digit	Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 9014, 9015, 9028 or 9032	Instrumentos y aparatos para medida o verificación de caudal, nivel, presión u otras características variables de líquidos o gases (por ejemplo: caudalímetros, indicadores de nivel, manómetros, contadores de calor), excepto los instrumentos y aparatos de las partidas 90.14, 90.15, 90.28 ó 90.32.	Instrumentos de medición de caudal y presión de líquidos o gases	Instruments for measuring flow or other variables of liquids or gases
+9027	4digit	Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters,refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or	Instrumentos y aparatos para análisis físicos o químicos (por ejemplo: polarímetros, refractómetros, espectrómetros, analizadores de gases o humos); instrumentos y aparatos para ensayos de viscosidad, porosidad, dilatación, tensión superficial o similares o para medidas calorimétricas, acústicas o fotométricas (incluidos los exposímetros); micrótomos.	Instrumentos para análisis físicos o químicos	Instruments for physical or chemical analysis
+9028	4digit	Gas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters thereof; parts and accessories thereof	Contadores de gas, líquido o electricidad, incluidos los de calibración.	Contadores de gas, líquido o electricidad	Gas, liquid or electricity meters
+9029	4digit	Revolution counters, production counters, taximeters, odometers, pedometers and the like; speedometers and tachometers, other than those of heading 9014 or 9015; stroboscopes;parts and accessories thereof	Los demás contadores (por ejemplo: cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentakilómetros, podómetros); velocímetros y tacómetros, excepto los de las partidas 90.14 ó 90.15; estroboscopios.	Los demás contadores	Meters
+9030	4digit	Oscilloscopes, spectrum analyzers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028;instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionizin	Osciloscopios, analizadores de espectro y demas instrumentos y aparatos para medida o verificacion de magnitudes electricas; instrumentos y aparatos para medida o deteccion de radiaciones alfa, beta, gamma, x, cosmicas o demas radiaciones ionizantes.	Osciloscopios e instrumentos de medición de electricidad	Oscilloscopes and other instruments for measuring electricity
+9031	4digit	Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this chapter; profile projectors; parts and accessories thereof	Instrumentos, aparatos y máquinas para medida o verificación, no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo; proyectores de perfiles.	Instrumentos para medida o verificación	Measuring instruments
+9032	4digit	Automatic regulating or controlling instruments and apparatus; parts and accessories thereof	Instrumentos y aparatos para regulación o control automáticos.	Aparatos para regulación automáticos	Automatic regulating instruments
+9033	4digit	Parts and accessories (not specified or included elsewhere in this chapter) for machines, appliances, instruments or apparatus of chapter 90	Partes y accesorios, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo, para máquinas, aparatos, instrumentos o artículos del Capítulo 90.	Otras partes para máquinas y aparatos	Other parts for machines and appliances
+9101	4digit	Wrist watches, pocket watches and other watches, including stop watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal	Relojes de pulsera, bolsillo y similares (incluidos los contadores de tiempo de los mismos tipos), con caja de metal precioso o chapado de metal precioso (plaqué).	Relojes de pulsera chapados de metal precioso	Watches with cases of precious metal
+9102	4digit	Wrist watches, pocket watches and other watches, including stopwatches, other than those of heading 9101	Relojes de pulsera, bolsillo y similares (incluidos los contadores de tiempo de los mismos tipos), excepto los de la partida 91.01.	Relojes de pulsera	Watches
+9103	4digit	Clocks with watch movements, excluding clocks of heading 9104	Despertadores y demás relojes de pequeño mecanismo de relojería.	Relojes de pequeño mecanismo	Clocks with watch movements
+9104	4digit	Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels:	Relojes de tablero de instrumentos y relojes similares, para automóviles, aeronaves, barcos o demás vehículos.	Relojes de tablero para vehículos	Instrument panel clocks for vehicles
+9105	4digit	Other clocks	Los demás relojes.	Los demás relojes	Other clocks
+9106	4digit	Time of day recording apparatus and apparatus for measuring,recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (for example, time registers, time-recorders)	Aparatos de control de tiempo y contadores de tiempo, con mecanismo de relojería o motor sincrónico (por ejemplo: registradores de asistencia, registradores fechadores, registradores contadores).	Aparatos de control de tiempo	Apparatus for measuring intervals of time
+9107	4digit	Time switches with clock or watch movement or with synchronous motor:	Interruptores horarios y demás aparatos que permitan accionar un dispositivo en un momento dado, con mecanismo de relojería o motor sincrónico.	Interruptores horarios	Time switches
+9108	4digit	Watch movements, complete and assembled	Pequeños mecanismos de relojería completos y montados.	Pequeños mecanismos de relojería completos	Watch movements, complete
+9109	4digit	Clock movements, complete and assembled	Los demás mecanismos de relojería completos y montados.	Los demás mecanismos de relojería completos	Clock movements, complete
+9110	4digit	Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement sets); incomplete watch or clock movements, assembled; rough watch or clock movements	Mecanismos de relojería completos, sin montar o parcialmente montados ("chablons"); mecanismos de relojería incompletos, montados; mecanismos de relojería "en blanco" ("ébauches").	Mecanismos de relojería completos, sin montar	Clock movements, complete, unassembled
+9111	4digit	Watch cases and parts thereof	Cajas de los relojes de las partidas 91.01 ó 91.02 y sus partes.	Cajas de los relojes y partes	Watch cases and parts
+9112	4digit	Clock cases and cases of a similar type for other goods of this chapter, and parts thereof	Cajas y envolturas similares para los demás aparatos de relojería, y sus partes.	Cajas de relojes	Clock cases
+9113	4digit	Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof	Pulseras para reloj y sus partes.	Pulseras para reloj	Watch straps
+9114	4digit	Other clock or watch parts	Las demás partes de aparatos de relojería.	Las demás partes de aparatos de relojería	Other clock or watch parts
+9201	4digit	Pianos, including player pianos; harpsichords and other keyboard stringed instruments	Pianos, incluso automáticos; clavecines y demás instrumentos de cuerda con teclado.	Pianos	Pianos
+9202	4digit	Other string musical instruments (for example, guitars, violins, harps)	Los demás instrumentos musicales de cuerda (por ejemplo: guitarras, violines, arpas).	Los demás instrumentos musicales de cuerda	Musical instruments, string
+9203	4digit	Harmoniums, pipe organs, etc	Organos de tubos y teclado; armonios e instrumentos similares de teclado y lengüetas metalicas libres	Órganos de tubos, armonios y similares de teclado	Harmoniums, pipe organs, etc
+9204	4digit	Accordions and similar instruments	Acordeones e instrumentos similares; armonicas.	Acordeones e instrumentos similares	Accordions and similar instruments
+9205	4digit	Wind musical instruments (for example, clarinets, trumpets, bagpipes)	Instrumentos musicales de viento (por ejemplo: órganos de tubo y teclado, acordeones, clarinetes, trompetas, gaitas), excepto los orquestriones y los organillos.	Instrumentos musicales de viento	Musical instruments, wind
+9206	4digit	Percussion musical instruments (for example, drums, xylophones,cymbals, castanets, maracas):	Instrumentos musicales de percusión (por ejemplo: tambores, cajas, xilófonos, platillos, castañuelas, maracas).	Instrumentos musicales de percusión	Musical instruments, percussion
+9207	4digit	Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified,electrically (for example, organs, guitars, accordions)	Instrumentos musicales en los que el sonido se produzca o tenga que amplificarse eléctricamente (por ejemplo: órganos, guitarras, acordeones).	Instrumentos musicales de amplificación eléctrica	Musical instruments, electric
+9208	4digit	Musicboxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other heading of this chapter; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-blown sound	Cajas de música, orquestriones, organillos, pájaros cantores, sierras musicales y demás instrumentos musicales no comprendidos en otra partida de este Capítulo; reclamos de cualquier clase; silbatos, cuernos y demás instrumentos de boca, de llamada o aviso.	Cajas de música, orquestriones, organillos, etc	Musicboxes, fairground organs, etc.
+9209	4digit	Parts (for example, mechanisms for music boxes) and accessories (for example, cards, discs and rolls for mechanical instruments) of musical instruments; metronomes, tuning forks and pitch pipes of all kinds	Partes (por ejemplo, mecanismos de cajas de música) y accesorios (por ejemplo: tarjetas, discos y rollos para aparatos mecánicos) de instrumentos musicales; metrónomos y diapasones de cualquier tipo.	Partes de instrumentos musicales	Parts of musical instruments
+9301	4digit	Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 9307	Armas de guerra, excepto los revólveres, pistolas y armas blancas.	Armas de guerra, excepto los pistolas	Military weapons, other than pistols
+9302	4digit	Revolvers and pistols	Revólveres y pistolas, excepto los de las partidas 93.03 ó 93.04.	Revólveres y pistolas	Revolvers and pistols
+9303	4digit	Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (for example, sporting shot-guns and rifles, muzzle-loading firearms, Very pistols and other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers for fi	Las demás armas de fuego y artefactos similares que utilicen la deflagración de pólvora (por ejemplo: armas de caza, armas de avancarga, pistolas lanzacohete y demás artefactos concebidos únicamente para lanzar cohetes de señal, pistolas y revólveres de fogueo, pistolas de matarife, cañones lanzacabo).	Las demás armas de fuego	Other firearms
+9304	4digit	Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons), excluding those of heading 9307:	Las demás armas (por ejemplo: armas largas y pistolas de muelle (resorte), aire comprimido o gas, porras), excepto las de la partida 93.07.	Las demás armas (pistolas de muelle, etc.)	Other arms (air guns, truncheons, etc.)
+9305	4digit	Parts and accessories of articles of headings 9301 to 9304	Partes y accesorios de los artículos de las partidas 93.01 a 93.04.	Partes de armas de guerra	Parts of military weapons
+9306	4digit	Bombs, grenades, torpedoes,mines, missiles and similar munitions of war and parts thereof; cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads	Bombas, granadas, torpedos, minas, misiles, cartuchos y demás municiones y proyectiles, y sus partes, incluidas las postas, perdigones y tacos para cartuchos.	Municiones y proyectiles	Munitions of war
+9307	4digit	Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor	Sables, espadas, bayonetas, lanzas y demás armas blancas, sus partes y fundas.	Sables y demás armas blancas	Swords, cutlasses, etc.
+9401	4digit	Seats (other than those of heading 9402), whether or not convertible into beds, and parts thereof	Asientos (excepto los de la partida 94.02), incluso los transformables en cama, y sus partes.	Asientos	Seats
+9402	4digit	Medical, surgical, dental or veterinary furniture (for example, operating tables, examination tables, hospital beds with mechanical fittings, dentists' chairs); barbers' chairs and similar chairs, having rotating as well as both reclining and elevating mo	Mobiliario para medicina, cirugía, odontología o veterinaria (por ejemplo: mesas de operaciones o de reconocimiento, camas con mecanismo para uso clínico, sillones de dentista); sillones de peluquería y sillones similares, con dispositivos de orientación y elevación; partes de estos artículos.	Mobiliario para medicina, odontología o veterinaria	Medical, dental or veterinary furniture
+9403	4digit	Other furniture and parts thereof	Los demás muebles y sus partes.	Los demás muebles y sus partes	Other furniture and parts
+9404	4digit	Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example,mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed orinternally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or no	Somieres; artículos de cama y artículos similares (por ejemplo: colchones, cubrepiés, edredones, cojines, pufes, almohadas), bien con muelles (resortes), bien rellenos o guarnecidos interiormente con cualquier materia, incluidos los de caucho o plástico celulares, recubiertos o no.	Somieres; artículos de cama	Mattresses and bedding
+9405	4digit	Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere spec	Aparatos de alumbrado (incluidos los proyectores) y sus partes, no expresados ni comprendidos en otra parte; anuncios, letreros y placas indicadoras, luminosos y artículos similares, con fuente de luz inseparable, y sus partes no expresadas ni comprendidas en otra parte.	Aparatos de alumbrado	Lamps
+9406	4digit	Prefabricated buildings:	Construcciones prefabricadas.	Construcciones prefabricadas	Prefabricated buildings
+9501	4digit	Rideable wheeled toys, dolls carriages	Juguetes de ruedas concebidos para que se monten los niños (por ejemplo: triciclos, patinetas, monopatines, coches de pedal); coches y sillas de ruedas para muñecas o muñecos.	Juguetes de montar infantiles, de ruedas	Rideable wheeled toys, dolls carriages
+9502	4digit	Dolls representing only human beings	Muñecas y muñecos que representen solamente seres humanos.	Muñecas	Dolls
+9503	4digit	Labeled for use by other persons	Triciclos, patinetes, coches de pedal y juguetes similares con ruedas; coches y sillas de ruedas para muñecas o muñecos; muñecas o muñecos; los demás juguetes; modelos reducidos y modelos similares, para entretenimiento, incluso animados; rompecabezas de cualquier clase.	Juguetes y rompecabezas	Toys
+9504	4digit	Articles for arcade, table or parlor games, including pinball machines, bagatelle, billiards and special tables for casino games; automatic bowling alley equipment; parts and accessories thereof	Consolas y máquinas de videojuegos, artículos para juegos de sociedad, incluidos los juegos con motor o mecanismo, billares, mesas especiales para juegos de casino y juegos de bolos automáticos (“bowlings”).	Consolas y máquinas de videojuegos, billares, etc	Articles for arcade, table or parlor games
+9505	4digit	Festive, carnival or other entertainment articles, including magic tricks and practical joke articles; parts and accessories thereof	Artículos para fiestas, carnaval u otras diversiones, incluidos los de magia y artículos sorpresa.	Artículos para fiestas, carnaval u otras diversiones	Festive, carnival or other entertainment articles
+9506	4digit	Articles and equipment for general physical exercise,gymnastics, athletics, other sports (including table-tennis) or outdoor games, not specified or included elsewhere in this chapter; swimming pools and wading pools; parts and accessories thereof	Artículos y material para cultura física, gimnasia, atletismo, demás deportes (incluido el tenis de mesa) o para juegos al aire libre, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo; piscinas, incluso infantiles.	Artículos para deportes	Sports equipment
+9507	4digit	Fishing rods, fish hooks and other line fishing tackle; fish landing nets,butterfly nets and similar nets; decoy birds (other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting equipment; parts and accessories thereof	Cañas de pescar, anzuelos y demás artículos para la pesca con caña; salabardos, cazamariposas y redes similares; señuelos (excepto los de las partidas 92.08 ó 97.05) y artículos de caza similares.	Equipo de pesca y caza	Fishing and hunting equipment
+9508	4digit	Merry-go-rounds, boat-swings, shooting galleries and other fairground amusements; traveling circuses and traveling menageries; traveling theaters;parts and accessories thereof	Tiovivos, columpios, casetas de tiro y demás atracciones de feria; circos, zoológicos y teatros, ambulantes.	Tiovivos y demás atracciones de feria	Merry-go-rounds and other fairground amusements
+9601	4digit	Worked ivory, bone, tortoise-shell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by molding)	Marfil, hueso, concha (caparazón) de tortuga, cuerno, asta, coral, nácar y demás materias animales para tallar, trabajadas, y manufacturas de estas materias (incluso las obtenidas por moldeo).	Manufacturas de marfil, hueso o concha	Worked ivory, tortoise-shell, etc.
+9602	4digit	Worked vegetable or mineral carving material and articles of these materials; molded or carved articles of wax, of stearin, of natural gums or natural resins, of modeling pastes, and other molded or carved articles, not elsewhere specified or included;wor	Materias vegetales o minerales para tallar, trabajadas, y manufacturas de estas materias; manufacturas moldeadas o talladas de cera, parafina, estearina, gomas o resinas naturales o pasta para modelar y demás manufacturas moldeadas o talladas no expresadas ni comprendidas en otra parte; gelatina sin endurecer trabajada, excepto la de la partida 35.03, y manufacturas de gelatina sin endurecer.	Materias vegetales o minerales para tallar	Worked vegetable or mineral carving material
+9603	4digit	Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines,appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers;squeege	Escobas y escobillas, cepillos, brochas y pinceles (incluso si son partes de máquinas, aparatos o vehículos), escobas mecánicas, sin motor, de uso manual, fregonas o mopas y plumeros; cabezas preparadas para artículos de cepillería; almohadillas o muñequillas y rodillos, para pintar; rasquetas de caucho o materia flexible análoga.	Escobas y mopas	Brooms and mops
+9604	4digit	Hand sieves and hand riddles	Tamices, cedazos y cribas, de mano.	Tamices, cedazos y cribas, de mano	Hand sieves and riddles
+9605	4digit	Travel sets for personal toilet, sewing or shoeor clothes cleaning (other than manicure and pedicure sets of heading 8214)	Juegos o surtidos de viaje para aseo personal, costura o limpieza del calzado o de prendas de vestir.	Juegos de viaje	Travel sets
+9606	4digit	Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press-studs, button molds and other parts of these articles; button blanks	Botones y botones de presión; formas para botones y demás partes de botones o de botones de presión; esbozos de botones.	Botones y botones de presión	Buttons
+9607	4digit	Slide fasteners and parts thereof	Cierres de cremallera (cierres relámpago) y sus partes.	Cierres de cremallera	Slide fasteners
+9608	4digit	Ball point pens; felt tipped and other porous-tipped pens and markers;fountain pens, stylograph pens and other pens; duplicating styli; propelling or sliding pencils (for example, mechanical pencils); pen-holders, pencil-holders and similar holders; part	Bolígrafos; rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa; estilográficas y demás plumas; estiletes o punzones para clisés de mimeógrafo (“stencils”); portaminas; portaplumas, portalápices y artículos similares; partes de estos artículos (incluidos los capuchones y sujetadores), excepto las de la partida 96.09.	Boligrafos	Pens
+9609	4digit	Pencils (other than those pencils of heading 9608), crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalks	Lápices, minas, pasteles, carboncillos, tizas para escribir o dibujar y jaboncillos (tizas) de sastre.	Lápices, minas, pasteles etc.	Pencils, crayons, pastels, etc.
+9610	4digit	Slates and boards, with writing or drawing surfaces,whether or not framed	Pizarras y tableros para escribir o dibujar, incluso enmarcados.	Pizarras y tableros para escribir o dibujar	Slates and boards, with writing or drawing surfaces
+9611	4digit	Date, sealing or numbering stamps and the like, (including devices for printing or embossing labels), designed for operating in the hand; hand-operated composing sticks and hand printing sets incorporating such composing sticks	Fechadores, sellos, numeradores, timbradores y artículos similares (incluidos los aparatos para imprimir etiquetas), de mano; componedores e imprentillas con componedor, de mano.	Sellos y artículos similares de mano	Hand-operated stamps
+9612	4digit	Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges; ink pads, whether or not inked, with or without boxes	Cintas para máquinas de escribir y cintas similares, entintadas o preparadas de otro modo para imprimir, incluso en carretes o cartuchos; tampones, incluso impregnados o con caja.	Cintas para máquinas de escribir	Typewriter ribbons and ink pads
+9613	4digit	Cigarette lighters and other lighters, whether or not mechanical or electrical, and parts thereof other than flints and wicks	Encendedores y mecheros, incluso mecánicos o eléctricos, y sus partes, excepto las piedras y mechas.	Encendedores	Cigarette lighters
+9614	4digit	Smoking pipes (including pipe bowls) and cigar or cigarette holders, and parts thereof:	Pipas (incluidas las cazoletas), boquillas para cigarros (puros) o cigarrillos, y sus partes.	Pipas para fumar	Smoking pipes
+9615	4digit	Combs, hair-slides and the like; hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, other than those of heading 8516, and parts thereof	Peines, peinetas, pasadores y artículos similares; horquillas; rizadores, bigudíes y artículos similares para el peinado, excepto los de la partida 85.16, y sus partes.	Peines, pasadores y artículos similares	Combs, hair-slides etc of hard rubber or plastic
+9616	4digit	Scent sprayers and similar toilet sprayers, and mounts and heads therefor; powder puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations	Pulverizadores de tocador, sus monturas y cabezas de monturas; borlas y similares para aplicación de polvos, otros cosméticos o productos de tocador.	Pulverizadores de tocador	Scent sprayers
+9617	4digit	Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete with cases; parts thereof other than glass inners:	Termos y demás recipientes isotérmicos, montados y aislados por vacío, así como sus partes (excepto las ampollas de vidrio).	Recipientes isotérmicos	Vacuum vessels
+9618	4digit	Tailors' dummies and other mannequins;automatons and other animated displays used for shopwindow dressing	Maniquíes y artículos similares; autómatas y escenas animadas para escaparates.	Maniquies	Mannequins
+9619	4digit	Sanitary towels (pads) and tampons, diapers and diaper liners for babies and similar articles, of any material	Toallas sanitarias (compresas) y tampones higiénicos, pañales para bebés, y artículos similares, de cualquier materia.	Toallas sanitarias y pañales para bebés	Sanitary towels and diapers
+9701	4digit	Paintings, drawings and pastels, executed entirely by hand, other than drawings of heading 4906 and other than hand-painted or hand-decorated manufactured articles; collages and similar decorative plaques; all therefore going framed or not framed	Pinturas y dibujos, hechos totalmente a mano, excepto los dibujos de la partida 49.06 y artículos manufacturados decorados a mano; collages y cuadros similares.	Pinturas y dibujos	Paintings and drawings
+9702	4digit	Original engravings, prints and lithographs, framed or not framed	Grabados, estampas y litografías originales.	Grabados originales	Original engravings
+9703	4digit	Original sculptures and statuary, in any material	Obras originales de estatuaria o escultura, de cualquier materia.	Obras originales de estatuaria	Sculptures
+9704	4digit	Postage or revenue stamps, stamp-postmarks, first-day covers, postal stationery (stamped paper) and the like, used or unused, other than those of heading 4907	Sellos (estampillas) de correo, timbres fiscales, marcas postales, sobres primer día, enteros postales, demás artículos franqueados y análogos, incluso obliterados, excepto los artículos de la partida 49.07.	Sellos y marcas postales	Postage or revenue stamps
+9705	4digit	Collections and collectors pieces	Colecciones y especímenes para colecciones de zoología, botánica, mineralogía o anatomía o que tengan interés histórico, arqueológico, paleontológico, etnográfico o numismático.	Especímenes para colecciones	Collectors pieces
+9706	4digit	Antiques older than one hundred years	Antigüedades de más de cien años.	Antigüedades >100 años	Antiques >100 years
+01	2digit	Live animals	Animales Vivos	Animales Vivos	Live animals
+02	2digit	Meat and edible meat offal.	Carne y despojos comestibles	Carne	Meat
+03	2digit	Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates.	Pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos	Pescado	Fish
+04	2digit	Dairy produce; birds' eggs; natural honey; edible products of animal origin, not elsewhere specified or included.	Producción diaria; huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen animal, no expresados ni comprendidos en otra parte	Productos lácteos	Diary products
+05	2digit	Products of animal origin, not elsewhere specified or included.	Productos de origen animal, no expresados ni comprendidos en otra parte	Productos de origen animal	Animal products
+06	2digit	Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage.	Plantas vivas y otras plantas; bulbos, raíces y similares; flores cortadas y follaje ornamental	Plantas	Plants
+07	2digit	Edible vegetables and certain roots and tubers.	Hortilizas, raíces y tubérculos	Hortilizas	Vegetables
+08	2digit	Edible fruit and nuts; peel of citrus fruit or melons.	Frutas y frutos secos comestibles; cortezas de agrios o de melones	Frutas y frutos secos	Fruits and nuts
+09	2digit	Coffee, tea, mate and spices.	Café, té, yerba mate y especias	Café, té y especias	Coffee, tea and spices
+10	2digit	Cereals.	Cereales	Cereales	Cereals
+11	2digit	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten.	Productos de la molinería; malta; almidones; inulina; gluten de trigo	Harinas, almidones y maltas	Flours, starches and malts
+12	2digit	Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial or medicinal plants; straw and fodder.	Semillas y frutos oleaginosos; granos, semillas y frutas diversos; plantas industriales o medicinales; paja y forrajes	Semillas y frutos oleaginosos	Oil seeds and oleaginous fruits
+13	2digit	Lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts.	Laca; Gomas, resinas y demás jugos y extractos vegetales	Laca y demás extractos vegetales	Lac and other vegetable extracts
+14	2digit	Vegetable plaiting materials; vegetable products not elsewhere specified or included.	Materiales de plegado vegetales; productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra parte	Otros materiales vegetales	Other vegetable materials
+15	2digit	Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes.	Grasas y aceites animales o vegetales; productos de su desdoblamiento; grasas alimenticias elaboradas; ceras animales o vegetales.	Grasas, aceites o ceras animales o vegetales	Animal or vegetable fats, oils or waxes
+16	2digit	Preparations of meat, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates.	Preparaciones de carne, de pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos.	Preparaciones de carne o pescado	Preparations of meat or fish
+17	2digit	Sugars and sugar confectionery.	Sugars and sugar confectionery	Azucar	Sugar
+18	2digit	Cocoa and cocoa preparations.	Cacao y sus preparaciones	Cacao	Cocoa
+19	2digit	Preparations of cereals, flour, starch or milk; pastrycooks' products.	Preparaciones a base de cereales, harina, almidón, fécula o leche; productos de pastelería.	Preparaciones a base de cereales, harina, almidón, fécula o leche	Preparations of cereals, flour, starch or milk
+20	2digit	Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants.	Preparaciones de hortalizas, frutas, nueces o otras partes de plantas	Preparaciones de hortalizas, frutas, o nueces	Preparations of vegetables, fruit, or nuts
+21	2digit	Miscellaneous edible preparations.	Preparaciones alimenticias diversas	Preparaciones alimenticias misceláneas	Miscellaneous edible preparations
+22	2digit	Beverages, spirits and vinegar.	Bebidas, alcohólicas y vinagre	Bebidas	Beverages
+23	2digit	Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder.	Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales	Residuos de alimentos y alimentos para animales	Food residues and animal feed
+24	2digit	Tobacco and manufactured tobacco substitutes.	Tabaco y sucedáneos del tabaco elaborados	Tabaco	Tobacco
+25	2digit	Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement.	Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos	Sal, azufre, cales, cementos, etc.	Salt, sulphur, lime, cement, etc.
+26	2digit	Ores, slag and ash.	Minerales, escorias y cenizas	Minerales, escorias y cenizas	Ores, slag and ash
+27	2digit	Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation; bituminous substances; mineral waxes	Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilación; sustancias bituminosas; ceras minerales	Combustibles, aceites y ceras minerales	Mineral fuels, oils and waxes
+28	2digit	Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotopes.	Químicos inorgánicos; compuestos inorgánicos u orgánicos de los metales preciosos, de metales de las tierras raras, de los elementos radiactivos o de isótopos.	Químicos inorgánicos	Inorganic chemicals
+29	2digit	Organic chemicals.	Químicos orgánicos	Químicos orgánicos	Organic chemicals
+30	2digit	Pharmaceutical products.	Productos farmaceuticos	Productos farmaceuticos	Pharmaceutical products
+31	2digit	Fertilisers.	Abonos	Abonos	Fertilisers
+32	2digit	Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks.	Extractos curtientes o tintóreos; taninos y sus derivados; tintes, pigmentos y demás materias colorantes; pinturas y barnices; tintes y otros mastiques; tintas	Tintes, pinturas, tintas, etc.	Dyes, paints, inks, etc.
+33	2digit	Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations.	Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumería, de tocador o de cosmética	Aceites esenciales	Essential oils
+34	2digit	Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes, "dental waxes" and dental preparations with a basis of plaster.	Jabón, agentes de superficie orgánicos, preparaciones para lavar, preparaciones lubricantes, ceras artificiales, ceras preparadas, pulido o fregar, velas y artículos similares, pastas para modelar, "ceras para odontología" y preparaciones para odontología a base de yeso.	Jabónes, ceras, y pastas	Soaps, waxes, and paints
+35	2digit	Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes.	Materias albuminoideas; almidones modificados; colas; enzimas.	Materias albuminoideas; almidones modificados; colas; enzimas	Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes
+36	2digit	Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations.	Explosivos; productos pyrotecnicos; fósforos; aleaciones pirofóricas; materias combustibles	Explosivos	Explosives
+37	2digit	Photographic or cinematographic goods.	Productos fotográficos o cinematográficos.	Productos fotográficos o cinematográficos	Photographic or cinematographic goods
+38	2digit	Miscellaneous chemical products.	Productos químicos diversos	Productos químicos diversos	Miscellaneous chemical products
+39	2digit	Plastics and articles thereof	Plásticos y sus artículos	Plásticos	Plastics
+40	2digit	Rubber and articles thereof	Caucho y sus artículos	Caucho	Rubber
+41	2digit	Raw hides and skins (other than furskins) and leather.	Cueros crudos y pieles (excepto la peletería) y cueros	Cueros y pieles	Leather and skins
+42	2digit	Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silk-worm gut).	artículos de cuero; artículos de guarnicionería y talabartería; artículos de viaje, bolsos de mano y recipientes similares; artículos de tripa (excepto intestino del gusano de seda).	Artículos de cuero	Articles of leather
+43	2digit	Furskins and artificial fur; manufactures thereof.	Peletería y confecciones de peletería; productos de las mismas	Peletería	Furskins
+44	2digit	Wood and articles of wood; wood charcoal	Madera y artículos de madera; carbón de madera	Madera	Wood
+45	2digit	Cork and articles of cork.	Corcho y artículos de corcho	Corcho	Cork
+46	2digit	Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork.	Artículos de paja, de esparto o de otros materiales trenzables; cestería y mimbrería	Artículos de materiales trenzables	Manufactues of plaiting materials
+47	2digit	Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scrap) paper or paperboard.	Pasta de madera o de las demás materias fibrosas celulósicas; recuperado de papel o cartón (desperdicios y desechos)	Pasta de madera	Pulp of wood
+48	2digit	Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard.	Papel y cartón; artículos de pasta de celulosa, de papel o cartón	Papel y cartón	Paper and paperboard
+49	2digit	Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans.	Libros impresos, periódicos, fotos otros productos de la industria de la impresión; textos manuscritos o mecanografiados y planos.	Productos de la industria de la impresión	Products of the printing industry
+50	2digit	Silk.	Seda	Seda	Silk
+51	2digit	Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric.	Lana, Pelo de animales fino u ordinario; hilo de pelo de caballo y tejidos.	Lana	Wool
+52	2digit	Cotton,	Algodón	Algodón	Cotton
+53	2digit	Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn.	Las demás fibras textiles vegetales; hilados de papel y tejidos de hilados de papel	Las demás fibras textiles vegetales	Other vegetable textile fibres
+54	2digit	Man-made filaments.	Filamentos artificiales	Filamentos artificiales	Man-made filaments
+55	2digit	Man-made staple fibres.	Fibras artificiales discontinuas	Fibras artificiales discontinuas	Man-made staple fibres
+56	2digit	Wadding, felt and nonwovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof	Guata, fieltro y tela sin tejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordajes y sus artículos	Guata, fieltro y tela sin tejer	Wadding, felt and nonwovens
+57	2digit	Carpets and other textile floor coverings.	Alfombras y demás revestimientos para el suelo.	Alfombras	Carpets
+58	2digit	Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery.	Tejidos especiales; telas textiles con pelo insertado; encajes; tapices; guarniciones; bordado	Tejidos especiales	Special woven fabrics
+59	2digit	Impregnated, coated, covered or laminated textile fabrics; textile articles of a kind suitable for industrial use.	Tejidos impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados; artículos textiles de los tipos utilizados para el uso industrial.	Tejidos impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados	Impregnated, coated, covered or laminated textile fabrics
+60	2digit	Knitted or crocheted fabrics.	Tejidos de punto.	Tejidos de punto	Knitted fabrics
+61	2digit	Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted.	Prendas y complementos de vestir, de punto	Prendas de vestir, de punto	Apparel, knit
+62	2digit	Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted.	Prendas y complementos de vestir, no de punto.	Prendas de vestir, no de punto	Apparel, not knit
+63	2digit	Other made up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags.	Los demás artículos textiles confeccionados; conjuntos; prenderia y textiles usados; trapos	Los demás artículos textiles confeccionados	Other made up textile articles
+64	2digit	Footwear, gaiters and the like; parts of such articles,	Calzado, polainas y artículos análogos; partes de estos artículos	Calzado	Footwear
+65	2digit	Headgear and parts thereof	Artículos de sombrerería y sus partes	Sombrerería	Headgear
+66	2digit	Umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and parts thereof	Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, látigos, fustas y sus partes	Paraguas and bastones	Umbrellas and walking-sticks
+67	2digit	Prepared feathers and down and articles made of feathers or of down; artificial flowers; articles of human hair.	Plumas y plumón preparados y artículos de plumas o plumón; flores artificiales; artículos de cabello	Plumas y plumón	Feathers and down
+68	2digit	Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials.	artículos de piedra, yeso, cemento, amianto, mica o materias similares	artículos de piedra, yeso, cemento, etc.	Articles of stone, plaster, cement, etc.
+69	2digit	Ceramic products.	Productos cerámicos	Productos cerámicos	Ceramic products
+70	2digit	Glass and glassware.	Vidrio y cristalería	Vidrio y cristalería	Glass and glassware
+71	2digit	Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal and articles thereof; imitation, jewellery; coin.	Perlas finas o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, metales chapados de metales preciosos y sus artículos; imitación, joyería; moneda	Piedras y metales preciosas	Precious metals and stones
+72	2digit	Iron and steel.	Hierro y acero	Hierro y acero	Iron and steel
+73	2digit	Articles of iron or steel.	artículos de hierro o acero	Artículos de hierro o acero	Articles of iron or steel
+74	2digit	Copper and articles thereof	Cobre y sus artículos	Cobre	Copper
+75	2digit	Nickel and articles thereof.	Níquel y sus artículos	Níquel	Nickel
+76	2digit	Aluminium and articles thereof	Aluminio y sus artículos	Aluminio	Aluminium
+77	2digit	(Reserved for possible future use in the Harmonized System)	(Reservado para una futura utilización en el Sistema Armonizado)	(Reservado para una futura utilización en el Sistema Armonizado)	(Reserved for possible future use in the Harmonized System)
+78	2digit	Lead and articles thereof	Plomo y sus artículos	Plomo	Lead
+79	2digit	Zinc and articles thereof.	Cinc y sus artículos.	Cinc	Zinc
+80	2digit	Tin and articles thereof.	Estaño y sus artículos.	Estaño	Tin
+81	2digit	Other base metals; cermets; articles thereof.	Los demás metales comunes; cermets; artículos de estas materias.	Los demás metales comunes	Other base metals
+82	2digit	Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal; parts thereof of base metal.	Herramientas, implementos, cubertería, cucharas y tenedores, de metal común; sus partes de metal común.	Herramientas y artículos de mesa de metal	Metal tools and tableware
+83	2digit	Miscellaneous articles of base metal.	Artículos misceláneos de metales comunes	Artículos misceláneos de metales comunes	Miscellaneous articles of base metal
+84	2digit	Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof	Reactores nucleares, calderas, máquinas y aparatos mecánicos; partes de los mismos	Reactores nucleares	Nuclear reactors
+85	2digit	Electrical machinery and equipment and parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles,	Maquinaria y equipo eléctrico y sus partes; grabadores y reproductores de sonido, grabadoras y reproductores de imagen de televisión y de sonido, y las partes y accesorios de estos aparatos	Maquinaria y equipos eléctricos	Electrical machinery and equipment
+86	2digit	Railway or tramway locomotives, rolling-stock and parts thereat railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electro-mechanical) traffic signalling equipment of all kinds.	Locomotoras, material rodante y las partes en ellas vías férreas o similares instalaciones y accesorios y sus partes; (incluso electromecánicos) de señalización mecánica de todo tipo.	Locomotoras	Trains
+87	2digit	Vehicles other than railway or tramway rolling-stock, and parts and accessories thereof.	Vehículos, excepto material ferroviario rodante, y sus partes y accesorios	Vehículos	Vehicles
+88	2digit	Aircraft, spacecraft, and parts thereof.	Aeronaves, vehículos espaciales, y sus partes.	Aeronaves	Aircraft
+89	2digit	Ships, boats and floating structures.	Barcos y demás estructuras flotantes.	Barcos	Ships
+90	2digit	Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus; parts and accessories thereof	Instrumentos y aparatos opticos, fotografícos o cinematografícos, de medida, control o precision, médicos, quirúrgicos; sus partes y accesorios	Aparatos (ópticos, médicos, etc.)	Apparatuses (optical, medical, etc.)
+91	2digit	Clocks and watches and parts thereof.	Aparatos de relojería y sus partes.	Relojes	Clocks
+92	2digit	Musical instruments; parts and accessories of such articles.	Instrumentos musicales; partes y accesorios de estos aparatos.	Instrumentos musicales	Musical instruments
+93	2digit	Arms and ammunition; parts and accessories thereof.	Armas, municiones, sus partes y accesorios.	Armas y municiones	Arms and ammunition
+94	2digit	Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name­plates and the like; prefabricated buildings.	Muebles; ropa de cama, colchones, somieres, cojines y artículos rellenos similares; lámparas y accesorios de iluminación, no expresados ni comprendidos en otra parte; carteles luminosos, placas indicadoras luminosos y artículos similares; construcciones prefabricadas.	Muebles	Furniture
+95	2digit	Toys, games and sports requisites; parts and accessories thereof	Juguetes, juegos y articulos para recreo o deporte; sus partes y accesorios	Juguetes	Toys
+96	2digit	Miscellaneous manufactured articles.	Artículos manufacturados misceláneos	Artículos manufacturados misceláneos	Miscellaneous manufactured articles
+97	2digit	Works of art, collectors' pieces and antiques.	Obras de arte, piezas de colección y antigüedades	Arte	Art
+98	2digit	(Reserved for special uses by Contracting Parties)	(Reservado para usos especiales de las Partes Contratantes)	(Reservado para usos especiales de las Partes Contratantes)	(Reserved for special uses by Contracting Parties)
+99	2digit	(Reserved for special uses by Contracting Parties)	(Reservado para usos especiales de las Partes Contratantes)	(Reservado para usos especiales de las Partes Contratantes)	(Reserved for special uses by Contracting Parties)
+1	prosperia_section	Textiles & Furniture	Textiles y Muebles	Textiles y Muebles	Textiles & Furniture
+2	prosperia_section	Vegetables, Foodstuffs, Wood	Vegetales, Alimentos y Madera	Vegetales, Alimentos y Madera	Vegetables, Foodstuffs, Wood
+3	prosperia_section	Stone & Glass	Piedra & Vidrio	Piedra & Vidrio	Stone & Glass
+4	prosperia_section	Minerals	Minerales	Minerales	Minerals
+5	prosperia_section	Metals	Metales	Metales	Metals
+6	prosperia_section	Chemicals & Plastics	Químicos y Plásticos	Químicos y Plásticos	Chemicals & Plastics
+7	prosperia_section	Transport Vehicles	Vehículos de Transporte	Vehículos de Transporte	Transport Vehicles
+8	prosperia_section	Machinery	Maquinaria	Maquinaria	Machinery
+9	prosperia_section	Electronics	Electrónicos	Electrónicos	Electronics
\ No newline at end of file
diff --git a/product/HS/Colombia_Prospedia/out/products_mexico_prospedia.csv b/product/HS/Colombia_Prospedia/out/products_mexico_prospedia.csv
new file mode 100644
index 0000000..9aa275a
--- /dev/null
+++ b/product/HS/Colombia_Prospedia/out/products_mexico_prospedia.csv
@@ -0,0 +1,1355 @@
+"","code","name","level","name_en","name_es","name_short_es","name_short_en","parent_id"
+0,"01","Live animals","2digit","Live animals","Animales Vivos","Animales Vivos","Live animals",""
+1,"0101","Live horses, asses, mules or hinnies","4digit","Live horses, asses, mules or hinnies","Caballos, asnos, mulos y burdéganos, vivos.","Caballos","Horses",0.0
+2,"0102","Live bovine animals","4digit","Live bovine animals","Animales vivos de la especie bovina.","Bovinos","Bovine",0.0
+3,"0103","Live swine","4digit","Live swine","Animales vivos de la especie porcina.","Porcinos","Swine",0.0
+4,"0104","Live sheep and goats","4digit","Live sheep and goats","Animales vivos de las especies ovina o caprina.","Ovinos","Sheep",0.0
+5,"0105","Live poultry of the following kinds Chickens, ducks, geese, turkeys and guineas","4digit","Live poultry of the following kinds Chickens, ducks, geese, turkeys and guineas","Gallos, gallinas, patos, gansos, pavos (gallipavos) y pintadas, de las especies domésticas, vivos.","Aves","Fowl",0.0
+6,"0106","Other live animals","4digit","Other live animals","Los demás animales vivos.","Los demás animales vivos","Other live animals",0.0
+7,"02","Meat and edible meat offal.","2digit","Meat and edible meat offal.","Carne y despojos comestibles","Carne","Meat",""
+8,"0201","Meat of bovine animals, fresh or chilled","4digit","Meat of bovine animals, fresh or chilled","Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada.","Carne bovina","Beef",7.0
+9,"0202","Meat of bovine animals, frozen","4digit","Meat of bovine animals, frozen","Carne de animales de la especie bovina, congelada.","Carne bovina (congelada)","Beef (frozen)",7.0
+10,"0203","Meat of swine, fresh, chilled or frozen","4digit","Meat of swine, fresh, chilled or frozen","Carne de animales de la especie porcina, fresca, refrigerada o congelada.","Carne porcina","Pork",7.0
+11,"0204","Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen","4digit","Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen","Carne de animales de las especies ovina o caprina, fresca, refrigerada o congelada.","Carne de cordero","Lamb",7.0
+12,"0205","Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen","4digit","Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen","Carne de animales de las especies caballar, asnal o mular, fresca, refrigerada o congelada.","Carne de caballo","Horse meat",7.0
+13,"0206","Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen","4digit","Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen","Despojos comestibles de animales de las especies bovina, porcina, ovina, caprina, caballar, asnal o mular, frescos, refrigerados o congelados.","Despojos comestibles de animales","Edible offal",7.0
+14,"0207","Meat and edible offal, of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen","4digit","Meat and edible offal, of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen","Carne y despojos comestibles, de aves de la partida 01.05, frescos, refrigerados o congelados.","Carne de aves","Poultry",7.0
+15,"0208","Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen","4digit","Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen","Las demás carnes y despojos comestibles, frescos, refrigerados o congelados.","Las demás carnes","Other meat",7.0
+16,"0209","Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked","4digit","Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked","Tocino sin partes magras y grasa de cerdo o de ave sin fundir ni extraer de otro modo, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados.","Grasa de cerdo o ave","Pig and poultry fat",7.0
+17,"0210","Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal","4digit","Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal","Carne y despojos comestibles, salados o en salmuera, secos o ahumados; harina y polvo comestibles, de carne o de despojos.","Conservas de carne","Preserved meat",7.0
+18,"03","Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates.","2digit","Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates.","Pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos","Pescado","Fish",""
+19,"0301","Live fish","4digit","Live fish","Peces vivos","Peces vivos","Live Fish",18.0
+20,"0302","Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304","4digit","Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304","Pescado fresco o refrigerado, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 03.04.","Pescado, excepto los filetes","Fish, excluding fillets",18.0
+21,"0303","Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304","4digit","Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304","Pescado congelado, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 03.04.","Pescado congelado, excepto los filetes","Frozen fish, excluding fillets",18.0
+22,"0304","Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen","4digit","Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen","Filetes y demás carne de pescado (incluso picada), frescos, refrigerados o congelados.","Filetes de pescado","Fish fillets",18.0
+23,"0305","Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption","4digit","Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption","Pescado seco, salado o en salmuera; pescado ahumado, incluso cocido antes o durante el ahumado; harina, polvo y “pellets” de pescado, aptos para la alimentación humana.","Pescado preservado","Preserved fish",18.0
+24,"0306","Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of crusta","4digit","Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of crusta","Crustáceos, incluso pelados, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; crustáceos ahumados, incluso pelados o cocidos, antes o durante el ahumado; crustáceos sin pelar, cocidos en agua o vapor, incluso refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; harina, polvo y “pellets” de crustáceos, aptos para consumo humano.","Crustáceos","Crustaceans",18.0
+25,"0307","Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of aquatic invertebra","4digit","Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of aquatic invertebra","Moluscos, incluso separados de sus valvas, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; moluscos ahumados, incluso pelados o cocidos, antes o durante el ahumado; harina, polvo y “pellets” de moluscos, aptos para consumo humano.","Moluscos","Molluscs",18.0
+26,"0308","Aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, fit for human consumption.","4digit","Aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, fit for human consumption.","Invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y moluscos, vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en salmuera; invertebrados acuáticos, excepto los crustáceos y moluscos, ahumados, incluso cocidos antes o durante el ahumado; harina, polvo y “pellets”, de invertebrados acuáticos excepto los crustáceos y moluscos, aptos para consumo humano.","Invertebrados acuáticos","Aquatic invertibrates",18.0
+27,"04","Dairy produce; birds' eggs; natural honey; edible products of animal origin, not elsewhere specified or included.","2digit","Dairy produce; birds' eggs; natural honey; edible products of animal origin, not elsewhere specified or included.","Producción diaria; huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen animal, no expresados ni comprendidos en otra parte","Productos lácteos","Diary products",""
+28,"0401","Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter","4digit","Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter","Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante.","Leche","Milk",27.0
+29,"0402","Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter","4digit","Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter","Leche y nata (crema), concentradas o con adición de azúcar u otro edulcorante.","Leche, concentrada","Milk, concentrated",27.0
+30,"0403","Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavored or containing added fruit, nuts or cocoa","4digit","Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavored or containing added fruit, nuts or cocoa","Suero de mantequilla, leche y nata (crema) cuajadas, yogur, kefir y demás leches y natas (cremas), fermentadas o acidificadas, incluso concentrados, con adición de azúcar u otro edulcorante, aromatizados o con frutas u otros frutos o cacao.","Productos de leche, fermentada","Fermented milk products",27.0
+31,"0404","Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included","4digit","Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included","Lactosuero, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante; productos constituidos por los componentes naturales de la leche, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante, no expresados ni comprendidos en otra parte.","Lactosuero","Whey",27.0
+32,"0405","Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads","4digit","Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads","Mantequilla y demás materias grasas de la leche; pastas lácteas para untar.","Mantequilla","Butter",27.0
+33,"0406","Cheese and curd","4digit","Cheese and curd","Quesos y requesón","Quesos y requesón","Cheese",27.0
+34,"0407","Birds eggs, in shell, fresh, preserved or cooked","4digit","Birds eggs, in shell, fresh, preserved or cooked","Huevos de ave con cáscara (cascarón), frescos, conservados o cocidos.","Huevos de ave","Eggs, in shell",27.0
+35,"0408","Birds' eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, molded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter","4digit","Birds' eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, molded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter","Huevos de ave sin cáscara (cascarón) y yemas de huevo, frescos, secos, cocidos en agua o vapor, moldeados, congelados o conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante.","Yemas de huevo","Egg yolks",27.0
+36,"0409","Amber or darker","4digit","Amber or darker","Miel natural.","Miel natural","Honey",27.0
+37,"0410","Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included","4digit","Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included","Productos comestibles de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte.","Productos comestibles de origen animal, n.c.p.","Edible animal products, n.e.c.",27.0
+38,"05","Products of animal origin, not elsewhere specified or included.","2digit","Products of animal origin, not elsewhere specified or included.","Productos de origen animal, no expresados ni comprendidos en otra parte","Productos de origen animal","Animal products",""
+39,"0501","Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair","4digit","Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair","Cabello en bruto, incluso lavado o desgrasado; desperdicios de cabello.","Cabello en bruto","Human hair, unworked",38.0
+40,"0502","Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other brushmaking hair; waste of such bristles or hair","4digit","Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other brushmaking hair; waste of such bristles or hair","Cerdas de cerdo o de jabalí; pelo de tejón y demás pelos para cepillería; desperdicios de dichas cerdas o pelos.","Pelos para cepillería","Brushmaking hair",38.0
+41,"0503","Horsehair and horsehair waste, whether or not put up as alayer with or without supporting material","4digit","Horsehair and horsehair waste, whether or not put up as alayer with or without supporting material","Crin y sus desperdicios","Crin","Horsehair",38.0
+42,"0504","Guts, bladders and stomachs of animals except fish","4digit","Guts, bladders and stomachs of animals except fish","Tripas, vejigas y estómagos de animales, excepto los de pescado, enteros o en trozos, frescos, refrigerados, congelados, salados o en salmuera, secos o ahumados.","Tripas de animales, excepto los de pescado","Animal guts, except fish",38.0
+43,"0505","Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers(whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of fea","4digit","Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers(whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of fea","Pieles y demás partes de ave, con sus plumas o plumón, plumas y partes de plumas (incluso recortadas) y plumón, en bruto o simplemente limpiados, desinfectados o preparados para su conservación; polvo y desperdicios de plumas o de partes de plumas.","Plumas y plumón","Feathers and down",38.0
+44,"0506","Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinized; powder and waste of these products","4digit","Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinized; powder and waste of these products","Huesos y núcleos córneos, en bruto, desgrasados, simplemente preparados (pero sin cortar en forma determinada), acidulados o desgelatinizados; polvo y desperdicios de estas materias.","Huesos preparados","Bones, simply prepared",38.0
+45,"0507","Ivory, tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products","4digit","Ivory, tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products","Marfil, concha (caparazón) de tortuga, ballenas de mamíferos marinos (incluidas las barbas), cuernos, astas, cascos, pezuñas, uñas, garras y picos, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada; polvo y desperdicios de estas materias.","Marfil, cuernos, etc.","Ivory, tortoise-shell, whalebone, etc.",38.0
+46,"0508","Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttlebone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof","4digit","Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttlebone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof","Coral y materias similares, en bruto o simplemente preparados, pero sin otro trabajo; valvas y caparazones de moluscos, crustáceos o equinodermos, y jibiones, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada, incluso en polvo y desperdicios.","Coral y materias similares","Coral and shells",38.0
+47,"0509","Sponges, natural, of animal origin","4digit","Sponges, natural, of animal origin","Esponjas, naturales, de origen animal","Esponjas de origen animal","Sponges of animal origin",38.0
+48,"0510","Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved:","4digit","Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved:","Ambar gris, castóreo, algalia y almizcle; cantáridas; bilis, incluso desecada; glandulas y demás sustancias de origen animal utilizadas para la preparación de productos farmacéuticos, frescas, refrigeradas, congeladas o conservadas provisionalmente","Glándulas y sustancias de origen animal para farmacéuticos","Glands and other animal products used in pharmaceuticals",38.0
+49,"0511","Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of chapter 1 or 3, unfit for human consumption","4digit","Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of chapter 1 or 3, unfit for human consumption","Productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte; animales muertos de los Capítulos 1 ó 3, impropios para la alimentación humana.","Productos de origen animal no expresados en otra parte","Animal products not elsewhere specified",38.0
+50,"06","Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage.","2digit","Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage.","Plantas vivas y otras plantas; bulbos, raíces y similares; flores cortadas y follaje ornamental","Plantas","Plants",""
+51,"0601","Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading 1212","4digit","Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading 1212","Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en reposo vegetativo, en vegetación o en flor; plantas y raíces de achicoria, excepto las raíces de la partida 12.12.","Bulbos, cebollas, etc.","Flower bulbs",50.0
+52,"0602","Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn","4digit","Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn","Las demás plantas vivas (incluidas sus raíces), esquejes e injertos; micelios.","Plantas vivas con raíces","Other live plants",50.0
+53,"0603","Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared","4digit","Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared","Flores y capullos, cortados para ramos o adornos, frescos, secos, blanqueados, teñidos, impregnados o preparados de otra forma.","Flores cortados, frescos","Cut flowers",50.0
+54,"0604","Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared","4digit","Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared","Follaje, hojas, ramas y demás partes de plantas, sin flores ni capullos, y hierbas, musgos y líquenes, para ramos o adornos, frescos, secos, blanqueados, teñidos, impregnados o preparados de otra forma.","Otras partes de plantas","Other parts of plants",50.0
+55,"07","Edible vegetables and certain roots and tubers.","2digit","Edible vegetables and certain roots and tubers.","Hortilizas, raíces y tubérculos","Hortilizas","Vegetables",""
+56,"0701","Potatoes, fresh or chilled","4digit","Potatoes, fresh or chilled","Papas (patatas) frescas o refrigeradas.","Papas frescas o refrigeradas","Potatoes",55.0
+57,"0702","Tomatoes, fresh or chilled","4digit","Tomatoes, fresh or chilled","Tomates frescos o refrigerados","Tomates frescos o refrigerados","Tomatoes",55.0
+58,"0703","Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled","4digit","Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled","Cebollas, chalotes, ajos, puerros y demás hortalizas aliáceas, frescos o refrigerados.","Cebollas, chalotes, ajo etc.","Onions, shallots, garlic, etc.",55.0
+59,"0704","Cabbages, cauliflower, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled","4digit","Cabbages, cauliflower, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled","Coles, incluidos los repollos, coliflores, coles rizadas, colinabos y productos comestibles similares del género Brassica, frescos o refrigerados.","Coles, coliflores etc.","Cabbages, cauliflower, kale, etc.",55.0
+60,"0705","Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled","4digit","Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled","Lechugas (Lactuca sativa) y achicorias, comprendidas la escarola y la endibia (Cichorium spp.), frescas o refrigeradas.","Lechuga","Lettuce",55.0
+61,"0706","Carrots, turnips, salad beets (salad beetroot), salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled","4digit","Carrots, turnips, salad beets (salad beetroot), salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled","Zanahorias, nabos, remolachas para ensalada, salsifíes, apionabos, rábanos y raíces comestibles similares, frescos o refrigerados.","Zanahorias, nabos y remolachas","Carrots, turnips, beets, etc.",55.0
+62,"0707","Cucumbers, including gherkins, fresh or chilled","4digit","Cucumbers, including gherkins, fresh or chilled","Pepinos y pepinillos, frescos o refrigerados","Pepinos","Cucumbers",55.0
+63,"0708","Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled","4digit","Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled","Hortalizas de vaina, aunque estén desvainadas, frescas o refrigeradas.","Legumbres","Legumes",55.0
+64,"0709","Other vegetables, fresh or chilled","4digit","Other vegetables, fresh or chilled","Las demás hortalizas, frescas o refrigeradas.","Las demás hortalizas","Other vegetables",55.0
+65,"0710","Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen","4digit","Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen","Hortalizas (incluso silvestres), aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas.","Hortalizas congeladas","Frozen vegetables",55.0
+66,"0711","Vegetables provisionally preserved (for example, by sulfur dioxide gas, in brine, in sulfur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption","4digit","Vegetables provisionally preserved (for example, by sulfur dioxide gas, in brine, in sulfur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption","Hortalizas conservadas provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para asegurar dicha conservación), pero todavía impropias para consumo inmediato.","Hortalizas conservadas provisionalmente","Vegetables, provisionally preserved",55.0
+67,"0712","Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared","4digit","Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared","Hortalizas secas, incluidas las cortadas en trozos o en rodajas o las trituradas o pulverizadas, pero sin otra preparación.","Hortalizas secas","Vegetables, dried",55.0
+68,"0713","Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split","4digit","Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split","Hortalizas de vaina secas desvainadas, aunque estén mondadas o partidas.","Hortalizas de vaina secas","Legumes, dried",55.0
+69,"0714","Cassava (manioc), arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith","4digit","Cassava (manioc), arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith","Raíces de yuca (mandioca), arrurruz o salep, aguaturmas (patacas), camotes (boniatos, batatas) y raíces y tubérculos similares ricos en fécula o inulina, frescos, refrigerados, congelados o secos, incluso troceados o en “pellets”; médula de sagú.","Yuca y raíces similares","Tubers",55.0
+70,"08","Edible fruit and nuts; peel of citrus fruit or melons.","2digit","Edible fruit and nuts; peel of citrus fruit or melons.","Frutas y frutos secos comestibles; cortezas de agrios o de melones","Frutas y frutos secos","Fruits and nuts",""
+71,"0801","Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled","4digit","Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled","Cocos, nueces del Brasil y nueces de marañón (merey, cajuil, anacardo, “cajú”), frescos o secos, incluso sin cáscara o mondados.","Cocos, nueces del Brasil y nueces de marañón","Coconuts, Brazil nuts and cashews",70.0
+72,"0802","Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled","4digit","Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled","Los demás frutos de cáscara frescos o secos, incluso sin cáscara o mondados.","Otros frutos de cáscara","Other nuts",70.0
+73,"0803","Bananas and plantains, fresh or dried","4digit","Bananas and plantains, fresh or dried","Bananas, incluidos los plátanos para cocinar (plantains), frescos o secos.","Bananas y plátanos","Bananas and plantains",70.0
+74,"0804","Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried","4digit","Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried","Dátiles, higos, piñas (ananás), aguacates (paltas), guayabas, mangos y mangostanes, frescos o secos.","Dátiles, piñas, aguacates, etc.","Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangos",70.0
+75,"0805","Citrus fruit, fresh or dried","4digit","Citrus fruit, fresh or dried","Agrios (cítricos) frescos o secos.","Agrios","Citrus fruit",70.0
+76,"0806","Grapes, fresh or dried","4digit","Grapes, fresh or dried","Uvas, frescas o secas, incluidas las pasas.","Uvas","Grapes",70.0
+77,"0807","Melons (including watermelons) and papayas (papaws), fresh","4digit","Melons (including watermelons) and papayas (papaws), fresh","Melones, sandías y papayas, frescos.","Melones y papayas","Melons and papayas",70.0
+78,"0808","Apples, pears and quinces, fresh","4digit","Apples, pears and quinces, fresh","Manzanas, peras y membrillos, frescos.","Manzanas, peras y membrillos","Apples, pears and quinces",70.0
+79,"0809","Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums (including prune plums) and sloes, fresh","4digit","Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums (including prune plums) and sloes, fresh","Chabacanos (damascos, albaricoques), cerezas, duraznos (melocotones) (incluidos los griñones y nectarinas), ciruelas y endrinas, frescos.","Chabacanos","Apricots, cherries, peaches, plums",70.0
+80,"0810","Other fruit, fresh","4digit","Other fruit, fresh","Las demás frutas u otros frutos, frescos.","Otras frutas frescas","Other fresh fruit",70.0
+81,"0811","Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter","4digit","Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter","Frutas y otros frutos, sin cocer o cocidos en agua o vapor, congelados, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante.","Frutas y frutos secos, congelados","Fruits and nuts, frozen",70.0
+82,"0812","Fruit and nuts, provisionally preserved (for example, by sulfur dioxide gas, in brine, in sulfur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption","4digit","Fruit and nuts, provisionally preserved (for example, by sulfur dioxide gas, in brine, in sulfur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption","Frutas y otros frutos, conservados provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para dicha conservación), pero todavía impropios para consumo inmediato.","Frutas y frutos secos, conservados provisionalmente","Fruits and nuts, provisionally preserved",70.0
+83,"0813","Fruit, dried, other than that of headings 0801 to 0806; mixtures of nuts or dried fruits of this chapter","4digit","Fruit, dried, other than that of headings 0801 to 0806; mixtures of nuts or dried fruits of this chapter","Frutas y otros frutos, secos, excepto los de las partidas 08.01 a 08.06; mezclas de frutas u otros frutos, secos, o de frutos de cáscara de este Capítulo.","Otras frutas secas","Fruits, dried",70.0
+84,"0814","Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulfur water or in other preservative solutions","4digit","Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulfur water or in other preservative solutions","Cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías, frescas, congeladas, secas o presentadas en agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para su conservación provisional.","Cortezas de agrios, melones o sandías","Peel of citrus fruit or melons",70.0
+85,"09","Coffee, tea, mate and spices.","2digit","Coffee, tea, mate and spices.","Café, té, yerba mate y especias","Café, té y especias","Coffee, tea and spices",""
+86,"0901","Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion","4digit","Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion","Café, incluso tostado o descafeinado; cáscara y cascarilla de café; sucedáneos del café que contengan café en cualquier proporción.","Café, no tostado","Coffee",85.0
+87,"0902","Tea, whether or not flavored","4digit","Tea, whether or not flavored","Té, incluso aromatizado.","Té, incluso aromatizado","Tea",85.0
+88,"0903","Mate","4digit","Mate","Yerba mate.","Yerba mate","Mate",85.0
+89,"0904","Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice)","4digit","Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum (peppers) or of the genus Pimenta (e.g., allspice)","Pimienta del género Piper; frutos de los géneros Capsicum o Pimenta, secos, triturados o pulverizados.","Pimienta","Pepper",85.0
+90,"0905","Vanilla beans","4digit","Vanilla beans","Vainilla.","Vainilla","Vanilla",85.0
+91,"0906","Cinnamon and cinnamon-tree flowers","4digit","Cinnamon and cinnamon-tree flowers","Canela y flores de canelero.","Canela","Cinnamon",85.0
+92,"0907","Cloves (whole fruit, cloves and stems)","4digit","Cloves (whole fruit, cloves and stems)","Clavo (frutos, clavillos y pedúnculos).","Clavos","Cloves",85.0
+93,"0908","Nutmeg, mace and cardamoms","4digit","Nutmeg, mace and cardamoms","Nuez moscada, macis, amomos y cardamomos.","Nuez moscada","Nutmeg",85.0
+94,"0909","Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper berries","4digit","Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper berries","Semillas de anís, badiana, hinojo, cilantro, comino o alcaravea; bayas de enebro.","Semillas de anís, badiana etc.","Anise, fennel, etc.",85.0
+95,"0910","Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices","4digit","Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices","Jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, ""curry"" y demás especias.","Jengibre, azafrán y otras especias","Ginger, safron, and other spices",85.0
+96,"10","Cereals.","2digit","Cereals.","Cereales","Cereales","Cereals",""
+97,"1001","Wheat and meslin","4digit","Wheat and meslin","Trigo y morcajo (tranquillón).","Trigo y morcajo","Wheat and meslin",96.0
+98,"1002","Rye","4digit","Rye","Centeno.","Centeno","Rye",96.0
+99,"1003","Barley","4digit","Barley","Cebada.","Cebada","Barley",96.0
+100,"1004","Oats","4digit","Oats","Avena.","Avena","Oats",96.0
+101,"1005","Corn (maize)","4digit","Corn (maize)","Maíz.","Maíz","Corn",96.0
+102,"1006","Rice","4digit","Rice","Arroz.","Arroz","Rice",96.0
+103,"1007","Grain sorghum","4digit","Grain sorghum","Sorgo de grano (granífero).","Sorgo de grano","Grain sorghum",96.0
+104,"1008","Buckwheat, millet and canary seed; other cereals (including wild rice)","4digit","Buckwheat, millet and canary seed; other cereals (including wild rice)","Alforfón, mijo y alpiste; los demás cereales.","Alforfón y los demás cereales","Buckwheat and other cereals",96.0
+105,"11","Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten.","2digit","Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten.","Productos de la molinería; malta; almidones; inulina; gluten de trigo","Harinas, almidones y maltas","Flours, starches and malts",""
+106,"1101","Wheat or meslin flour","4digit","Wheat or meslin flour","Harina de trigo o de morcajo (tranquillón).","Harina de trigo o de morcajo","Wheat or meslin flour",105.0
+107,"1102","Cereal flours other than of wheat or meslin","4digit","Cereal flours other than of wheat or meslin","Harina de cereales, excepto de trigo o de morcajo (tranquillón).","Harina de cereales","Cereal flours",105.0
+108,"1103","Cereal groats, meal and pellets","4digit","Cereal groats, meal and pellets","Grañones, sémola y “pellets”, de cereales.","Grañones y sémola de cereales","Cereal groats, meals and pellets",105.0
+109,"1104","Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006; germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground","4digit","Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006; germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground","Granos de cereales trabajados de otro modo (por ejemplo: mondados, aplastados, en copos, perlados, troceados o quebrantados), excepto el arroz de la partida 10.06; germen de cereales entero, aplastado, en copos o molido.","Granos de cereales trabajados","Worked cereal grains",105.0
+110,"1105","Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes","4digit","Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes","Harina, sémola, polvo, copos, gránulos y “pellets”, de papa (patata).","Harina o sémola de papa","Potato flour",105.0
+111,"1106","Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading 0713, of sago or of roots or tubers of heading 0714 or of the products of chapter 8","4digit","Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading 0713, of sago or of roots or tubers of heading 0714 or of the products of chapter 8","Harina, sémola y polvo de las hortalizas de la partida 07.13, de sagú o de las raíces o tubérculos de la partida 07.14 o de los productos del Capítulo 08.","Harina de legumbres secas","Flour of dried legumes",105.0
+112,"1107","Malt, whether or not roasted","4digit","Malt, whether or not roasted","Malta (de cebada u otros cereales), incluso tostada.","Malta, incluso tostada","Malt",105.0
+113,"1108","Starches; inulin","4digit","Starches; inulin","Almidón y fécula; inulina.","Almidón y fécula","Starches",105.0
+114,"1109","Wheat gluten, whether or not dried","4digit","Wheat gluten, whether or not dried","Gluten de trigo, incluso seco.","Gluten de trigo","Wheat gluten",105.0
+115,"12","Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial or medicinal plants; straw and fodder.","2digit","Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial or medicinal plants; straw and fodder.","Semillas y frutos oleaginosos; granos, semillas y frutas diversos; plantas industriales o medicinales; paja y forrajes","Semillas y frutos oleaginosos","Oil seeds and oleaginous fruits",""
+116,"1201","Soya beans","4digit","Soya beans","Habas (frijoles, porotos, fréjoles) de soja (soya), incluso quebrantadas.","Habas de soja","Soya beans",115.0
+117,"1202","Peanuts (ground-nuts), not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken","4digit","Peanuts (ground-nuts), not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken","Cacahuates (cacahuetes, maníes) sin tostar ni cocer de otro modo, incluso sin cáscara o quebrantados.","Cacahuates","Peanuts",115.0
+118,"1203","Copra","4digit","Copra","Copra","Copra","Copra",115.0
+119,"1204","Linseed","4digit","Linseed","Semilla de lino, incluso quebrantada.","Semillas de lino","Linseed",115.0
+120,"1205","Rape or colza seeds, whether or not broken","4digit","Rape or colza seeds, whether or not broken","Semillas de nabo (nabina) o de colza, incluso quebrantadas.","Semillas de nabo o de colza","Rape or colza seeds",115.0
+121,"1206","Sunflower seeds","4digit","Sunflower seeds","Semilla de girasol, incluso quebrantada.","Semillas de girasol","Sunflower seeds",115.0
+122,"1207","Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken","4digit","Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken","Las demás semillas y frutos oleaginosos, incluso quebrantados.","Las demás semillas","Other oil seeds",115.0
+123,"1208","Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those of mustard","4digit","Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those of mustard","Harina de semillas o de frutos oleaginosos, excepto la harina de mostaza.","Harina de semillas","Flours of oil seeds",115.0
+124,"1209","Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing","4digit","Seeds, fruits and spores of a kind used for sowing","Semillas, frutos y esporas, para siembra.","Semillas para siembra","Seeds used for sowing",115.0
+125,"1210","Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin","4digit","Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin","Conos de lúpulo frescos o secos, incluso triturados, molidos o en ""pellets""; lupulino.","Conos de lúpulo frescos o secos","Hop cones, fresh or dried",115.0
+126,"1211","Plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered","4digit","Plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered","Plantas, partes de plantas, semillas y frutos de las especies utilizadas principalmente en perfumería, medicina o para usos insecticidas, parasiticidas o similares, frescos o secos, incluso cortados, quebrantados o pulverizados.","Plantas medicinales y de perfumería","Plants used in perfumery, pharmacy or insecticide",115.0
+127,"1212","Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground; fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum )","4digit","Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground; fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum )","Algarrobas, algas, remolacha azucarera y caña de azúcar, frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso pulverizadas; huesos (carozos) y almendras de frutos y demás productos vegetales (incluidas las raíces de achicoria sin tostar de la variedad Cichorium intybus sativum) empleados principalmente en la alimentación humana, no expresados ni comprendidos en otra parte.","Algarrobas, caña de azúcar, etc.","Sugarcane, locust beans etc.",115.0
+128,"1213","Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets","4digit","Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets","Paja y cascabillo de cereales, en bruto, incluso picados, molidos, prensados o en “pellets”.","Paja y cascabillo de cereales","Cereal straw and husks",115.0
+129,"1214","Rutabagas (swedes), mangolds, fodder roots, hay, alfalfa (lucerne), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets","4digit","Rutabagas (swedes), mangolds, fodder roots, hay, alfalfa (lucerne), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets","Nabos forrajeros, remolachas forrajeras, raíces forrajeras, heno, alfalfa, trébol, esparceta, coles forrajeras, altramuces, vezas y productos forrajeros similares, incluso en “pellets”.","Productos forrajeros","Forage products",115.0
+130,"13","Lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts.","2digit","Lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts.","Laca; Gomas, resinas y demás jugos y extractos vegetales","Laca y demás extractos vegetales","Lac and other vegetable extracts",""
+131,"1301","Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams)","4digit","Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams)","Goma laca; gomas, resinas, gomorresinas y oleorresinas (por ejemplo, bálsamos), naturales.","Goma laca","Lac",130.0
+132,"1302","Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products","4digit","Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products","Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados.","Jugos y extractos vegetales","Vegetable saps and extracts",130.0
+133,"14","Vegetable plaiting materials; vegetable products not elsewhere specified or included.","2digit","Vegetable plaiting materials; vegetable products not elsewhere specified or included.","Materiales de plegado vegetales; productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra parte","Otros materiales vegetales","Other vegetable materials",""
+134,"1401","Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark)","4digit","Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark)","Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente en cestería o espartería (por ejemplo: bambú, ratán (roten), caña, junco, mimbre, rafia, paja de cereales limpiada, blanqueada o teñida, corteza de tilo).","Materias vegetales utilizadas en cestería","Vegetable materials used for plaiting",133.0
+135,"1402","Vegetable materials of a kind used primarily as stuffing or as padding (for example, kapok, vegetable hair and eelgrass), whether or not put up as a layer with or without supporting material","4digit","Vegetable materials of a kind used primarily as stuffing or as padding (for example, kapok, vegetable hair and eelgrass), whether or not put up as a layer with or without supporting material","Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente para relleno (por ejemplo miraguano, crin vegetal o crin marina), incluso en capas o con soporte de otras materias.","Materias vegetales para relleno","Vegetable materials used as stuffing",133.0
+136,"1403","Vegetable materials of a kind used primarily in brooms or in brushes (for example, broomcorn, piassava, couch grass and istle), whether or not in hanks or bundles","4digit","Vegetable materials of a kind used primarily in brooms or in brushes (for example, broomcorn, piassava, couch grass and istle), whether or not in hanks or bundles","Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente en la fabricacion de escobas, cepillos o brochas (por ejemplo: sorgo, piasava, grama o ixtle -tampico-), incluso en torcidas o en haces.","Materias vegetales para escobas","Vegatable materials used for brooms",133.0
+137,"1404","Vegetable products not elsewhere specified or included","4digit","Vegetable products not elsewhere specified or included","Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra parte.","Otros productos vegetales","Vegetable products not elsewhere specified",133.0
+138,"15","Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes.","2digit","Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes.","Grasas y aceites animales o vegetales; productos de su desdoblamiento; grasas alimenticias elaboradas; ceras animales o vegetales.","Grasas, aceites o ceras animales o vegetales","Animal or vegetable fats, oils or waxes",""
+139,"1501","Lard, other pig fat and poultry fat, rendered","4digit","Lard, other pig fat and poultry fat, rendered","Grasa de cerdo (incluida la manteca de cerdo) y grasa de ave, excepto las de las partidas 02.09 ó 15.03.","Grasa de cerdo y grasa de ave","Pig and poultry fat, rendered",138.0
+140,"1502","Bovine, sheep and goat fats, raw or rendered","4digit","Bovine, sheep and goat fats, raw or rendered","Grasa de animales de las especies bovina, ovina o caprina, excepto las de la partida 15.03.","Grasas de bovina o ovina","Bovine, sheep and goat fats",138.0
+141,"1503","Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared","4digit","Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared","Estearina solar, aceite de manteca de cerdo, oleoestearina, oleomargarina y aceite de sebo, sin emulsionar, mezclar ni preparar de otro modo.","Estearina solar, etc.","Lard oil, tallow oil etc.",138.0
+142,"1504","Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified","4digit","Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified","Grasas y aceites, y sus fracciones, de pescado o de mamíferos marinos, incluso refinados, pero sin modificar químicamente.","Grasas de pescado o de mamíferos marinos","Fats and oils of fish or marine mammals",138.0
+143,"1505","Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin)","4digit","Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin)","Grasa de lana y sustancias grasas derivadas, incluida la lanolina.","Grasa de lana","Wool grease",138.0
+144,"1506","Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified","4digit","Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified","Las demás grasas y aceites animales, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente.","Grasas y aceites animales","Other animal fats and oils",138.0
+145,"1507","Soybean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified","4digit","Soybean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified","Aceite de soja (soya) y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente.","Aceite de soja, crudo","Soybean oil, crude",138.0
+146,"1508","Peanut (ground-nut) oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified","4digit","Peanut (ground-nut) oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified","Aceite de cacahuate (cacahuete, maní) y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente.","Aceite de cacahuate, crudo","Peanut oil, crude",138.0
+147,"1509","Olive oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified","4digit","Olive oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified","Aceite de oliva y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente.","Aceite de oliva, virgen","Olive oil, virgin",138.0
+148,"1510","Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, including blends of these oils and fractions with oils or fractions of heading 1509:","4digit","Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, including blends of these oils and fractions with oils or fractions of heading 1509:","Los demás aceites y sus fracciones obtenidos exclusivamente de aceituna, incluso refinados, pero sin modificar químicamente, y mezclas de estos aceites o fracciones con los aceites o fracciones de la partida 15.09.","Aceite de aceituna, mezclada","Olive oil, blended",138.0
+149,"1511","Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified","4digit","Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified","Aceite de palma y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente.","Aceite de palma, crudo","Palm oil, crude",138.0
+150,"1512","Sunflower-seed, safflower or cottonseed oil, and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified","4digit","Sunflower-seed, safflower or cottonseed oil, and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified","Aceites de girasol, cártamo o algodón, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente.","Aceites de girasol, crudo","Sunflower-seed oil, crude",138.0
+151,"1513","Coconut (copra), palm kernel or babassu oil, and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified","4digit","Coconut (copra), palm kernel or babassu oil, and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified","Aceites de coco (de copra), de almendra de palma o de babasú, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente.","Aceites de coco, crudo","Coconut oil, crude",138.0
+152,"1514","Rapeseed, colza or mustard oil, and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified","4digit","Rapeseed, colza or mustard oil, and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified","Aceites de nabo (de nabina), colza o mostaza, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente.","Aceites de colza, crudo","Rapeseed, colza or mustard oil,",138.0
+153,"1515","Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified","4digit","Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified","Las demás grasas y aceites vegetales fijos (incluido el aceite de jojoba), y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente.","Las demás aceites de vegetales fijos","Other vegetable fats and oils, crude",138.0
+154,"1516","Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinized, whether or not refined, but not further prepared","4digit","Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinized, whether or not refined, but not further prepared","Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, parcial o totalmente hidrogenados, interesterificados, reesterificados o elaidinizados, incluso refinados, pero sin preparar de otro modo.","Grasas y aceites animales o vegetales, hidrogenados","Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated",138.0
+155,"1517","Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516","4digit","Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516","Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites, de este Capítulo, excepto las grasas y aceites alimenticios y sus fracciones, de la partida 15.16.","Margarina","Margarine",138.0
+156,"1518","Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidized, dehydrated, sulfurized, blown, polymerized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of a","4digit","Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidized, dehydrated, sulfurized, blown, polymerized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of a","Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vacío o atmósfera inerte (“estandolizados”), o modificados químicamente de otra forma, excepto los de la partida 15.16; mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este Capítulo, no expresadas ni comprendidas en otra parte.","Grasas y aceites, animales o vegetales","Animal or vegetable fats and oils, processed",138.0
+157,"1519","Industrial Monocarboxylic Fatty Acids and Fatty Alcohol; Acid Oil from Refining","4digit","Industrial Monocarboxylic Fatty Acids and Fatty Alcohol; Acid Oil from Refining","Acido grasos monocarboxilicos industriales; aceites acidos del refinado; alcoholes grasos industriales.","Ácidos grasos monocarboxilicos industriales","Industrial Monocarboxylic Fatty Acids",138.0
+158,"1520","Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes","4digit","Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes","Glicerina, incluso pura; aguas y lejias glicerinosas.","Glicerina","Glycerol",138.0
+159,"1521","Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or colored","4digit","Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or colored","Ceras vegetales (excepto los triglicéridos), cera de abejas o de otros insectos y esperma de ballena o de otros cetáceos (espermaceti), incluso refinadas o coloreadas.","Ceras vegetales y ceras de abejas","Vegetable waxes and beeswax",138.0
+160,"1522","Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes","4digit","Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes","Degrás; residuos procedentes del tratamiento de grasas o ceras, animales o vegetales.","Degrás y residuos de cera","Degras and wax residues",138.0
+161,"16","Preparations of meat, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates.","2digit","Preparations of meat, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates.","Preparaciones de carne, de pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos.","Preparaciones de carne o pescado","Preparations of meat or fish",""
+162,"1601","Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood; food preparations based on these products","4digit","Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood; food preparations based on these products","Embutidos y productos similares de carne, despojos o sangre; preparaciones alimenticias a base de estos productos.","Salchichas","Sausages",161.0
+163,"1602","Other prepared or preserved meat, meat offal or blood","4digit","Other prepared or preserved meat, meat offal or blood","Las demás preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre.","Otras preparaciones y conservas de carne","Other prepared or preserved meat",161.0
+164,"1603","Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates","4digit","Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates","Extractos y jugos de carne, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos.","Extractos y jugos de carne o pescado","Extracts and juices of meat or fish",161.0
+165,"1604","Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs","4digit","Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs","Preparaciones y conservas de pescado; caviar y sus sucedáneos preparados con huevas de pescado.","Preparaciones y conservas de pescado","Prepared or preserved fish",161.0
+166,"1605","Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved","4digit","Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved","Crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, preparados o conservados.","Crustáceos, moluscos y invertebrados acuáticos","Prepared aquatic invertibrates",161.0
+167,"17","Sugars and sugar confectionery.","2digit","Sugars and sugar confectionery.","Sugars and sugar confectionery","Azucar","Sugar",""
+168,"1701","Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form","4digit","Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form","Azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura, en estado sólido.","Azúcar de caña, en bruto","Raw sugarcane",167.0
+169,"1702","Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavoring or coloring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel","4digit","Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavoring or coloring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel","Los demás azúcares, incluidas la lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa) químicamente puras, en estado sólido; jarabe de azúcar sin adición de aromatizante ni colorante; sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural; azúcar y melaza caramelizados.","Otros azúcares","Other sugars",167.0
+170,"1703","Molasses resulting from the extraction or refining of sugar","4digit","Molasses resulting from the extraction or refining of sugar","Melaza procedente de la extracción o del refinado del azúcar.","Melaza","Molasses",167.0
+171,"1704","Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa","4digit","Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa","Artículos de confitería sin cacao (incluido el chocolate blanco).","Azúcar de confitería","Confectionery sugar",167.0
+172,"18","Cocoa and cocoa preparations.","2digit","Cocoa and cocoa preparations.","Cacao y sus preparaciones","Cacao","Cocoa",""
+173,"1801","Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted","4digit","Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted","Cacao en grano, entero o partido, crudo o tostado.","Cacao en grano, crudo o tostado","Cocoa beans",172.0
+174,"1802","Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste","4digit","Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste","Cáscara, películas y demás residuos de cacao.","Residuos de cacao","Cocoa residues",172.0
+175,"1803","Cocoa paste, whether or not defatted","4digit","Cocoa paste, whether or not defatted","Pasta de cacao, incluso desgrasada.","Pasta de cacao","Cocoa paste",172.0
+176,"1804","Cocoa butter, fat and oil","4digit","Cocoa butter, fat and oil","Manteca, grasa y aceite de cacao.","Manteca, grasa y aceite de cacao","Cocoa butter",172.0
+177,"1805","Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter","4digit","Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter","Cacao en polvo sin adición de azúcar ni otro edulcorante.","Cacao en polvo sin adición de azúcar","Cocoa powder",172.0
+178,"1806","Chocolate and other food preparations containing cocoa","4digit","Chocolate and other food preparations containing cocoa","Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao.","Chocolates","Chocolates",172.0
+179,"19","Preparations of cereals, flour, starch or milk; pastrycooks' products.","2digit","Preparations of cereals, flour, starch or milk; pastrycooks' products.","Preparaciones a base de cereales, harina, almidón, fécula o leche; productos de pastelería.","Preparaciones a base de cereales, harina, almidón, fécula o leche","Preparations of cereals, flour, starch or milk",""
+180,"1901","Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 percent by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of go","4digit","Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 percent by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of go","Extracto de malta; preparaciones alimenticias de harina, grañones, sémola, almidón, fécula o extracto de malta, que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 40% en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte; preparaciones alimenticias de productos de las partidas 04.01 a 04.04 que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 5% en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte.","Extracto de malta","Malt extract",179.0
+181,"1902","Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagna, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared","4digit","Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagna, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared","Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras sustancias) o preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, ravioles, canelones; cuscús, incluso preparado.","Pasta","Pasta",179.0
+182,"1903","Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or in similar forms","4digit","Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or in similar forms","Tapioca y sus sucedáneos preparados con fécula, en copos, grumos, granos perlados, cerniduras o formas similares.","Tapioca","Tapioca",179.0
+183,"1904","Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, cornflakes); cereals (other than corn (maize)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal)","4digit","Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, cornflakes); cereals (other than corn (maize)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal)","Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado (por ejemplo: hojuelas o copos de maíz); cereales (excepto el maíz) en grano o en forma de copos u otro grano trabajado (excepto la harina, grañones y sémola), precocidos o preparados de otro modo, no expresados ni comprendidos en otra parte.","Cereales","Cereal foods",179.0
+184,"1905","Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty capsules of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products","4digit","Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty capsules of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products","Productos de panadería, pastelería o galletería, incluso con adición de cacao; hostias, sellos vacíos de los tipos utilizados para medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidón o fécula, en hojas, y productos similares.","Productos de panadería","Bakery products",179.0
+185,"20","Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants.","2digit","Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants.","Preparaciones de hortalizas, frutas, nueces o otras partes de plantas","Preparaciones de hortalizas, frutas, o nueces","Preparations of vegetables, fruit, or nuts",""
+186,"2001","Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid","4digit","Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid","Hortalizas, frutas u otros frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados en vinagre o en ácido acético.","Hortalizas y frutas conservados en vinagre","Pickled fruits and vegetables",185.0
+187,"2002","Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid","4digit","Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid","Tomates preparados o conservados (excepto en vinagre o en ácido acético).","Tomates preparados o conservados","Tomatoes, prepared or preserved",185.0
+188,"2003","Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid","4digit","Mushrooms and truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid","Hongos y trufas, preparados o conservados (excepto en vinagre o en ácido acético).","Hongos y trufas, preparados o conservados","Mushrooms, prepared or preserved",185.0
+189,"2004","Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006","4digit","Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006","Las demás hortalizas preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), congeladas, excepto los productos de la partida 20.06.","Las demás hortalizas, congeladas","Other vegetables, frozen",185.0
+190,"2005","Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006","4digit","Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006","Las demás hortalizas preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), sin congelar, excepto los productos de la partida 20.06.","Las demás hortalizas, preparadas o conservadas","Other vegetables, prepared or preserved",185.0
+191,"2006","Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants preserved by sugar (drained, glacé or crystallized)","4digit","Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants preserved by sugar (drained, glacé or crystallized)","Hortalizas, frutas u otros frutos o sus cortezas y demás partes de plantas, confitados con azúcar (almibarados, glaseados o escarchados).","Hortalizas y frutas confitadas","Vegetables, fruits and nuts, preserved by sugar",185.0
+192,"2007","Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut pureé and fruit or nut pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter","4digit","Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut pureé and fruit or nut pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter","Confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas de frutas u otros frutos, obtenidos por cocción, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante.","Confituras, jaleas y mermeladas","Jams, jellies and marmalades",185.0
+193,"2008","Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included","4digit","Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included","Frutas u otros frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante o alcohol, no expresados ni comprendidos en otra parte.","Frutas conservadas de otro modo","Fruits and nuts, otherwise prepared",185.0
+194,"2009","Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, not fortified with vitamins or minerals, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter","4digit","Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, not fortified with vitamins or minerals, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter","Jugos de frutas u otros frutos (incluido el mosto de uva) o de hortalizas, sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante.","Jugos de frutas","Fruit juices",185.0
+195,"21","Miscellaneous edible preparations.","2digit","Miscellaneous edible preparations.","Preparaciones alimenticias diversas","Preparaciones alimenticias misceláneas","Miscellaneous edible preparations",""
+196,"2101","Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates","4digit","Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates","Extractos, esencias y concentrados de café, té o yerba mate y preparaciones a base de estos productos o a base de café, té o yerba mate; achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados y sus extractos, esencias y concentrados.","Extractos de café, té o yerba mate","Extracts of cofeet, tea or mate",195.0
+197,"2102","Yeasts (active or inactive); other single-cell microorganisms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders","4digit","Yeasts (active or inactive); other single-cell microorganisms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders","Levaduras (vivas o muertas); los demás microorganismos monocelulares muertos (excepto las vacunas de la partida 30.02); preparaciones en polvo para hornear.","Levaduras","Yeasts",195.0
+198,"2103","Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard","4digit","Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard","Preparaciones para salsas y salsas preparadas; condimentos y sazonadores, compuestos; harina de mostaza y mostaza preparada.","Salsas y sazonadores","Sauces and seasonings",195.0
+199,"2104","Soups and broths and preparations therefor; homogenized composite food preparations","4digit","Soups and broths and preparations therefor; homogenized composite food preparations","Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados; preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas.","Sopas, potajes o caldos","Soups and broths",195.0
+200,"2105","Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa","4digit","Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa","Helados, incluso con cacao.","Helados","Ice cream",195.0
+201,"2106","Food preparations not elsewhere specified or included","4digit","Food preparations not elsewhere specified or included","Preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte.","Otras preparaciones alimenticias","Food preparations not elsewhere specified",195.0
+202,"22","Beverages, spirits and vinegar.","2digit","Beverages, spirits and vinegar.","Bebidas, alcohólicas y vinagre","Bebidas","Beverages",""
+203,"2201","Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavored; ice and snow","4digit","Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavored; ice and snow","Agua, incluidas el agua mineral natural o artificial y la gaseada, sin adición de azúcar u otro edulcorante ni aromatizada; hielo y nieve.","Aguas","Waters",202.0
+204,"2202","Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavored, and other nonalcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009","4digit","Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavored, and other nonalcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009","Agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con adición de azúcar u otro edulcorante o aromatizada, y demás bebidas no alcohólicas, excepto los jugos de frutas u otros frutos o de hortalizas de la partida 20.09.","Aguas, aromatizadas","Waters, flavored or sweetened",202.0
+205,"2203","In containers each holding over 4 liters","4digit","In containers each holding over 4 liters","Cerveza de malta.","Cerveza de malta","Beer",202.0
+206,"2204","Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading 2009","4digit","Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading 2009","Vino de uvas frescas, incluso encabezado; mosto de uva, excepto el de la partida 20.09.","Vino de uvas frescas","Wine",202.0
+207,"2205","Vermouth and other wine of fresh grapes flavored with plants or aromatic substances","4digit","Vermouth and other wine of fresh grapes flavored with plants or aromatic substances","Vermut y demás vinos de uvas frescas preparados con plantas o sustancias aromáticas.","Las demás vinos preparados","Wine, flavored",202.0
+208,"2206","Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included","4digit","Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included","Las demás bebidas fermentadas (por ejemplo: sidra, perada, aguamiel); mezclas de bebidas fermentadas y mezclas de bebidas fermentadas y bebidas no alcohólicas, no expresadas ni comprendidas en otra parte.","Las demás bebidas fermentadas","Other fermented beverages",202.0
+209,"2207","Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 percent vol. or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength","4digit","Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 percent vol. or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength","Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o igual al 80% vol; alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación.","Alcohol etílico > 80% vol","Ethyl alcohol > 80%",202.0
+210,"2208","Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 percent vol.; spirits, liqueurs and other spirituous beverages","4digit","Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 percent vol.; spirits, liqueurs and other spirituous beverages","Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico inferior al 80% vol; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas.","Alcohol etílico <80% vol","Ethyl alcohol < 80%",202.0
+211,"2209","Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid","4digit","Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid","Vinagre y sucedáneos del vinagre obtenidos a partir del ácido acético.","Vinagres","Vinegars",202.0
+212,"23","Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder.","2digit","Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder.","Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales","Residuos de alimentos y alimentos para animales","Food residues and animal feed",""
+213,"2301","Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves (cracklings)","4digit","Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves (cracklings)","Harina, polvo y “pellets”, de carne, despojos, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos, impropios para la alimentación humana; chicharrones.","Harina de carne o pescado no comestibles","Flours of meat or fish, unfit for human consumption",212.0
+214,"2302","Bran, sharps (middlings) and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants","4digit","Bran, sharps (middlings) and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants","Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o de otros tratamientos de los cereales o de las leguminosas, incluso en “pellets”.","Residuos de los cereales","Cereal residues",212.0
+215,"2303","Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets","4digit","Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets","Residuos de la industria del almidón y residuos similares, pulpa de remolacha, bagazo de caña de azúcar y demás desperdicios de la industria azucarera, heces y desperdicios de cervecería o de destilería, incluso en “pellets”.","Residuos del almidón","Starch residues",212.0
+216,"2304","Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soybean oil","4digit","Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soybean oil","Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja (soya), incluso molidos o en “pellets”.","Residuos sólidos de soja","Solid soybean residues",212.0
+217,"2305","Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of peanut (ground-nut) oil","4digit","Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of peanut (ground-nut) oil","Tortas y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de cacahuate (cacahuete, maní), incluso molidos o en “pellets”.","Residuos sólidos de cacahuate","Solid peanut residues",212.0
+218,"2306","Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading 2304 or 2305","4digit","Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading 2304 or 2305","Tortas y demás residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites vegetales, incluso molidos o en “pellets”, excepto los de las partidas 23.04 ó 23.05.","Residuos sólidos de grasas o aceites vegetales","Solid vegetable oil and fat residues",212.0
+219,"2307","Wine lees; argol","4digit","Wine lees; argol","Lías o heces de vino; tártaro bruto.","Lías o heces de vino","Wine lees",212.0
+220,"2308","Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and byproducts, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included","4digit","Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and byproducts, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included","Materias vegetales y desperdicios vegetales, residuos y subproductos vegetales, incluso en “pellets”, de los tipos utilizados para la alimentación de los animales, no expresados ni comprendidos en otra parte.","Materias vegetales para comida de animales","Vegetable materials used in animal feeding",212.0
+221,"2309","Preparations of a kind used in animal feeding","4digit","Preparations of a kind used in animal feeding","Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales","Preparaciones para comida de animales","Animal feed",212.0
+222,"24","Tobacco and manufactured tobacco substitutes.","2digit","Tobacco and manufactured tobacco substitutes.","Tabaco y sucedáneos del tabaco elaborados","Tabaco","Tobacco",""
+223,"2401","Unmanufactured tobacco (whether or not threshed or similarly processed); tobacco refuse","4digit","Unmanufactured tobacco (whether or not threshed or similarly processed); tobacco refuse","Tabaco en rama o sin elaborar; desperdicios de tabaco.","Tabaco en rama o sin elaborar","Unmanufactured tobacco",222.0
+224,"2402","Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes","4digit","Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes","Cigarros (puros) (incluso despuntados), cigarritos (puritos) y cigarrillos, de tabaco o de sucedáneos del tabaco.","Cigarros y cigarrillos","Cigars and cigarettes",222.0
+225,"2403","Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; homogenized or reconstituted tobacco; tobacco extracts and essences","4digit","Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; homogenized or reconstituted tobacco; tobacco extracts and essences","Los demás tabacos y sucedáneos del tabaco, elaborados; tabaco “homogeneizado” o “reconstituido”; extractos y jugos de tabaco.","Los demás tabacos elaborados","Other manufactured tobacco",222.0
+226,"25","Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement.","2digit","Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement.","Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos","Sal, azufre, cales, cementos, etc.","Salt, sulphur, lime, cement, etc.",""
+227,"2501","Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anticaking or free-flowing agents; sea water","4digit","Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anticaking or free-flowing agents; sea water","Sal (incluidas la de mesa y la desnaturalizada) y cloruro de sodio puro, incluso en disolución acuosa o con adición de antiaglomerantes o de agentes que garanticen una buena fluidez; agua de mar.","Sal","Salt",226.0
+228,"2502","Unroasted iron pyrites","4digit","Unroasted iron pyrites","Piritas de hierro sin tostar.","Piritas de hierro sin tostar","Unroasted iron pyrites",226.0
+229,"2503","Sulphur, crude or unrefined","4digit","Sulphur, crude or unrefined","Azufre de cualquier clase, excepto el sublimado, el precipitado y el coloidal.","Azufre, crudo","Sulphur, crude",226.0
+230,"2504","Natural graphite","4digit","Natural graphite","Grafito natural.","Grafito natural","Natural graphite",226.0
+231,"2505","Natural sands of all kinds, whether or not colored, other than metal-bearing sands of chapter 26","4digit","Natural sands of all kinds, whether or not colored, other than metal-bearing sands of chapter 26","Arenas naturales de cualquier clase, incluso coloreadas, excepto las arenas metalíferas del Capítulo 26.","Arenas naturales","Natural sands",226.0
+232,"2506","Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape","4digit","Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape","Cuarzo (excepto las arenas naturales); cuarcita, incluso desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares.","Cuarzo","Quartz",226.0
+233,"2507","Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined","4digit","Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined","Caolín y demás arcillas caolínicas, incluso calcinados.","Caolín y demás arcillas caolínicas","Kaolin",226.0
+234,"2508","Other clays (not including expanded clays of heading 6806), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths","4digit","Other clays (not including expanded clays of heading 6806), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths","Las demás arcillas (excepto las arcillas dilatadas de la partida 68.06), andalucita, cianita y silimanita, incluso calcinadas; mullita; tierras de chamota o de dinas.","Arcillas","Clays",226.0
+235,"2509","Chalk","4digit","Chalk","Creta.","Creta","Chalk",226.0
+236,"2510","Natural calcium phosphates, natural aluminum calcium phosphates and phosphatic chalk","4digit","Natural calcium phosphates, natural aluminum calcium phosphates and phosphatic chalk","Fosfatos de calcio naturales, fosfatos aluminocálcicos naturales y cretas fosfatadas.","Fosfatos de calcio naturales","Natural calcium phosphates",226.0
+237,"2511","Natural barium sulfate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 2816","4digit","Natural barium sulfate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 2816","Sulfato de bario natural (baritina); carbonato de bario natural (witherita), incluso calcinado, excepto el óxido de bario de la partida 28.16.","Sulfato o carbonato de bario natural","Natural barium sulfate or carbonate",226.0
+238,"2512","Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less","4digit","Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less","Harinas silíceas fósiles (por ejemplo: “Kieselguhr”, tripolita, diatomita) y demás tierras silíceas análogas, de densidad aparente inferior o igual a 1, incluso calcinadas.","Harinas silíceas fósiles","Siliceous fossil meals and earths",226.0
+239,"2513","Pumice; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treated","4digit","Pumice; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treated","Piedra pómez; esmeril; corindón natural, granate natural y demás abrasivos naturales, incluso tratados térmicamente.","Pomez","Pumice",226.0
+240,"2514","Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape","4digit","Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape","Pizarra, incluso desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares.","Pizarra","Slate",226.0
+241,"2515","Marble, travertine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2.5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular","4digit","Marble, travertine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2.5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular","Mármol, travertinos, “ecaussines” y demás piedras calizas de talla o de construcción de densidad aparente superior o igual a 2.5, y alabastro, incluso desbastados o simplemente troceados, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares.","Mármol","Marble",226.0
+242,"2516","Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape","4digit","Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape","Granito, pórfido, basalto, arenisca y demás piedras de talla o de construcción, incluso desbastados o simplemente troceados, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares.","Granite, pórfido etc.","Granite, basalt etc.",226.0
+243,"2517","Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling, or for railway or other ballast; shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or","4digit","Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling, or for railway or other ballast; shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or","Cantos, grava, piedras machacadas, de los tipos generalmente utilizados para hacer hormigón, o para firmes de carreteras, vías férreas u otros balastos, guijarros y pedernal, incluso tratados térmicamente; macadán de escorias o de desechos industriales similares, incluso con materiales comprendidos en la primera parte de la partida; macadán alquitranado; gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo de piedras de las partidas 25.15 ó 25.16, incluso tratados térmicamente.","Grava","Gravel",226.0
+244,"2518","Dolomite whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix","4digit","Dolomite whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix","Dolomita, incluso sinterizada o calcinada, incluida la dolomita desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares; aglomerado de dolomita.","Dolomita","Dolomite",226.0
+245,"2519","Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure","4digit","Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure","Carbonato de magnesio natural (magnesita); magnesia electrofundida; magnesia calcinada a muerte (sinterizada), incluso con pequeñas cantidades de otros óxidos añadidos antes de la sinterización; otro óxido de magnesio, incluso puro.","Carbonato de magnesio natural","Natural magnesium carbonate",226.0
+246,"2520","Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulfate) whether or not colored, with or without small quantities of accelerators or retarders","4digit","Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulfate) whether or not colored, with or without small quantities of accelerators or retarders","Yeso natural; anhidrita; yeso fraguable (consistente en yeso natural calcinado o en sulfato de calcio), incluso coloreado o con pequeñas cantidades de aceleradores o retardadores.","Yeso","Gypsum",226.0
+247,"2521","Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement","4digit","Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement","Castinas; piedras para la fabricación de cal o de cemento.","Castinas","Limstone",226.0
+248,"2522","Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825","4digit","Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825","Cal viva, cal apagada y cal hidráulica, excepto el óxido y el hidróxido de calcio de la partida 28.25.","Cal viva","Quicklime",226.0
+249,"2523","Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulfate cement and similar hydraulic cements, whether or not colored or in the form of clinkers","4digit","Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulfate cement and similar hydraulic cements, whether or not colored or in the form of clinkers","Cementos hidráulicos (comprendidos los cementos sin pulverizar o “clinker”), incluso coloreados.","Cementos","Cements",226.0
+250,"2524","Asbestos","4digit","Asbestos","Amianto (asbesto).","Amianto (asbesto)","Asbestos",226.0
+251,"2525","Mica, including splittings; mica waste","4digit","Mica, including splittings; mica waste","Mica, incluida la exfoliada en laminillas irregulares (“splittings”); desperdicios de mica.","Mica","Mica",226.0
+252,"2526","Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc","4digit","Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc","Esteatita natural, incluso desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares; talco.","Esteatita natural","Natural steatite",226.0
+253,"2527","Natural cryolite, natural chiolite","4digit","Natural cryolite, natural chiolite","Criolita natural; Quiolita natural","Criolita natural","Natural cryolite",226.0
+254,"2528","Natural borates and concentrates thereof (calcined or not), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85 percent of H3BO3 calculated on the dry weight","4digit","Natural borates and concentrates thereof (calcined or not), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85 percent of H3BO3 calculated on the dry weight","Boratos naturales y sus concentrados (incluso calcinados), excepto los boratos extraídos de las salmueras naturales; ácido bórico natural con un contenido de H3BO3 inferior o igual al 85%, calculado sobre producto seco.","Boratos naturales","Natural borates",226.0
+255,"2529","Feldspar; leucite, nepheline and nepheline syenite; fluorspar","4digit","Feldspar; leucite, nepheline and nepheline syenite; fluorspar","Feldespato; leucita; nefelina y nefelina sienita; espato flúor.","Feldespato","Feldspar",226.0
+256,"2530","Mineral substances not elsewhere specified or included","4digit","Mineral substances not elsewhere specified or included","Materias minerales no expresadas ni comprendidas en otra parte.","Materias minerales n.c.p.","Mineral substances n.e.c.",226.0
+257,"26","Ores, slag and ash.","2digit","Ores, slag and ash.","Minerales, escorias y cenizas","Minerales, escorias y cenizas","Ores, slag and ash",""
+258,"2601","Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites","4digit","Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites","Minerales de hierro y sus concentrados, incluidas las piritas de hierro tostadas (cenizas de piritas).","Minerales de hierro","Iron ores and concentrates",257.0
+259,"2602","Containing 47 percent or more by weight of manganese","4digit","Containing 47 percent or more by weight of manganese","Minerales de manganeso y sus concentrados, incluidos los minerales de manganeso ferruginosos y sus concentrados con un contenido de manganeso superior o igual al 20% en peso, sobre producto seco.","Minerales de manganeso","Manganese > 47% by weight",257.0
+260,"2603","Gold content","4digit","Gold content","Minerales de cobre y sus concentrados.","Minerales de cobre","Copper ore",257.0
+261,"2604","Other metal content","4digit","Other metal content","Minerales de níquel y sus concentrados.","Minerales de níquel","Nickel ore",257.0
+262,"2605","Cobalt ores and concentrates","4digit","Cobalt ores and concentrates","Minerales de cobalto y sus concentrados.","Minerales de cobalto","Cobalt ore",257.0
+263,"2606","Aluminium ores and concentrates","4digit","Aluminium ores and concentrates","Minerales de aluminio y sus concentrados.","Minerales de aluminio","Aluminum ore",257.0
+264,"2607","Lead ores and concentrates","4digit","Lead ores and concentrates","Minerales de plomo y sus concentrados.","Minerales de plomo","Lead ore",257.0
+265,"2608","Zinc ores and concentrates","4digit","Zinc ores and concentrates","Minerales de cinc y sus concentrados.","Minerales de cinc","Zinc ore",257.0
+266,"2609","Tin ores and concentrates","4digit","Tin ores and concentrates","Minerales de estaño y sus concentrados.","Minerales de estaño","Tin ore",257.0
+267,"2610","Chromium ores and concentrates","4digit","Chromium ores and concentrates","Minerales de cromo y sus concentrados.","Minerales de cromo","Chromium ore",257.0
+268,"2611","Tungsten ores and concentrates:","4digit","Tungsten ores and concentrates:","Minerales de volframio (tungsteno) y sus concentrados.","Minerales de volframio","Tungsten ore",257.0
+269,"2612","Uranium or thorium ores and concentrates","4digit","Uranium or thorium ores and concentrates","Minerales de uranio o torio, y sus concentrados.","Minerales de uranio o torios","Uranium or thorium ores",257.0
+270,"2613","Molybdenum ores and concentrates","4digit","Molybdenum ores and concentrates","Minerales de molibdeno y sus concentrados.","Minerales de molibdeno","Molybdenum ore",257.0
+271,"2614","Titanium ores and concentrates","4digit","Titanium ores and concentrates","Minerales de titanio y sus concentrados.","Minerales de titanio","Titanium ore",257.0
+272,"2615","Niobium (columbium), tantalum, vanadium or zirconium ores and concentrates","4digit","Niobium (columbium), tantalum, vanadium or zirconium ores and concentrates","Minerales de niobio, tantalio, vanadio o circonio, y sus concentrados.","Minerales de niobio, tantalio, etc.","Niobium, tntalum etc. ores",257.0
+273,"2616","Precious metal ores and concentrates","4digit","Precious metal ores and concentrates","Minerales de los metales preciosos y sus concentrados.","Minerales de los metales preciosos","Precious metal ores",257.0
+274,"2617","Other ores and concentrates","4digit","Other ores and concentrates","Los demás minerales y sus concentrados.","Los demás minerales","Other ores",257.0
+275,"2618","Granulated slag (slag sand) from the manufacture or iron or steel","4digit","Granulated slag (slag sand) from the manufacture or iron or steel","Escorias granuladas (arena de escorias) de la siderurgia.","Escorias granuladas de la siderurgia","Granulated iron or steel slag",257.0
+276,"2619","Slag, dross (other than granulated slag), scalings and other waste from the manufacture of iron or steel","4digit","Slag, dross (other than granulated slag), scalings and other waste from the manufacture of iron or steel","Escorias (excepto las granuladas), batiduras y demás desperdicios de la siderurgia.","Escorias de la siderurgia","Iron or steel slag",257.0
+277,"2620","Slag, ash and residues (other than from the manufacture of iron or steel), containing arsenic, metals or their compounds","4digit","Slag, ash and residues (other than from the manufacture of iron or steel), containing arsenic, metals or their compounds","Cenizas y residuos (excepto los de la siderurgia) que contengan metal o compuestos de metales.","Cenizas y residuos que contengan metales","Slag, ash and residues containing metals",257.0
+278,"2621","Other slag and ash, including seaweed ash (kelp); ash and residues from the incineration of municipal waste","4digit","Other slag and ash, including seaweed ash (kelp); ash and residues from the incineration of municipal waste","Las demás escorias y cenizas, incluidas las cenizas de algas; cenizas y residuos procedentes de la incineración de desechos y desperdicios municipales.","Las demás escorias y cenizas","Other slag and ash",257.0
+279,"27","Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation; bituminous substances; mineral waxes","2digit","Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation; bituminous substances; mineral waxes","Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilación; sustancias bituminosas; ceras minerales","Combustibles, aceites y ceras minerales","Mineral fuels, oils and waxes",""
+280,"2701","Coal; briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal","4digit","Coal; briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal","Hullas; briquetas, ovoides y combustibles sólidos similares, obtenidos de la hulla.","Hullas","Coal",279.0
+281,"2702","Lignite, whether or not agglomerated, excluding jet","4digit","Lignite, whether or not agglomerated, excluding jet","Lignitos, incluso aglomerados, excepto el azabache.","Lignitos","Lignite",279.0
+282,"2703","Peat (including peat litter), whether or not agglomerated","4digit","Peat (including peat litter), whether or not agglomerated","Turba (comprendida la utilizada para cama de animales), incluso aglomerada.","Turba","Peat",279.0
+283,"2704","Coke etc of coal, lignite or peat, retort carbon","4digit","Coke etc of coal, lignite or peat, retort carbon","Coques y semicoques de hulla, lignito o turba, incluso aglomerados; carbón de retorta.","Coque","Coke",279.0
+284,"2705","Coal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gases and other gaseous hydrocarbons","4digit","Coal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gases and other gaseous hydrocarbons","Gas de hulla, gas de agua, gas pobre y gases similares, excepto el gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos.","Gas, excepto el gas de petróleo","Non-petroleum gases",279.0
+285,"2706","Tar distilled from coal, from lignite or from peat, and other mineral tars, whether or not dehydrated or partially distilled, including reconstituted tars","4digit","Tar distilled from coal, from lignite or from peat, and other mineral tars, whether or not dehydrated or partially distilled, including reconstituted tars","Alquitranes de hulla, lignito o turba y demás alquitranes minerales, aunque estén deshidratados o descabezados, incluidos los alquitranes reconstituidos.","Alquitranes de hulla, lignito etc.","Tar distilled from coal, lignite etc.",279.0
+286,"2707","Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar; similar products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the nonaromatic constituents","4digit","Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar; similar products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the nonaromatic constituents","Aceites y demás productos de la destilación de los alquitranes de hulla de alta temperatura; productos análogos en los que los constituyentes aromáticos predominen en peso sobre los no aromáticos.","Aceites destilados de alquitranes a alta temperatura","Oils etc. from high temperature coal tar",279.0
+287,"2708","Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tars","4digit","Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tars","Brea y coque de brea de alquitrán de hulla o de otros alquitranes minerales.","Brea y coque de brea","Pitch and pitch coke",279.0
+288,"2709","Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude","4digit","Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude","Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso.","Aceites crudos de petróleo","Petroleum oils, crude",279.0
+289,"2710","Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 percent or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations; waste oils:","4digit","Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 percent or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations; waste oils:","Aceites de petróleo o de minerales bituminosos, excepto los aceites crudos; preparaciones no expresadas ni comprendidas en otras partidas, con un contenido de aceites de petroleo o de minerales bituminosos superior o igual al 70 % en peso, en las que estos aceites constituyan el elemento base.","Aceites de petróleo, refinados","Petroleum oils, refinados",279.0
+290,"2711","Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons","4digit","Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons","Gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos.","Gas de petróleo","Petroleum gases",279.0
+291,"2712","Petroleum jelly; paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not colored","4digit","Petroleum jelly; paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not colored","Vaselina; parafina, cera de petróleo microcristalina, “slack wax”, ozoquerita, cera de lignito, cera de turba, demás ceras minerales y productos similares obtenidos por síntesis o por otros procedimientos, incluso coloreados.","Vaselina","Petroleum jelly",279.0
+292,"2713","Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals","4digit","Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals","Coque de petróleo, betún de petróleo y demás residuos de los aceites de petróleo o de mineral bituminoso.","Coque de petróleo","Petroleum coke",279.0
+293,"2714","Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks","4digit","Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks","Betunes y asfaltos naturales; pizarras y arenas bituminosas; asfaltitas y rocas asfálticas.","Betunes y asfaltos naturales","Bitumen and asphalt, natural",279.0
+294,"2715","Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut-backs)","4digit","Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut-backs)","Mezclas bituminosas a base de asfalto o de betún naturales, de betún de petróleo, de alquitrán mineral o de brea de alquitrán mineral (por ejemplo: mástiques bituminosos, “cut backs”).","Mezclas bituminosas","Bituminous mixtures",279.0
+295,"2716","Electrical energy","4digit","Electrical energy","Energía eléctrica.","Energía eléctrica","Electrical energy",279.0
+296,"28","Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotopes.","2digit","Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotopes.","Químicos inorgánicos; compuestos inorgánicos u orgánicos de los metales preciosos, de metales de las tierras raras, de los elementos radiactivos o de isótopos.","Químicos inorgánicos","Inorganic chemicals",""
+297,"2801","Fluorine, chlorine, bromine and iodine","4digit","Fluorine, chlorine, bromine and iodine","Flúor, cloro, bromo y yodo.","Flúor, cloro etc.","Flourine, chlorine etc.",296.0
+298,"2802","Sulfur, sublimed or precipitated; colloidal sulfur","4digit","Sulfur, sublimed or precipitated; colloidal sulfur","Azufre sublimado o precipitado; azufre coloidal.","Azufre sublimado, precipitado, o coloidal","Sulfur, sublimed or precipitated",296.0
+299,"2803","Carbon, nesoi (including carbon black)","4digit","Carbon, nesoi (including carbon black)","Carbono (negros de humo y otras formas de carbono no expresadas ni comprendidas en otra parte).","Carbono","Carbon",296.0
+300,"2804","Hydrogen, rare gases and other nonmetals","4digit","Hydrogen, rare gases and other nonmetals","Hidrógeno, gases nobles y demás elementos no metálicos.","Hidrógeno y demás elementos no metálicos","Hydrogen and other nonmetals",296.0
+301,"2805","Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed; mercury","4digit","Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed; mercury","Metales alcalinos o alcalinotérreos; metales de las tierras raras, escandio e itrio, incluso mezclados o aleados entre sí; mercurio.","Metales alcalinos, mercurio, etc.","Alkali metals, mercury etc.",296.0
+302,"2806","Hydrogen chloride (Hydrochloric acid); chlorosulfuric acid","4digit","Hydrogen chloride (Hydrochloric acid); chlorosulfuric acid","Cloruro de hidrógeno (ácido clorhídrico); ácido clorosulfúrico.","Cloruro de hidrógeno","Hydrochloric or chlorosulfuric acid",296.0
+303,"2807","Sulfuric acid; oleum","4digit","Sulfuric acid; oleum","Ácido sulfúrico; oleum.","Ácido sulfúrico; oleum","Sulfiric acid, oleum",296.0
+304,"2808","Sulfonitric acids","4digit","Sulfonitric acids","Ácido nítrico; ácidos sulfonítricos.","Ácido nítrico","Sulfonitric acids",296.0
+305,"2809","Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined","4digit","Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined","Pentóxido de difósforo; ácido fosfórico; ácidos polifosfóricos, aunque no sean de constitución química definida.","Ácido fosfórico etc.","Phosphoric acid etc.",296.0
+306,"2810","Oxides of boron; boric acids","4digit","Oxides of boron; boric acids","Óxidos de boro; ácidos bóricos","Óxidos de boro; ácidos bóricos","Oxides of boron; boric acids",296.0
+307,"2811","Other inorganic acids and other inorganic oxygen compounds of nonmetals","4digit","Other inorganic acids and other inorganic oxygen compounds of nonmetals","Los demás ácidos inorgánicos y los demás compuestos oxigenados inorgánicos de los elementos no metálicos.","Los demás ácidos inorgánicos","Other inorganic acids",296.0
+308,"2812","Halides and halide oxides of nonmetals","4digit","Halides and halide oxides of nonmetals","Halogenuros y oxihalogenuros de los elementos no metálicos.","Halogenuros de los elementos no metálicos","Halides of nonmetals",296.0
+309,"2813","Sulfides of nonmetals; commercial phosphorus trisulfide","4digit","Sulfides of nonmetals; commercial phosphorus trisulfide","Sulfuros de los elementos no metálicos; trisulfuro de fósforo comercial.","Sulfuros de los elementos no metálicos","Sulfides of nonmetals",296.0
+310,"2814","Ammonia, anhydrous or in aqueous solution","4digit","Ammonia, anhydrous or in aqueous solution","Amoníaco anhidro o en disolución acuosa.","Amoníaco","Ammonia",296.0
+311,"2815","Sodium hydroxide (Caustic soda); potassium hydroxide (Caustic potash); peroxides of sodium or potassium","4digit","Sodium hydroxide (Caustic soda); potassium hydroxide (Caustic potash); peroxides of sodium or potassium","Hidróxido de sodio (sosa o soda cáustica); hidróxido de potasio (potasa cáustica); peróxidos de sodio o de potasio.","Peróxidos y hidróxidos de sodio o de potasio","Sodium or potassium hydroxides or peroxides",296.0
+312,"2816","Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium","4digit","Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium","Hidróxido y peróxido de magnesio; óxidos, hidróxidos y peróxidos, de estroncio o de bario.","Hidróxido y peróxido de magnesio","Hydroxides or peroxides of magnesium",296.0
+313,"2817","Zinc oxide; zinc peroxide","4digit","Zinc oxide; zinc peroxide","Óxido de cinc; peróxido de cinc.","Óxido o peróxido de cinc","Zinc oxide or peroxide",296.0
+314,"2818","Artificial corundum, whether or not chemically defined; aluminum oxide; aluminum hydroxide","4digit","Artificial corundum, whether or not chemically defined; aluminum oxide; aluminum hydroxide","Corindón artificial, aunque no sea de constitución química definida; óxido de aluminio; hidróxido de aluminio.","Corindón artificial o óxido de aluminio","Artificial corundum, aluminum oxide etc.",296.0
+315,"2819","Chromium oxides and hydroxides","4digit","Chromium oxides and hydroxides","Óxidos e hidróxidos de cromo.","Óxidos e hidróxidos de cromo","Chromium oxides and hydroxides",296.0
+316,"2820","Manganese oxides","4digit","Manganese oxides","Óxidos de manganeso.","Óxidos de manganeso","Manganese oxides",296.0
+317,"2821","Iron oxides and hydroxides; earth colors containing 70 percent or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3","4digit","Iron oxides and hydroxides; earth colors containing 70 percent or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3","Óxidos e hidróxidos de hierro; tierras colorantes con un contenido de hierro combinado, expresado en Fe2O3, superior o igual al 70% en peso.","Óxidos e hidróxidos de hierro","Iron oxides and hydroxides",296.0
+318,"2822","Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides","4digit","Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides","Óxidos e hidróxidos de cobalto; óxidos de cobalto comerciales.","Óxidos e hidróxidos de cobalto","Cobalt oxides and hydroxides",296.0
+319,"2823","Titanium oxides","4digit","Titanium oxides","Óxidos de titanio.","Óxidos de titanio","Titanium oxides",296.0
+320,"2824","Lead oxides; red lead and orange lead","4digit","Lead oxides; red lead and orange lead","Óxidos de plomo; minio y minio anaranjado.","Óxidos de plomo","Lead oxides",296.0
+321,"2825","Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts; other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides","4digit","Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts; other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides","Hidrazina e hidroxilamina y sus sales inorgánicas; las demás bases inorgánicas; los demás óxidos, hidróxidos y peróxidos de metales.","Hidrazina e hidroxilamina","Hydrazine and hydroxylamine",296.0
+322,"2826","Fluorides; fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts","4digit","Fluorides; fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts","Fluoruros; fluorosilicatos, fluoroaluminatos y demás sales complejas de flúor.","Fluoruros","Flourides",296.0
+323,"2827","Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides; bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides","4digit","Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides; bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides","Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros; bromuros y oxibromuros; yoduros y oxiyoduros.","Cloruros, bromuros, yoduros, etc","Chlorides, bromides, iodides etc.",296.0
+324,"2828","Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites","4digit","Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites","Hipocloritos; hipoclorito de calcio comercial; cloritos; hipodromitos.","Hipocloritos","Hyopchlorites",296.0
+325,"2829","Chlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates","4digit","Chlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates","Cloratos y percloratos; bromatos y perbromatos; yodatos y peryodatos.","Cloratos; bromatos; yodatos","Chlorates, bromates, y iodates",296.0
+326,"2830","Sulfides; polysulfides, whether or not chemically defined","4digit","Sulfides; polysulfides, whether or not chemically defined","Sulfuros; polisulfuros","Sulfuros; polisulfuros","Sulfides; polysulfides",296.0
+327,"2831","Dithionites and sulfoxylates","4digit","Dithionites and sulfoxylates","Ditionitos y sulfoxilatos.","Ditionitos y sulfoxilatos","Dithionites and sulfoxylates",296.0
+328,"2832","Sulfites; thiosulfates","4digit","Sulfites; thiosulfates","Sulfitos; tiosulfatos.","Sulfitos; tiosulfatos","Sulfites",296.0
+329,"2833","Sulfates; alums; peroxosulfates (persulfates)","4digit","Sulfates; alums; peroxosulfates (persulfates)","Sulfatos; alumbres; peroxosulfatos (persulfatos).","Sulfatos","Sulfates",296.0
+330,"2834","Nitrites; nitrates","4digit","Nitrites; nitrates","Nitritos; nitratos.","Nitritos; nitratos","Nitrites, nitrates",296.0
+331,"2835","Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defined","4digit","Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defined","Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos (fosfitos) y fosfatos; polifosfatos, aunque no sean de constitución química definida.","Fosfatos","Phosphates",296.0
+332,"2836","Carbonates; peroxocarbonates (percarbonates); commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate","4digit","Carbonates; peroxocarbonates (percarbonates); commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate","Carbonatos; peroxocarbonatos (percarbonatos); carbonato de amonio comercial que contenga carbamato de amonio.","Carbonatos","Carbonates",296.0
+333,"2837","Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides","4digit","Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides","Cianuros, oxicianuros y cianuros complejos.","Cianuros","Cyanides",296.0
+334,"2838","Fulminates, cyanates and thiocyanates","4digit","Fulminates, cyanates and thiocyanates","Fulminatos, cianatos y tiocianatos.","Fulminatos, cianatos y tiocianatos","Fulminates, cyanates and thiocyanates",296.0
+335,"2839","Silicates; commercial alkali metal silicates","4digit","Silicates; commercial alkali metal silicates","Silicatos; silicatos comerciales de los metales alcalinos.","Silicatos","Silicates",296.0
+336,"2840","Borates; peroxoborates (perborates)","4digit","Borates; peroxoborates (perborates)","Boratos; peroxoboratos (perboratos).","Boratos; peroxoboratos","Borates; peroxoborates",296.0
+337,"2841","Salts of oxometallic or peroxometallic acids","4digit","Salts of oxometallic or peroxometallic acids","Sales de los ácidos oxometálicos o peroxometálicos.","Sales de los ácidos oxometálicos","Salts of oxometallic acids",296.0
+338,"2842","Other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates whether or not chemically defined), other than azides","4digit","Other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates whether or not chemically defined), other than azides","Las demás sales de los ácidos o peroxoácidos inorgánicos (incluidos los aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química definida), excepto los aziduros (azidas).","Las demás sales de los ácidos","Other salts of acids",296.0
+339,"2843","Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined; amalgams of precious metals","4digit","Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined; amalgams of precious metals","Metal precioso en estado coloidal; compuestos inorgánicos u orgánicos de metal precioso, aunque no sean de constitución química definida; amalgamas de metal precioso.","Compuestos de metal precioso","Compounds of precious metals",296.0
+340,"2844","Radioactive chemical elements and radioactive isotopes (including the fissile or fertile chemical elements and isotopes) and their compounds; mixtures and residues containing these products","4digit","Radioactive chemical elements and radioactive isotopes (including the fissile or fertile chemical elements and isotopes) and their compounds; mixtures and residues containing these products","Elementos químicos radiactivos e isótopos radiactivos (incluidos los elementos químicos e isótopos fisionables o fértiles) y sus compuestos; mezclas y residuos que contengan estos productos.","Elementos químicos radiactivos","Radioactive chemical elements",296.0
+341,"2845","Isotopes other than those of heading 2844; compounds, inorganic or organic, of such isotopes, whether or not chemically defined","4digit","Isotopes other than those of heading 2844; compounds, inorganic or organic, of such isotopes, whether or not chemically defined","Isótopos, excepto los de la partida 28.44; sus compuestos inorgánicos u orgánicos, aunque no sean de constitución química definida.","Isótopos no radiactivos","Non-radioactive isotopes",296.0
+342,"2846","Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium, or of mixtures of these metals","4digit","Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium, or of mixtures of these metals","Compuestos inorgánicos u orgánicos, de metales de las tierras raras, del itrio, del escandio o de las mezclas de estos metales.","Compuestos de metales de las tierras raras","Compounds of rare-earth metals",296.0
+343,"2847","Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea","4digit","Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea","Peróxido de hidrógeno (agua oxigenada), incluso solidificado con urea.","Peróxido de hidrógeno","Hydrogen peroxide",296.0
+344,"2848","Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus","4digit","Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus","Fosfuros, aunque no sean de constitución química definida, excepto los ferrofósforos.","Fosfuros","Phosphides",296.0
+345,"2849","Carbides, whether or not chemically defined","4digit","Carbides, whether or not chemically defined","Carburos, aunque no sean de constitución química definida.","Carburos","Carbides",296.0
+346,"2850","Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849 Carbides","4digit","Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849 Carbides","Hidruros, nitruros, aziduros (azidas), siliciuros y boruros, aunque no sean de constitucion quimica definida.","Hidruros, nitruros, aziduros, siliciuros, boruros","Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides",296.0
+347,"2851","Inorganic compounds,liquid/compressed air,amalgams ne","4digit","Inorganic compounds,liquid/compressed air,amalgams ne","Los demas compuestos inorganicos (incluida el agua destilada, de conductibilidad o del mismo grado de pureza); aire liquido, aunque se le hayan eliminado los gases nobles; aire comprimido; amalgamas, excepto las de metales preciosos.","Otros compuestos inorganicos, aire liquido o comprimido","Inorganic compounds, liquid or compressed air",296.0
+348,"2852","Inorganic or organic compounds of mercury, whether or not chemically defined, excluding amalgams","4digit","Inorganic or organic compounds of mercury, whether or not chemically defined, excluding amalgams","Compuestos inorgánicos u orgánicos, de mercurio, aunque no sean de constitución química definida, excepto las amalgamas.","Compuestos de mercurio","Compounds of mercury",296.0
+349,"2853","Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals","4digit","Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals","Los demás compuestos inorgánicos (incluida el agua destilada, de conductibilidad o del mismo grado de pureza); aire líquido, aunque se le hayan eliminado los gases nobles; aire comprimido; amalgamas, excepto las de metal precioso.","Los demás compuestos inorgánicos","Other inorganic compounds",296.0
+350,"29","Organic chemicals.","2digit","Organic chemicals.","Químicos orgánicos","Químicos orgánicos","Organic chemicals",""
+351,"2901","Acyclic hydrocarbons","4digit","Acyclic hydrocarbons","Hidrocarburos acíclicos.","Hidrocarburos acíclicos","Acyclic hydrocarbons",350.0
+352,"2902","Cyclic hydrocarbons","4digit","Cyclic hydrocarbons","Hidrocarburos cíclicos.","Hidrocarburos cíclicos","Cyclic hydrocarbons",350.0
+353,"2903","Halogenated derivatives of hydrocarbons","4digit","Halogenated derivatives of hydrocarbons","Derivados halogenados de los hidrocarburos.","Derivados halogenados de los hidrocarburos","Halogenated derivatives of hydrocarbons",350.0
+354,"2904","Sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated","4digit","Sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated","Derivados sulfonados, nitrados o nitrosados de los hidrocarburos, incluso halogenados.","Derivados sulfonados, nitrados de hidrocarburos","Sulfonated, nitrated derivatives of hydrocarbons",350.0
+355,"2905","Acyclic alcohols and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","4digit","Acyclic alcohols and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.","Alcoholes acíclicos","Acyclic alcohols",350.0
+356,"2906","Cyclic alcohols and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","4digit","Cyclic alcohols and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","Alcoholes cíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.","Alcoholes cíclicos","Cyclic alcohols",350.0
+357,"2907","Phenols; phenol-alcohols","4digit","Phenols; phenol-alcohols","Fenoles; fenoles-alcoholes.","Fenoles; fenoles-alcoholes","Phenols, phenol-alcohols",350.0
+358,"2908","Halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols","4digit","Halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols","Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados, de los fenoles o de los fenoles-alcoholes.","Derivados de los fenoles","Derivatives of phenols",350.0
+359,"2909","Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides (whether or not chemically defined), and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","4digit","Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides (whether or not chemically defined), and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","Éteres, éteres-alcoholes, éteres-fenoles, éteres-alcoholes-fenoles, peróxidos de alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas (aunque no sean de constitución química definida), y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.","Etheres","Ethers",350.0
+360,"2910","Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three-membered ring, and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","4digit","Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three-membered ring, and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","Epóxidos, epoxialcoholes, epoxifenoles y epoxieteres, con tres atomosen el ciclo, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.","Epóxidos","Epoxides",350.0
+361,"2911","Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","4digit","Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","Acetales y semiacetales, incluso con otras funciones oxigenadas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.","Acetales y semiacetales","Acetals and hemiacetals",350.0
+362,"2912","Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde","4digit","Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde","Aldehídos, incluso con otras funciones oxigenadas; polímeros cíclicos de los aldehídos; paraformaldehído.","Aldehídos","Aldehydes",350.0
+363,"2913","Halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives of products of heading 2912","4digit","Halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives of products of heading 2912","Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados de los productos de la partida 29.12.","Derivados de los aldehídos","Derivatives of aldehydes",350.0
+364,"2914","Ketones and quinones, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulfonated, nitrated, or nitrosated derivatives","4digit","Ketones and quinones, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulfonated, nitrated, or nitrosated derivatives","Cetonas y quinonas, incluso con otras funciones oxigenadas, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.","Cetonas y quinonas","Ketones and quinones",350.0
+365,"2915","Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","4digit","Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados y sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.","Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados","Saturated acyclic monocarboxylic acids",350.0
+366,"2916","Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","4digit","Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","Ácidos monocarboxílicos acíclicos no saturados y ácidos monocarboxílicos cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.","Ácidos monocarboxílicos acíclicos no saturados","Unsaturated acyclic monocarboxylic acids",350.0
+367,"2917","Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","4digit","Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.","Ácidos policarboxílicos","Polycarboxylic acids",350.0
+368,"2918","Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","4digit","Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","Ácidos carboxílicos con funciones oxigenadas suplementarias y sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.","Ácidos carboxílicos con funciones oxigenadas","Carboxylic acids with additional oxygen function",350.0
+369,"2919","Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","4digit","Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","Ésteres fosfóricos y sus sales, incluidos los lactofosfatos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.","Ésteres fosfóricos","Phosporic esters",350.0
+370,"2920","Esters of other inorganic acids of nonmetals (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","4digit","Esters of other inorganic acids of nonmetals (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; their halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives","Esteres de los demas acidos inorganicos (con exclusion de los esteresde halogenuros de hidrogeno) y sus sales; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.","Esteres de otros ácidos inorgánicos","Esters of other inorganic acids of nonmetals",350.0
+371,"2921","Amine-function compounds","4digit","Amine-function compounds","Compuestos con función amina.","Compuestos con función amina","Amine-function compounds",350.0
+372,"2922","Oxygen-function amino-compounds","4digit","Oxygen-function amino-compounds","Compuestos aminados con funciones oxigenadas.","Compuestos aminados con funciones oxigenadas","Oxygen-function amino-compounds",350.0
+373,"2923","Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined","4digit","Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined","Sales e hidróxidos de amonio cuaternario; lecitinas y demás fosfoaminolípidos, aunque no sean de constitución química definida.","Sales e hidróxidos de amonio cuaternario","Quaternary ammonium salts and hydroxides",350.0
+374,"2924","Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid","4digit","Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid","Compuestos con función carboxiamida; compuestos con función amida del ácido carbónico.","Compuestos con función carboxiamida","Carboxyamide-function compounds",350.0
+375,"2925","Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds","4digit","Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds","Compuestos con función carboxiimida (incluida la sacarina y sus sales) o con función imina.","Compuestos con función carboxiimida","Carboxyimide-function compounds",350.0
+376,"2926","Nitrile-function compounds","4digit","Nitrile-function compounds","Compuestos con función nitrilo.","Compuestos con función nitrilo","Nitrile-function compounds",350.0
+377,"2927","Diazo-, azo- or azoxy-compounds","4digit","Diazo-, azo- or azoxy-compounds","Compuestos diazoicos, azoicos o azoxi.","Compuestos diazoicos, azoicos o azoxi","Diazo-, azo-, or azoxy-compounds",350.0
+378,"2928","Organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine","4digit","Organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine","Derivados orgánicos de la hidrazina o de la hidroxilamina.","Derivados orgánicos de la hidrazina","Organix derivatives of hydrazine",350.0
+379,"2929","Compounds with other nitrogen function","4digit","Compounds with other nitrogen function","Compuestos con otras funciones nitrogenadas.","Compuestos con otras funciones nitrogenadas","Compounds with other nitrogen function",350.0
+380,"2930","Organo-sulfur compounds","4digit","Organo-sulfur compounds","Tiocompuestos orgánicos.","Tiocompuestos orgánicos.","Organo-sulfur compounds",350.0
+381,"2931","Other organo-inorganic compounds","4digit","Other organo-inorganic compounds","Los demás compuestos órgano-inorgánicos.","Los demás compuestos órgano-inorgánicos","Other organo-inorganic compounds",350.0
+382,"2932","Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only","4digit","Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only","Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de oxígeno exclusivamente.","Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) solo de oxígeno","Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only",350.0
+383,"2933","Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only","4digit","Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only","Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de nitrógeno exclusivamente.","Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) solo de nitrógeno","Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only",350.0
+384,"2934","Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined; other heterocyclic compounds","4digit","Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined; other heterocyclic compounds","Ácidos nucleicos y sus sales, aunque no sean de constitución química definida; los demás compuestos heterocíclicos.","Ácidos nucleicos y sus sales","Nucleic acids and their salts",350.0
+385,"2935","Sulfonamides","4digit","Sulfonamides","Sulfonamidas.","Sulfonamidas","Sulfonamides",350.0
+386,"2936","Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent","4digit","Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent","Provitaminas y vitaminas, naturales o reproducidas por síntesis (incluidos los concentrados naturales) y sus derivados utilizados principalmente como vitaminas, mezclados o no entre sí o en disoluciones de cualquier clase.","Vitaminas","Vitamins",350.0
+387,"2937","Hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, natural or reproduced by synthesis; derivatives and structural analogues thereof, including chain modified polypeptides, used primarily as hormones","4digit","Hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, natural or reproduced by synthesis; derivatives and structural analogues thereof, including chain modified polypeptides, used primarily as hormones","Hormonas, prostaglandinas, tromboxanos y leucotrienos, naturales o reproducidos por síntesis; sus derivados y análogos estructurales, incluidos los polipéptidos de cadena Modificada, utilizados principalmente como hormonas.","Hormonas","Hormones",350.0
+388,"2938","Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives","4digit","Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives","Heterósidos, naturales o reproducidos por síntesis, sus sales, éteres, ésteres y demás derivados.","Heterósidos","Glycosides",350.0
+389,"2939","Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives","4digit","Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives","Alcaloides vegetales, naturales o reproducidos por síntesis, sus sales, éteres, ésteres y demás derivados.","Alcaloides vegetales","Vegetable alkaloids",350.0
+390,"2940","Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose; sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, other than products of heading 2937, 2938 or 2939:","4digit","Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose; sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, other than products of heading 2937, 2938 or 2939:","Azúcares químicamente puros, excepto la sacarosa, lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa); éteres, acetales y ésteres de azúcares y sus sales, excepto los productos de las partidas 2937, 2938 ó 2939","Azúcares químicamente puros exc. sacarosa, lactosa, maltosa, glucosa y fructosa","Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose",350.0
+391,"2941","Antibiotics","4digit","Antibiotics","Antibióticos.","Antibióticos","Antibiotics",350.0
+392,"2942","Other organic compounds","4digit","Other organic compounds","Los demás compuestos orgánicos.","Los demás compuestos orgánicos","Other organic compounds",350.0
+393,"30","Pharmaceutical products.","2digit","Pharmaceutical products.","Productos farmaceuticos","Productos farmaceuticos","Pharmaceutical products",""
+394,"3001","Glands and other organs for organotherapeutic uses, dried, whether or not powdered; extracts of glands or other organs or of their secretions for organotherapeutic uses; heparin and its salts; other human or animal substances prepared for therapeutic or p","4digit","Glands and other organs for organotherapeutic uses, dried, whether or not powdered; extracts of glands or other organs or of their secretions for organotherapeutic uses; heparin and its salts; other human or animal substances prepared for therapeutic or p","Glándulas y demás órganos para usos opoterápicos, desecados, incluso pulverizados; extractos de glándulas o de otros órganos o de sus secreciones, para usos opoterápicos; heparina y sus sales; las demás sustancias humanas o animales preparadas para usos terapéuticos o profilácticos, no expresadas ni comprendidas en otra parte.","Órganos para usos opoterapicos","Organs for therapeutic use",393.0
+395,"3002","Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes; vaccines, toxins, cultures of micr","4digit","Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes; vaccines, toxins, cultures of micr","Sangre humana; sangre animal preparada para usos terapéuticos, profilácticos o de diagnóstico; antisueros (sueros con anticuerpos), demás fracciones de la sangre y productos inmunológicos, incluso modificados u obtenidos por procesos biotecnológicos; vacunas, toxinas, cultivos de microorganismos (excepto las levaduras) y productos similares.","Sangre","Blood",393.0
+396,"3003","Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale","4digit","Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale","Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30.02, 30.05 ó 30.06) constituidos por productos mezclados entre sí, preparados para usos terapéuticos o profilácticos, sin dosificar ni acondicionar para la venta al por menor.","Medicamentos, no envasados","Medicaments, not packaged",393.0
+397,"3004","Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings","4digit","Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings","Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30.02, 30.05 ó 30.06) constituidos por productos mezclados o sin mezclar, preparados para usos terapéuticos o profilácticos, dosificados (incluidos los administrados por vía transdérmica) o acondicionados para la venta al por menor.","Medicamentos, envasados","Medicaments, packaged",393.0
+398,"3005","Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes","4digit","Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes","Guatas, gasas, vendas y artículos análogos (por ejemplo: apósitos, esparadrapos, sinapismos), impregnados o recubiertos de sustancias farmacéuticas o acondicionados para la venta al por menor con fines médicos, quirúrgicos, odontológicos o veterinarios.","Guatas, gasas, y vendas","Wadding, gauze and bandages",393.0
+399,"3006","Pharmaceutical goods specified in note 4 to this chapter","4digit","Pharmaceutical goods specified in note 4 to this chapter","Preparaciones y artículos farmacéuticos a que se refiere la Nota 4 de este Capítulo.","Artículos farmacéuticos","Pharmaceutical goods",393.0
+400,"31","Fertilisers.","2digit","Fertilisers.","Abonos","Abonos","Fertilisers",""
+401,"3101","Animal or vegetable fertilizers, whether or not mixed together or chemically treated; fertilizers produced by the mixing or chemical treatment of animal or vegetable products","4digit","Animal or vegetable fertilizers, whether or not mixed together or chemically treated; fertilizers produced by the mixing or chemical treatment of animal or vegetable products","Abonos de origen animal o vegetal, incluso mezclados entre sí o tratados químicamente; abonos procedentes de la mezcla o del tratamiento químico de productos de origen animal o vegetal.","Abonos de origen animal o vegetal","Animal or vegetable fertilizers",400.0
+402,"3102","Mineral or chemical fertilizers, nitrogenous","4digit","Mineral or chemical fertilizers, nitrogenous","Abonos minerales o químicos nitrogenados.","Abonos, nitrogenados","Nitrogenous fertilizers",400.0
+403,"3103","Mineral or chemical fertilizers, phosphatic","4digit","Mineral or chemical fertilizers, phosphatic","Abonos minerales o químicos fosfatados.","Abonos, fosfatados","Phosphatic fertilizers",400.0
+404,"3104","Mineral or chemical fertilizers, potassic","4digit","Mineral or chemical fertilizers, potassic","Abonos minerales o químicos potásicos.","Abonos, potásicos","Potassic fertilizers",400.0
+405,"3105","Mineral or chemical fertilizers containing two or three of the fertilizing elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilizers; goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg","4digit","Mineral or chemical fertilizers containing two or three of the fertilizing elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilizers; goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg","Abonos minerales o químicos, con dos o tres de los elementos fertilizantes: nitrógeno, fósforo y potasio; los demás abonos; productos de este Capítulo en tabletas o formas similares o en envases de un peso bruto inferior o igual a 10 kg.","Abonos, mixtos","Mixed fertilizers",400.0
+406,"32","Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks.","2digit","Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks.","Extractos curtientes o tintóreos; taninos y sus derivados; tintes, pigmentos y demás materias colorantes; pinturas y barnices; tintes y otros mastiques; tintas","Tintes, pinturas, tintas, etc.","Dyes, paints, inks, etc.",""
+407,"3201","Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives","4digit","Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives","Extractos curtientes de origen vegetal; taninos y sus sales, éteres, ésteres y demás derivados.","Extractos curtientes de origen vegetal","Tanning extracts of vegetable origen",406.0
+408,"3202","Synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances; enzymatic preparations for pre-tanning","4digit","Synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances; enzymatic preparations for pre-tanning","Productos curtientes orgánicos sintéticos; productos curtientes inorgánicos; preparaciones curtientes, incluso con productos curtientes naturales; preparaciones enzimáticas para precurtido.","Productos curtientes orgánicos sintéticos","Synthetic organic tanning substances",406.0
+409,"3203","Coloring matter of vegetable or animal origin (including dyeing extracts but excluding animal black), whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on coloring matter of vegetable or animal origin","4digit","Coloring matter of vegetable or animal origin (including dyeing extracts but excluding animal black), whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on coloring matter of vegetable or animal origin","Materias colorantes de origen vegetal o animal (incluidos los extractos tintóreos, excepto los negros de origen animal), aunque sean de constitución química definida; preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este Capítulo a base de materias colorantes de origen vegetal o animal.","Materias colorantes de origen animal o vegetal","Coloring matter of animal or vegetable origin",406.0
+410,"3204","Synthetic organic coloring matter, whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on synthetic organic coloring matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminop","4digit","Synthetic organic coloring matter, whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on synthetic organic coloring matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminop","Materias colorantes orgánicas sintéticas, aunque sean de constitución química definida; preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este Capítulo a base de materias colorantes orgánicas sintéticas; productos orgánicos sintéticos de los tipos utilizados para el avivado fluorescente o como luminóforos, aunque sean de constitución química definida.","Materias colorantes orgánicas sintéticas","Synthetic organic coloring matter",406.0
+411,"3205","Color lakes; preparations as specified in note 3 to this chapter based on color lakes","4digit","Color lakes; preparations as specified in note 3 to this chapter based on color lakes","Lacas colorantes; preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este Capítulo a base de lacas colorantes.","Lacas colorantes","Color lakes",406.0
+412,"3206","Other coloring matter; preparations as specified in note 3 to this chapter, other than those of heading 3203, 3204 or 3205; inorganic products of a kind used as luminophores, whether or not chemically defined","4digit","Other coloring matter; preparations as specified in note 3 to this chapter, other than those of heading 3203, 3204 or 3205; inorganic products of a kind used as luminophores, whether or not chemically defined","Las demás materias colorantes; preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este Capítulo, excepto las de las partidas 32.03, 32.04 ó 32.05; productos inorgánicos de los tipos utilizados como luminóforos, aunque sean de constitución química definida.","Las demás materias colorantes","Other coloring matter",406.0
+413,"3207","Prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colors, vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips), liquid lustres and similar preparations, of a kind used in the ceramic, enamelling or glass industry; glass frit and other glass, in the form of p","4digit","Prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colors, vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips), liquid lustres and similar preparations, of a kind used in the ceramic, enamelling or glass industry; glass frit and other glass, in the form of p","Pigmentos, opacificantes y colores preparados, composiciones vitrificables, engobes, abrillantadores (lustres) líquidos y preparaciones similares, de los tipos utilizados en cerámica, esmaltado o en la industria del vidrio; frita de vidrio y demás vidrios, en polvo, gránulos, copos o escamillas.","Pigmentos preparados","Prepared pigments",406.0
+414,"3208","Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a nonaqueous medium; solutions as defined in note 4 to this chapter","4digit","Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a nonaqueous medium; solutions as defined in note 4 to this chapter","Pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos o disueltos en un medio no acuoso; disoluciones definidas en la Nota 4 de este Capítulo.","Pinturas y barnices, non-acuosos","Paints and varnishes, nonaqueous",406.0
+415,"3209","Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in an aqueous medium","4digit","Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in an aqueous medium","Pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos o disueltos en un medio acuoso.","Pinturas y barnices, acuosos","Paints and varnishes, aqueous",406.0
+416,"3210","Other paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers); prepared water pigments of a kind used for finishing leather","4digit","Other paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers); prepared water pigments of a kind used for finishing leather","Las demás pinturas y barnices; pigmentos al agua preparados de los tipos utilizados para el acabado del cuero.","Las demás pinturas y barnices","Other paints and varnishes",406.0
+417,"3211","Prepared driers","4digit","Prepared driers","Secativos preparados.","Secativos preparados","Prepared driers",406.0
+418,"3212","Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in nonaqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enamels); stamping foils; dyes and other coloring matter put up in forms or packings for retail","4digit","Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in nonaqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enamels); stamping foils; dyes and other coloring matter put up in forms or packings for retail","Pigmentos (incluidos el polvo y escamillas metálicos) dispersos en medios no acuosos, líquidos o en pasta, de los tipos utilizados para la fabricación de pinturas; hojas para el marcado a fuego; tintes y demás materias colorantes presentados en formas o en envases para la venta al por menor.","Pigmentos, no acuosos","Pigments, nonaqueous",406.0
+419,"3213","Artists', students' or signboard painters' colors, modifying tints, amusement colors and the like, in tablets, tubes, jars, bottles, pans or in similar forms or packings","4digit","Artists', students' or signboard painters' colors, modifying tints, amusement colors and the like, in tablets, tubes, jars, bottles, pans or in similar forms or packings","Colores para la pintura artística, la enseñanza, la pintura de carteles, para matizar o para entretenimiento y colores similares, en pastillas, tubos, botes, frascos o en formas o envases similares.","Colores para la pintura artística","Artists' colors",406.0
+420,"3214","Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings; nonrefractory surfacing preparations for facades, indoor walls, floors, ceilings or the like","4digit","Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings; nonrefractory surfacing preparations for facades, indoor walls, floors, ceilings or the like","Masilla, cementos de resina y demás mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura; plastes (enduidos) no refractarios de los tipos utilizados en albañilería.","Masilla","Glaziers' putty",406.0
+421,"3215","Printing ink, writing or drawing ink and other inks, whether or not concentrated or solid","4digit","Printing ink, writing or drawing ink and other inks, whether or not concentrated or solid","Tintas de imprimir, tintas de escribir o de dibujar y demás tintas, incluso concentradas o sólidas.","Tinta","Ink",406.0
+422,"33","Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations.","2digit","Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations.","Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumería, de tocador o de cosmética","Aceites esenciales","Essential oils",""
+423,"3301","Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpe","4digit","Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpe","Aceites esenciales (desterpenados o no), incluidos los “concretos” o “absolutos”; resinoides; oleorresinas de extracción; disoluciones concentradas de aceites esenciales en grasas, aceites fijos, ceras o materias análogas, obtenidas por enflorado o maceración; subproductos terpénicos residuales de la desterpenación de los aceites esenciales; destilados acuosos aromáticos y disoluciones acuosas de aceites esenciales.","Aceites esenciales","Essential oils",422.0
+424,"3302","Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufa","4digit","Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufa","Mezclas de sustancias odoríferas y mezclas (incluidas las disoluciones alcohólicas) a base de una o varias de estas sustancias, de los tipos utilizados como materias básicas para la industria; las demás preparaciones a base de sustancias odoríferas, de los tipos utilizados para la elaboración de bebidas.","Mezclas de sustancias odoríferas","Mixtures of odoriferous subtances",422.0
+425,"3303","Perfumes and toilet waters","4digit","Perfumes and toilet waters","Perfumes y aguas de tocador.","Perfumes y aguas de tocador","Perfumes",422.0
+426,"3304","Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (other than medicaments), including sunscreen or sun tan preparations; manicure or pedicure preparations","4digit","Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (other than medicaments), including sunscreen or sun tan preparations; manicure or pedicure preparations","Preparaciones de belleza, maquillaje y para el cuidado de la piel, excepto los medicamentos, incluidas las preparaciones antisolares y las bronceadoras; preparaciones para manicuras o pedicuros.","Preparaciones de maquillaje","Beauty or make-up preparations",422.0
+427,"3305","Preparations for use on the hair","4digit","Preparations for use on the hair","Preparaciones capilares.","Preparaciones capilares","Hair products",422.0
+428,"3306","Preparations for oral or dental hygiene, including denture fixative pastes and powders; yarn used to clean between the teeth (dental floss), in individual retail packages","4digit","Preparations for oral or dental hygiene, including denture fixative pastes and powders; yarn used to clean between the teeth (dental floss), in individual retail packages","Preparaciones para higiene bucal o dental, incluidos los polvos y cremas para la adherencia de las dentaduras; hilo utilizado para limpieza de los espacios interdentales (hilo dental), en envases individuales para la venta al por menor.","Productos de higiene dental","Dental hygiene products",422.0
+429,"3307","Pre-shave, shaving or after-shave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorizers, whether or not perfumed","4digit","Pre-shave, shaving or after-shave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorizers, whether or not perfumed","Preparaciones para afeitar o para antes o después del afeitado, desodorantes corporales, preparaciones para el baño, depilatorios y demás preparaciones de perfumería, de tocador o de cosmética, no expresadas ni comprendidas en otra parte; preparaciones desodorantes de locales, incluso sin perfumar, aunque tengan propiedades desinfectantes.","Productos para afeitar","Toiletries",422.0
+430,"34","Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes, ""dental waxes"" and dental preparations with a basis of plaster.","2digit","Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes, ""dental waxes"" and dental preparations with a basis of plaster.","Jabón, agentes de superficie orgánicos, preparaciones para lavar, preparaciones lubricantes, ceras artificiales, ceras preparadas, pulido o fregar, velas y artículos similares, pastas para modelar, ""ceras para odontología"" y preparaciones para odontología a base de yeso.","Jabónes, ceras, y pastas","Soaps, waxes, and paints",""
+431,"3401","Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, molded pieces or shapes, whether or not containing soap; organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid","4digit","Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, molded pieces or shapes, whether or not containing soap; organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid","Jabón; productos y preparaciones orgánicos tensoactivos usados como jabón, en barras, panes, trozos o piezas troqueladas o moldeadas, aunque contengan jabón; productos y preparaciones orgánicos tensoactivos para el lavado de la piel, líquidos o en crema, acondicionados para la venta al por menor, aunque contengan jabón; papel, guata, fieltro y tela sin tejer, impregnados, recubiertos o revestidos de jabón o de detergentes.","Jabon","Soap",430.0
+432,"3402","Organic surface-active agents (other than soap); surface-active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap, other than those of heading 3401","4digit","Organic surface-active agents (other than soap); surface-active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap, other than those of heading 3401","Agentes de superficie orgánicos (excepto el jabón); preparaciones tensoactivas, preparaciones para lavar (incluidas las preparaciones auxiliares de lavado) y preparaciones de limpieza, aunque contengan jabón, excepto las de la partida 34.01.","Agentes de limpieza orgánicos (excepto el jabón)","Cleaning products",430.0
+433,"3403","Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, antirust or anticorrosion preparations and mold release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of t","4digit","Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, antirust or anticorrosion preparations and mold release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of t","Preparaciones lubricantes (incluidos los aceites de corte, las preparaciones para aflojar tuercas, las preparaciones antiherrumbre o anticorrosión y las preparaciones para el desmoldeo, a base de lubricantes) y preparaciones de los tipos utilizados para el ensimado de materias textiles o el aceitado o engrasado de cueros y pieles, peletería u otras materias, excepto las que contengan como componente básico una proporción de aceites de petróleo o de mineral bituminoso superior o igual al 70% en peso.","Preparaciones lubricantes","Lubricants",430.0
+434,"3404","Artificial waxes and prepared waxes","4digit","Artificial waxes and prepared waxes","Ceras artificiales y ceras preparadas.","Ceras, artificiales y preparadas","Artificial and prepared waxes",430.0
+435,"3405","Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal, scouring pastes and powders and similar preparations (whether or not in the form of paper, wadding, felt, nonwovens, cellular plastics or cellular rubber, impregnated, coated","4digit","Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal, scouring pastes and powders and similar preparations (whether or not in the form of paper, wadding, felt, nonwovens, cellular plastics or cellular rubber, impregnated, coated","Betunes y cremas para el calzado, encáusticos, abrillantadores (lustres) para carrocerías, vidrio o metal, pastas y polvos para fregar y preparaciones similares (incluso papel, guata, fieltro, tela sin tejer, plástico o caucho celulares, impregnados, recubiertos o revestidos de estas preparaciones), excepto las ceras de la partida 34.04.","Betunes y cremas","Polishes and creams",430.0
+436,"3406","Candles, tapers and the like","4digit","Candles, tapers and the like","Velas, cirios y artículos similares.","Velas","Candles",430.0
+437,"3407","Modeling pastes, including those put up for children's amusement; preparations known as dental wax or as dental impression compounds, put up in sets, in packings for retail sale or in plates, horseshoe shapes, sticks or similar forms","4digit","Modeling pastes, including those put up for children's amusement; preparations known as dental wax or as dental impression compounds, put up in sets, in packings for retail sale or in plates, horseshoe shapes, sticks or similar forms","Pastas para modelar, incluidas las presentadas para entretenimiento de los niños; preparaciones llamadas “ceras para odontología” o “compuestos para impresión dental”, presentadas en juegos o surtidos, en envases para la venta al por menor o en plaquitas, herraduras, barritas o formas similares; las demás preparaciones para odontología a base de yeso fraguable.","Pastas para modelar","Modeling pastes",430.0
+438,"3501","Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues","4digit","Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues","Caseína, caseinatos y demás derivados de la caseína; colas de caseína.","Caseina","Casein",430.0
+439,"35","Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes.","2digit","Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes.","Materias albuminoideas; almidones modificados; colas; enzimas.","Materias albuminoideas; almidones modificados; colas; enzimas","Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes",""
+440,"3502","Albumins (including concentrates of two or more whey proteins, containing by weight more than 80 percent whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates and other albumin derivatives","4digit","Albumins (including concentrates of two or more whey proteins, containing by weight more than 80 percent whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates and other albumin derivatives","Albúminas (incluidos los concentrados de varias proteínas del lactosuero, con un contenido de proteínas del lactosuero superior al 80% en peso, calculado sobre materia seca), albuminatos y demás derivados de las albúminas.","Albúminas","Albumins (water soluble proteins)",439.0
+441,"3503","Gelatin (including gelatin in rectangular (including square) sheets, whether or not surface-worked or colored) and gelatin derivatives; isinglass; other glues of animal origin, excluding casein glues of heading 3501","4digit","Gelatin (including gelatin in rectangular (including square) sheets, whether or not surface-worked or colored) and gelatin derivatives; isinglass; other glues of animal origin, excluding casein glues of heading 3501","Gelatinas (aunque se presenten en hojas cuadradas o rectangulares, incluso trabajadas en la superficie o coloreadas) y sus derivados; ictiocola; las demás colas de origen animal, excepto las colas de caseína de la partida 35.01.","Gelatinas","Gelatin",439.0
+442,"3504","Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed","4digit","Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed","Peptonas y sus derivados; las demás materias proteínicas y sus derivados, no expresados ni comprendidos en otra parte; polvo de cueros y pieles, incluso tratado al cromo.","Peptonas","Peptones",439.0
+443,"3505","Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinized or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches","4digit","Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinized or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches","Dextrina y demás almidones y féculas modificados (por ejemplo: almidones y féculas pregelatinizados o esterificados); colas a base de almidón, fécula, dextrina o demás almidones o féculas modificados.","Dextrina y demás almidones modificados","Dextrins and other modified starches",439.0
+444,"3506","Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or included; products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg","4digit","Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or included; products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg","Colas y demás adhesivos preparados, no expresados ni comprendidos en otra parte; productos de cualquier clase utilizados como colas o adhesivos, acondicionados para la venta al por menor como colas o adhesivos, de peso neto inferior o igual a 1 kg.","Colas y demás adhesivos","Glues and adhesives",439.0
+445,"3507","Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included","4digit","Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included","Enzimas; preparaciones enzimáticas no expresadas ni comprendidas en otra parte.","Enzimas","Enzymes",439.0
+446,"36","Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations.","2digit","Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations.","Explosivos; productos pyrotecnicos; fósforos; aleaciones pirofóricas; materias combustibles","Explosivos","Explosives",""
+447,"3601","Propellant powders","4digit","Propellant powders","Pólvora.","Pólvora","Propellant powders",446.0
+448,"3602","Prepared explosives, except propellent powders","4digit","Prepared explosives, except propellent powders","Explosivos preparados, excepto la pólvora.","Explosivos preparados, excepto la pólvora","Prepared explosives, except gunpowder",446.0
+449,"3603","Safety fuses; detonating fuses; percussion or detonating caps; igniters; electric detonators","4digit","Safety fuses; detonating fuses; percussion or detonating caps; igniters; electric detonators","Mechas de seguridad; cordones detonantes; cebos y cápsulas fulminantes; inflamadores; detonadores eléctricos.","Mechas de seguridad y cordones detonantes","Detonators",446.0
+450,"3604","Fireworks, signaling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles","4digit","Fireworks, signaling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles","Artículos para fuegos artificiales, cohetes de señales o granífugos y similares, petardos y demás artículos de pirotecnia.","Fuegos artificiales","Fireworks",446.0
+451,"3605","Matches","4digit","Matches","Fósforos (cerillas), excepto los artículos de pirotecnia de la partida 36.04.","Fósforos","Matches",446.0
+452,"3606","Ferrocerium and other pyrophoric alloys in all forms; articles of combustible materials as specified in note 2 to this chapter","4digit","Ferrocerium and other pyrophoric alloys in all forms; articles of combustible materials as specified in note 2 to this chapter","Ferrocerio y demás aleaciones pirofóricas en cualquier forma; artículos de materias inflamables a que se refiere la Nota 2 de este Capítulo.","Ferrocerio y demás aleaciones pirofóricas","Ferrocerium and other pyrophoric alloys",446.0
+453,"37","Photographic or cinematographic goods.","2digit","Photographic or cinematographic goods.","Productos fotográficos o cinematográficos.","Productos fotográficos o cinematográficos","Photographic or cinematographic goods",""
+454,"3701","Photographic plates and film in the flat, sensitized, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in the flat, sensitized, unexposed, whether or not in packs","4digit","Photographic plates and film in the flat, sensitized, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in the flat, sensitized, unexposed, whether or not in packs","Placas y películas planas, fotográficas, sensibilizadas, sin impresionar, excepto las de papel, cartón o textiles; películas fotográficas planas autorrevelables, sensibilizadas, sin impresionar, incluso en cargadores.","Placas fotográficas","Photographic plates",453.0
+455,"3702","Photographic film in rolls, sensitized, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in rolls, sensitized, unexposed","4digit","Photographic film in rolls, sensitized, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in rolls, sensitized, unexposed","Películas fotográficas en rollos, sensibilizadas, sin impresionar, excepto las de papel, cartón o textiles; películas fotográficas autorrevelables en rollos, sensibilizadas, sin impresionar.","Películas fotográficas en rollos","Photographic film in rolls",453.0
+456,"3703","Photographic paper, paperboard and textiles, sensitized, unexposed","4digit","Photographic paper, paperboard and textiles, sensitized, unexposed","Papel, cartón y textiles, fotográficos, sensibilizados, sin impresionar.","Papel fotográficos","Photographic paper",453.0
+457,"3704","Photographic plates, film, paper, paperboard and textiles, exposed but not developed","4digit","Photographic plates, film, paper, paperboard and textiles, exposed but not developed","Placas, películas, papel, cartón y textiles, fotográficos, impresionados pero sin revelar.","Fotográficos, sin revelar","Photographic film, not developed",453.0
+458,"3705","Photographic plates and film, exposed and developed, other than motion-picture film","4digit","Photographic plates and film, exposed and developed, other than motion-picture film","Placas y películas, fotográficas, impresionadas y reveladas, excepto las cinematográficas (filmes).","Películas fotográficas, reveladas","Photographic film, developed",453.0
+459,"3706","Motion-picture film, exposed and developed, whether or not incorporating sound track or consisting only of sound track","4digit","Motion-picture film, exposed and developed, whether or not incorporating sound track or consisting only of sound track","Películas cinematográficas (filmes), impresionadas y reveladas, con registro de sonido o sin él, o con registro de sonido solamente.","Películas cinematográficas","Motion-picture film",453.0
+460,"3707","Chemical preparations for photographic uses (other than varnishes, glues, adhesives and similar preparations); unmixed products for photographic uses, put up in measured portions or put up for retail sale in a form ready for use","4digit","Chemical preparations for photographic uses (other than varnishes, glues, adhesives and similar preparations); unmixed products for photographic uses, put up in measured portions or put up for retail sale in a form ready for use","Preparaciones químicas para uso fotográfico, excepto los barnices, colas, adhesivos y preparaciones similares; productos sin mezclar para uso fotográfico, dosificados o acondicionados para la venta al por menor listos para su empleo.","Químicas para uso fotográfico","Chemical preparations for photographic uses",453.0
+461,"38","Miscellaneous chemical products.","2digit","Miscellaneous chemical products.","Productos químicos diversos","Productos químicos diversos","Miscellaneous chemical products",""
+462,"3801","Artificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite; preparations based on graphite or other carbon in the form of pastes, blocks, plates or other semimanufactures","4digit","Artificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite; preparations based on graphite or other carbon in the form of pastes, blocks, plates or other semimanufactures","Grafito artificial; grafito coloidal o semicoloidal; preparaciones a base de grafito u otros carbonos, en pasta, bloques, plaquitas u otras semimanufacturas.","Grafito artificial","Artificial graphite",461.0
+463,"3802","Activated carbon; activated natural mineral products; animal black, including spent animal black","4digit","Activated carbon; activated natural mineral products; animal black, including spent animal black","Carbón activado; materias minerales naturales activadas; negro de origen animal, incluido el agotado.","Carbón activado","Activated carbon",461.0
+464,"3803","Tall oil, whether or not refined","4digit","Tall oil, whether or not refined","“Tall oil”, incluso refinado.","“Tall oil”","Tall oil",461.0
+465,"3804","Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulfonates, but excluding tall oil of heading 3803","4digit","Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulfonates, but excluding tall oil of heading 3803","Lejías residuales de la fabricación de pastas de celulosa, aunque estén concentradas, desazucaradas o tratadas químicamente, incluidos los lignosulfonatos, excepto el “tall oil” de la partida 38.03.","Lejías residuales","Residual lyes",461.0
+466,"3805","Gum, wood or sulfate turpentine and other terpenic oils produced by the distillation or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; sulfite turpentine and other crude para-cymene; pine oil containing alpha-terpineol as the main constituen","4digit","Gum, wood or sulfate turpentine and other terpenic oils produced by the distillation or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; sulfite turpentine and other crude para-cymene; pine oil containing alpha-terpineol as the main constituen","Esencias de trementina, de madera de pino o de pasta celulósica al sulfato (sulfato de trementina) y demás esencias terpénicas procedentes de la destilación o de otros tratamientos de la madera de coníferas; dipenteno en bruto; esencia de pasta celulósica al bisulfito (bisulfito de trementina) y demás paracimenos en bruto; aceite de pino con alfa-terpineol como componente principal.","Esencias de trementina","Turpentines",461.0
+467,"3806","Rosin and resin acids, and derivatives thereof; rosin spirit and rosin oils; run gums","4digit","Rosin and resin acids, and derivatives thereof; rosin spirit and rosin oils; run gums","Colofonias y ácidos resínicos, y sus derivados; esencia y aceites de colofonia; gomas fundidas.","Colofonias y ácidos resínicos","Rosin and resin acids",461.0
+468,"3807","Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewers' pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or on vegetable pitch","4digit","Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewers' pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or on vegetable pitch","Alquitranes de madera; aceites de alquitrán de madera; creosota de madera; metileno (nafta de madera); pez vegetal; pez de cervecería y preparaciones similares a base de colofonia, de ácidos resínicos o de pez vegetal.","Alquitranes de madera","Wood tar and oils",461.0
+469,"3808","Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, antisprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulfur-treated bands, wick","4digit","Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, antisprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulfur-treated bands, wick","Insecticidas, raticidas y demás antirroedores, fungicidas, herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del crecimiento de las plantas, desinfectantes y productos similares, presentados en formas o en envases para la venta al por menor, o como preparaciones o artículos tales como cintas, mechas y velas, azufradas, y papeles matamoscas.","Insecticidas, raticidas, fungicidas, etc.","Insecticides, rodenticides, fungicides, etc.",461.0
+470,"3809","Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included","4digit","Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included","Aprestos y productos de acabado, aceleradores de tintura o de fijación de materias colorantes y demás productos y preparaciones (por ejemplo: aprestos y mordientes), de los tipos utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no expresados ni comprendidos en otra parte.","Aprestos y aceleradores de tintura","Finishing agents",461.0
+471,"3810","Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods:","4digit","Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods:","Preparaciones para el decapado de metal; flujos y demás preparaciones auxiliares para soldar metal; pastas y polvos para soldar, constituidos por metal y otros productos; preparaciones del tipo de las utilizadas para recubrir o rellenar electrodos o varillas de soldadura.","Preparaciones para decapar metal","Pickling preparations for metal surfaces",461.0
+472,"3811","Antiknock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils","4digit","Antiknock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils","Preparaciones antidetonantes, inhibidores de oxidación, aditivos peptizantes, mejoradores de viscosidad, anticorrosivos y demás aditivos preparados para aceites minerales (incluida la gasolina) u otros líquidos utilizados para los mismos fines que los aceites minerales.","Antidetonantes","Anti-knock",461.0
+473,"3812","Prepared rubber accelerators; compound plasticizers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included; antioxidizing preparations and other compound stabilizers for rubber or plastics","4digit","Prepared rubber accelerators; compound plasticizers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included; antioxidizing preparations and other compound stabilizers for rubber or plastics","Aceleradores de vulcanización preparados; plastificantes compuestos para caucho o plástico, no expresados ni comprendidos en otra parte; preparaciones antioxidantes y demás estabilizantes compuestos para caucho o plástico.","Aceleradores de vulcanización preparados","Prepared rubber accelerators",461.0
+474,"3813","Preparations and charges for fire extinguishers; charged fire-extinguishing grenades:","4digit","Preparations and charges for fire extinguishers; charged fire-extinguishing grenades:","Preparaciones y cargas para aparatos extintores; granadas y bombas extintoras.","Preparaciones para aparatos extintores","Preparations for fire extinguishers",461.0
+475,"3814","Organic composite solvents and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers","4digit","Organic composite solvents and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or varnish removers","Disolventes y diluyentes orgánicos compuestos, no expresados ni comprendidos en otra parte; preparaciones para quitar pinturas o barnices.","Disolventes y diluyentes orgánicos","Organic composite solvents and thinners",461.0
+476,"3815","Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, not elsewhere specified or included","4digit","Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, not elsewhere specified or included","Iniciadores y aceleradores de reacción y preparaciones catalíticas, no expresados ni comprendidos en otra parte.","Preparaciones catalíticas","Catalytic preparations",461.0
+477,"3816","Refractory cements, mortars, concretes except graphite","4digit","Refractory cements, mortars, concretes except graphite","Cementos, morteros, hormigones y preparaciones similares, refractarios, excepto los productos de la partida 38.01.","Cementos y hormigones refractarios","Refractory cements",461.0
+478,"3817","Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of heading 2707 or 2902","4digit","Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of heading 2707 or 2902","Mezclas de alquilbencenos y mezclas de alquilnaftalenos, excepto las de las partidas 27.07 ó 29.02.","Mezclas de alquilbencenos","Mixed alkylbenzenes",461.0
+479,"3818","Chemical element/compound wafers doped for electronic","4digit","Chemical element/compound wafers doped for electronic","Elementos químicos dopados para uso en electrónica, en discos, obleas (“wafers”) o formas análogas; compuestos químicos dopados para uso en electrónica.","Químicos para uso en electrónica","Chemical elements for electronics",461.0
+480,"3819","Hydraulic brake, transmission fluid <70% petroleum oil","4digit","Hydraulic brake, transmission fluid <70% petroleum oil","Líquidos para frenos hidráulicos y demás líquidos preparados para transmisiones hidráulicas, sin aceites de petróleo ni de mineral bituminoso o con un contenido inferior al 70% en peso de dichos aceites.","Líquidos para frenos hidráulicos","Hydraulic fluids",461.0
+481,"3820","Antifreezing preparations and prepared deicing fluids","4digit","Antifreezing preparations and prepared deicing fluids","Preparaciones anticongelantes y liquidos preparados para descongelar.","Preparaciones anticongelantes","Antifreezing preparation",461.0
+482,"3821","Prepared culture media for development or maintenance of micro-organisms (including viruses and the like) or of plant, human or animal cells","4digit","Prepared culture media for development or maintenance of micro-organisms (including viruses and the like) or of plant, human or animal cells","Medios de cultivo preparados para el desarrollo o mantenimiento de microorganismos (incluidos los virus y organismos similares) o de células vegetales, humanas o animales.","Medios de cultivo de microorganismos","Prepared culture media for micro-organisms",461.0
+483,"3822","Diagnostic or laboratory reagents on a backing and prepared diagnostic or laboratory reagents, whether or not on a backing, other than those of heading 3002 or 3006; certified reference materials","4digit","Diagnostic or laboratory reagents on a backing and prepared diagnostic or laboratory reagents, whether or not on a backing, other than those of heading 3002 or 3006; certified reference materials","Reactivos de diagnóstico o de laboratorio sobre cualquier soporte y reactivos de diagnóstico o de laboratorio preparados, incluso sobre soporte, excepto los de las partidas 30.02 ó 30.06; materiales de referencia certificados.","Reactivos de diagnóstico o de laboratorio","Diagnostic or laboratory reagents",461.0
+484,"3823","Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols","4digit","Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols","Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos del refinado; alcoholes grasos industriales.","Ácidos grasos monocarboxílicos industriales","Industrial monocarboxylic fatty acids",461.0
+485,"3824","Prepared binders for foundry molds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included:","4digit","Prepared binders for foundry molds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included:","Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición; productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte.","Prepared binders for foundry molds or cores","Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición",461.0
+486,"3825","Residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or included; municipal waste; sewage sludge; other wastes specified in note 6 to this chapter:","4digit","Residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or included; municipal waste; sewage sludge; other wastes specified in note 6 to this chapter:","Productos residuales de la industria química o de las industrias conexas, no expresados ni comprendidos en otra parte; desechos y desperdicios municipales; lodos de depuración; los demás desechos citados en la Nota 6 del presente Capítulo.","Productos residuales de la industria química y demás desechos","Residual products of the chemical industry n.e.s. and other wastes",461.0
+487,"3826","Biodiesel and mixtures thereof, not containing or containing less than 70 percent by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous materials:","4digit","Biodiesel and mixtures thereof, not containing or containing less than 70 percent by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous materials:","Biodiésel y sus mezclas, que no contengan aceites de petróleo, ni de minerales bituminosos, o que los contengan en una proporción inferior al 70%, en peso.","Biodiésel","Biodiesel",461.0
+488,"39","Plastics and articles thereof","2digit","Plastics and articles thereof","Plásticos y sus artículos","Plásticos","Plastics",""
+489,"3901","Polymers of ethylene, in primary forms","4digit","Polymers of ethylene, in primary forms","Polímeros de etileno en formas primarias.","Polímeros de etileno","Polymers of ethylene",488.0
+490,"3902","Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms","4digit","Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms","Polímeros de propileno o de otras olefinas, en formas primarias.","Polímeros de propileno","Polymers of propylene",488.0
+491,"3903","Polymers of styrene, in primary forms","4digit","Polymers of styrene, in primary forms","Polímeros de estireno en formas primarias.","Polímeros de estireno","Polymers of styrene",488.0
+492,"3904","Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms","4digit","Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms","Polímeros de cloruro de vinilo o de otras olefinas halogenadas, en formas primarias.","Polímeros de cloruro de vinilo","Polymers of vinyl chloride",488.0
+493,"3905","Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters, in primary forms; other vinyl polymers in primary forms","4digit","Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters, in primary forms; other vinyl polymers in primary forms","Polímeros de acetato de vinilo o de otros ésteres vinílicos, en formas primarias; los demás polímeros vinílicos en formas primarias.","Los demás polímeros vinílicos","Polymers of vinyl acetate",488.0
+494,"3906","Acrylic polymers in primary forms","4digit","Acrylic polymers in primary forms","Polímeros acrílicos en formas primarias.","Polímeros acrílicos","Acrylic polymers",488.0
+495,"3907","Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms","4digit","Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms","Poliacetales, los demás poliéteres y resinas epoxi, en formas primarias; policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos y demás poliésteres, en formas primarias.","Poliacetales","Polyacetals",488.0
+496,"3908","Polyamides in primary forms","4digit","Polyamides in primary forms","Poliamidas en formas primarias.","Poliamidas","Polyamides",488.0
+497,"3909","Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms","4digit","Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms","Resinas amínicas, resinas fenólicas y poliuretanos, en formas primarias.","Resinas amínicas y poliuretanos","Amino-resins",488.0
+498,"3910","Silicones in primary forms","4digit","Silicones in primary forms","Siliconas en formas primarias","Siliconas en formas primarias","Silicones in primary forms",488.0
+499,"3911","Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulfides, polysulfones and other products specified in note 3 to this chapter, not elsewhere specified or included, in primary forms","4digit","Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulfides, polysulfones and other products specified in note 3 to this chapter, not elsewhere specified or included, in primary forms","Resinas de petróleo, resinas de cumarona-indeno, politerpenos, polisulfuros, polisulfonas y demás productos previstos en la Nota 3 de este Capítulo, no expresados ni comprendidos en otra parte, en formas primarias.","Resinas de petróleo y demás productos","Petroleum resins",488.0
+500,"3912","Cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in primary forms","4digit","Cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in primary forms","Celulosa y sus derivados químicos, no expresados ni comprendidos en otra parte, en formas primarias.","Celulosa n.c.p.","Cellulose n.e.c.",488.0
+501,"3913","Natural polymers (for example, alginic acid) and modified natural polymers (for example, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber), not elsewhere specified or included, in primary forms","4digit","Natural polymers (for example, alginic acid) and modified natural polymers (for example, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber), not elsewhere specified or included, in primary forms","Polímeros naturales (por ejemplo, ácido algínico) y polímeros naturales modificados (por ejemplo: proteínas endurecidas, derivados químicos del caucho natural), no expresados ni comprendidos en otra parte, en formas primarias.","Polímeros naturales","Natural polymers",488.0
+502,"3914","Ion-exchangers based on polymers of headings 3901 to 3913, in primary forms","4digit","Ion-exchangers based on polymers of headings 3901 to 3913, in primary forms","Intercambiadores de iones a base de polímeros de las partidas 39.01 a 39.13, en formas primarias.","Intercambiadores de iones a base de polímeros","Ion-exchangers based on polymers",488.0
+503,"3915","Waste, parings and scrap, of plastics","4digit","Waste, parings and scrap, of plastics","Desechos, desperdicios y recortes, de plástico.","Desechos de plástico","Plastic waste",488.0
+504,"3916","Monofilament of which any cross-sectional dimension exceeds 1 mm, rods, sticks and profile shapes, whether or not surface-worked but not otherwise worked, of plastics","4digit","Monofilament of which any cross-sectional dimension exceeds 1 mm, rods, sticks and profile shapes, whether or not surface-worked but not otherwise worked, of plastics","Monofilamentos cuya mayor dimensión del corte transversal sea superior a 1 mm, barras, varillas y perfiles, incluso trabajados en la superficie pero sin otra labor, de plástico.","Monofilamentos","Monofilament",488.0
+505,"3917","Tubes, pipes and hoses and fittings therefor (for example, joints, elbows, flanges), of plastics","4digit","Tubes, pipes and hoses and fittings therefor (for example, joints, elbows, flanges), of plastics","Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo: juntas, codos, empalmes (racores)), de plástico.","Tubos de plástico","Plastic tubes and fittings",488.0
+506,"3918","Floor coverings of plastics, whether or not self-adhesive, in rolls or in the form of tiles; wall or ceiling coverings of plastics, as defined in note 9 to this chapter","4digit","Floor coverings of plastics, whether or not self-adhesive, in rolls or in the form of tiles; wall or ceiling coverings of plastics, as defined in note 9 to this chapter","Revestimientos de plástico para suelos, incluso autoadhesivos, en rollos o losetas; revestimientos de plástico para paredes o techos, definidos en la Nota 9 de este Capítulo.","Revestimientos de plástico para suelos","Plastic floor coverings",488.0
+507,"3919","Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls","4digit","Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls","Placas, láminas, hojas, cintas, tiras y demás formas planas, autoadhesivas, de plástico, incluso en rollos.","Tiras autoadhesivas de plástico","Self-adhesive plastic sheets",488.0
+508,"3920","Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, noncellular and not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials","4digit","Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, noncellular and not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials","Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico no celular y sin refuerzo, estratificación ni soporte o combinación similar con otras materias.","Otras placas de plástico no celular","Other plates of plastics, noncellular and not reinforced",488.0
+509,"3921","Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics","4digit","Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics","Las demás placas, láminas, hojas y tiras, de plástico.","Las demás placas de plástico","Other plastic plates, sheets etc.",488.0
+510,"3922","Baths, shower baths, sinks, washbasins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics","4digit","Baths, shower baths, sinks, washbasins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics","Bañeras, duchas, fregaderos (tarjas), lavabos, bidés, inodoros y sus asientos y tapas, cisternas (depósitos de agua) para inodoros y artículos sanitarios o higiénicos similares, de plástico.","Bañeras, duchas, fregaderos, etc","Baths, sinks etc.",488.0
+511,"3923","Articles for the conveyance or packing of goods, of plastics; stoppers, lids, caps and other closures, of plastics","4digit","Articles for the conveyance or packing of goods, of plastics; stoppers, lids, caps and other closures, of plastics","Artículos para el transporte o envasado, de plástico; tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre, de plástico.","Tapones y demás encierros de plástico","Packing lids",488.0
+512,"3924","Tableware, kitchenware, other household articles and hygienic or toilet articles, of plastics","4digit","Tableware, kitchenware, other household articles and hygienic or toilet articles, of plastics","Vajilla y demás artículos de uso doméstico y artículos de higiene o tocador, de plástico.","Artículos de uso doméstico, de plástico","Plastic household articles",488.0
+513,"3925","Builders' ware of plastics, not elsewhere specified or included","4digit","Builders' ware of plastics, not elsewhere specified or included","Artículos para la construcción, de plástico, no expresados ni comprendidos en otra parte.","Artículos para la construcción, de plástico","Plastic builders' ware",488.0
+514,"3926","Other articles of plastics and articles of other materials of headings 3901 to 3914","4digit","Other articles of plastics and articles of other materials of headings 3901 to 3914","Las demás manufacturas de plástico y manufacturas de las demás materias de las partidas 39.01 a 39.14.","Las demás manufacturas de plástico","Other articles of plastic",488.0
+515,"40","Rubber and articles thereof","2digit","Rubber and articles thereof","Caucho y sus artículos","Caucho","Rubber",""
+516,"4001","Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip","4digit","Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip","Caucho natural, balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales análogas, en formas primarias o en placas, hojas o tiras.","Caucho natural","Natural rubber",515.0
+517,"4002","Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or in plates, sheets or strip; mixtures of any product of heading 4001 with any product of this heading, in primary forms or in plates, sheets or strip","4digit","Synthetic rubber and factice derived from oils, in primary forms or in plates, sheets or strip; mixtures of any product of heading 4001 with any product of this heading, in primary forms or in plates, sheets or strip","Caucho sintético y caucho facticio derivado de los aceites, en formas primarias o en placas, hojas o tiras; mezclas de productos de la partida 40.01 con los de esta partida, en formas primarias o en placas, hojas o tiras.","Caucho sintético","Synthetic rubber",515.0
+518,"4003","Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip","4digit","Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip","Caucho regenerado en formas primarias o en placas, hojas o tiras.","Caucho regenerado","Reclaimed rubber",515.0
+519,"4004","Waste, parings and scrap of rubber (other than hard rubber) and powders and granules obtained therefrom","4digit","Waste, parings and scrap of rubber (other than hard rubber) and powders and granules obtained therefrom","Desechos, desperdicios y recortes, de caucho sin endurecer, incluso en polvo o gránulos.","Desechos de caucho","Scrap of rubber",515.0
+520,"4005","Compounded rubber, unvulcanized, in primary forms or in plates, sheets or strip","4digit","Compounded rubber, unvulcanized, in primary forms or in plates, sheets or strip","Caucho mezclado sin vulcanizar, en formas primarias o en placas, hojas o tiras.","Caucho mezclado","Compounded rubber",515.0
+521,"4006","Other forms (for example, rods, tubes and profile shapes) and articles (for example, discs and rings), of unvulcanized rubber","4digit","Other forms (for example, rods, tubes and profile shapes) and articles (for example, discs and rings), of unvulcanized rubber","Las demás formas (por ejemplo: varillas, tubos, perfiles) y artículos (por ejemplo: discos, arandelas), de caucho sin vulcanizar.","Las demás artículos de caucho sin vulcanizar","Other articles of unvulcanized rubber",515.0
+522,"4007","Vulcanized rubber thread and cord","4digit","Vulcanized rubber thread and cord","Hilos y cuerdas, de caucho vulcanizado.","Hilos y cuerdas, de caucho vulcanizado","Vulcanized rubber thread and cord",515.0
+523,"4008","Plates, sheets, strip, rods and profile shapes, of vulcanized rubber other than hard rubber","4digit","Plates, sheets, strip, rods and profile shapes, of vulcanized rubber other than hard rubber","Placas, hojas, tiras, varillas y perfiles, de caucho vulcanizado sin endurecer.","Placas de caucho vulcanizado sin endurecer","Vulcanized rubber plates",515.0
+524,"4009","Tubes, pipes and hoses, of vulcanized rubber other than hard rubber, with or without their fittings (for example, joints, elbows, flanges)","4digit","Tubes, pipes and hoses, of vulcanized rubber other than hard rubber, with or without their fittings (for example, joints, elbows, flanges)","Tubos de caucho vulcanizado sin endurecer, incluso con sus accesorios (por ejemplo: juntas, codos, empalmes (racores)).","Tubos de caucho vulcanizado sin endurecer","Vulcanized rubber tubes",515.0
+525,"4010","Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanized rubber","4digit","Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanized rubber","Correas transportadoras o de transmisión, de caucho vulcanizado.","Correas transportadoras vulcanizadas","Conveyor belts of vulcanized rubber",515.0
+526,"4011","New pneumatic tires, of rubber","4digit","New pneumatic tires, of rubber","Neumáticos nuevos de caucho.","Neumáticos nuevos de caucho","New pneumatic tires of rubber",515.0
+527,"4012","Retreaded or used pneumatic tires of rubber; solid or cushion tires, tire treads and tire flaps, of rubber","4digit","Retreaded or used pneumatic tires of rubber; solid or cushion tires, tire treads and tire flaps, of rubber","Neumáticos recauchutados o usados, de caucho; bandajes (macizos o huecos), bandas de rodadura para neumáticos y protectores (“flaps”), de caucho.","Neumáticos recauchutados o usados, de caucho","Used pneumatic tires of rubber",515.0
+528,"4013","Inner tubes, of rubber","4digit","Inner tubes, of rubber","Cámaras de caucho para neumáticos.","Cámaras de caucho para neumáticos","Rubber inner tubes",515.0
+529,"4014","Hygienic or pharmaceutical articles (including nursing nipples), of vulcanized rubber other than hard rubber, with or without fittings of hard rubber","4digit","Hygienic or pharmaceutical articles (including nursing nipples), of vulcanized rubber other than hard rubber, with or without fittings of hard rubber","Artículos de higiene o de farmacia (comprendidas las tetinas), de caucho vulcanizado sin endurecer, incluso con partes de caucho endurecido.","Artículos de higiene de caucho vulcanizado","Rubber hygenic or pharmeceutical items",515.0
+530,"4015","Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts), for all purposes, of vulcanized rubber other than hard rubber","4digit","Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts), for all purposes, of vulcanized rubber other than hard rubber","Prendas de vestir, guantes, mitones y manoplas y demás complementos (accesorios), de vestir, para cualquier uso, de caucho vulcanizado sin endurecer.","Prendas de vestir de caucho vulcanizado","Vulcanized rubber articles of apparel",515.0
+531,"4016","Other articles of vulcanized rubber other than hard rubber","4digit","Other articles of vulcanized rubber other than hard rubber","Las demás manufacturas de caucho vulcanizado sin endurecer.","Otras manufacturas de caucho vulcanizado","Other articles of vulcanized rubber",515.0
+532,"4017","Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap; articles of hard rubber","4digit","Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap; articles of hard rubber","Caucho endurecido (por ejemplo, ebonita) en cualquier forma, incluidos los desechos y desperdicios; manufacturas de caucho endurecido.","Caucho endurecido","Hard rubber",515.0
+533,"41","Raw hides and skins (other than furskins) and leather.","2digit","Raw hides and skins (other than furskins) and leather.","Cueros crudos y pieles (excepto la peletería) y cueros","Cueros y pieles","Leather and skins",""
+534,"4101","Raw hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split","4digit","Raw hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split","Cueros y pieles en bruto, de bovino (incluido el búfalo) o de equino (frescos o salados, secos, encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos.","Cueros en bruto de bovino o de equino","Raw hides of bovines or equines",533.0
+535,"4102","Raw skins of sheep or lambs (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not with wool on or split, other than those excluded by note 1(c) to this chapter","4digit","Raw skins of sheep or lambs (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not with wool on or split, other than those excluded by note 1(c) to this chapter","Cueros y pieles en bruto, de ovino (frescos o salados, secos, encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos, excepto los excluidos por la Nota 1 c) de este Capítulo.","Cueros en bruto, de ovino","Raw skins of sheep or lambs",533.0
+536,"4103","Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by note 1(b) or 1(c) to this chapter","4digit","Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by note 1(b) or 1(c) to this chapter","Los demás cueros y pieles en bruto (frescos o salados, secos, encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos, excepto los excluidos por las Notas 1 b) ó 1 c) de este Capítulo.","Los demás cueros en bruto","Other raw hides and skins",533.0
+537,"4104","Tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, but not further prepared","4digit","Tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, but not further prepared","Cueros y pieles curtidos o “crust”, de bovino (incluido el búfalo) o de equino, depilados, incluso divididos pero sin otra preparación.","Cueros curtidos de bovino o de equino","Tanned hides of bovines or equines",533.0
+538,"4105","Tanned or crust skins of sheep or lambs, without wool on, whether or not split, but not further prepared","4digit","Tanned or crust skins of sheep or lambs, without wool on, whether or not split, but not further prepared","Pieles curtidas o “crust”, de ovino, depiladas, incluso divididas pero sin otra preparación.","Pieles curtidas de ovino","Tanned sheepskins",533.0
+539,"4106","Tanned or crust skins of other animals, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared","4digit","Tanned or crust skins of other animals, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared","Cueros y pieles depilados de los demás animales y pieles de animales sin pelo, curtidos o “crust”, incluso divididos pero sin otra preparación.","Cueros depilados de los demás animales","Tanned skins of other animals",533.0
+540,"4107","Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114","4digit","Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114","Cueros preparados después del curtido o del secado y cueros y pieles apergaminados, de bovino (incluido el búfalo) o equino, depilados, incluso divididos, excepto los de la partida 41.14.","Cueros preparados de bovino o equino","Bovine leather further prepared",533.0
+541,"4108","Chamois (including combination chamois) leather","4digit","Chamois (including combination chamois) leather","Cueros y pieles agamuzados (incluido el combinado al aceite).","Cueros agamuzados","Chamois leather",533.0
+542,"4109","Patent leather, metallised leather","4digit","Patent leather, metallised leather","Cueros y pieles barnizados o revestidos; cueros y pieles metalizados.","Cueros barnizados","Patent leather",533.0
+543,"4110","Parings and other waste of leather","4digit","Parings and other waste of leather","Recortes y demas desperdicios de cuero o de pieles, preparados, o de cuero artificial o regenerado, inutilizables para la fabricacion de manufacturas de cuero; aserrin, polvo y harina de cuero.","Recortes y demás desperdicios de cuero","Waste of leather",533.0
+544,"4111","Composition leather, in slabs, sheets or strip","4digit","Composition leather, in slabs, sheets or strip","Cuero artificial o regenerado a base de cuero o de fibras de cuero, en plancha, hojas o bandas, incluso enrolladas.","Cuero artificial","Composition leather",533.0
+545,"4112","Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split, other than leather of heading 4114:","4digit","Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split, other than leather of heading 4114:","Cueros preparados después del curtido o secado y cueros y pieles apergaminados, de ovino, depilados, incluso divididos, excepto los de la partida 41.14.","Cueros preparados de oveja","Sheep leather further prepared",533.0
+546,"4113","Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of other animals, without wool or hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114:","4digit","Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of other animals, without wool or hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114:","Cueros preparados después del curtido o secado y cueros y pieles apergaminados, de los demás animales, depilados, y cueros preparados después del curtido y cueros y pieles apergaminados, de animales sin pelo, incluso los divididos, excepto los de la partida 41.14.","Cueros preparados de los demás animales","Other leathers further prepared",533.0
+547,"4114","Chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent laminated leather; metallized leather:","4digit","Chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent laminated leather; metallized leather:","Cueros y pieles agamuzados (incluido el agamuzado combinado al aceite); cueros y pieles charolados y sus imitaciones de cueros o pieles chapados; cueros y pieles metalizados.","Cueros y pieles agamuzados o charolados","Chamois or patent leather",533.0
+548,"4115","Composition leather with a basis of leather or leather fiber, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls; parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour:","4digit","Composition leather with a basis of leather or leather fiber, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls; parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour:","Cuero regenerado a base de cuero o fibras de cuero, en placas, hojas o tiras, incluso enrolladas; recortes y demás desperdicios de cuero o piel, preparados, o de cuero regenerado, no utilizables para la fabricación de manufacturas de cuero; aserrín, polvo y harina de cuero.","Cuero regenerado","Composition leather",533.0
+549,"42","Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silk-worm gut).","2digit","Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silk-worm gut).","artículos de cuero; artículos de guarnicionería y talabartería; artículos de viaje, bolsos de mano y recipientes similares; artículos de tripa (excepto intestino del gusano de seda).","Artículos de cuero","Articles of leather",""
+550,"4201","Saddlery and harness for any animal (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle cloths, saddle bags, dog coats and the like), of any material","4digit","Saddlery and harness for any animal (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle cloths, saddle bags, dog coats and the like), of any material","Artículos de talabartería o de guarnicionería para todos los animales (incluidos los tiros, traíllas, rodilleras, bozales, sudaderos, alforjas, abrigos para perros y artículos similares), de cualquier materia.","Artículos de talabartería para animales","Saddlery and harnesses",549.0
+551,"4202","Trunks, suitcases, vanity cases, attache cases, briefcases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and","4digit","Trunks, suitcases, vanity cases, attache cases, briefcases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and","Baúles, maletas (valijas), maletines, incluidos los de aseo y los portadocumentos, portafolios (carteras de mano), cartapacios, fundas y estuches para gafas (anteojos), binoculares, cámaras fotográficas o cinematográficas, instrumentos musicales o armas y continentes similares; sacos de viaje, bolsas (sacos) aislantes para alimentos y bebidas, bolsas de aseo, mochilas, bolsos de mano (carteras), bolsas para la compra, billeteras, portamonedas, portamapas, petacas, pitilleras y bolsas para tabaco, bolsas para herramientas y para artículos de deporte, estuches para frascos y botellas, estuches para joyas, polveras, estuches para orfebrería y continentes similares, de cuero natural o regenerado, hojas de plástico, materia textil, fibra vulcanizada o cartón, o recubiertos totalmente o en su mayor parte con esas materias o papel.","Baúles, maletas, etc","Trunks or cases",549.0
+552,"4203","Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather","4digit","Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather","Prendas y complementos (accesorios), de vestir, de cuero natural o cuero regenerado.","Prendas de vestir de cuero","Leather apparel",549.0
+553,"4204","Articles of leather & composition for technical uses","4digit","Articles of leather & composition for technical uses","Articulos para usos tecnicos, de cuero natural o de cuero artificial o regenerado.","Articulos de cuero, usos técnicos","Articles of leather for technical uses",549.0
+554,"4205","Other articles of leather or of composition leather","4digit","Other articles of leather or of composition leather","Las demás manufacturas de cuero natural o cuero regenerado.","Las demás manufacturas de cuero","Other articles of leather",549.0
+555,"4206","Articles of gut (other than silkworm gut), of goldbeater's skin, of bladders or of tendons","4digit","Articles of gut (other than silkworm gut), of goldbeater's skin, of bladders or of tendons","Manufacturas de tripa, vejigas o tendones.","Manufacturas de tripa","Articles of gut",549.0
+556,"43","Furskins and artificial fur; manufactures thereof.","2digit","Furskins and artificial fur; manufactures thereof.","Peletería y confecciones de peletería; productos de las mismas","Peletería","Furskins",""
+557,"4301","Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of heading 4101, 4102 or 4103","4digit","Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of heading 4101, 4102 or 4103","Peletería en bruto (incluidas las cabezas, colas, patas y demás trozos utilizables en peletería), excepto las pieles en bruto de las partidas 41.01, 41.02 ó 41.03.","Peletería en bruto","Other raw furskins",556.0
+558,"4302","Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 4303","4digit","Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 4303","Peletería curtida o adobada (incluidas las cabezas, colas, patas y demás trozos, desechos y recortes), incluso ensamblada (sin otras materias), excepto la de la partida 43.03.","Las demas peletería curtida","Other tanned furskins",556.0
+559,"4303","Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin","4digit","Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin","Prendas y complementos (accesorios), de vestir, y demás artículos de peletería.","Prendas de vestir de peletería","Furskin apparel",556.0
+560,"4304","Artificial fur and articles thereof","4digit","Artificial fur and articles thereof","Peletería facticia o artificial y artículos de peletería facticia o artificial.","Peletería artificial","Artificial fur",556.0
+561,"44","Wood and articles of wood; wood charcoal","2digit","Wood and articles of wood; wood charcoal","Madera y artículos de madera; carbón de madera","Madera","Wood",""
+562,"4401","Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms","4digit","Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms","Leña; madera en plaquitas o partículas; aserrín, desperdicios y desechos, de madera, incluso aglomerados en leños, briquetas, bolitas o formas similares.","Leña","Fuel wood",561.0
+563,"4402","Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated","4digit","Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated","Carbón vegetal (comprendido el de cáscaras o de huesos (carozos) de frutos), incluso aglomerado.","Carbón vegetal","Wood charcoal",561.0
+564,"4403","Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sap-wood, or roughly squared","4digit","Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sap-wood, or roughly squared","Madera en bruto, incluso descortezada, desalburada o escuadrada.","Abrigos para mujeres","Wood in the rough",561.0
+565,"4404","Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking-sticks, umbrellas, tool handles or the like","4digit","Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking-sticks, umbrellas, tool handles or the like","Flejes de madera; rodrigones hendidos; estacas y estaquillas de madera, apuntadas, sin aserrar longitudinalmente; madera simplemente desbastada o redondeada, pero sin tornear, curvar ni trabajar de otro modo, para bastones, paraguas, mangos de herramientas o similares; madera en tablillas, láminas, cintas o similares.","Flejes y otras piezas en madera","Strips and other pieces of wood",561.0
+566,"4405","Wood wool (excelsior); wood flour","4digit","Wood wool (excelsior); wood flour","Lana de madera; harina de madera.","Lana o harina de madera","Wood wool or flour",561.0
+567,"4406","Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood","4digit","Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood","Traviesas (durmientes) de madera para vías férreas o similares.","Traviesas de madera para vías férreas","Wooden railway ties",561.0
+568,"4407","Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm","4digit","Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm","Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm.","Madera aserrada longitudinalmente","Wood sawn lengthwise",561.0
+569,"4408","Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 m","4digit","Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 m","Hojas para chapado (incluidas las obtenidas por cortado de madera estratificada), para contrachapado o para maderas estratificadas similares y demás maderas, aserradas longitudinalmente, cortadas o desenrolladas, incluso cepilladas, lijadas, unidas longitudinalmente o por los extremos, de espesor inferior o igual a 6 mm.","Hojas para chapado para contrachapado","Sheets for veneering for plywood",561.0
+570,"4409","Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, re- bated, chamfered, V-jointed, beaded, molded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or en","4digit","Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, re- bated, chamfered, V-jointed, beaded, molded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or en","Madera (incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar) perfilada longitudinalmente (con lengüetas, ranuras, rebajes, acanalados, biselados, con juntas en v, moldurados, redondeados o similares) en una o varias caras, cantos o extremos, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos.","Madera perfilada longitudinalmente","Wood shaped along its edges",561.0
+571,"4410","Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances","4digit","Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances","Tableros de partículas y tableros similares, de madera u otras materias leñosas, incluso aglomeradas con resinas o demás aglutinantes orgánicos.","Tableros de partículas","Particle board and similar board",561.0
+572,"4411","Fiberboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances","4digit","Fiberboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances","Tableros de fibra de madera u otras materias leñosas, incluso aglomeradas con resinas o demás aglutinantes orgánicos.","Tableros de fibra de madera","Fiberboard of wood",561.0
+573,"4412","Plywood, veneered panels and similar laminated wood","4digit","Plywood, veneered panels and similar laminated wood","Madera contrachapada, madera chapada y madera estratificada similar.","Madera contrachapada","Plywood",561.0
+574,"4413","Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes","4digit","Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes","Madera densificada en bloques, tablas, tiras o perfiles.","Madera densificada","Densified wood",561.0
+575,"4414","Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects","4digit","Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects","Marcos de madera para cuadros, fotografías, espejos u objetos similares.","Marcos de madera","Wooden frames",561.0
+576,"4415","Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums, of wood; pallets, box-pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood","4digit","Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood; cable-drums, of wood; pallets, box-pallets and other load boards, of wood; pallet collars of wood","Cajones, cajas, jaulas, tambores y envases similares, de madera; carretes para cables, de madera; paletas, paletas caja y demás plataformas para carga, de madera; collarines para paletas, de madera.","Cajones de madera","Packing boxes",561.0
+577,"4416","Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves","4digit","Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves","Barriles, cubas, tinas y demás manufacturas de tonelería y sus partes, de madera, incluidas las duelas.","Barriles, cubas, tinas de madera","Casks, barrels, etc. of wood",561.0
+578,"4417","Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood","4digit","Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood","Herramientas, monturas y mangos de herramientas, monturas y mangos de cepillos, brochas o escobas, de madera; hormas, ensanchadores y tensores para el calzado, de madera.","Herramientas de madera","Wooden tools",561.0
+579,"4418","Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels and assembled flooring panels; shingles and shakes","4digit","Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels and assembled flooring panels; shingles and shakes","Obras y piezas de carpintería para construcciones, incluidos los tableros celulares, los tableros ensamblados para revestimiento de suelo y tablillas para cubierta de tejados o fachadas (“shingles” y “shakes”), de madera.","Carpintería para edificaciones","Wood carpentry for construction",561.0
+580,"4419","Tableware and kitchenware, of wood","4digit","Tableware and kitchenware, of wood","Artículos de mesa o de cocina, de madera.","Artículos de mesa, de madera","Wooden kitchenware",561.0
+581,"4420","Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewelry or cutlery and similar articles, of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles of furniture not falling within chapter 94","4digit","Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewelry or cutlery and similar articles, of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles of furniture not falling within chapter 94","Marquetería y taracea; cofrecillos y estuches para joyería u orfebrería y manufacturas similares, de madera; estatuillas y demás objetos de adorno, de madera; artículos de mobiliario, de madera, no comprendidos en el Capítulo 94.","Marquetería, estatuillas y estuches de madera","Wood marquetry, statuettes and other ornaments of wood",561.0
+582,"4421","Other articles of wood","4digit","Other articles of wood","Las demás manufacturas de madera.","Las demás manufacturas de madera","Other articles of wood",561.0
+583,"45","Cork and articles of cork.","2digit","Cork and articles of cork.","Corcho y artículos de corcho","Corcho","Cork",""
+584,"4501","Natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed, granulated or ground cork","4digit","Natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed, granulated or ground cork","Corcho natural en bruto o simplemente preparado; desperdicios de corcho; corcho triturado, granulado o pulverizado.","Corcho natural en bruto","Natural cork, raw",583.0
+585,"4502","Natural cork, debacked or roughly squared, or in rectangular (including square) blocks, plates, sheets or strip (including sharp-edged blanks for corks or stoppers)","4digit","Natural cork, debacked or roughly squared, or in rectangular (including square) blocks, plates, sheets or strip (including sharp-edged blanks for corks or stoppers)","Corcho natural, descortezado o simplemente escuadrado o en bloques, placas, hojas o tiras, cuadradas o rectangulares (incluidos los esbozos con aristas vivas para tapones).","Corcho natural, descortezado","Natural cork, debacked",583.0
+586,"4503","Articles of natural cork","4digit","Articles of natural cork","Manufacturas de corcho natural.","Manufacturas de corcho natural","Articles of natural cork",583.0
+587,"4504","Agglomerated cork (with or without a binding substance) and articles of agglomerated cork","4digit","Agglomerated cork (with or without a binding substance) and articles of agglomerated cork","Corcho aglomerado (incluso con aglutinante) y manufacturas de corcho aglomerado.","Corcho aglomerado","Agglomerated cork",583.0
+588,"46","Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork.","2digit","Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork.","Artículos de paja, de esparto o de otros materiales trenzables; cestería y mimbrería","Artículos de materiales trenzables","Manufactues of plaiting materials",""
+589,"4601","Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips; plaiting materials, plaits and similar products of plaiting materials, bound together in parallel strands or woven, in sheet form, whether or not being finished","4digit","Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into strips; plaiting materials, plaits and similar products of plaiting materials, bound together in parallel strands or woven, in sheet form, whether or not being finished","Trenzas y artículos similares, de materia trenzable, incluso ensamblados en tiras; materia trenzable, trenzas y artículos similares de materia trenzable, tejidos o paralelizados, en forma plana, incluso terminados (por ejemplo: esterillas, esteras, cañizos).","Trenzas y artículos similares","Products of plaiting materials",588.0
+590,"4602","Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials or made up from articles of heading 4601; articles of loofah","4digit","Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials or made up from articles of heading 4601; articles of loofah","Artículos de cestería obtenidos directamente en su forma con materia trenzable o confeccionados con artículos de la partida 46.01; manufacturas de esponja vegetal (paste o “lufa”).","Artículos de cestería","Basketwork",588.0
+591,"47","Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scrap) paper or paperboard.","2digit","Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scrap) paper or paperboard.","Pasta de madera o de las demás materias fibrosas celulósicas; recuperado de papel o cartón (desperdicios y desechos)","Pasta de madera","Pulp of wood",""
+592,"4701","Mechanical woodpulp","4digit","Mechanical woodpulp","Pasta mecánica de madera.","Pasta mecánica de madera","Mechanical woodpulp",591.0
+593,"4702","Sulfate or soda","4digit","Sulfate or soda","Pasta química de madera para disolver.","Pasta química de madera para disolver","Chemical woodpulp, disolving grade",591.0
+594,"4703","Chemical woodpulp, soda or sulfate, other than dissolving grades","4digit","Chemical woodpulp, soda or sulfate, other than dissolving grades","Pasta química de madera a la sosa (soda) o al sulfato, excepto la pasta para disolver.","Pasta química de madera a la sosa o al sulfato","Chemical woodpulp, soda or sulfate",591.0
+595,"4704","Chemical woodpulp, sulfite, other than dissolving grades","4digit","Chemical woodpulp, sulfite, other than dissolving grades","Pasta química de madera al sulfito, excepto la pasta para disolver.","Pasta química de madera al sulfito","Chemical woodpulp, sulfite",591.0
+596,"4705","Wood pulp obtained by a combination of mechanical and chemical pulping processes","4digit","Wood pulp obtained by a combination of mechanical and chemical pulping processes","Pasta de madera obtenida por la combinación de tratamientos mecánico y químico.","Pasta de madera de tratamientos mecánico-químicos","Semichemical woodpulp",591.0
+597,"4706","Pulps of fibers derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard or of other fibrous cellulosic material","4digit","Pulps of fibers derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard or of other fibrous cellulosic material","Pasta de fibras obtenidas de papel o cartón reciclado (desperdicios y desechos) o de las demás materias fibrosas celulósicas.","Pasta de fibras obtenidas de papel","Pulps of recovered paper fibers",591.0
+598,"4707","Recovered (waste and scrap) paper and paperboard","4digit","Recovered (waste and scrap) paper and paperboard","Papel o cartón para reciclar (desperdicios y desechos).","Papel o cartón para reciclar","Recovered paper or paperboard",591.0
+599,"48","Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard.","2digit","Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard.","Papel y cartón; artículos de pasta de celulosa, de papel o cartón","Papel y cartón","Paper and paperboard",""
+600,"4801","Newsprint","4digit","Newsprint","Papel prensa en bobinas (rollos) o en hojas.","Papel prensa en bobinas o en hojas","Newsprint",599.0
+601,"4802","Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; h","4digit","Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punch-cards and punch tape paper, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of heading 4801 or 4803; h","Papel y cartón, sin estucar ni recubrir, de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos y papel y cartón para tarjetas o cintas para perforar (sin perforar), en bobinas (rollos) o en hojas de forma cuadrada o rectangular, de cualquier tamaño, excepto el papel de las partidas 48.01 ó 48.03; papel y cartón hechos a mano (hoja a hoja).","Papel y cartón, para escribir","Paper used for graphic purposes",599.0
+602,"4803","Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind used for household or sanitary purposes, cellulose wadding and webs of cellulose fibers, whether or not creped, crinkled, embossed, perforated, surface-colored, surface decor","4digit","Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind used for household or sanitary purposes, cellulose wadding and webs of cellulose fibers, whether or not creped, crinkled, embossed, perforated, surface-colored, surface decor","Papel del tipo utilizado para papel higiénico, toallitas para desmaquillar, toallas, servilletas o papeles similares de uso doméstico, de higiene o tocador, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, incluso rizados (“crepés”), plisados, gofrados, estampados, perforados, coloreados o decorados en la superficie o impresos, en bobinas (rollos) o en hojas.","Papeles y toallas de uso doméstico","Tissue",599.0
+603,"4804","Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 4802 or 4803","4digit","Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 4802 or 4803","Papel y cartón Kraft, sin estucar ni recubrir, en bobinas (rollos) o en hojas, excepto el de las partidas 48.02 ó 48.03.","Papel y cartón Kraft, sin estucar","Uncoated kraft paper and paperboard",599.0
+604,"4805","Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in note 3 to this chapter","4digit","Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in note 3 to this chapter","Los demás papeles y cartones, sin estucar ni recubrir, en bobinas (rollos) o en hojas, que no hayan sido sometidos a trabajos complementarios o tratamientos distintos de los especificados en la Nota 3 de este Capítulo.","Los demás papeles y cartones, sin estucar","Other uncoated paper and paperboard",599.0
+605,"4806","Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets","4digit","Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets","Papel y cartón sulfurizados, papel resistente a las grasas, papel vegetal, papel cristal y demás papeles calandrados trasparentes o traslúcidos, en bobinas (rollos) o en hojas.","Papel resistente a las grasas y papel vegetal","Greaseproof paper",599.0
+606,"4807","Composite paper and paperboard (made by sticking flat layers of paper or paperboard together with an adhesive), not surface-coated or impregnated, whether or not internally reinforced, in rolls or sheets","4digit","Composite paper and paperboard (made by sticking flat layers of paper or paperboard together with an adhesive), not surface-coated or impregnated, whether or not internally reinforced, in rolls or sheets","Papel y cartón obtenidos por pegado de hojas planas, sin estucar ni recubrir en la superficie y sin impregnar, incluso reforzados interiormente, en bobinas (rollos) o en hojas.","Papel y cartón, sin estucar","Uncoated composite paper",599.0
+607,"4808","Paper and paperboard, corrugated (with or without glued flat surface sheets), creped, crinkled, embossed or perforated, in rolls or sheets, other than paper of the kind described in heading 4803","4digit","Paper and paperboard, corrugated (with or without glued flat surface sheets), creped, crinkled, embossed or perforated, in rolls or sheets, other than paper of the kind described in heading 4803","Papel y cartón corrugados (incluso revestidos por encolado), rizados (“crepés”), plisados, gofrados, estampados o perforados, en bobinas (rollos) o en hojas, excepto el papel de los tipos descritos en el texto de la partida 48.03.","Papel y cartón corrugados","Corrugated paper and paperboard",599.0
+608,"4809","Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (including coated or impregnated paper for duplicator stencils or offset plates), whether or not printed, in rolls or sheets","4digit","Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (including coated or impregnated paper for duplicator stencils or offset plates), whether or not printed, in rolls or sheets","Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir (incluido el estucado o cuché, recubierto o impregnado, para clisés de mimeógrafo (“stencils”) o para planchas offset), incluso impresos, en bobinas (rollos) o en hojas.","Papel carbón","Carbon paper",599.0
+609,"4810","Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether or not surface-colored, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including","4digit","Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether or not surface-colored, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including","Papel y cartón estucados por una o las dos caras con caolín u otras sustancias inorgánicas, con aglutinante o sin él, con exclusión de cualquier otro estucado o recubrimiento, incluso coloreados o decorados en la superficie o impresos, en bobinas o en hojas.","Papel y cartón estucados con caolín","Paper and paperboard, coated with kaolin",599.0
+610,"4811","Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibers, coated, impregnated, covered, surface-colored, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than goods of the kind described in headi","4digit","Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibers, coated, impregnated, covered, surface-colored, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than goods of the kind described in headi","Papel, cartón, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, estucados, recubiertos, impregnados o revestidos, coloreados o decorados en la superficie o impresos, en bobinas (rollos) o en hojas de forma cuadrada o rectangular, de cualquier tamaño, excepto los productos de los tipos descritos en el texto de las partidas 48.03, 48.09 ó 48.10.","Papel de celulosa, estucados","Cellulose wadding, coated",599.0
+611,"4812","Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp","4digit","Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp","Bloques y placas, filtrantes, de pasta de papel.","Bloques filtrantes, de pasta de papel","Filter blocks of paper pulp",599.0
+612,"4813","Cigarette paper, whether or not cut to size or in the form of booklets or tubes","4digit","Cigarette paper, whether or not cut to size or in the form of booklets or tubes","Papel de fumar, incluso cortado al tamaño adecuado, en librillos o en tubos.","Papel de fumar","Cigarette paper",599.0
+613,"4814","Wallpaper and similar wallcoverings; window transparencies of paper","4digit","Wallpaper and similar wallcoverings; window transparencies of paper","Papel para decorar y revestimientos similares de paredes; papel para vidrieras.","Papel Pintado","Wallpaper",599.0
+614,"4815","Floor coverings on a base of paper","4digit","Floor coverings on a base of paper","Cubresuelos con soporte de papel o carton, incluso cortados.","Cubresuelos con soporte de papel o carton","Floor coverings of paper",599.0
+615,"4816","Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes","4digit","Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes","Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir (excepto los de la partida 48.09), clisés de mimeógrafo (“stencils”) completos y planchas offset, de papel, incluso acondicionados en cajas.","Otro papel carbón","Other carbon paper",599.0
+616,"4817","Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery","4digit","Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery","Sobres, sobres carta, tarjetas postales sin ilustrar y tarjetas para correspondencia, de papel o cartón; cajas, bolsas y presentaciones similares, de papel o cartón, con un surtido de artículos de correspondencia.","Sobres, cartas, tarjetas postales","Letterstock",599.0
+617,"4818","Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibers, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths","4digit","Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibers, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths","Papel del tipo utilizado para papel higiénico y papeles similares, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa, de los tipos utilizados para fines domésticos o sanitarios, en bobinas (rollos) de una anchura inferior o igual a 36 cm o cortados en formato; pañuelos, toallitas de desmaquillar, toallas, manteles, servilletas, sábanas y artículos similares para uso doméstico, de tocador, higiénico o de hospital, prendas y complementos (accesorios), de vestir, de pasta de papel, papel, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa.","Papel higiénico y papeles similares","Toilet paper",599.0
+618,"4819","Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibers; box files, letter trays and similar articles, of paper or paperboard of a kind used in offices, shops or the like","4digit","Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibers; box files, letter trays and similar articles, of paper or paperboard of a kind used in offices, shops or the like","Cajas, sacos (bolsas), bolsitas, cucuruchos y demás envases de papel, cartón, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa; cartonajes de oficina, tienda o similares.","Cajas y demás envases de papel o cartón","Cardboard packing containers",599.0
+619,"4820","Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (looseleaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon set","4digit","Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (looseleaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon set","Libros registro, libros de contabilidad, talonarios (de notas, pedidos o recibos), agendas, bloques memorandos, bloques de papel de cartas y artículos similares, cuadernos, carpetas de mesa, clasificadores, encuadernaciones (de hojas móviles u otreas), carpetas y cubiertas para documentos y demas articulos escolaresm oficina o papeleria, incluso impresos en paquetes o plegados, aunque lleven papel carbon, de papel or carton, albumes muestreas o colecciones y cubiertas libros de papel o carton","Papelería de contabilidad","Registers, account books, notebooks",599.0
+620,"4821","Paper and paperboard labels of all kinds, whether or not printed","4digit","Paper and paperboard labels of all kinds, whether or not printed","Etiquetas de todas clases, de papel o cartón, incluso impresas.","Etiquetas, de papel o cartón","Paper and paperboard labels",599.0
+621,"4822","Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard (whether or not perforated or hardened)","4digit","Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard (whether or not perforated or hardened)","Carretes, bobinas, canillas y soportes similares, de pasta de papel, papel o cartón, incluso perforados o endurecidos.","Carretes y canillas de pasta de papel","Bobbins, spools, cops of paper",599.0
+622,"4823","Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibers, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibers","4digit","Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibers, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibers","Los demás papeles, cartones, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, cortados en formato; los demás artículos de pasta de papel, papel, cartón, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa.","Los demás papeles cortados en formato","Other paper cut to size",599.0
+623,"49","Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans.","2digit","Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans.","Libros impresos, periódicos, fotos otros productos de la industria de la impresión; textos manuscritos o mecanografiados y planos.","Productos de la industria de la impresión","Products of the printing industry",""
+624,"4901","Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter, whether or not in single sheets","4digit","Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter, whether or not in single sheets","Libros, folletos e impresos similares, incluso en hojas sueltas.","Libros e impresos similares","Books, brochures etc.",623.0
+625,"4902","Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material","4digit","Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material","Diarios y publicaciones periódicas, impresos, incluso ilustrados o con publicidad.","Diarios y publicaciones periódicas","Newspapers, journals and periodicals",623.0
+626,"4903","Children's picture, drawing or coloring books","4digit","Children's picture, drawing or coloring books","Álbumes o libros de estampas y cuadernos para dibujar o colorear, para niños.","Cuadernos para dibujar para niños","Children's books",623.0
+627,"4904","Music, printed or in manuscript","4digit","Music, printed or in manuscript","Música manuscrita o impresa, incluso con ilustraciones o encuadernada.","Música manuscrita o impresa","Music, printed or in manuscript",623.0
+628,"4905","Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed","4digit","Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed","Manufacturas cartográficas de todas clases, incluidos los mapas murales, planos topográficos y esferas, impresos.","Mapas","Maps",623.0
+629,"4906","Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; handwritten texts; photographic reproductions on sensitized paper and carbon copies of the foregoing","4digit","Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; handwritten texts; photographic reproductions on sensitized paper and carbon copies of the foregoing","Planos y dibujos originales hechos a mano, de arquitectura, ingeniería, industriales, comerciales, topográficos o similares; textos manuscritos; reproducciones fotográficas sobre papel sensibilizado y copias con papel carbón (carbónico), de los planos, dibujos o textos antes mencionados.","Planos originales hechos a mano","Original hand-drawn plans",623.0
+630,"4907","Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a recognized face value; stamp-impressed paper; banknotes; check forms; stock, share or bond certificates and similar documents of title","4digit","Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a recognized face value; stamp-impressed paper; banknotes; check forms; stock, share or bond certificates and similar documents of title","Sellos (estampillas) de correos, timbres fiscales y análogos, sin obliterar, que tengan o estén destinados a tener curso legal en el país en el que su valor facial sea reconocido; papel timbrado; billetes de banco; cheques; títulos de acciones u obligaciones y títulos similares.","Sellos de correos, timbres fiscales, billetes etc.","Unused stamps",623.0
+631,"4908","Transfers (decalcomanias)","4digit","Transfers (decalcomanias)","Calcomanías de cualquier clase.","Calcomanías de cualquier clase","Transfers (decalcomanias)",623.0
+632,"4909","Printed or illustrated postcards; printed cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether or not illustrated, with or without envelopes or trimmings:","4digit","Printed or illustrated postcards; printed cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether or not illustrated, with or without envelopes or trimmings:","Tarjetas postales impresas o ilustradas; tarjetas impresas con felicitaciones o comunicaciones personales, incluso con ilustraciones, adornos o aplicaciones, o con sobres.","Tarjetas postales impresas o ilustradas","Printed or illustrated postcards",623.0
+633,"4910","Calendars of any kind, printed, including calendar blocks:","4digit","Calendars of any kind, printed, including calendar blocks:","Calendarios de cualquier clase impresos, incluidos los tacos de calendarios.","Calendarios","Calendars",623.0
+634,"4911","Other printed matter, including printed pictures and photographs","4digit","Other printed matter, including printed pictures and photographs","Los demás impresos, incluidas las estampas, grabados y fotografías.","Los demás impresos","Other printed matter",623.0
+635,"50","Silk.","2digit","Silk.","Seda","Seda","Silk",""
+636,"5001","Silkworm cocoons suitable for reeling","4digit","Silkworm cocoons suitable for reeling","Capullos de seda aptos para el devanado.","Capullos de seda aptos para el devanado","Silkworm cacoons",635.0
+637,"5002","Raw silk (not thrown)","4digit","Raw silk (not thrown)","Seda cruda (sin torcer).","Seda cruda","Raw silk",635.0
+638,"5003","Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock):","4digit","Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock):","Desperdicios de seda (incluidos los capullos no aptos para el devanado, desperdicios de hilados e hilachas).","Desperdicios de seda","Silk waste",635.0
+639,"5004","Silk yarn (other than yarn spun from silk waste) not put up for retail sale","4digit","Silk yarn (other than yarn spun from silk waste) not put up for retail sale","Hilados de seda (excepto los hilados de desperdicios de seda) sin acondicionar para la venta al por menor.","Hilados de seda","Silk yarn",635.0
+640,"5005","Yarn spun from silk waste not put up for retail sale","4digit","Yarn spun from silk waste not put up for retail sale","Hilados de desperdicios de seda sin acondicionar para la venta al por menor.","Hilados de desperdicios de seda","Yarn from silk waste",635.0
+641,"5006","Silk yarn and yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silkworm gut:","4digit","Silk yarn and yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silkworm gut:","Hilados de seda o de desperdicios de seda, acondicionados para la venta al por menor; “pelo de Mesina” (“crin de Florencia”).","Hilados de seda para la venta","Silk yarn, for retail sale",635.0
+642,"5007","Woven fabrics of silk or of silk waste","4digit","Woven fabrics of silk or of silk waste","Tejidos de seda o de desperdicios de seda.","Tejidos de seda o de desperdicios de seda","Woven silk fabrics",635.0
+643,"51","Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric.","2digit","Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric.","Lana, Pelo de animales fino u ordinario; hilo de pelo de caballo y tejidos.","Lana","Wool",""
+644,"5101","Wool, not carded or combed","4digit","Wool, not carded or combed","Lana sin cardar ni peinar.","Lana sin cardar ni peinar","Wool",643.0
+645,"5102","Fine or coarse animal hair, not carded or combed","4digit","Fine or coarse animal hair, not carded or combed","Pelo fino u ordinario, sin cardar ni peinar.","Pelo fino u ordinario, sin cardar","Animal hair",643.0
+646,"5103","Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock","4digit","Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock","Desperdicios de lana o de pelo fino u ordinario, incluidos los desperdicios de hilados, excepto las hilachas.","Desperdicios de lana","Wool or animal hair waste",643.0
+647,"5104","Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair","4digit","Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair","Hilachas de lana o de pelo fino u ordinario.","Hilachas de lana","Garnetted stock of wool or animal hair",643.0
+648,"5105","Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed (including combed wool in fragments)","4digit","Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed (including combed wool in fragments)","Lana y pelo fino u ordinario, cardados o peinados (incluida la “lana peinada a granel”).","Lana y pelo fino u ordinario","Wool or animal hair, combed",643.0
+649,"5106","Yarn of carded wool, not put up for retail sale","4digit","Yarn of carded wool, not put up for retail sale","Hilados de lana cardada sin acondicionar para la venta al por menor.","Hilados de lana cardada no listos para la venta","Yarn of carded wool, not for retail sale",643.0
+650,"5107","Yarn of combed wool, not put up for retail sale","4digit","Yarn of combed wool, not put up for retail sale","Hilados de lana peinada sin acondicionar para la venta al por menor.","Hilados de lana peinada no listos para la venta","Yarn of combed wool, not for retail sale",643.0
+651,"5108","Yarn of fine animal hair (carded or combed), not put up for retail sale","4digit","Yarn of fine animal hair (carded or combed), not put up for retail sale","Hilados de pelo fino cardado o peinado, sin acondicionar para la venta al por menor.","Hilados de pelo fino cardado o peinado no listos para la venta","Yarn of animal hair, not for retail sale",643.0
+652,"5109","Yarn of wool or of fine animal hair, put up for retail sale","4digit","Yarn of wool or of fine animal hair, put up for retail sale","Hilados de lana o pelo fino, acondicionados para la venta al por menor.","Hilados de lana o pelo fino, listos para la venta","Yarn of wool or animal hair, for retail sale",643.0
+653,"5110","Yarn of coarse animal hair or of horsehair (including gimped horsehair yarn), whether or not put up for retail sale","4digit","Yarn of coarse animal hair or of horsehair (including gimped horsehair yarn), whether or not put up for retail sale","Hilados de pelo ordinario o de crin ( incluidos los hilados de crin entorchados), aunque estén acondicionados para la venta al por menor:","Hilados de pelo ordinario o de crin","Yarn of coarse animal hair or of horsehair",643.0
+654,"5111","Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair","4digit","Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair","Tejidos de lana cardada o pelo fino cardado.","Tejidos de lana cardada","Woven fabrics of carded wool",643.0
+655,"5112","Woven fabrics of combed wool or of combed fine animal hair","4digit","Woven fabrics of combed wool or of combed fine animal hair","Tejidos de lana peinada o pelo fino peinado.","Tejidos de lana peinada","Woven fabrics of combed wool",643.0
+656,"5113","Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair","4digit","Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair","Tejidos de pelo ordinario o de crin.","Tejidos de pelo ordinario","Woven fabrics of coarse animal hair",643.0
+657,"52","Cotton,","2digit","Cotton,","Algodón","Algodón","Cotton",""
+658,"5201","Cotton, not carded or combed:","4digit","Cotton, not carded or combed:","Algodón sin cardar ni peinar.","Algodón sin cardar","Raw cotton",657.0
+659,"5202","Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock)","4digit","Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock)","Desperdicios de algodón (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas).","Desperdicios de algodón","Cotton waste",657.0
+660,"5203","Cotton, carded or combed:","4digit","Cotton, carded or combed:","Algodón cardado o peinado.","Algodón cardado o peinado","Cotton, carded or combed",657.0
+661,"5204","Cotton sewing thread, whether or not put up for retail sale","4digit","Cotton sewing thread, whether or not put up for retail sale","Hilo de coser de algodón, incluso acondicionado para la venta al por menor.","Hilo de coser de algodón","Cotton sewing thread",657.0
+662,"5205","Cotton yarn (other than sewing thread), containing 85 per- cent or more by weight of cotton, not put up for retail sale","4digit","Cotton yarn (other than sewing thread), containing 85 per- cent or more by weight of cotton, not put up for retail sale","Hilados de algodón (excepto el hilo de coser) con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso, sin acondicionar para la venta al por menor.","Hilados de algodón de > 85%","Cotton yarn of > 85%",657.0
+663,"5206","Cotton yarn (other than sewing thread), containing less than 85 percent by weightof cotton, not put up for retail sale","4digit","Cotton yarn (other than sewing thread), containing less than 85 percent by weightof cotton, not put up for retail sale","Hilados de algodón (excepto el hilo de coser) con un contenido de algodón inferior al 85% en peso, sin acondicionar para la venta al por menor.","Hilados de algodón de < 85%","Cotton yarn of < 85%",657.0
+664,"5207","Cotton yarn (other than sewing thread) put up for retail sale","4digit","Cotton yarn (other than sewing thread) put up for retail sale","Hilados de algodón (excepto el hilo de coser) acondicionados para la venta al por menor.","Hilados de algodón para la venta al por menor","Cotton yarn for retail sale",657.0
+665,"5208","Woven fabrics of cotton, containing 85 percent or more by weight of cotton, weighing not more than 200 g/m2","4digit","Woven fabrics of cotton, containing 85 percent or more by weight of cotton, weighing not more than 200 g/m2","Tejidos de algodón con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso, de peso inferior o igual a 200 g/m².","Tejidos de algodón > 85% de peso < 200 g/m²","Woven fabrics of cotton of > 85% weighing < 200 g/m2",657.0
+666,"5209","Woven fabrics of cotton, containing 85 percent or more by weight of cotton, weighing more than 200 g/m2","4digit","Woven fabrics of cotton, containing 85 percent or more by weight of cotton, weighing more than 200 g/m2","Tejidos de algodón con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso, de peso superior a 200 g/m².","Tejidos de algodón < 85% de peso < 200 g/m²","Woven fabrics of cotton of < 85% weighing > 200 g/m2",657.0
+667,"5210","Woven fabrics of cotton, containing less than 85 percent by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibers, weighing not more than 200 g/m2","4digit","Woven fabrics of cotton, containing less than 85 percent by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibers, weighing not more than 200 g/m2","Tejidos de algodón con un contenido de algodón inferior al 85% en peso, mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, de gramaje inferior o igual a 200 g/m2.","Tejidos de algodón de < 85% de peso < 200 g/m²","Woven fabrics of cotton of < 85% weighing < 200 g/m2",657.0
+668,"5211","Woven fabrics of cotton, containing less than 85 percent by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibers, weighing more than 200 g/m2","4digit","Woven fabrics of cotton, containing less than 85 percent by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibers, weighing more than 200 g/m2","Tejidos de algodón con un contenido de algodón inferior al 85% en peso, mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, de peso superior a 200 g/m².","Tejidos de algodón < 85% de peso > 200 g/m²","Woven fabrics of cotton of < 85% weighing > 200 g/m2",657.0
+669,"5212","Other woven fabrics of cotton","4digit","Other woven fabrics of cotton","Los demás tejidos de algodón.","Los demás tejidos de algodón","Other woven cotton fabrics",657.0
+670,"53","Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn.","2digit","Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn.","Las demás fibras textiles vegetales; hilados de papel y tejidos de hilados de papel","Las demás fibras textiles vegetales","Other vegetable textile fibres",""
+671,"5301","Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including yarn waste and garnetted stock)","4digit","Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including yarn waste and garnetted stock)","Lino en bruto o trabajado, pero sin hilar; estopas y desperdicios de lino (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas).","Lino en bruto o trabajado","Flax, raw or processed",670.0
+672,"5302","True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock)","4digit","True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock)","Cáñamo (Cannabis sativa L.) en bruto o trabajado, pero sin hilar; estopas y desperdicios de cáñamo (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas).","Las fibras de cáñamo","Hemp fiber",670.0
+673,"5303","Jute and other textile bast fibers (excluding flax, true hemp and ramie), raw or processed but not spun; tow and waste of these fibers (including yarn waste and garnetted stock)","4digit","Jute and other textile bast fibers (excluding flax, true hemp and ramie), raw or processed but not spun; tow and waste of these fibers (including yarn waste and garnetted stock)","Yute y demás fibras textiles del líber (excepto el lino, cáñamo y ramio), en bruto o trabajados, pero sin hilar; estopas y desperdicios de estas fibras (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas).","Fibras textiles del líber","Textile bast fibers",670.0
+674,"5304","Sisal and Agave, raw","4digit","Sisal and Agave, raw","Sisal y demas fibras textiles del genero agave, en bruto o trabajados,pero sin hilar; estopas y desperdicios de estas fibras (incluidos losdesperdicios de hilados y las hilachas).","Sisal y otras fibras del género agave","Sisal and agave fibers",670.0
+675,"5305","Coconut, abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee), ramie and other vegetable textile fibers,not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow, noils and waste of these fibers (including yarn waste and garnetted stock)","4digit","Coconut, abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee), ramie and other vegetable textile fibers,not elsewhere specified or included, raw or processed but not spun; tow, noils and waste of these fibers (including yarn waste and garnetted stock)","Coco, abacá (cáñamo de Manila (Musa textilis Nee)), ramio y demás fibras textiles vegetales no expresadas ni comprendidas en otra parte, en bruto o trabajadas, pero sin hilar; estopas y desperdicios de estas fibras (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas).","Coco y demás fibras textiles vegetales","Coconut and other vegetable textile fibers",670.0
+676,"5306","Flax yarn","4digit","Flax yarn","Hilados de lino.","Hilados de lino","Flax yarn",670.0
+677,"5307","Yarn of jute or of other textile bast fibers of heading 5303","4digit","Yarn of jute or of other textile bast fibers of heading 5303","Hilados de yute o demás fibras textiles del líber de la partida 53.03.","Hilados de fibras textiles del líber","Yarn of textile bast fibers",670.0
+678,"5308","Yarn of other vegetable textile fibers; paper yarn","4digit","Yarn of other vegetable textile fibers; paper yarn","Hilados de las demás fibras textiles vegetales; hilados de papel.","Hilados de las demás fibras textiles vegetales","Yarn of other vegetable textile fibers",670.0
+679,"5309","Woven fabrics of flax","4digit","Woven fabrics of flax","Tejidos de lino.","Tejidos de lino","Woven fabrics of flax",670.0
+680,"5310","Woven fabrics of jute or of other textile bast fibers of heading 5303","4digit","Woven fabrics of jute or of other textile bast fibers of heading 5303","Tejidos de yute o demás fibras textiles del líber de la partida no 53.03.","Tejidos de yute y otras fibras textiles","Woven fabrics of jute or of other textile bast fibers",670.0
+681,"5311","Woven fabrics of other vegetable textile fibers; woven fabrics of paper yarn:","4digit","Woven fabrics of other vegetable textile fibers; woven fabrics of paper yarn:","Tejidos de las demás fibras textiles vegetales; tejidos de hilados de papel.","Tejidos de las demás fibras textiles vegetales","Woven fabrics of vegetable textile fibers",670.0
+682,"54","Man-made filaments.","2digit","Man-made filaments.","Filamentos artificiales","Filamentos artificiales","Man-made filaments",""
+683,"5401","Sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for retail sale","4digit","Sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for retail sale","Hilo de coser de filamentos sintéticos o artificiales, incluso acondicionado para la venta al por menor.","Hilo de coser de filamentos sintéticos","Sewing thread of man-made filaments",682.0
+684,"5402","Synthetic filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including synthetic monofilament of less than 67 decitex","4digit","Synthetic filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including synthetic monofilament of less than 67 decitex","Hilados de filamentos sintéticos (excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por menor, incluidos los monofilamentos sintéticos de título inferior a 67 decitex.","Hilados de filamentos sintéticos","Synthetic filament yarn",682.0
+685,"5403","Artificial filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including artificial monofilament of less than 67 decitex","4digit","Artificial filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including artificial monofilament of less than 67 decitex","Hilados de filamentos artificiales (excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por menor, incluidos los monofilamentos artificiales de título inferior a 67 decitex.","Hilados de filamentos artificiales","Artificial filament yarn",682.0
+686,"5404","Synthetic monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of synthetic textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm","4digit","Synthetic monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of synthetic textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm","Monofilamentos sintéticos de título superior o igual a 67 decitex y cuya mayor dimensión de la sección transversal sea inferior o igual a 1 mm; tiras y formas similares (por ejemplo, paja artificial) de materia textil sintética, de anchura aparente inferior o igual a 5 mm.","Monofilamentos sintéticos > 67 decitex y sección transversal < 1 mm","Synthetic monofilament >67 dtex, thickness < 1mm",682.0
+687,"5405","Artificial monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of artificial textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm:","4digit","Artificial monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of artificial textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm:","Monofilamentos artificiales de título superior o igual a 67 decitex y cuya mayor dimensión de la sección transversal sea inferior o igual a 1 mm; tiras y formas similares (por ejemplo, paja artificial) de materia textil artificial, de anchura aparente inferior o igual a 5 mm.","Monofilamentos artificiales > 67 decitex y sección transversal < 1 mm","Artificial monofilament >67dtex t<1mm, strip, straws t<5mm",682.0
+688,"5406","Man-made filament yarn (other than sewing thread), put up for retail sale:","4digit","Man-made filament yarn (other than sewing thread), put up for retail sale:","Hilados de filamentos sintéticos o artificiales (excepto el hilo de coser), acondicionados para la venta al por menor.","Hilados de filamentos sintéticos para la venta","Man-made filament yarn for retail sale",682.0
+689,"5407","Woven fabrics of synthetic filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5404","4digit","Woven fabrics of synthetic filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5404","Tejidos de hilados de filamentos sintéticos, incluidos los tejidos fabricados con los productos de la partida 54.04.","Tejidos de hilados de filamentos sintéticos","Woven fabrics of synthetic filament yarn",682.0
+690,"5408","Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5405","4digit","Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5405","Tejidos de hilados de filamentos artificiales, incluidos los fabricados con productos de la partida 54.05.","Tejidos de hilados de filamentos artificiales","Woven fabrics of artificial filament yarn",682.0
+691,"55","Man-made staple fibres.","2digit","Man-made staple fibres.","Fibras artificiales discontinuas","Fibras artificiales discontinuas","Man-made staple fibres",""
+692,"5501","Synthetic filament tow","4digit","Synthetic filament tow","Cables de filamentos sintéticos.","Cables de filamentos sintéticos","Synthetic filament tow",691.0
+693,"5502","Artificial filament tow","4digit","Artificial filament tow","Cables de filamentos artificiales.","Cables de filamentos artificiales","Artificial filament tow",691.0
+694,"5503","Synthetic staple fibers, not carded, combed or otherwise processed for spinning","4digit","Synthetic staple fibers, not carded, combed or otherwise processed for spinning","Fibras sintéticas discontinuas, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo para la hilatura.","Fibras sintéticas discontinuas","Synthetic staple fibers",691.0
+695,"5504","Artificial staple fibers, not carded, combed or otherwise processed for spinning","4digit","Artificial staple fibers, not carded, combed or otherwise processed for spinning","Fibras artificiales discontinuas, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo para la hilatura.","Fibras artificiales discontinuas","Artificial staple fibers, not processed for spinning",691.0
+696,"5505","Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibers","4digit","Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibers","Desperdicios de fibras sintéticas o artificiales (incluidas las borras, los desperdicios de hilados y las hilachas).","Desperdicios de fibras sintéticas","Waste of man-made fibers",691.0
+697,"5506","Synthetic staple fibers, carded, combed or otherwise processed for spinning","4digit","Synthetic staple fibers, carded, combed or otherwise processed for spinning","Fibras sintéticas discontinuas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo para la hilatura.","Fibras sintéticas discontinuas, transformadas","Synthetic staple fibers, processed",691.0
+698,"5507","Artificial staple fibers, carded, combed or otherwise processed for spinning","4digit","Artificial staple fibers, carded, combed or otherwise processed for spinning","Fibras artificiales discontinuas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo para la hilatura.","Fibras artificiales discontinuas, transformadas","Artificial staple fibers, processed",691.0
+699,"5508","Sewing thread of man-made staple fibers, whether or not put up for retail sale","4digit","Sewing thread of man-made staple fibers, whether or not put up for retail sale","Hilo de coser de fibras sintéticas o artificiales, discontinuas, incluso acondicionado para la venta al por menor.","Hilo de coser de fibras sintéticas discontinuas","Sewing thread of man-made staple fibers",691.0
+700,"5509","Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibers, not put up for retail sale","4digit","Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibers, not put up for retail sale","Hilados de fibras sintéticas discontinuas (excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por menor.","Hilados de fibras sintéticas discontinuas","Yarn of synthetic staple fibers, not for retail sale",691.0
+701,"5510","Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibers, not put up for retail sale","4digit","Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibers, not put up for retail sale","Hilados de fibras artificiales discontinuas (excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por menor.","Hilados de fibras artificiales discontinuas, no listas para la venta","Yarn of artificial staple fibers, not for retail sale",691.0
+702,"5511","Yarn (other than sewing thread) of man-made staple fibers, put up for retail sale","4digit","Yarn (other than sewing thread) of man-made staple fibers, put up for retail sale","Hilados de fibras sintéticas o artificiales, discontinuas (excepto el hilo de coser), acondicionados para la venta al por menor.","Hilados de fibras sintéticas discontinuas listos para la venta","Yarn of man-made staple fibers, for retail sale",691.0
+703,"5512","Woven fabrics of synthetic staple fibers, containing 85 percent or more by weight of synthetic staple fibers","4digit","Woven fabrics of synthetic staple fibers, containing 85 percent or more by weight of synthetic staple fibers","Tejidos de fibras sintéticas discontinuas con un contenido de fibras sintéticas discontinuas superior o igual al 85% en peso.","Tejidos de fibras sintéticas discontinuas > 85%","Woven fabrics of > 85% synthetic staple fibers",691.0
+704,"5513","Woven fabrics of synthetic staple fibers, containing less than 85 percent by weight of such fibers, mixed mainly or solely with cotton, of a weight not exceeding 170 g/m2","4digit","Woven fabrics of synthetic staple fibers, containing less than 85 percent by weight of such fibers, mixed mainly or solely with cotton, of a weight not exceeding 170 g/m2","Tejidos de fibras sintéticas discontinuas con un contenido de estas fibras inferior al 85% en peso, mezcladas exclusiva o principalmente con algodón, de peso inferior o igual a 170 g/m².","Tejidos de fibras sintéticas discontinuas < 85%","Woven fabrics of < 85% synthetic staple fibers",691.0
+705,"5514","Woven fabrics of synthetic staple fibers, containing less than 85 percent by weight of such fibers, mixed mainly or solely with cotton, of a weight exceeding 170 g/m2","4digit","Woven fabrics of synthetic staple fibers, containing less than 85 percent by weight of such fibers, mixed mainly or solely with cotton, of a weight exceeding 170 g/m2","Tejidos de fibras sintéticas discontinuas con un contenido de estas fibras inferior al 85% en peso, mezcladas exclusiva o principalmente con algodón, de peso superior a 170 g/m².","Tejidos con <85% de fibras sintéticas discontinuas, con algodón > 170 g/m²","Woven fabrics of < 85% synthetic staple fibers mixed mainly with cotton < 170 g/m2",691.0
+706,"5515","Other woven fabrics of synthetic staple fibers","4digit","Other woven fabrics of synthetic staple fibers","Los demás tejidos de fibras sintéticas discontinuas.","Los demás tejidos de fibras sintéticas discontinuas","Other woven fabrics of synthetic staple fibers",691.0
+707,"5516","Woven fabrics of artificial staple fibers","4digit","Woven fabrics of artificial staple fibers","Tejidos de fibras artificiales discontinuas.","Tejidos de fibras artificiales discontinuas","Woven fabrics of artificial staple fibers",691.0
+708,"56","Wadding, felt and nonwovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof","2digit","Wadding, felt and nonwovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof","Guata, fieltro y tela sin tejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordajes y sus artículos","Guata, fieltro y tela sin tejer","Wadding, felt and nonwovens",""
+709,"5601","Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibers, not exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps","4digit","Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibers, not exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps","Guata de materia textil y artículos de esta guata; fibras textiles de longitud inferior o igual a 5 mm (tundizno), nudos y motas de materia textil.","Guata de materia textil","Wadding of textile materials",708.0
+710,"5602","Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated","4digit","Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated","Fieltro, incluso impregnado, recubierto, revestido o estratificado.","Fieltro","Felt",708.0
+711,"5603","Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated","4digit","Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated","Tela sin tejer, incluso impregnada, recubierta, revestida o estratificada.","Tela sin tejer","Nonwoven textiles",708.0
+712,"5604","Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics","4digit","Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics","Hilos y cuerdas de caucho revestidos de textiles; hilados textiles, tiras y formas similares de las partidas 54.04 ó 54.05, impregnados, recubiertos, revestidos o enfundados con caucho o plástico.","Textiles de caucho","Rubber textiles",708.0
+713,"5605","Metalized yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal:","4digit","Metalized yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal:","Hilados metálicos e hilados metalizados, incluso entorchados, constituidos por hilados textiles, tiras o formas similares de las partidas 54.04 ó 54.05, combinados con metal en forma de hilos, tiras o polvo, o revestidos de metal.","Hilados metálicos","Metallised yarn",708.0
+714,"5606","Gimp yarn & strip, synthetic or artificial monofilament","4digit","Gimp yarn & strip, synthetic or artificial monofilament","Hilados entorchados, tiras y formas similares de las partidas 54.04 ó 54.05, entorchadas (excepto los de la partida 56.05 y los hilados de crin entorchados); hilados de chenilla; hilados “de cadeneta”.","Hilados entorchados","Gimp yarn",708.0
+715,"5607","Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics","4digit","Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics","Cordeles, cuerdas y cordajes, estén o no trenzados, incluso impregnados, recubiertos, revestidos o enfundados con caucho o plástico.","Cordeles, cuerdas y cordajes","Twine and ropes of baste fibers",708.0
+716,"5608","Knotted netting of twine, cordage or rope; made up fishing nets and other made up nets, of textile materials","4digit","Knotted netting of twine, cordage or rope; made up fishing nets and other made up nets, of textile materials","Redes de mallas anudadas, en paño o en pieza, fabricadas con cordeles, cuerdas o cordajes; redes confeccionadas para la pesca y demás redes confeccionadas, de materia textil.","Redes","Nets",708.0
+717,"5609","Articles of yarn, strip or the like of heading 5404 or 5405, twine, cordage, rope or cables, not elsewhere specified or included:","4digit","Articles of yarn, strip or the like of heading 5404 or 5405, twine, cordage, rope or cables, not elsewhere specified or included:","Artículos de hilados, tiras o formas similares de las partidas 54.04 ó 54.05, cordeles, cuerdas o cordajes, no expresados ni comprendidos en otra parte.","Artículos de hilados y otras formas similares","Articles of yarn, rope etc not elsewhere clasified",708.0
+718,"57","Carpets and other textile floor coverings.","2digit","Carpets and other textile floor coverings.","Alfombras y demás revestimientos para el suelo.","Alfombras","Carpets",""
+719,"5701","Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up","4digit","Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up","Alfombras de nudo de materia textil, incluso confeccionadas.","Alfombras de nudo de materia textil","Carpets, knotted",718.0
+720,"5702","Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked, whether or not made up, including Kelem, Schumacks, Karamanie and similar hand-woven rugs","4digit","Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked, whether or not made up, including Kelem, Schumacks, Karamanie and similar hand-woven rugs","Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil, tejidos, excepto los de mechón insertado y los flocados, aunque estén confeccionados, incluidas las alfombras llamadas “Kelim” o “Kilim”, “Schumacks” o “Soumak”, “Karamanie” y alfombras similares tejidas a mano.","Alfombras tejidos","Woven carpets and rugs",718.0
+721,"5703","Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up","4digit","Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up","Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil, con mechón insertado, incluso confeccionados.","Alfombras, copetudo","Carpets, tufted",718.0
+722,"5704","Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up","4digit","Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up","Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de fieltro, excepto los de mechón insertado y los flocados, incluso confeccionados.","Alfombras de fieltro","Carpets of felt",718.0
+723,"5705","Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up:","4digit","Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up:","Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, de materia textil, incluso confeccionados.","Las demás alfombras","Other carpets",718.0
+724,"58","Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery.","2digit","Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery.","Tejidos especiales; telas textiles con pelo insertado; encajes; tapices; guarniciones; bordado","Tejidos especiales","Special woven fabrics",""
+725,"5801","Woven pile fabrics and chenille fabrics, other than fabrics of heading 5802 or 5806","4digit","Woven pile fabrics and chenille fabrics, other than fabrics of heading 5802 or 5806","Terciopelo y felpa, excepto los de punto, y tejidos de chenilla, excepto los productos de las partidas 58.02 ó 58.06.","Terciopelo, felpa y tejidos de chenilla","Woven pile fabrics",724.0
+726,"5802","Terry toweling and similar woven terry fabrics, other than narrow fabrics of heading 5806; tufted textile fabrics, other than products of heading 5703","4digit","Terry toweling and similar woven terry fabrics, other than narrow fabrics of heading 5806; tufted textile fabrics, other than products of heading 5703","Tejidos con bucles del tipo toalla, excepto los productos de la partida 58.06; superficies textiles con mechón insertado, excepto los productos de la partida 57.03.","Tejidos con bucles del tipo toalla","Terry cloth",724.0
+727,"5803","Gauze, other than narrow fabrics of heading 5806:","4digit","Gauze, other than narrow fabrics of heading 5806:","Tejidos de gasa de vuelta, excepto los productos de la partida 58.06.","Gasa","Gauze",724.0
+728,"5804","Tulles and other net fabrics, not including woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifs, other than fabrics of headings 6002 to 6006","4digit","Tulles and other net fabrics, not including woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifs, other than fabrics of headings 6002 to 6006","Tul, tul-bobinot y tejidos de mallas anudadas; encajes en pieza, en tiras o en aplicaciones, excepto los productos de las partidas 60.02 a 60.06.","Tul y tejidos de mallas anudadas","Tulles and other net fabrics",724.0
+729,"5805","Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up:","4digit","Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up:","Tapicería tejida a mano (gobelinos, Flandes, Aubusson, Beauvais y similares) y tapicería de aguja (por ejemplo: de “petit point”, de punto de cruz), incluso confeccionadas.","Tapicería tejida a mano","Hand-woven tapestries",724.0
+730,"5806","Narrow woven fabrics, other than goods of heading 5807; narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs)","4digit","Narrow woven fabrics, other than goods of heading 5807; narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs)","Cintas, excepto los artículos de la partida 58.07; cintas sin trama, de hilados o fibras paralelizados y aglutinados.","Cintas","Narrow woven fabrics",724.0
+731,"5807","Labels, badges and similar articles of textile materials, in the piece, in strips or cut to shape or size, not embroidered","4digit","Labels, badges and similar articles of textile materials, in the piece, in strips or cut to shape or size, not embroidered","Etiquetas, escudos y artículos similares, de materia textil, en pieza, cintas o recortados, sin bordar.","Etiquetas y escudos de textiles","Labels and badges of textiles",724.0
+732,"5808","Braids in the piece; ornamental trimmings in the piece, without embroidery, other than knitted or crocheted; tassels, pompons and similar articles","4digit","Braids in the piece; ornamental trimmings in the piece, without embroidery, other than knitted or crocheted; tassels, pompons and similar articles","Trenzas en pieza; artículos de pasamanería y artículos ornamentales análogos, en pieza, sin bordar, excepto los de punto; bellotas, madroños, pompones, borlas y artículos similares.","Trenzas en pieza","Braids in piece",724.0
+733,"5809","Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metalized yarn of heading 5605, of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes, not elsewhere specified or included (229)","4digit","Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metalized yarn of heading 5605, of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes, not elsewhere specified or included (229)","Tejidos de hilos de metal y tejidos de hilados metálicos o de hilados textiles metalizados de la partida 56.05, de los tipos utilizados en prendas de vestir, tapicería o usos similares, no expresados ni comprendidos en otra parte.","Tejidos de hilos de metal","Woven fabric incorporating metal threads",724.0
+734,"5810","Embroidery in the piece, in strips or in motifs","4digit","Embroidery in the piece, in strips or in motifs","Bordados en pieza, tiras o motivos.","Bordados en pieza, tiras o motivos","Embroidery in the piece, in strips or in motifs",724.0
+735,"5811","Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810:","4digit","Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810:","Productos textiles acolchados en pieza, constituidos por una o varias capas de materia textil combinadas con una materia de relleno y mantenidas mediante puntadas u otro modo de sujeción, excepto los bordados de la partida 58.10.","Productos textiles acolchados en pieza","Quilted textile products",724.0
+736,"59","Impregnated, coated, covered or laminated textile fabrics; textile articles of a kind suitable for industrial use.","2digit","Impregnated, coated, covered or laminated textile fabrics; textile articles of a kind suitable for industrial use.","Tejidos impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados; artículos textiles de los tipos utilizados para el uso industrial.","Tejidos impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados","Impregnated, coated, covered or laminated textile fabrics",""
+737,"5901","Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations","4digit","Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations","Telas recubiertas de cola o materias amiláceas, de los tipos utilizados para encuadernación, cartonaje, estuchería o usos similares; transparentes textiles para calcar o dibujar; lienzos preparados para pintar; bucarán y telas rígidas similares de los tipos utilizados en sombrerería.","Telas recubiertas de cola","Textile fabrics coated with gum",736.0
+738,"5902","Tire cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other poly- amides, polyesters or viscose rayon","4digit","Tire cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other poly- amides, polyesters or viscose rayon","Napas tramadas para neumáticos fabricadas con hilados de alta tenacidad de nailon o demás poliamidas, de poliésteres o de rayón viscosa.","Napas tramadas para neumáticos","Tire cord fabric",736.0
+739,"5903","Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading 5902","4digit","Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading 5902","Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas con plástico, excepto las de la partida 59.02.","Telas impregnadas con plástico","Textile fabrics impregnated with plastics",736.0
+740,"5904","Linoleum, whether or not cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape","4digit","Linoleum, whether or not cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape","Linóleo, incluso cortado; revestimientos para el suelo formados por un recubrimiento o revestimiento aplicado sobre un soporte textil, incluso cortados.","Linóleo","Linoleum",736.0
+741,"5905","Textile wall coverings:","4digit","Textile wall coverings:","Revestimientos de materia textil para paredes.","Revestimientos de materia textil para paredes","Textile wall coverings",736.0
+742,"5906","Rubberized textile fabrics, other than those of heading 5902","4digit","Rubberized textile fabrics, other than those of heading 5902","Telas cauchutadas, excepto las de la partida 59.02.","Telas cauchutadas","Rubberized textile fabrics",736.0
+743,"5907","Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like:","4digit","Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio back-cloths or the like:","Las demás telas impregnadas, recubiertas o revestidas; lienzos pintados para decoraciones de teatro, fondos de estudio o usos análogos.","Otras telas impregnadas o revestidas","Other textile fabrics impregnated, coated or covered",736.0
+744,"5908","Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated","4digit","Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated","Mechas de materia textil tejida, trenzada o de punto, para lámparas, hornillos, mecheros, velas o similares; manguitos de incandescencia y tejidos de punto tubulares utilizados para su fabricación, incluso impregnados.","Mechas de materia textil","Textile wicks",736.0
+745,"5909","Textile hosepiping and similar textile tubing, with or without lining, armor or accessories of other materials:","4digit","Textile hosepiping and similar textile tubing, with or without lining, armor or accessories of other materials:","Mangueras para bombas y tubos similares, de materia textil, incluso con armadura o accesorios de otras materias.","Mangueras textiles para bombas","Textile hosepiping and similar tubing",736.0
+746,"5910","Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material:","4digit","Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material:","Correas transportadoras o de transmisión, de materia textil, incluso impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas con plástico o reforzadas con metal u otra materia.","Correas transportadoras, de materia textil","Transmission belts or belting, of textile material",736.0
+747,"5911","Textile products and articles, for technical uses, specified in note 7 to this chapter","4digit","Textile products and articles, for technical uses, specified in note 7 to this chapter","Productos y artículos textiles para usos técnicos mencionados en la Nota 7 de este Capítulo.","Artículos textiles para usos técnicos","Textile articles for technical use",736.0
+748,"60","Knitted or crocheted fabrics.","2digit","Knitted or crocheted fabrics.","Tejidos de punto.","Tejidos de punto","Knitted fabrics",""
+749,"6001","Pile fabrics, including long pile fabrics and terry fabrics, knitted or crocheted","4digit","Pile fabrics, including long pile fabrics and terry fabrics, knitted or crocheted","Terciopelo, felpa (incluidos los tejidos de punto “de pelo largo”) y tejidos con bucles, de punto.","Terciopelo, felpa y tejidos con bucles, de punto","Pile fabrics, knit",748.0
+750,"6002","Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001","4digit","Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001","Tejidos de punto de anchura inferior o igual a 30 cm, con un contenido de hilados de elastómeros o de hilos de caucho superior o igual al 5% en peso, excepto los de la partida 60.01.","Tejidos de punto de anchura < 30 cm, caucho > 5%","Knit fabric, width <30 cm, >5% elastomer",748.0
+751,"6003","Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:","4digit","Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of heading 6001 or 6002:","Tejidos de punto de anchura inferior o igual a 30 cm, excepto los de las partidas 60.01 ó 60.02.","Tejidos de punto, anchura < 30 cm","Knit fabric, width < 30 cm",748.0
+752,"6004","Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:","4digit","Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 percent or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:","Tejidos de punto de anchura superior a 30 cm, con un contenido de hilados de elastómeros o de hilos de caucho superior o igual al 5% en peso, excepto los de la partida 60.01.","Tejidos de punto, anchura > 30 cm, >5% elastómer","Knit fabric, width > 30 cm, >5% elastomer",748.0
+753,"6005","Warp knit fabrics (including those made on galloon knitting machines), other than those of headings 6001 to 6004:","4digit","Warp knit fabrics (including those made on galloon knitting machines), other than those of headings 6001 to 6004:","Tejidos de punto por urdimbre (incluidos los obtenidos en telares de pasamanería), excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.","Tejidos de punto por urdimbre","Warp knit fabrics",748.0
+754,"6006","Other knitted or crocheted fabrics:","4digit","Other knitted or crocheted fabrics:","Los demás tejidos de punto.","Los demás tejidos de punto","Other knit fabrics",748.0
+755,"61","Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted.","2digit","Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted.","Prendas y complementos de vestir, de punto","Prendas de vestir, de punto","Apparel, knit",""
+756,"6101","Men's or boys' overcoats, carcoats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), windbreakers and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6103","4digit","Men's or boys' overcoats, carcoats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), windbreakers and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6103","Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, de punto, para hombres o niños, excepto los artículos de la partida 61.03.","Abrigos para hombres, de punto","Men's overcoats, knit",755.0
+757,"6102","Women's or girls' overcoats, carcoats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), windbreakers and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6104","4digit","Women's or girls' overcoats, carcoats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), windbreakers and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6104","Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, de punto, para mujeres o niñas, excepto los artículos de la partida 61.04.","Abrigos para mujeres, de punto","Women's overcoats, knit",755.0
+758,"6103","Men's or boys' suits, ensembles, suit-type jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted","4digit","Men's or boys' suits, ensembles, suit-type jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted","Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), de punto, para hombres o niños.","Trajes para hombres, de punto","Men's suits, knit",755.0
+759,"6104","Women's or girls' suits, ensembles, suit-type jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted","4digit","Women's or girls' suits, ensembles, suit-type jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted","Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), de punto, para mujeres o niñas.","Trajes para mujeres, de punto","Women's suits, knit",755.0
+760,"6105","Men's or boys' shirts, knitted or crocheted","4digit","Men's or boys' shirts, knitted or crocheted","Camisas de punto para hombres o niños.","Camisas para hombres, de punto","Men's shirts, knit",755.0
+761,"6106","Women's or girls' blouses and shirts, knitted or crocheted","4digit","Women's or girls' blouses and shirts, knitted or crocheted","Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, para mujeres o niñas.","Camisas para mujeres, de punto","Women's shirts, knit",755.0
+762,"6107","Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pajamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted","4digit","Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pajamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted","Calzoncillos (incluidos los largos y los slips), camisones, pijamas, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de punto, para hombres o niños.","Calzoncillos para hombres, de punto","Men's undergarments, knit",755.0
+763,"6108","Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, night-dresses, pajamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted","4digit","Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, night-dresses, pajamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted","Combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura), camisones, pijamas, saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de punto, para mujeres o niñas.","Ropa interior para mujeres, de punto","Women's undergarments, knit",755.0
+764,"6109","T-shirts, singlets, tank tops and similar garments, knitted or crocheted","4digit","T-shirts, singlets, tank tops and similar garments, knitted or crocheted","“T-shirts” y camisetas, de punto.","“T-shirts” y camisetas, de punto","T-shirts, knit",755.0
+765,"6110","Sweaters, pullovers, sweatshirts, waistcoats (vests) and similar articles, knitted or crocheted","4digit","Sweaters, pullovers, sweatshirts, waistcoats (vests) and similar articles, knitted or crocheted","Suéteres (jerseys), ""pullovers"", ""cardigans"", chalecos y artículos similares, incluidos los ""sous-pull"", de punto.","Suéteres (jerseys) y artículos similares, de punto","Sweaters, pullovers, sweatshirts etc., knit",755.0
+766,"6111","Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted","4digit","Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted","Prendas y complementos (accesorios), de vestir, de punto, para bebés.","Prendas para bebés, de punto","Babies' garments, knit",755.0
+767,"6112","Track suits, ski-suits and swimwear, knitted or crocheted","4digit","Track suits, ski-suits and swimwear, knitted or crocheted","Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales), monos (overoles) y conjuntos de esquí y bañadores, de punto.","Ropa deportiva, de punto","Activewear, knit",755.0
+768,"6113","Garments, made up of knitted or crocheted fabrics of heading 5903, 5906 or 5907:","4digit","Garments, made up of knitted or crocheted fabrics of heading 5903, 5906 or 5907:","Prendas de vestir confeccionadas con tejidos de punto de las partidas 59.03, 59.06 ó 59.07.","Prendas de vestir de punto con tejidos impregnados","Garments knit with impregnated fibers",755.0
+769,"6114","Other garments, knitted or crocheted","4digit","Other garments, knitted or crocheted","Las demás prendas de vestir, de punto.","Las demás prendas de vestir, de punto","Other garments, knit",755.0
+770,"6115","Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, including graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins) and footwear without applied soles, knitted or crocheted","4digit","Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, including graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins) and footwear without applied soles, knitted or crocheted","Calzas, panty-medias, leotardos, medias, calcetines y demás artículos de calcetería, incluso de compresión progresiva (por ejemplo, medias para várices), de punto.","Medias, calzas, etc., de punto","Socks, stockings, etc., knit",755.0
+771,"6116","Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted","4digit","Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted","Guantes, mitones y manoplas, de punto.","Guantes, de punto","Gloves, knit",755.0
+772,"6117","Other made up clothing accessories, knitted or crocheted; knitted or crocheted parts of garments or of clothing accessories","4digit","Other made up clothing accessories, knitted or crocheted; knitted or crocheted parts of garments or of clothing accessories","Los demás complementos (accesorios) de vestir confeccionados, de punto; partes de prendas o de complementos (accesorios), de vestir, de punto.","Los demás complementos de vestir, de punto","Other clothing accesories, knit",755.0
+773,"62","Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted.","2digit","Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted.","Prendas y complementos de vestir, no de punto.","Prendas de vestir, no de punto","Apparel, not knit",""
+774,"6201","Men's or boys' overcoats,carcoats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), windbreakers and similar articles(including padded, sleeveless jackets), other than those of heading 6203","4digit","Men's or boys' overcoats,carcoats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), windbreakers and similar articles(including padded, sleeveless jackets), other than those of heading 6203","Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, para hombres o niños, excepto los artículos de la partida 62.03.","Abrigos para hombres","Men's overcoats, not knit",773.0
+775,"6202","Women's or girls' overcoats,carcoats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), windbreakers and similar articles(including padded, sleeveless jackets), other than those of heading 6204","4digit","Women's or girls' overcoats,carcoats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), windbreakers and similar articles(including padded, sleeveless jackets), other than those of heading 6204","Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, para mujeres o niñas, excepto los artículos de la partida 62.04.","Abrigos para mujeres","Womens overcoats, not knit",773.0
+776,"6203","Men's or boys' suits, ensembles, suit-type jackets,blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear)","4digit","Men's or boys' suits, ensembles, suit-type jackets,blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear)","Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), para hombres o niños.","Trajes y pantalones para hombres","Men's suits and pants",773.0
+777,"6204","Women's or girls' suits, ensembles, suit-type jackets, blazers, dresses, skirts,divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear)","4digit","Women's or girls' suits, ensembles, suit-type jackets, blazers, dresses, skirts,divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear)","Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), para mujeres o niñas.","Trajes y pantalones para mujeres","Women's suits and pants",773.0
+778,"6205","Men's or boys' shirts","4digit","Men's or boys' shirts","Camisas para hombres o niños.","Camisas para hombres","Men's shirts",773.0
+779,"6206","Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses","4digit","Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses","Camisas, blusas y blusas camiseras, para mujeres o niñas.","Camisas para mujeres","Women's shirts",773.0
+780,"6207","Men's or boys' singlets and other undershirts, underpants, briefs, nightshirts, pajamas, bathrobes,dressing gowns and similar articles","4digit","Men's or boys' singlets and other undershirts, underpants, briefs, nightshirts, pajamas, bathrobes,dressing gowns and similar articles","Camisetas, calzoncillos (incluidos los largos y los slips), camisones, pijamas, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, para hombres o niños.","Ropa interior para hombres","Men's undergarments",773.0
+781,"6208","Women's or girls' singlets and other undershirts, slips, petticoats, briefs,panties, nightdresses, pajamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles","4digit","Women's or girls' singlets and other undershirts, slips, petticoats, briefs,panties, nightdresses, pajamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles","Camisetas, combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura), camisones, pijamas, saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, para mujeres o niñas.","Ropa interior para mujeres","Women's undergarments",773.0
+782,"6209","Babies' garments and clothing accessories","4digit","Babies' garments and clothing accessories","Prendas y complementos (accesorios), de vestir, para bebés.","Prendas de vestir para bebés","Babies' garments",773.0
+783,"6210","Garments, made up of fabrics of heading 5602, 5603, 5903, 5906 or 5907","4digit","Garments, made up of fabrics of heading 5602, 5603, 5903, 5906 or 5907","Prendas de vestir confeccionadas con productos de las partidas nos 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 ó 59.07.","Prendas de vestir de fieltro o tela sin tejer","Garments made of textile felts and nonwoven fabric",773.0
+784,"6211","Track suits, ski-suits and swimwear; other garments","4digit","Track suits, ski-suits and swimwear; other garments","Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales), monos (overoles) y conjuntos de esquí y “trajes de baño” (bañadores); las demás prendas de vestir.","Ropa deportiva","Activewear",773.0
+785,"6212","Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted","4digit","Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted","Sostenes (corpiños), fajas, corsés, tirantes (tiradores), ligas y artículos similares, y sus partes, incluso de punto.","Sostenes y artículos similares","Brassieres",773.0
+786,"6213","Handkerchiefs","4digit","Handkerchiefs","Pañuelos de bolsillo.","Pañuelos de bolsillo","Handkerchiefs",773.0
+787,"6214","Shawls, scarves, mufflers,mantillas, veils and the like","4digit","Shawls, scarves, mufflers,mantillas, veils and the like","Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares.","Chales, pañuelos de cuello, etc","Shawls, scarves, etc.",773.0
+788,"6215","Ties, bow ties and cravats","4digit","Ties, bow ties and cravats","Corbatas y lazos similares.","Corbatas y lazos similares","Ties, bow ties and cravats",773.0
+789,"6216","Gloves, mittens and mitts:","4digit","Gloves, mittens and mitts:","Guantes, mitones y manoplas.","Guantes","Gloves",773.0
+790,"6217","Other made up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than thoseof heading 6212","4digit","Other made up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than thoseof heading 6212","Los demás complementos (accesorios) de vestir confeccionados; partes de prendas o de complementos (accesorios), de vestir, excepto las de la partida 62.12.","Los demás complementos de vestir","Other clothing accesories",773.0
+791,"63","Other made up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags.","2digit","Other made up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags.","Los demás artículos textiles confeccionados; conjuntos; prenderia y textiles usados; trapos","Los demás artículos textiles confeccionados","Other made up textile articles",""
+792,"6301","Blankets and traveling rugs","4digit","Blankets and traveling rugs","Mantas.","Mantas","Blankets",791.0
+793,"6302","Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen","4digit","Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen","Ropa de cama, mesa, tocador o cocina.","Ropa de cama","House linen",791.0
+794,"6303","Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances","4digit","Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances","Visillos y cortinas; guardamalletas y rodapiés de cama.","Visillos y cortinas","Curtains",791.0
+795,"6304","Other furnishing articles, excluding those of heading 9404","4digit","Other furnishing articles, excluding those of heading 9404","Los demás artículos de tapicería, excepto los de la partida 94.04.","Los demás artículos de tapicería","Other furnishing articles",791.0
+796,"6305","Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods","4digit","Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods","Sacos (bolsas) y talegas, para envasar.","Sacos para envasar","Bags for packing goods",791.0
+797,"6306","Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods","4digit","Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods","Toldos de cualquier clase; tiendas (carpas); velas para embarcaciones, deslizadores o vehículos terrestres; artículos de acampar.","Toldos, velámenes y artículos de acampar","Tarpaulins, tents, sails etc.",791.0
+798,"6307","Other made up articles, including dress patterns","4digit","Other made up articles, including dress patterns","Los demás artículos confeccionados, incluidos los patrones para prendas de vestir.","Los demás artículos confeccionados","Other made up articles",791.0
+799,"6308","Needlecraft sets of woven fabric & yarn, retail pack","4digit","Needlecraft sets of woven fabric & yarn, retail pack","Juegos constituidos por piezas de tejido e hilados, incluso con accesorios, para la confección de alfombras, tapicería, manteles o servilletas bordados o de artículos textiles similares, en envases para la venta al por menor.","Juegos de tejido e hilados","Needlecraft sets of woven fabric & yarn",791.0
+800,"6309","Used clothes and textiles","4digit","Used clothes and textiles","Artículos de prendería.","Artículos de prendería","Used clothes and textiles",791.0
+801,"6310","Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables, and worn out articles of twine, cordage, rope or cables, of textile materials","4digit","Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables, and worn out articles of twine, cordage, rope or cables, of textile materials","Trapos; cordeles, cuerdas y cordajes, de materia textil, en desperdicios o en artículos inservibles.","Trapos y cordajes textiles en desperdicios","Used or new rags textile scraps",791.0
+802,"64","Footwear, gaiters and the like; parts of such articles,","2digit","Footwear, gaiters and the like; parts of such articles,","Calzado, polainas y artículos análogos; partes de estos artículos","Calzado","Footwear",""
+803,"6401","Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes","4digit","Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes","Calzado impermeable con suela y parte superior de caucho o plástico, cuya parte superior no se haya unido a la suela por costura o por medio de remaches, clavos, tornillos, espigas o dispositivos similares, ni se haya formado con diferentes partes unidas de la misma manera.","Calzado impermeable","Waterproof footwear",802.0
+804,"6402","Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics","4digit","Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics","Los demás calzados con suela y parte superior de caucho o plástico.","Los demás calzados de caucho o plástico","Other footwear of rubber or plastics",802.0
+805,"6403","Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather","4digit","Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather","Calzado con suela de caucho, plástico, cuero natural o regenerado y parte superior de cuero natural.","Calzado de cuero","Leather footwear",802.0
+806,"6404","Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials","4digit","Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials","Calzado con suela de caucho, plástico, cuero natural o regenerado y parte superior de materia textil.","Calzado de materia textil","Textile footwear",802.0
+807,"6405","Other footwear","4digit","Other footwear","Los demás calzados.","Los demás calzados","Other footwear",802.0
+808,"6406","Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof","4digit","Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof","Partes de calzado (incluidas las partes superiores fijadas a las palmillas distintas de la suela); plantillas, taloneras y artículos similares, amovibles; polainas y artículos similares, y sus partes.","Partes de calzado","Parts of footwear",802.0
+809,"65","Headgear and parts thereof","2digit","Headgear and parts thereof","Artículos de sombrerería y sus partes","Sombrerería","Headgear",""
+810,"6501","Hat forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor with made brims; plateaux and manchons (including slit manchons), of felt:","4digit","Hat forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor with made brims; plateaux and manchons (including slit manchons), of felt:","Cascos sin ahormado ni perfilado del ala, platos (discos) y cilindros, aunque estén cortados en el sentido de la altura, de fieltro, para sombreros.","Gorras, de múltiples formas","Hat forms",809.0
+811,"6502","Hat shapes, plaited or made by assembling strips of any material, neither blocked to shape, nor with made brims, not lined, nor trimmed:","4digit","Hat shapes, plaited or made by assembling strips of any material, neither blocked to shape, nor with made brims, not lined, nor trimmed:","Cascos para sombreros, trenzados o fabricados por unión de tiras de cualquier materia, sin ahormado ni perfilado del ala y sin guarnecer.","Cascos para sombreros","Hat shapes",809.0
+812,"6503","Felt hats & other felt headgear","4digit","Felt hats & other felt headgear","Sombreros y demas tocados de fieltro fabricados con cascos o platos dela partida 65.01, incluso guarnecidos.","Sombreros y demás tocados de fieltro","Felt hats",809.0
+813,"6504","Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed:","4digit","Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed:","Sombreros y demás tocados, trenzados o fabricados por unión de tiras de cualquier materia, incluso guarnecidos.","Sombreros","Hats",809.0
+814,"6505","Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hair-nets of any material, whether or not lined or trimmed","4digit","Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hair-nets of any material, whether or not lined or trimmed","Sombreros y demás tocados, de punto o confeccionados con encaje, fieltro u otro producto textil, en pieza (pero no en tiras), incluso guarnecidos; redecillas para el cabello, de cualquier materia, incluso guarnecidas.","Gorras, de punto","Hats, knit",809.0
+815,"6506","Other headgear, whether or not lined or trimmed","4digit","Other headgear, whether or not lined or trimmed","Los demás sombreros y tocados, incluso guarnecidos.","Los demás sombreros y tocados","Other headgear",809.0
+816,"6507","Headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks (visors) and chin straps, for headgear","4digit","Headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks (visors) and chin straps, for headgear","Desudadores, forros, fundas, armaduras, viseras y barboquejos (barbijos), para sombreros y demás tocados.","Desudadores","Headbands",809.0
+817,"66","Umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and parts thereof","2digit","Umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and parts thereof","Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, látigos, fustas y sus partes","Paraguas and bastones","Umbrellas and walking-sticks",""
+818,"6601","Umbrellas and sun umbrellas (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas)","4digit","Umbrellas and sun umbrellas (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas)","Paraguas, sombrillas y quitasoles (incluidos los paraguas bastón, los quitasoles toldo y artículos similares).","Paraguas","Umbrellas",817.0
+819,"6602","Walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like","4digit","Walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like","Bastones, bastones asiento, látigos, fustas y artículos similares.","Bastones","Walking sticks",817.0
+820,"6603","Parts, trimmings and accessories of articles of heading 6601 or 6602","4digit","Parts, trimmings and accessories of articles of heading 6601 or 6602","Partes, guarniciones y accesorios para los artículos de las partidas 66.01 ó 66.02.","Piezas de paraguas o bastones","Parts of umbrellas or walking sticks",817.0
+821,"67","Prepared feathers and down and articles made of feathers or of down; artificial flowers; articles of human hair.","2digit","Prepared feathers and down and articles made of feathers or of down; artificial flowers; articles of human hair.","Plumas y plumón preparados y artículos de plumas o plumón; flores artificiales; artículos de cabello","Plumas y plumón","Feathers and down",""
+822,"6701","Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked quills and scapes):","4digit","Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked quills and scapes):","Pieles y demás partes de ave con sus plumas o plumón; plumas, partes de plumas, plumón y artículos de estas materias, excepto los productos de la partida 05.05 y los cañones y astiles de plumas, trabajados.","Plumas o plumón","Feathers or down",821.0
+823,"6702","Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof; articles made of artificial flowers, foliage or fruit","4digit","Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof; articles made of artificial flowers, foliage or fruit","Flores, follaje y frutos, artificiales, y sus partes; artículos confeccionados con flores, follaje o frutos, artificiales.","Flores artificiales","Artificial flowers",821.0
+824,"6703","Human hair, dressed, thinned, bleached or otherwise worked; wool or other animal hair or other textile materials, prepared for use in making wigs or the like:","4digit","Human hair, dressed, thinned, bleached or otherwise worked; wool or other animal hair or other textile materials, prepared for use in making wigs or the like:","Cabello peinado, afinado, blanqueado o preparado de otra forma; lana, pelo u otra materia textil, preparados para la fabricación de pelucas o artículos similares.","Cabello o lana para pelucas","Human animal hair prepared for use in wigs",821.0
+825,"6704","Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials; articles of human hair not elsewhere specified or included","4digit","Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials; articles of human hair not elsewhere specified or included","Pelucas, barbas, cejas, pestañas, mechones y artículos análogos, de cabello, pelo o materia textil; manufacturas de cabello no expresadas ni comprendidas en otra parte.","Peleculas","Wigs",821.0
+826,"68","Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials.","2digit","Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials.","artículos de piedra, yeso, cemento, amianto, mica o materias similares","artículos de piedra, yeso, cemento, etc.","Articles of stone, plaster, cement, etc.",""
+827,"6801","Setts, curbstones and flagstones, of natural stone (except slate)","4digit","Setts, curbstones and flagstones, of natural stone (except slate)","Adoquines, encintados (bordillos) y losas para pavimentos, de piedra natural (excepto la pizarra).","Losas para pavimentos, de piedra natural","Flagstones, of natural stone",826.0
+828,"6802","Worked monumental or building stone (except slate) and articles thereof, other than goods of heading 6801; mosaic cubes and the like, of natural stone (including slate), whether or not on a backing; artificially colored granules, chippings and powder, of","4digit","Worked monumental or building stone (except slate) and articles thereof, other than goods of heading 6801; mosaic cubes and the like, of natural stone (including slate), whether or not on a backing; artificially colored granules, chippings and powder, of","Piedras de talla o de construcción trabajadas (excluida la pizarra) y sus manufacturas, excepto las de la partida 68.01; cubos, dados y artículos similares para mosaicos, de piedra natural (incluida la pizarra), aunque estén sobre soporte; gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo de piedra natural (incluida la pizarra), coloreados artificialmente.","Piedras de construcción trabajadas","Worked building stone",826.0
+829,"6803","Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate:","4digit","Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate:","Pizarra natural trabajada y manufacturas de pizarra natural o aglomerada.","Pizarra natural trabajada","Worked slate",826.0
+830,"6804","Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for grinding, sharpening, polishing, trueing or cutting, hand sharpening or polishing stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives,","4digit","Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for grinding, sharpening, polishing, trueing or cutting, hand sharpening or polishing stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives,","Muelas y artículos similares, sin bastidor, para moler, desfibrar, triturar, afilar, pulir, rectificar, cortar o trocear, piedras de afilar o pulir a mano, y sus partes, de piedra natural, de abrasivos naturales o artificiales aglomerados o de cerámica, incluso con partes de otras materias.","Muelas y artículos similares para moler","Grindstones",826.0
+831,"6805","Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of textile material, of paper, of paperboard or of other materials, whether or not cut to shape or sewn or otherwise made up","4digit","Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of textile material, of paper, of paperboard or of other materials, whether or not cut to shape or sewn or otherwise made up","Abrasivos naturales o artificiales en polvo o gránulos con soporte de materia textil, papel, cartón u otras materias, incluso recortados, cosidos o unidos de otra forma.","Abrasivos naturales o artificiales en polvo","Natural or artificial abrasive powder",826.0
+832,"6806","Slag wool, rock wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials; mixtures and articles of heat-insulating, sound-insulating or sound-absorbing mineral materials, other than those o","4digit","Slag wool, rock wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials; mixtures and articles of heat-insulating, sound-insulating or sound-absorbing mineral materials, other than those o","Lana de escoria, de roca y lanas minerales similares; vermiculita dilatada, arcilla dilatada, espuma de escoria y productos minerales similares dilatados; mezclas y manufacturas de materias minerales para aislamiento térmico o acústico o para la absorción del sonido, excepto las de las partidas 68.11, 68.12 ó del Capítulo 69.","Lanas de escoria, roca y otras minerales","Slag wool, rock wool and similar mineral wools",826.0
+833,"6807","Articles of asphalt or of similar material (for example, petroleum bitumen or coal tar pitch)","4digit","Articles of asphalt or of similar material (for example, petroleum bitumen or coal tar pitch)","Manufacturas de asfalto o de productos similares (por ejemplo: pez de petróleo, brea).","Asfalto","Asphalt",826.0
+834,"6808","Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fiber, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste, of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders","4digit","Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fiber, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste, of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders","Paneles, placas, losetas, bloques y artículos similares, de fibra vegetal, paja o viruta, de plaquitas o partículas, o de aserrín o demás desperdicios de madera, aglomerados con cemento, yeso fraguable o demás aglutinantes minerales.","Paneles de fibre vegetal","Panels of vegetable fibers",826.0
+835,"6809","Articles of plaster or of compositions based on plaster","4digit","Articles of plaster or of compositions based on plaster","Manufacturas de yeso fraguable o de preparaciones a base de yeso fraguable.","Artículos de yeso","Plaster articles",826.0
+836,"6810","Articles of cement, of concrete or of artificial stone, whether or not reinforced","4digit","Articles of cement, of concrete or of artificial stone, whether or not reinforced","Manufacturas de cemento, hormigón o piedra artificial, incluso armadas.","Manufacturas de cemento, hormigón o piedra artificial","Articles of cement, of concrete or of artificial stone",826.0
+837,"6811","Articles of asbestos-cement, of cellulose fiber-cement or the like","4digit","Articles of asbestos-cement, of cellulose fiber-cement or the like","Manufacturas de amiantocemento, celulosacemento o similares.","Manufacturas de amiantocemento y celulosacemento","Asbestos-cement or cellulose fiber-cement",826.0
+838,"6812","Fabricated asbestos fibers; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of asbestos (for example, thread, woven fabric, clothing, headgear, footwear, gaskets), whether or not reinforc","4digit","Fabricated asbestos fibers; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of asbestos (for example, thread, woven fabric, clothing, headgear, footwear, gaskets), whether or not reinforc","Amianto (asbesto) en fibras trabajado; mezclas a base de amianto o a base de amianto y carbonato de magnesio; manufacturas de estas mezclas o de amianto (por ejemplo: hilados, tejidos, prendas de vestir, sombreros y demás tocados, calzado, juntas), incluso armadas, excepto las de las partidas 68.11 ó 68.13.","Amianto fibras","Asbestos fibres",826.0
+839,"6813","Friction material and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments, discs, washers, pads), not mounted, for brakes, for clutches or the like, with a basis of asbestos, of other mineral substances or of cellulose, whether or not combined","4digit","Friction material and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments, discs, washers, pads), not mounted, for brakes, for clutches or the like, with a basis of asbestos, of other mineral substances or of cellulose, whether or not combined","Guarniciones de fricción (por ejemplo: hojas, rollos, tiras, segmentos, discos, arandelas, plaquitas) sin montar, para frenos, embragues o cualquier órgano de frotamiento, a base de amianto (asbesto), de otras sustancias minerales o de celulosa, incluso combinados con textiles o demás materias.","Guarniciones de fricción","Friction material and articles thereof",826.0
+840,"6814","Worked mica and articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support of paper, paperboard or other materials","4digit","Worked mica and articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support of paper, paperboard or other materials","Mica trabajada y manufacturas de mica, incluida la aglomerada o reconstituida, incluso con soporte de papel, cartón o demás materias.","Mica artículos","Mica articles",826.0
+841,"6815","Articles of stone or of other mineral substances (including carbon fibers, articles of carbon fibers and articles of peat), not elsewhere specified or included","4digit","Articles of stone or of other mineral substances (including carbon fibers, articles of carbon fibers and articles of peat), not elsewhere specified or included","Manufacturas de piedra o demás materias minerales (incluidas las fibras de carbono y sus manufacturas y las manufacturas de turba), no expresadas ni comprendidas en otra parte.","Manufacturas de piedra y otros minerales","Articles of stone or of other mineral substances",826.0
+842,"69","Ceramic products.","2digit","Ceramic products.","Productos cerámicos","Productos cerámicos","Ceramic products",""
+843,"6901","Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite or diatomite) or of similar siliceous earths","4digit","Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite or diatomite) or of similar siliceous earths","Ladrillos, placas, baldosas y demás piezas cerámicas de harinas silíceas fósiles (por ejemplo: “Kieselguhr”, tripolita, diatomita) o de tierras silíceas análogas.","Ladrillos, placas y demás piezas cerámicas","Bricks, blocks, and other ceramic goods",842.0
+844,"6902","Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths","4digit","Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths","Ladrillos, placas, baldosas y piezas cerámicas análogas de construcción, refractarios, excepto los de harinas silíceas fósiles o de tierras silíceas análogas.","Ladrillos, placas y piezas cerámicas de construcción","Bricks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods",842.0
+845,"6903","Other refractory ceramic goods (for example, retorts, crucibles, muffles, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths and rods), other than those of siliceous fossil meals or of similar siliceous earths","4digit","Other refractory ceramic goods (for example, retorts, crucibles, muffles, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths and rods), other than those of siliceous fossil meals or of similar siliceous earths","Los demás artículos cerámicos refractarios (por ejemplo: retortas, crisoles, muflas, toberas, tapones, soportes, copelas, tubos, fundas, varillas), excepto los de harinas silíceas fósiles o de tierras silíceas análogas.","Los demás artículos cerámicos refractarios","Other refractory ceramic goods",842.0
+846,"6904","Ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like","4digit","Ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like","Ladrillos de construcción, bovedillas, cubrevigas y artículos similares, de cerámica.","Ladrillos de construcción de cerámica","Ceramic building bricks",842.0
+847,"6905","Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods","4digit","Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods","Tejas, elementos de chimenea, conductos de humo, ornamentos arquitectónicos y demás artículos cerámicos de construcción.","Ornamentos arquitectónicos","Architectural ceramic ornaments",842.0
+848,"6906","Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings","4digit","Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings","Tubos, canalones y accesorios de tubería, de cerámica.","Tubos de cerámica","Ceramic pipes",842.0
+849,"6907","Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing","4digit","Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing","Placas y baldosas, de cerámica, sin barnizar ni esmaltar, para pavimentación o revestimiento; cubos, dados y artículos similares, de cerámica, para mosaicos, sin barnizar ni esmaltar, incluso con soporte.","Placas y baldosas, de cerámica, sin barnizar","Unglazed ceramic flags and pavers",842.0
+850,"6908","Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing","4digit","Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing","Placas y baldosas, de cerámica, barnizadas o esmaltadas, para pavimentación o revestimiento; cubos, dados y artículos similares, de cerámica, para mosaicos, barnizados o esmaltados, incluso con soporte.","Placas y baldosas, de cerámica, barnizadas","Glazed ceramic flags and pavers",842.0
+851,"6909","Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses; ceramic troughs, tubs and similar receptacles of a kind used in agriculture; ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for the conveyance or packing of goods","4digit","Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses; ceramic troughs, tubs and similar receptacles of a kind used in agriculture; ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for the conveyance or packing of goods","Aparatos y artículos, de cerámica, para usos químicos o demás usos técnicos; abrevaderos, pilas y recipientes similares, de cerámica, para uso rural; cántaros y recipientes similares, de cerámica, para transporte o envasado.","Artículos de cerámica para usos químicos, rurales, o envasados","Ceramic wares for laboratory, agriculture, or packing use",842.0
+852,"6910","Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet bowls, flush tanks, urinals and similar sanitary fixtures","4digit","Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet bowls, flush tanks, urinals and similar sanitary fixtures","Fregaderos (piletas de lavar), lavabos, pedestales de lavabo, bañeras, bidés, inodoros, cisternas (depósitos de agua) para inodoros, urinarios y aparatos fijos similares, de cerámica, para usos sanitarios.","Fregaderos y lavabos de cerámica, para usos sanitarios","Ceramic sinks, washbasins, and similar sanitary fixtures",842.0
+853,"6911","Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china","4digit","Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china","Vajilla y demás artículos de uso doméstico, higiene o tocador, de porcelana.","Artículos de uso doméstico de porcelana","Porcelain or china household articles",842.0
+854,"6912","Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china:","4digit","Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china:","Vajilla y demás artículos de uso doméstico, higiene o tocador, de cerámica, excepto porcelana.","Artículos de uso doméstico de ceramica","Ceramic household articles",842.0
+855,"6913","Statuettes and other ornamental ceramic articles","4digit","Statuettes and other ornamental ceramic articles","Estatuillas y demás artículos para adorno, de cerámica.","Artículos para adorno, de cerámica","Ornamental ceramic articles",842.0
+856,"6914","Other ceramic articles","4digit","Other ceramic articles","Las demás manufacturas de cerámica.","Las demás manufacturas de cerámica","Other ceramic articles",842.0
+857,"70","Glass and glassware.","2digit","Glass and glassware.","Vidrio y cristalería","Vidrio y cristalería","Glass and glassware",""
+858,"7001","Cullet and other waste and scrap of glass; glass in the mass:","4digit","Cullet and other waste and scrap of glass; glass in the mass:","Desperdicios y desechos de vidrio; vidrio en masa.","Desperdicios y desechos de vidrio","Cullet and other scraps of glass",857.0
+859,"7002","Glass in balls (other than microspheres of heading 7018), rods or tubes, unworked","4digit","Glass in balls (other than microspheres of heading 7018), rods or tubes, unworked","Vidrio en bolas (excepto las microesferas de la partida 70.18), barras, varillas o tubos, sin trabajar.","Vidrio en bolas","Glass balls",857.0
+860,"7003","Cast glass and rolled glass, in sheets or profiles, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked","4digit","Cast glass and rolled glass, in sheets or profiles, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked","Vidrio colado o laminado, en placas, hojas o perfiles, incluso con capa absorbente, reflectante o antirreflectante, pero sin trabajar de otro modo.","Vidrio colado o laminado","Glass, cast or rolled",857.0
+861,"7004","Drawn glass and blown glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked","4digit","Drawn glass and blown glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked","Vidrio estirado o soplado, en hojas, incluso con capa absorbente, reflectante o antirreflectante, pero sin trabajar de otro modo.","Vidrio estirado o soplado","Drawn and blown glass",857.0
+862,"7005","Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked","4digit","Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked","Vidrio flotado y vidrio desbastado o pulido por una o las dos caras, en placas u hojas, incluso con capa absorbente, reflectante o antirreflectante, pero sin trabajar de otro modo.","Vidrio flotado","Float glass",857.0
+863,"7006","Glass of heading 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled, enameled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials:","4digit","Glass of heading 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled, enameled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials:","Vidrio de las partidas 70.03, 70.04 ó 70.05, curvado, biselado, grabado, taladrado, esmaltado o trabajado de otro modo, pero sin enmarcar ni combinar con otras materias.","Vidrio, trabajado","Worked glass",857.0
+864,"7007","Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass","4digit","Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass","Vidrio de seguridad constituido por vidrio templado o contrachapado.","Vidrio de seguridad","Safety glass",857.0
+865,"7008","Multiple-walled insulating units of glass","4digit","Multiple-walled insulating units of glass","Vidrieras aislantes de paredes múltiples.","Vidrieras aislantes de paredes múltiples","Multiple-walled insulating glass",857.0
+866,"7009","Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors","4digit","Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors","Espejos de vidrio, enmarcados o no, incluidos los espejos retrovisores.","Espejos de vidrio","Glass mirrors",857.0
+867,"7010","Carboys, bottles, flasks, jars, pots, vials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass","4digit","Carboys, bottles, flasks, jars, pots, vials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass","Bombonas (damajuanas), botellas, frascos, bocales, tarros, envases tubulares, ampollas y demás recipientes para el transporte o envasado, de vidrio; bocales para conservas, de vidrio; tapones, tapas y demás dispositivos de cierre, de vidrio","Bombonas, botellas, y otros recipientes de vidrio","Glass carboys, bottles, flasks, jars, pots or other containers",857.0
+868,"7011","Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like","4digit","Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like","Ampollas y envolturas tubulares, abiertas, y sus partes, de vidrio, sin guarniciones, para lámparas eléctricas, tubos catódicos o similares.","Bombillas de vidrio","Glass envelopes",857.0
+869,"7012","Glass inners for vacuum flasks, other vacuum vessels","4digit","Glass inners for vacuum flasks, other vacuum vessels","Ampollas de vidrio para termos y demas recipientes isotermicos aislados por vacio.","Ampollas de vidrio para termos y demas recipientes isotermicos aislados por vacio","Glass inners for vacuum flasks",857.0
+870,"7013","Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than that of heading 7010 or 7018)","4digit","Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than that of heading 7010 or 7018)","Artículos de vidrio para servicio de mesa, cocina, tocador, baño, oficina, adorno de interiores o usos similares (excepto los de las partidas 70.10 ó 70.18).","Artículos de vidrio para adorno de interiores","Glassware for interior decorative use",857.0
+871,"7014","Signaling glassware and optical elements of glass (other than those of heading 7015), not optically worked:","4digit","Signaling glassware and optical elements of glass (other than those of heading 7015), not optically worked:","Vidrio para señalización y elementos de óptica de vidrio (excepto los de la partida 70.15), sin trabajar ópticamente.","Vidrio para señalización","Signaling glassware",857.0
+872,"7015","Clock or watch glasses and similar glasses, glasses for noncorrective or corrective spectacles, curved, bent, hollowed or the like, not optically worked; hollow glass spheres and their segments, for the manufacture of such glasses","4digit","Clock or watch glasses and similar glasses, glasses for noncorrective or corrective spectacles, curved, bent, hollowed or the like, not optically worked; hollow glass spheres and their segments, for the manufacture of such glasses","Cristales para relojes y cristales análogos, cristales para gafas (anteojos), incluso correctores, abombados, curvados, ahuecados o similares, sin trabajar ópticamente; esferas huecas y sus segmentos (casquetes esféricos), de vidrio, para la fabricación de estos cristales.","Cristales para relojes y cristales análogos","Clock or watch glasses and similar glasses",857.0
+873,"7016","Paving blocks, slabs, bricks, squares, tiles and other articles of pressed or molded glass, whether or not wired, of a kind used for building or construction purposes; glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or sim","4digit","Paving blocks, slabs, bricks, squares, tiles and other articles of pressed or molded glass, whether or not wired, of a kind used for building or construction purposes; glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or sim","Adoquines, baldosas, ladrillos, placas, tejas y demás artículos, de vidrio prensado o moldeado, incluso armado, para la construcción; cubos, dados y demás artículos similares, de vidrio, incluso con soporte, para mosaicos o decoraciones similares; vidrieras artísticas (vitrales, incluso de vidrios incoloros); vidrio multicelular o vidrio “espuma”, en bloques, paneles, placas, coquillas o formas similares.","Adoquines y otros artículos de vidrio para construcción","Glass paving blocks or other molded products",857.0
+874,"7017","Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated","4digit","Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated","Artículos de vidrio para laboratorio, higiene o farmacia, incluso graduados o calibrados.","Artículos de vidrio para laboratorio, higiene o farmacia","Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware",857.0
+875,"7018","Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semiprecious stones and similar glass smallwares and articles thereof other than imitation jewelry; glass eyes other than prosthetic articles; statuettes and other ornaments of lamp-worked glass, other","4digit","Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semiprecious stones and similar glass smallwares and articles thereof other than imitation jewelry; glass eyes other than prosthetic articles; statuettes and other ornaments of lamp-worked glass, other","Cuentas de vidrio, imitaciones de perlas, de piedras preciosas o semipreciosas y artículos similares de abalorio, y sus manufacturas, excepto la bisutería; ojos de vidrio, excepto los de prótesis; estatuillas y demás artículos de adorno, de vidrio trabajado al soplete (vidrio ahilado), excepto la bisutería; microesferas de vidrio con un diámetro inferior o igual a 1 mm.","Cuentas de vidrio","Glass beads",857.0
+876,"7019","Glass fibers (including glass wool) and articles thereof (for example, yarn, woven fabrics)","4digit","Glass fibers (including glass wool) and articles thereof (for example, yarn, woven fabrics)","Fibra de vidrio (incluida la lana de vidrio) y manufacturas de esta materia (por ejemplo: hilados, tejidos).","Fibra de vidrio","Glass fibers",857.0
+877,"7020","Other articles of glass:","4digit","Other articles of glass:","Las demás manufacturas de vidrio.","Las demás manufacturas de vidrio","Other articles of glass",857.0
+878,"71","Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal and articles thereof; imitation, jewellery; coin.","2digit","Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal and articles thereof; imitation, jewellery; coin.","Perlas finas o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, metales chapados de metales preciosos y sus artículos; imitación, joyería; moneda","Piedras y metales preciosas","Precious metals and stones",""
+879,"7101","Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport","4digit","Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport","Perlas naturales o cultivadas, incluso trabajadas o clasificadas, pero sin ensartar, montar ni engarzar; perlas naturales o cultivadas, ensartadas temporalmente para facilitar el transporte.","Perlas","Pearls",878.0
+880,"7102","Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set","4digit","Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set","Diamantes, incluso trabajados, sin montar ni engarzar.","Diamantes","Diamonds",878.0
+881,"7103","Precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport","4digit","Precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport","Piedras preciosas (excepto los diamantes) o semipreciosas, naturales, incluso trabajadas o clasificadas, sin ensartar, montar ni engarzar; piedras preciosas (excepto los diamantes) o semipreciosas, naturales, sin clasificar, ensartadas temporalmente para facilitar el transporte.","Piedras preciosas","Precious stones",878.0
+882,"7104","Synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport","4digit","Synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport","Piedras preciosas o semipreciosas, sintéticas o reconstituidas, incluso trabajadas o clasificadas, sin ensartar, montar ni engarzar; piedras preciosas o semipreciosas, sintéticas o reconstituidas, sin clasificar, ensartadas temporalmente para facilitar el transporte.","Piedras preciosas sintéticas","Synthetic precious stones",878.0
+883,"7105","Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones","4digit","Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones","Polvo de piedras preciosas o semipreciosas, naturales o sintéticas.","Polvo de piedras preciosas, naturales o sintéticas","Natural or synthetic precious stone dust",878.0
+884,"7106","Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semimanufactured forms, or in powder form","4digit","Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semimanufactured forms, or in powder form","Plata (incluida la plata dorada y la platinada) en bruto, semilabrada o en polvo.","Plata","Silver",878.0
+885,"7107","Base metals clad with silver, not further worked than semi- manufactured","4digit","Base metals clad with silver, not further worked than semi- manufactured","Chapado (plaqué) de plata sobre metal común, en bruto o semilabrado.","Chapado de plata sobre metal común","Silver clad metals",878.0
+886,"7108","Gold (including gold plated with platinum) unwrought or in semimanufactured forms, or in powder form","4digit","Gold (including gold plated with platinum) unwrought or in semimanufactured forms, or in powder form","Oro (incluido el oro platinado) en bruto, semilabrado o en polvo.","Oro","Gold",878.0
+887,"7109","Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semimanufactured","4digit","Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semimanufactured","Chapado (plaqué) de oro sobre metal común o sobre plata, en bruto o semilabrado.","Metales chapado de oro","Gold clad metals",878.0
+888,"7110","Platinum, unwrought or in semimanufactured forms, or in powder form","4digit","Platinum, unwrought or in semimanufactured forms, or in powder form","Platino en bruto, semilabrado o en polvo.","Platino","Platinum",878.0
+889,"7111","Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semimanufactured","4digit","Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semimanufactured","Chapado (plaqué) de platino sobre metal común, plata u oro, en bruto o semilabrado.","Metales chapado de platino","Platinum clad metals",878.0
+890,"7112","Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste and scrap containing precious metal or precious metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal","4digit","Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste and scrap containing precious metal or precious metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal","Desperdicios y desechos, de metal precioso o de chapado de metal precioso (plaqué); demás desperdicios y desechos que contengan metal precioso o compuestos de metal precioso, de los tipos utilizados principalmente para la recuperación del metal precioso.","Desperdicios de metal precioso","Scrap of precious metal",878.0
+891,"7113","Articles of jewelry and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal","4digit","Articles of jewelry and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal","Artículos de joyería y sus partes, de metal precioso o de chapado de metal precioso (plaqué).","Artículos de joyería de metal precioso","Jewelry of precious metal",878.0
+892,"7114","Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal","4digit","Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal","Artículos de orfebrería y sus partes, de metal precioso o de chapado de metal precioso (plaqué).","Artículos de orfebrería de metal precioso","Goldsmith and silversmith wares",878.0
+893,"7115","Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal","4digit","Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal","Las demás manufacturas de metal precioso o de chapado de metal precioso (plaqué).","Las demás manufacturas de metal precioso","Other articles of precious metals",878.0
+894,"7116","Articles of natural or cultured pearls, precious or semi- precious stones (natural, synthetic or reconstructed)","4digit","Articles of natural or cultured pearls, precious or semi- precious stones (natural, synthetic or reconstructed)","Manufacturas de perlas naturales o cultivadas, de piedras preciosas o semipreciosas (naturales, sintéticas o reconstituidas).","Manufacturas de perlas o piedras preciosas","Articles or pearls or precious stones",878.0
+895,"7117","Imitation jewelry","4digit","Imitation jewelry","Bisutería.","Bisutería","Imitation jewelry",878.0
+896,"7118","Coin","4digit","Coin","Monedas.","Monedas","Coin",878.0
+897,"72","Iron and steel.","2digit","Iron and steel.","Hierro y acero","Hierro y acero","Iron and steel",""
+898,"7201","Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms","4digit","Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms","Fundición en bruto y fundición especular, en lingotes, bloques o demás formas primarias.","Arrabio","Pig iron",897.0
+899,"7202","Ferroalloys","4digit","Ferroalloys","Ferroaleaciones.","Ferroaleaciones","Ferroalloys",897.0
+900,"7203","Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99.94 percent, in lumps, pellets or similar forms","4digit","Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99.94 percent, in lumps, pellets or similar forms","Productos férreos obtenidos por reducción directa de minerales de hierro y demás productos férreos esponjosos, en trozos, “pellets” o formas similares; hierro con una pureza superior o igual al 99.94% en peso, en trozos, “pellets” o formas similares.","Productos férreos de la reducción de mineral de hierro","Ferrous products from the reduction of iron ore",897.0
+901,"7204","Ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron or steel","4digit","Ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron or steel","Desperdicios y desechos (chatarra), de fundición, hierro o acero; lingotes de chatarra de hierro o acero.","Desperdicios y desechos ferrosos","Ferrous waste and scrap",897.0
+902,"7205","Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel","4digit","Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel","Granallas y polvo, de fundición en bruto, de fundición especular, de hierro o acero.","Granallas de hierro o acero","Powders of iron or steel",897.0
+903,"7206","Iron and nonalloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203)","4digit","Iron and nonalloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203)","Hierro y acero sin alear, en lingotes o demás formas primarias, excepto el hierro de la partida 72.03.","Hierro y acero sin alear","Iron and nonalloy steel",897.0
+904,"7207","Semifinished products of iron or nonalloy steel","4digit","Semifinished products of iron or nonalloy steel","Productos intermedios de hierro o acero sin alear.","Productos intermedios de hierro","Semifinished products of iron or nonalloy steel",897.0
+905,"7208","Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not clad, plated or coated","4digit","Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not clad, plated or coated","Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura superior o igual a 600 mm, laminados en caliente, sin chapar ni revestir.","Laminados planos de hierro, anchura > 600 mm, laminados en caliente, sin chapar","Flat-rolled iron, width > 600mm, hot-rolled, not clad",897.0
+906,"7209","Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated","4digit","Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated","Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura superior o igual a 600 mm, laminados en frío, sin chapar ni revestir.","Laminados planos de hierro, anchura > 600 mm, laminados en frío, sin chapar","Flat-rolled iron, width > 600mm, cold-rolled, not clad",897.0
+907,"7210","Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated","4digit","Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated","Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura superior o igual a 600 mm, chapados o revestidos.","Laminados planos de hierro, ancho > 600 mm, chapados","Flat rolled iron, width > 600mm, clad",897.0
+908,"7211","Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated","4digit","Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated","Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura inferior a 600 mm, sin chapar ni revestir.","Laminados planos de hierro, anchura < 600 mm, sin chapar","Flat-rolled iron, width < 600mm, not clad",897.0
+909,"7212","Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated","4digit","Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated","Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura inferior a 600 mm, chapados o revestidos.","Laminados planos de hierro, anchura < 600 mm, chapados","Flat-rolled iron, width < 600mm, clad",897.0
+910,"7213","Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or nonalloy steel","4digit","Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or nonalloy steel","Alambrón de hierro o acero sin alear.","Alambrón de hierro o acero sin alear","Hot rolled bars of iron",897.0
+911,"7214","Other bars and rods of iron or nonalloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling","4digit","Other bars and rods of iron or nonalloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling","Barras de hierro o acero sin alear, simplemente forjadas, laminadas o extrudidas, en caliente, así como las sometidas a torsión después del laminado.","Barras de hierro o acero sin alear, simplemente forjadas","Other bars of iron, not further worked than forged",897.0
+912,"7215","Other bars and rods of iron or nonalloy steel","4digit","Other bars and rods of iron or nonalloy steel","Las demás barras de hierro o acero sin alear.","Las demás barras de hierro o acero sin alear","Other bars and rods of iron or nonalloy steel",897.0
+913,"7216","Angles, shapes and sections of iron or nonalloy steel","4digit","Angles, shapes and sections of iron or nonalloy steel","Perfiles de hierro o acero sin alear.","Perfiles de hierro o acero sin alear","Angles of iron or nonalloy steel",897.0
+914,"7217","Wire of iron or nonalloy steel","4digit","Wire of iron or nonalloy steel","Alambre de hierro o acero sin alear.","Alambre de hierro o acero sin alear","Wire of iron or nonalloy steel",897.0
+915,"7218","Stainless steel in ingots or other primary forms; semi- finished products of stainless steel","4digit","Stainless steel in ingots or other primary forms; semi- finished products of stainless steel","Acero inoxidable en lingotes o demás formas primarias; productos intermedios de acero inoxidable.","Acero inoxidable en lingotes","Stainless steel in ingots",897.0
+916,"7219","Flat-rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more","4digit","Flat-rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more","Productos laminados planos de acero inoxidable, de anchura superior o igual a 600 mm.","Productos laminados planos de acero inoxidable, anchura > 600 mm","Flat-rolled products of stainless steel of a width > 600 mm",897.0
+917,"7220","Flat-rolled products of stainless steel, of a width of less than 600 mm","4digit","Flat-rolled products of stainless steel, of a width of less than 600 mm","Productos laminados planos de acero inoxidable, de anchura inferior a 600 mm.","Laminados planos de acero inoxidable, ancho < 600 mm","Flat-rolled products of stainless steel of a width < 600 mm",897.0
+918,"7221","Bars and rods, stainless steel, hot-rolled, irreg coils","4digit","Bars and rods, stainless steel, hot-rolled, irreg coils","Alambrón de acero inoxidable.","Alambrón de acero inoxidable","Bars of stainless steel, hot-rolled",897.0
+919,"7222","Other bars and rods of stainless steel; angles, shapes and sections of stainless steel","4digit","Other bars and rods of stainless steel; angles, shapes and sections of stainless steel","Barras y perfiles, de acero inoxidable","Barras y perfiles, de acero inoxidable","Other bars and rods of stainless steel",897.0
+920,"7223","Wire of stainless steel:","4digit","Wire of stainless steel:","Alambre de acero inoxidable.","Alambre de acero inoxidable","Wire of stainless steel",897.0
+921,"7224","Other alloy steel in ingots or other primary forms; semi- finished products of other alloy steel","4digit","Other alloy steel in ingots or other primary forms; semi- finished products of other alloy steel","Los demás aceros aleados en lingotes o demás formas primarias; productos intermedios de los demás aceros aleados.","Los demás aceros aleados en formas primarias","Other alloy steel in primary form",897.0
+922,"7225","Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more","4digit","Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more","Productos laminados planos de los demás aceros aleados, de anchura superior o igual a 600 mm.","Productos laminados planos otros aceros aleados, anchura > 600 mm.","Flat-rolled products of other alloy steel, width > 600 mm",897.0
+923,"7226","Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of less than 600 mm","4digit","Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of less than 600 mm","Productos laminados planos de los demás aceros aleados, de anchura inferior a 600 mm.","Productos laminados planos otros aceros aleados, anchura < 600 mm.","Flat-rolled products of other alloy steel, width < 600 mm",897.0
+924,"7227","Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel","4digit","Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel","Alambrón de los demás aceros aleados.","Alambrón de los demás aceros aleados","Bars of other alloy steel",897.0
+925,"7228","Other bars and rods of other alloy steel; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel","4digit","Other bars and rods of other alloy steel; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel","Barras y perfiles, de los demás aceros aleados; barras huecas para perforación, de aceros aleados o sin alear.","Barras y perfiles, de los demás aceros aleados","Other bars and rods of other alloy steel",897.0
+926,"7229","Wire of other alloy steel","4digit","Wire of other alloy steel","Alambre de los demás aceros aleados.","Alambre de los demás aceros aleados","Wire of other alloy steel",897.0
+927,"73","Articles of iron or steel.","2digit","Articles of iron or steel.","artículos de hierro o acero","Artículos de hierro o acero","Articles of iron or steel",""
+928,"7301","Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements; welded angles, shapes and sections, of iron or steel","4digit","Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements; welded angles, shapes and sections, of iron or steel","Tablestacas de hierro o acero, incluso perforadas o hechas con elementos ensamblados; perfiles de hierro o acero obtenidos por soldadura.","Tablestacas de hierro o acero","Sheet piling of iron or steel",927.0
+929,"7302","Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (b","4digit","Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (b","Elementos para vías férreas, de fundición, hierro o acero: carriles (rieles), contracarriles (contrarrieles) y cremalleras, agujas, puntas de corazón, varillas para mando de agujas y otros elementos para cruce o cambio de vías, traviesas (durmientes), bridas, cojinetes, cuñas, placas de asiento, placas de unión, placas y tirantes de separación y demás piezas concebidas especialmente para la colocación, unión o fijación de carriles (rieles).","Partes para vías férreas de fundición hierro o acero","Railway construction material of iron or steel",927.0
+930,"7303","Tubes, pipes and hollow profiles, of cast iron","4digit","Tubes, pipes and hollow profiles, of cast iron","Tubos y perfiles huecos, de fundición.","Tubos de fundición","Tubes of cast iron",927.0
+931,"7304","Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel","4digit","Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel","Tubos y perfiles huecos, sin costura (sin soldadura), de hierro o acero.","Tubos, sin costura, de hierro o acero","Tubes, seamless, of iron or steel",927.0
+932,"7305","Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm, of iron or steel","4digit","Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross sections, the external diameter of which exceeds 406.4 mm, of iron or steel","Los demás tubos (por ejemplo: soldados o remachados) de sección circular con diámetro exterior superior a 406.4 mm, de hierro o acero.","Los demás tubos, diámetro > 406.4 mm, hierro o acero","Other tubes and pipes, diameter > 406.4 mm, of iron or steel",927.0
+933,"7306","Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seamed or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel","4digit","Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seamed or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel","Los demás tubos y perfiles huecos (por ejemplo: soldados, remachados, grapados o con los bordes simplemente aproximados), de hierro o acero.","Los demás tubos y perfiles huecos, hierro o acero","Other tubes, pipes and hollow profiles of iron or steel",927.0
+934,"7307","Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel","4digit","Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel","Accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes (racores), codos, manguitos), de fundición, hierro o acero.","Accesorios de tubería de fundición, hierro o acero","Tube or pipe fittings of iron or steel",927.0
+935,"7308","Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge sections, lock gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, sh","4digit","Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge sections, lock gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, sh","Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundición, hierro o acero, excepto las construcciones prefabricadas de la partida 94.06; chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción.","Construcciones y sus partes de fundición, hierro o acero","Structures and their parts, of iron or steel",927.0
+936,"7309","Tanks etc, over 300 liter capacity, iron or steel","4digit","Tanks etc, over 300 liter capacity, iron or steel","Depósitos, cisternas, cubas y recipientes similares para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de fundición, hierro o acero, de capacidad superior a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo.","Depósitos de fundición, hierro o acero, capacidad > 300 l","Tanks etc. > 300 liters, iron or steel",927.0
+937,"7310","Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 liters, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal","4digit","Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 liters, whether or not lined or heat insulated, but not fitted with mechanical or thermal","Depósitos, barriles, tambores, bidones, latas o botes, cajas y recipientes similares, para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de fundición, hierro o acero, de capacidad inferior o igual a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni termicos","Depósitos de fundición, hierro o acero, de capacidad < 300 l","Tanks etc. < 300 liters, iron or steel",927.0
+938,"7311","Containers for compressed or liquified gas","4digit","Containers for compressed or liquified gas","Recipientes para gas comprimido o licuado, de fundición, hierro o acero.","Recipientes para gas comprimido o licuado","Containers for compressed or liquified gas",927.0
+939,"7312","Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated","4digit","Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated","Cables, trenzas, eslingas y artículos similares, de hierro o acero, sin aislar para electricidad.","Cables de hierro o acero sin aislar","Wire of iron or steel, not insulated",927.0
+940,"7313","Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel","4digit","Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel","Alambre de púas, de hierro o acero; alambre (simple o doble) y fleje, torcidos, incluso con púas, de hierro o acero, de los tipos utilizados para cercar.","Alambre de púas, de hierro o acero","Barbed wire of iron or steel",927.0
+941,"7314","Cloth (including endless bands), grill, netting and fencing, of iron or steel wire; expanded metal of iron or steel","4digit","Cloth (including endless bands), grill, netting and fencing, of iron or steel wire; expanded metal of iron or steel","Telas metálicas (incluidas las continuas o sin fin), redes y rejas, de alambre de hierro o acero; chapas y tiras, extendidas (desplegadas), de hierro o acero.","Telas metálicas de alambre de hierro o acero","Cloth of iron or steel wire",927.0
+942,"7315","Chain and parts thereof, of iron or steel","4digit","Chain and parts thereof, of iron or steel","Cadenas y sus partes, de fundición, hierro o acero.","Cadenas de fundición, hierro o acero","Chain of iron or steel",927.0
+943,"7316","Anchors, grapnels and parts thereof, of iron or steel","4digit","Anchors, grapnels and parts thereof, of iron or steel","Anclas, rezones y sus partes, de fundición, hierro o acero.","Anclas de fundición, hierro o acero","Anchors of iron or steel",927.0
+944,"7317","Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper:","4digit","Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper:","Puntas, clavos, chinchetas (chinches), grapas apuntadas, onduladas o biseladas, y artículos similares, de fundición, hierro o acero, incluso con cabeza de otras materias, excepto de cabeza de cobre.","Puntas y similares, de fundición, hierro o acero","Nails and similar articles of iron or steel",927.0
+945,"7318","Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel","4digit","Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel","Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, escarpias roscadas, remaches, pasadores, clavijas, chavetas, arandelas (incluidas las arandelas de muelle (resorte)) y artículos similares, de fundición, hierro o acero.","Tornillos y similares de fundición, hierro o acero","Screws and similar articles of iron or steel",927.0
+946,"7319","Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included","4digit","Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included","Agujas de coser, de tejer, pasacintas, agujas de ganchillo (croché), punzones para bordar y artículos similares, de uso manual, de hierro o acero; alfileres de gancho (imperdibles) y demás alfileres de hierro o acero, no expresados ni comprendidos en otra parte.","Agujas de coser y similares, hierro o acero","Sewing needles and similar articles of iron or steel",927.0
+947,"7320","Springs and leaves for springs, of iron or steel","4digit","Springs and leaves for springs, of iron or steel","Muelles (resortes), ballestas y sus hojas, de hierro o acero.","Muelles, ballestas y sus hojas, hierro o acero","Springs of iron or steel",927.0
+948,"7321","Stoves, ranges, grates, cookers (including those with subsidiary boilers for central heating), barbecues, braziers, gas rings, plate warmers and similar nonelectric domestic appliances, and parts thereof, of iron or steel","4digit","Stoves, ranges, grates, cookers (including those with subsidiary boilers for central heating), barbecues, braziers, gas rings, plate warmers and similar nonelectric domestic appliances, and parts thereof, of iron or steel","Estufas, calderas con hogar, cocinas (incluidas las que puedan utilizarse accesoriamente para calefacción central), parrillas (barbacoas), braseros, hornillos de gas, calientaplatos y aparatos no eléctricos similares, de uso doméstico, y sus partes, de fundición, hierro o acero.","Estufas y aparatos no eléctricos similares de fundición, hierro o acero","Stoves and similar non-electric appliances of iron or steel",927.0
+949,"7322","Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel; air heaters and hot air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor-d","4digit","Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel; air heaters and hot air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor-d","Radiadores para calefacción central, de calentamiento no eléctrico, y sus partes, de fundición, hierro o acero; generadores y distribuidores de aire caliente (incluidos los distribuidores que puedan funcionar también como distribuidores de aire fresco o acondicionado), de calentamiento no eléctrico, que lleven un ventilador o un soplador con motor, y sus partes, de fundición, hierro o acero.","Radiadores para calefacción central de hierro o acero","Radiators for central heating of iron or steel",927.0
+950,"7323","Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel","4digit","Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel","Artículos de uso doméstico y sus partes, de fundición, hierro o acero; lana de hierro o acero; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos, de hierro o acero.","Artículos de uso doméstico de fundición, hierro o acero","Household articles of iron or steel",927.0
+951,"7324","Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel","4digit","Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel","Artículos de higiene o tocador, y sus partes, de fundición, hierro o acero.","Artículos de higiene de hierro o acero","Sanitary ware and parts of iron or steel",927.0
+952,"7325","Other cast articles of iron or steel","4digit","Other cast articles of iron or steel","Las demás manufacturas moldeadas de fundición, hierro o acero.","Otras manufacturas moldeadas de fundición, hierro o acero","Other cast articles of iron or steel",927.0
+953,"7326","Other articles of iron or steel","4digit","Other articles of iron or steel","Las demás manufacturas de hierro o acero.","Las demás manufacturas de hierro o acero","Other articles of iron or steel",927.0
+954,"74","Copper and articles thereof","2digit","Copper and articles thereof","Cobre y sus artículos","Cobre","Copper",""
+955,"7401","Copper mattes; cement copper (precipitated copper)","4digit","Copper mattes; cement copper (precipitated copper)","Matas de cobre; cobre de cementación (cobre precipitado).","Matas de cobre","Copper mattes",954.0
+956,"7402","Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining","4digit","Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining","Cobre sin refinar; ánodos de cobre para refinado electrolítico.","Cobre sin refinar","Unrefined copper",954.0
+957,"7403","Refined copper and copper alloys, unwrought (other than master alloys of heading 7405)","4digit","Refined copper and copper alloys, unwrought (other than master alloys of heading 7405)","Cobre refinado y aleaciones de cobre, en bruto.","Cobre refinado y aleaciones de cobre, en bruto","Refined copper and copper alloys",954.0
+958,"7404","Copper waste and scrap:","4digit","Copper waste and scrap:","Desperdicios y desechos, de cobre.","Desperdicios y desechos, de cobre","Copper waste and scrap",954.0
+959,"7405","Master alloys of copper:","4digit","Master alloys of copper:","Aleaciones madre de cobre.","Aleaciones madre de cobre","Master alloys of copper",954.0
+960,"7406","Copper powders and flakes","4digit","Copper powders and flakes","Polvo y escamillas, de cobre.","Polvo y escamillas, de cobre","Copper powders and flakes",954.0
+961,"7407","Copper bars, rods and profiles","4digit","Copper bars, rods and profiles","Barras y perfiles, de cobre.","Barras y perfiles, de cobre","Copper bars, rods and profiles",954.0
+962,"7408","Copper wire","4digit","Copper wire","Alambre de cobre.","Alambre de cobre","Copper wire",954.0
+963,"7409","Copper plates, sheets and strip, of a thickness exceeding0.15 mm","4digit","Copper plates, sheets and strip, of a thickness exceeding0.15 mm","Chapas y tiras, de cobre, de espesor superior a 0.15 mm.","Chapas y tiras, de cobre, espesor > 0.15 mm","Copper plates, sheets and strip > 0.15 mm",954.0
+964,"7410","Copper foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness(excluding any backing) not exceeding 0.15 mm","4digit","Copper foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness(excluding any backing) not exceeding 0.15 mm","Hojas y tiras, delgadas, de cobre (incluso impresas o fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes similares), de espesor inferior o igual a 0,15 mm (sin incluir el soporte).","Hojas y tiras de cobre de espesor < 0.15 mm","Copper foil < 0.15 mm thick",954.0
+965,"7411","Copper tubes and pipes","4digit","Copper tubes and pipes","Tubos de cobre.","Tubos de cobre","Copper tubes and pipes",954.0
+966,"7412","Copper tube or pipe fittings(for example couplings, elbows, sleeves)","4digit","Copper tube or pipe fittings(for example couplings, elbows, sleeves)","Accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes (racores), codos, manguitos) de cobre.","Accesorios de tubería de cobre","Copper tube or pipe fittings",954.0
+967,"7413","Stranded wire, cables, plaited bands and the like, including slings and similar articles, of copper, not electrically insulated:","4digit","Stranded wire, cables, plaited bands and the like, including slings and similar articles, of copper, not electrically insulated:","Cables, trenzas y artículos similares, de cobre, sin aislar para electricidad.","Cables de cobre, sin aislar","Copper wire, uninsulated",954.0
+968,"7414","Endless bands of copper wire for machinery","4digit","Endless bands of copper wire for machinery","Telas metalicas (incluidas las continuas o sin fin) y enrejados, de alambre de cobre; chapas y bandas, extendidas, de cobre.","Telas y enrejados de alambre de cobre","Endless bands of copper wire for machinery",954.0
+969,"7415","Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper; screws,bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar","4digit","Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper; screws,bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar","Puntas, clavos, chinchetas (chinches), grapas apuntadas y artículos similares, de cobre, o con espiga de hierro o acero y cabeza de cobre; tornillos, pernos, tuercas, escarpias roscadas, remaches, pasadores, clavijas, chavetas y arandelas (incluidas las arandelas de muelle (resorte)) y artículos similares, de cobre.","Puntas y artículos similares de cobre","Nails and similar articles of copper",954.0
+970,"7416","Copper springs","4digit","Copper springs","Muelles de cobre.","Muelles de cobre","Copper springs",954.0
+971,"7417","Copper cooking, heating apparatus, non-electric, part","4digit","Copper cooking, heating apparatus, non-electric, part","Los demas aparatos no electricos de coccion o de calefaccion, de los tiicos, y sus partes, de cobre.","Aparatos cocción, no electricos, de cobre","Copper cooking products",954.0
+972,"7418","Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper","4digit","Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper","Artículos de uso doméstico, higiene o tocador, y sus partes, de cobre; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos, de cobre.","Artículos de uso doméstico de cobre","Household articles of copper",954.0
+973,"7419","Other articles of copper","4digit","Other articles of copper","Las demás manufacturas de cobre.","Las demás manufacturas de cobre","Other articles of copper",954.0
+974,"75","Nickel and articles thereof.","2digit","Nickel and articles thereof.","Níquel y sus artículos","Níquel","Nickel",""
+975,"7501","Nickel mattes, nickel oxides inters and other intermediate products of nickel metallurgy","4digit","Nickel mattes, nickel oxides inters and other intermediate products of nickel metallurgy","Matas de níquel, “sinters” de óxidos de níquel y demás productos intermedios de la metalurgia del níquel.","Matas de níquel","Nickel mattes",974.0
+976,"7502","Unwrought nickel","4digit","Unwrought nickel","Níquel en bruto.","Níquel en bruto","Nickel unwrought",974.0
+977,"7503","Nickel waste and scrap","4digit","Nickel waste and scrap","Desperdicios y desechos, de níquel.","Desperdicios y desechos, de níquel","Nickel waste and scrap",974.0
+978,"7504","Nickel powders and flakes","4digit","Nickel powders and flakes","Polvo y escamillas, de níquel.","Polvo de níquel","Nickel powders",974.0
+979,"7505","Nickel bars, rods, profiles and wire","4digit","Nickel bars, rods, profiles and wire","Barras, perfiles y alambre, de níquel.","Barras, alambre etc. de níquel","Nickel bars, wire etc.",974.0
+980,"7506","Nickel plates, sheets, strip and foil","4digit","Nickel plates, sheets, strip and foil","Chapas, hojas y tiras, de níquel.","Chapas de níquel","Nickel plates",974.0
+981,"7507","Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows,sleeves)","4digit","Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows,sleeves)","Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes (racores), codos, manguitos), de níquel.","Tubos de níquel","Nickel tubes and pipes",974.0
+982,"7508","Other articles of nickel","4digit","Other articles of nickel","Las demás manufacturas de níquel.","Las demás manufacturas de níquel","Other articles of nickel",974.0
+983,"76","Aluminium and articles thereof","2digit","Aluminium and articles thereof","Aluminio y sus artículos","Aluminio","Aluminium",""
+984,"7601","Unwrought aluminum","4digit","Unwrought aluminum","Aluminio en bruto.","Aluminio en bruto","Unwrought aluminum",983.0
+985,"7602","Waste or scrap, aluminium","4digit","Waste or scrap, aluminium","Desperdicios y desechos, de aluminio.","Desperdicios y desechos, de aluminio","Waste or scrap, aluminium",983.0
+986,"7603","Aluminum powders and flakes","4digit","Aluminum powders and flakes","Polvo y escamillas, de aluminio.","Polvo de aluminio","Aluminum powders",983.0
+987,"7604","Aluminum bars, rods and profiles","4digit","Aluminum bars, rods and profiles","Barras y perfiles, de aluminio.","Barras de aluminio","Aluminum bars",983.0
+988,"7605","Aluminum wire","4digit","Aluminum wire","Alambre de aluminio.","Alambre de aluminio","Aluminum wire",983.0
+989,"7606","Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm","4digit","Aluminum plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm","Chapas y tiras, de aluminio, de espesor superior a 0.2 mm.","Chapas de aluminio, de espesor > 0.2 mm","Aluminum plates > 0.2 mm",983.0
+990,"7607","Aluminum foil (whether or not printed, or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness(excluding any backing) not exceeding 0.2 mm","4digit","Aluminum foil (whether or not printed, or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness(excluding any backing) not exceeding 0.2 mm","Hojas y tiras, delgadas, de aluminio (incluso impresas o fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes similares), de espesor inferior o igual a 0.2 mm (sin incluir el soporte).","Hojas de aluminio, delgadas de < 0.2 mm","Aluminum foil < 0.2 mm",983.0
+991,"7608","Aluminum tubes and pipes","4digit","Aluminum tubes and pipes","Tubos de aluminio.","Tubos de aluminio","Aluminum tubes and pipes",983.0
+992,"7609","Aluminum tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)","4digit","Aluminum tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)","Accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes (racores), codos, manguitos) de aluminio.","Accesorios de tubería de aluminio","Aluminum tube or pipe fittings",983.0
+993,"7610","Aluminum structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balus","4digit","Aluminum structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balus","Construcciones y partes de construcciones (por ejemplo: puentes y partes de puentes, torres, castilletes, pilares, columnas, cubiertas, tejados, puertas, ventanas y sus marcos, bastidores y umbrales, y balaustradas), de aluminio, con excepcion de las construcciones prefabricadasde la partida 94.06; chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de aluminio, preparados para la construccion.","Partes de aluminio para construcción","Aluminum structures (bridges, towers etc)",983.0
+994,"7611","Aluminium reservoirs,vats, tanks, etc, volume >300l","4digit","Aluminium reservoirs,vats, tanks, etc, volume >300l","Depósitos, cisternas, cubas y recipientes similares para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de aluminio, de capacidad superior a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo.","Recipientes de aluminio, >300 litros","Aluminum containers, >300 liters",983.0
+995,"7612","Aluminum casks, drums, cans, boxes and similar containers (including rigid or collapsible tubular containers), for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity not exceeding300 liters, whether or not lined or heat insulated, but no","4digit","Aluminum casks, drums, cans, boxes and similar containers (including rigid or collapsible tubular containers), for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity not exceeding300 liters, whether or not lined or heat insulated, but no","Depósitos, barriles, tambores, bidones, botes, cajas y recipientes similares, de aluminio (incluidos los envases tubulares rígidos o flexibles), para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de capacidad inferior o igual a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo.","Recipientes de aluminio, <300 litros","Aluminum containers, <300 liters",983.0
+996,"7613","Aluminum containers for compressed or liquefied gas","4digit","Aluminum containers for compressed or liquefied gas","Recipientes para gas comprimido o licuado, de aluminio.","Recipientes aluminio para gas comprimido o licuado","Aluminum containers for compressed or liquefied gas",983.0
+997,"7614","Stranded wire, cables, plaited bands and the like,including slings and similar articles, of aluminum, not electrically insulated","4digit","Stranded wire, cables, plaited bands and the like,including slings and similar articles, of aluminum, not electrically insulated","Cables, trenzas y similares, de aluminio, sin aislar para electricidad.","Cables de aluminio, sin aislar","Aluminum wire, not insulated",983.0
+998,"7615","Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminum; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminum; sanitary ware and parts thereof, of aluminum","4digit","Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminum; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminum; sanitary ware and parts thereof, of aluminum","Artículos de uso doméstico, higiene o tocador, y sus partes, de aluminio; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos, de aluminio.","Artículos de uso doméstico de aluminio","Household articles of aluminum",983.0
+999,"7616","Other articles of aluminum","4digit","Other articles of aluminum","Las demás manufacturas de aluminio.","Las demás manufacturas de aluminio","Other articles of aluminum",983.0
+1000,"78","Lead and articles thereof","2digit","Lead and articles thereof","Plomo y sus artículos","Plomo","Lead",""
+1001,"7801","Lead refined unwrought","4digit","Lead refined unwrought","Plomo en bruto.","Plomo en bruto","Lead refined unwrought",1000.0
+1002,"7802","Lead waste or scrap","4digit","Lead waste or scrap","Desperdicios y desechos, de plomo.","Desperdicios y desechos, de plomo","Lead waste or scrap",1000.0
+1003,"7803","Lead bars, rods, profiles and wire","4digit","Lead bars, rods, profiles and wire","Barras, perfiles y alambres, de plomo.","Barras, perfiles y alambres, de plomo","Lead bars, rods, profiles and wire",1000.0
+1004,"7804","Lead foil of a thickness <2mm","4digit","Lead foil of a thickness <2mm","Chapas, hojas y tiras, de plomo; polvo y escamillas, de plomo.","Chapas de plomo","Lead foil <2mm",1000.0
+1005,"7805","Lead tubes, pipes and fittings","4digit","Lead tubes, pipes and fittings","Tubos y accesorios de tuberia (por ejemplo: racores, codos o manguitos), de plomo.","Tubos y accesorios de tubería, de plomo","Lead tubes, pipes and fittings",1000.0
+1006,"7806","Other articles of lead","4digit","Other articles of lead","Las demás manufacturas de plomo.","Las demás manufacturas de plomo","Other articles of lead",1000.0
+1007,"79","Zinc and articles thereof.","2digit","Zinc and articles thereof.","Cinc y sus artículos.","Cinc","Zinc",""
+1008,"7901","Unwrought zinc","4digit","Unwrought zinc","Cinc en bruto.","Cinc en bruto","Unwrought zinc",1007.0
+1009,"7902","Zinc waste and scrap","4digit","Zinc waste and scrap","Desperdicios y desechos, de cinc.","Desperdicios y desechos, de cinc","Zinc waste and scrap",1007.0
+1010,"7903","Zinc dust, powders and flakes","4digit","Zinc dust, powders and flakes","Polvo y escamillas, de cinc.","Polvo de cinc","Zinc powders",1007.0
+1011,"7904","Zinc bars, rods, profiles and wire","4digit","Zinc bars, rods, profiles and wire","Barras, perfiles y alambre, de cinc.","Barras y alambre de cinc","Zinx bars and wire",1007.0
+1012,"7905","Zinc plates, sheets, strip and foil","4digit","Zinc plates, sheets, strip and foil","Chapas, hojas y tiras, de cinc.","Chapas, hojas y tiras, de cinc","Zinc plates and foil",1007.0
+1013,"7906","Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings","4digit","Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings","Tubos y accesorios de tuberia (por ejemplo: racores, codos o manguitos), de cinc.","Tubos y accesorios de tubería, de cinc","Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings",1007.0
+1014,"7907","Other articles of zinc:","4digit","Other articles of zinc:","Las demás manufacturas de cinc.","Las demás manufacturas de cinc","Other articles of zinc",1007.0
+1015,"80","Tin and articles thereof.","2digit","Tin and articles thereof.","Estaño y sus artículos.","Estaño","Tin",""
+1016,"8001","Unwrought tin","4digit","Unwrought tin","Estaño en bruto.","Estaño en bruto","Unwrought tin",1015.0
+1017,"8002","Tin waste and scrap","4digit","Tin waste and scrap","Desperdicios y desechos, de estaño.","Desperdicios y desechos, de estaño","Tin waste and scrap",1015.0
+1018,"8003","Tin bars, rods, profiles and wire","4digit","Tin bars, rods, profiles and wire","Barras, perfiles y alambre, de estaño.","Barras y alambre, de estaño","Tin bars and wire",1015.0
+1019,"8004","Tin plates, sheets and strips, thickness > 0.2 mm","4digit","Tin plates, sheets and strips, thickness > 0.2 mm","Chapas, hojas y bandas, de estaño, de espesor superior a 0,2 mm.","Chapas y bandas de estaño, espesor > 0.2 mm","Tin plates, sheets and strips, thickness > 0.2 mm",1015.0
+1020,"8005","Tin foil (thickness < 0.2 mm)","4digit","Tin foil (thickness < 0.2 mm)","Hojas y tiras delgadas, de estaño (incluso impresas o con soporte de papel, carton, plastico o soportes similares), de espesor inferior o igual a 0,2 mm (sin incluir el soporte); polvo y particulas, de estaño.","Hojas y tiras de estaño, de espresor < 0.2 mm","Tin foil, thickness < 0.2 mm",1015.0
+1021,"8006","Tin pipes or tubes and pipe fittings","4digit","Tin pipes or tubes and pipe fittings","Tubos y accesorios de tuberia (por ejemplo: racores, codos o manguitos), estaño.","Tubos y accesorios de tubería, de estaño","Tin pipes or tubes and pipe fittings",1015.0
+1022,"8007","Other articles of tin:","4digit","Other articles of tin:","Las demás manufacturas de estaño.","Las demás manufacturas de estaño","Other articles of tin",1015.0
+1023,"81","Other base metals; cermets; articles thereof.","2digit","Other base metals; cermets; articles thereof.","Los demás metales comunes; cermets; artículos de estas materias.","Los demás metales comunes","Other base metals",""
+1024,"8101","Tungsten (wolfram) and articles thereof, including waste and scrap","4digit","Tungsten (wolfram) and articles thereof, including waste and scrap","Volframio (tungsteno) y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.","Volframio (tungsteno)","Tungsten (wolfram)",1023.0
+1025,"8102","Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap","4digit","Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap","Molibdeno y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.","Molibdenom","Molybdenum",1023.0
+1026,"8103","Tantalum and articles thereof,including waste and scrap","4digit","Tantalum and articles thereof,including waste and scrap","Tantalio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.","Tantalio","Tantalum",1023.0
+1027,"8104","Magnesium and articles thereof, including waste and scrap","4digit","Magnesium and articles thereof, including waste and scrap","Magnesio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.","Magnesio","Magnesium",1023.0
+1028,"8105","Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; cobalt and articles thereof,including waste and scrap","4digit","Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; cobalt and articles thereof,including waste and scrap","Matas de cobalto y demás productos intermedios de la metalurgia del cobalto; cobalto y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.","Cobalto","Cobalt",1023.0
+1029,"8106","Bismuth and articles thereof, including waste and scrap","4digit","Bismuth and articles thereof, including waste and scrap","Bismuto y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.","Bismuto","Bismuth",1023.0
+1030,"8107","Cadmium and articles thereof, including waste and scrap","4digit","Cadmium and articles thereof, including waste and scrap","Cadmio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.","Cadmio","Cadmium",1023.0
+1031,"8108","Titanium and articles thereof, including waste and scrap","4digit","Titanium and articles thereof, including waste and scrap","Titanio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.","Titanio","Titanium",1023.0
+1032,"8109","Zirconium and articles thereof, including waste and scrap","4digit","Zirconium and articles thereof, including waste and scrap","Circonio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.","Circonio","Zirconium",1023.0
+1033,"8110","Antimony and articles thereof,including waste and scrap","4digit","Antimony and articles thereof,including waste and scrap","Antimonio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.","Antimonio","Antimony",1023.0
+1034,"8111","Manganese and articles thereof, including waste and scrap:","4digit","Manganese and articles thereof, including waste and scrap:","Manganeso y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.","Manganeso","Manganese",1023.0
+1035,"8112","Beryllium, chromium,germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium (columbium), rhenium and thallium,and articles of these metals, including waste and scrap","4digit","Beryllium, chromium,germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium (columbium), rhenium and thallium,and articles of these metals, including waste and scrap","Berilio, cromo, germanio, vanadio, galio, hafnio (celtio), indio, niobio (colombio), renio y talio, así como las manufacturas de estos metales, incluidos los desperdicios y desechos.","Otros metales","Other metals",1023.0
+1036,"8113","Cermets and articles thereof, including waste and scrap","4digit","Cermets and articles thereof, including waste and scrap","Cermet y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos.","Cermetes","Cermets",1023.0
+1037,"82","Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal; parts thereof of base metal.","2digit","Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal; parts thereof of base metal.","Herramientas, implementos, cubertería, cucharas y tenedores, de metal común; sus partes de metal común.","Herramientas y artículos de mesa de metal","Metal tools and tableware",""
+1038,"8201","Hand tools of the following kinds and base metal parts thereof spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes; axes,bill hooks and similar hewing tools; secateurs and pruners of any kind; scythes, sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges","4digit","Hand tools of the following kinds and base metal parts thereof spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes; axes,bill hooks and similar hewing tools; secateurs and pruners of any kind; scythes, sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges","Layas, palas, azadas, picos, binaderas, horcas de labranza, rastrillos y raederas; hachas, hocinos y herramientas similares con filo; tijeras de podar de cualquier tipo; hoces y guadañas, cuchillos para heno o para paja, cizallas para setos, cuñas y demás herramientas de mano, agrícolas, hortícolas o forestales.","Herramientas de mano para la jardinería","Handtools for gardening",1037.0
+1039,"8202","Handsaws, and metal parts thereof; blades for saws of all kinds (including slitting, slotting or toothless saw blades), and base metal parts thereof","4digit","Handsaws, and metal parts thereof; blades for saws of all kinds (including slitting, slotting or toothless saw blades), and base metal parts thereof","Sierras de mano; hojas de sierra de cualquier clase (incluidas las fresas sierra y las hojas sin dentar).","Sierras de mano","Handsaws",1037.0
+1040,"8203","Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe cutters, bolt cutters, perforating punches and similar hand tools, and base metal parts thereof","4digit","Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe cutters, bolt cutters, perforating punches and similar hand tools, and base metal parts thereof","Limas, escofinas, alicates (incluso cortantes), tenazas, pinzas, cizallas para metales, cortatubos, cortapernos, sacabocados y herramientas similares, de mano.","Limas, escofinas y herramientas de mano similares","Files, rasps and other metal handtools",1037.0
+1041,"8204","Hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches but not including tap wrenches); socket wrenches, with or without handles,drives or extensions; base metal parts thereof","4digit","Hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches but not including tap wrenches); socket wrenches, with or without handles,drives or extensions; base metal parts thereof","Llaves de ajuste de mano (incluidas las llaves dinamométricas); cubos (dados) de ajuste intercambiables, incluso con mango.","Llaves de ajuste de mano","Wrenches",1037.0
+1042,"8205","Hand tools (including glass cutters) not elsewhere specified or included; blowtorches and similar self-contained torches; vises, clamps and the like, other than accessories for and parts of machine tools; anvils; portable forges; hand- or pedal-operated g","4digit","Hand tools (including glass cutters) not elsewhere specified or included; blowtorches and similar self-contained torches; vises, clamps and the like, other than accessories for and parts of machine tools; anvils; portable forges; hand- or pedal-operated g","Herramientas de mano (incluidos los diamantes de vidriero) no expresadas ni comprendidas en otra parte; lámparas de soldar y similares; tornillos de banco, prensas de carpintero y similares, excepto los que sean accesorios o partes de máquinas herramienta; yunques; fraguas portátiles; muelas de mano o pedal, con bastidor.","Herramientas de mano n.c.p.","Hand tools n.e.c.",1037.0
+1043,"8206","Tools of two or more of headings 8202 to 8205, put up in sets for retail sale","4digit","Tools of two or more of headings 8202 to 8205, put up in sets for retail sale","Herramientas de dos o más de las partidas 82.02 a 82.05, acondicionadas en juegos para la venta al por menor.","Herramientas en juegos para la venta","Retail tool sets",1037.0
+1044,"8207","Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling,boring, broaching, milling, turning or screw driving), including dies for drawing or ext","4digit","Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling,boring, broaching, milling, turning or screw driving), including dies for drawing or ext","Útiles intercambiables para herramientas de mano, incluso mecánicas, o para máquinas herramienta (por ejemplo: de embutir, estampar, punzonar, roscar (incluso aterrajar), taladrar, escariar, brochar, fresar, tornear, atornillar), incluidas las hileras de extrudir o de estirar (trefilar)* metal, así como los útiles de perforación o sondeo.","Útiles intercambiables para herramientas de mano","Interchangeable tools for hand tools",1037.0
+1045,"8208","Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances,and base metal parts thereof","4digit","Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances,and base metal parts thereof","Cuchillas y hojas cortantes, para máquinas o aparatos mecánicos.","Cuchillas y hojas cortantes, para máquinas","Knives and blades for machines",1037.0
+1046,"8209","Of other cermets","4digit","Of other cermets","Plaquitas, varillas, puntas y artículos similares para útiles, sin montar, de cermet.","Artículos para útiles, de cermet","Articles for utensils, of cermet",1037.0
+1047,"8210","Hand-operated mechanical appliances, weighing 10 kg or less, used in the preparation, conditioning or serving of food or drink, and base metal parts thereof","4digit","Hand-operated mechanical appliances, weighing 10 kg or less, used in the preparation, conditioning or serving of food or drink, and base metal parts thereof","Aparatos mecánicos accionados a mano, de peso inferior o igual a 10 KG. Utilizados para preparar, acondicionar o servir alimentos o bebidas.","Aparatos manuales de preparación de alimentos, peso < 10 kg","Hand-operated appliances, food preparation, <10kg",1037.0
+1048,"8211","Knives with cutting blades,serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208, and blades and other base metal parts thereof","4digit","Knives with cutting blades,serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208, and blades and other base metal parts thereof","Cuchillos con hoja cortante o dentada, incluidas las navajas de podar, y sus hojas (excepto los de la partida 82.08).","Cuchillería","Knife sets",1037.0
+1049,"8212","Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips), and base metal parts thereof","4digit","Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips), and base metal parts thereof","Navajas y máquinas de afeitar y sus hojas (incluidos los esbozos en fleje).","Navajas","Razors",1037.0
+1050,"8213","Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades and other base metal parts thereof:","4digit","Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades and other base metal parts thereof:","Tijeras y sus hojas.","Tijeras y sus hojas","Scissors",1037.0
+1051,"8214","Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, chopping or mincing knives, paper knives);manicure or pedicure sets and instruments (including nail files); base metal parts thereof","4digit","Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, chopping or mincing knives, paper knives);manicure or pedicure sets and instruments (including nail files); base metal parts thereof","Los demás artículos de cuchillería (por ejemplo: máquinas de cortar el pelo o de esquilar, cuchillas para picar carne, tajaderas de carnicería o cocina y cortapapeles); herramientas y juegos de herramientas de manicura o de pedicuro (incluidas las limas para uñas).","Los demás artículos de cuchillería","Other cutlery",1037.0
+1052,"8215","Spoons, forks, ladles,skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware;and base metal parts thereof","4digit","Spoons, forks, ladles,skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware;and base metal parts thereof","Cucharas, tenedores, cucharones, espumaderas, palas para tarta, cuchillos para pescado o mantequilla, pinzas para azúcar y artículos similares.","Cubertería","Cutlery",1037.0
+1053,"83","Miscellaneous articles of base metal.","2digit","Miscellaneous articles of base metal.","Artículos misceláneos de metales comunes","Artículos misceláneos de metales comunes","Miscellaneous articles of base metal",""
+1054,"8301","Padlocks and locks (key,combination or electrically operated), of base metal; clasps and frames with clasps, incorporating locks, of base metal; keys and parts of any of the foregoing articles, of base metal","4digit","Padlocks and locks (key,combination or electrically operated), of base metal; clasps and frames with clasps, incorporating locks, of base metal; keys and parts of any of the foregoing articles, of base metal","Candados, cerraduras y cerrojos (de llave, combinación o eléctricos), de metal común; cierres y monturas cierre, con cerradura incorporada, de metal común; llaves de metal común para estos artículos.","Candados de metal común","Padlocks and locks",1053.0
+1055,"8302","Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture, doors,staircases, windows, blinds, coachwork, saddlery, trunks, chests, caskets or the like; base metal hat racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures; castors with mountings","4digit","Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture, doors,staircases, windows, blinds, coachwork, saddlery, trunks, chests, caskets or the like; base metal hat racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures; castors with mountings","Guarniciones, herrajes y artículos similares, de metal común, para muebles, puertas, escaleras, ventanas, persianas, carrocerías, artículos de guarnicionería, baúles, arcas, cofres y demás manufacturas de esta clase; colgadores, perchas, soportes y artículos similares, de metal común; ruedas con montura de metal común; cierrapuertas automáticos de metal común.","Guarniciones, herrajes y similares, de metal común","Base metal mountings, fittings and similar articles",1053.0
+1056,"8303","Armored or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, and parts thereof, of base metal","4digit","Armored or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, and parts thereof, of base metal","Cajas de caudales, puertas blindadas y compartimientos para cámaras acorazadas, cofres y cajas de seguridad y artículos similares, de metal común.","Cajas de caudales","Safes",1053.0
+1057,"8304","Desk-top filing or card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment and parts thereof, of base metal, other than office furniture of heading 9403","4digit","Desk-top filing or card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment and parts thereof, of base metal, other than office furniture of heading 9403","Clasificadores, ficheros, cajas de clasificación, bandejas de correspondencia, plumeros (vasos o cajas para plumas de escribir), portasellos y material similar de oficina, de metal común, excepto los muebles de oficina de la partida 94.03.","Clasificadores y similares de metal común","Paper trays and similar office equipment, of base metal",1053.0
+1058,"8305","Fittings for looseleaf binders or files, letter clips, letter corners, paper clips,indexing tags and similar office articles, and parts thereof, of base metal; staples in strips (for example, for offices, upholstery, packaging), of base metal","4digit","Fittings for looseleaf binders or files, letter clips, letter corners, paper clips,indexing tags and similar office articles, and parts thereof, of base metal; staples in strips (for example, for offices, upholstery, packaging), of base metal","Mecanismos para encuadernación de hojas intercambiables o para clasificadores, sujetadores, cantoneras, clips, índices de señal y artículos similares de oficina, de metal común; grapas en tiras (por ejemplo: de oficina, tapicería o envase) de metal común.","Clips y similares de oficina, de metal común","Paper clips and similar office articles, of metal",1053.0
+1059,"8306","Bells, gongs and the like, nonelectric, of base metal; statuettes and other ornaments, of base metal; photograph, picture or similar frames, of base metal; mirrors of base metal; and base metal parts thereof","4digit","Bells, gongs and the like, nonelectric, of base metal; statuettes and other ornaments, of base metal; photograph, picture or similar frames, of base metal; mirrors of base metal; and base metal parts thereof","Campanas, campanillas, gongos y artículos similares, que no sean eléctricos, de metal común; estatuillas y demás artículos de adorno, de metal común; marcos para fotografías, grabados o similares, de metal común; espejos de metal común.","Campanas, estatuillas etc. de metal común","Bells, statuettes, etc. of metal",1053.0
+1060,"8307","Flexible tubing of base metal,with or without fittings","4digit","Flexible tubing of base metal,with or without fittings","Tubos flexibles de metal común, incluso con sus accesorios.","Tubos flexibles de metal común","Flexible tubing of base metal",1053.0
+1061,"8308","Clasps, frames with clasps, buckles, buckle clasps, hooks, eyes, eyelets and the like and parts thereof, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags,travel goods or other made up articles; tubular or bifurcated rivets of base m","4digit","Clasps, frames with clasps, buckles, buckle clasps, hooks, eyes, eyelets and the like and parts thereof, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags,travel goods or other made up articles; tubular or bifurcated rivets of base m","Cierres, monturas cierre, hebillas, hebillas cierre, corchetes, ganchos, anillos para ojetes y artículos similares, de metal común, para prendas de vestir, calzado, toldos, marroquinería o demás artículos confeccionados; remaches tubulares o con espiga hendida de metal común; cuentas y lentejuelas, de metal común.","Cierres, hebillas etc. de metal común","Clasps, buckles etc. of metal",1053.0
+1062,"8309","Stoppers, caps and lids (including crown corks, screw caps and pouring stoppers),capsules for bottles, threaded bungs, bung covers, seals and other packing accessories, and parts thereof, of base metal","4digit","Stoppers, caps and lids (including crown corks, screw caps and pouring stoppers),capsules for bottles, threaded bungs, bung covers, seals and other packing accessories, and parts thereof, of base metal","Tapones y tapas (incluidas las tapas corona, las tapas roscadas y los tapones vertedores), cápsulas para botellas, tapones roscados, sobretapas, precintos y demás accesorios para envases, de metal común.","Tapones, tapas y cápsulas para botellas de metal común","Stoppers, caps and lids of metal",1053.0
+1063,"8310","Sign plates, name plates, address plates and similar plates, numbers, letters and other symbols, and parts thereof, of base metal, excluding those of heading 9405","4digit","Sign plates, name plates, address plates and similar plates, numbers, letters and other symbols, and parts thereof, of base metal, excluding those of heading 9405","Placas indicadoras, placas rótulo, placas de direcciones y placas similares, cifras, letras y signos diversos, de metal común, excepto los de la partida 9405","Placas metálicas indicadoras y similares","Sign plates and similar plates of base metal",1053.0
+1064,"8311","Wire, rods, tubes, plates, electrodes and similar products of base metal or of metal carbides,coated or cored with flux material, of a kind used for soldering, brazing, welding or deposition of metal or of metal carbides; wire and rods, of agglomerated ba","4digit","Wire, rods, tubes, plates, electrodes and similar products of base metal or of metal carbides,coated or cored with flux material, of a kind used for soldering, brazing, welding or deposition of metal or of metal carbides; wire and rods, of agglomerated ba","Alambres, varillas, tubos, placas, electrodos y artículos similares, de metal común o de carburo metálico, recubiertos o rellenos de decapantes o de fundentes, para soldadura o depósito de metal o de carburo metálico; alambres y varillas, de polvo de metal común aglomerado, para la metalización por proyección.","Alambres y artículos similares para soldadura","Wire etc. used for welding",1053.0
+1065,"84","Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof","2digit","Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof","Reactores nucleares, calderas, máquinas y aparatos mecánicos; partes de los mismos","Reactores nucleares","Nuclear reactors",""
+1066,"8401","Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors; machinery and apparatus for isotopic separation; parts thereof","4digit","Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors; machinery and apparatus for isotopic separation; parts thereof","Reactores nucleares; elementos combustibles (cartuchos) sin irradiar para reactores nucleares; máquinas y aparatos para la separación isotópica.","Reactores nucleares y equipos relacionados","Nuclear reactors and related equipment",1065.0
+1067,"8402","Steam or other vapor generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); super-heated water boilers; parts thereof","4digit","Steam or other vapor generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); super-heated water boilers; parts thereof","Calderas de vapor (generadores de vapor), excepto las de calefacción central concebidas para producir agua caliente y también vapor a baja presión; calderas denominadas “de agua sobrecalentada”.","Calderas de vapor","Steam boilers",1065.0
+1068,"8403","Central heating boilers (other than those of heading 8402) and parts thereof","4digit","Central heating boilers (other than those of heading 8402) and parts thereof","Calderas para calefacción central, excepto las de la partida 84.02.","Calderas para calefacción central","Central heating boilers",1065.0
+1069,"8404","Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 (for example, economizers, super-heaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or other vapor power units; parts thereof","4digit","Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 (for example, economizers, super-heaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or other vapor power units; parts thereof","Aparatos auxiliares para las calderas de las partidas 84.02 u 84.03 (por ejemplo: economizadores, recalentadores, deshollinadores o recuperadores de gas); condensadores para máquinas de vapor.","Aparatos auxiliaires para las calderas","Auxiliary parts for use with boilers",1065.0
+1070,"8405","Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers; parts thereof","4digit","Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers; parts thereof","Generadores de gas pobre (gas de aire) o de gas de agua, incluso con sus depuradores; generadores de acetileno y generadores similares de gases, por vía húmeda, incluso con sus depuradores.","Generadores de gas de agua","Water gas generators",1065.0
+1071,"8406","Steam turbines and other vapor turbines, and parts thereof","4digit","Steam turbines and other vapor turbines, and parts thereof","Turbinas de vapor.","Turbinas de vapor","Steam turbines",1065.0
+1072,"8407","Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines","4digit","Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines","Motores de émbolo (pistón) alternativo y motores rotativos, de encendido por chispa (motores de explosión).","Motores de émbolo alternativo de encendido por chispa","Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines",1065.0
+1073,"8408","Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)","4digit","Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)","Motores de émbolo (pistón) de encendido por compresión (motores Diesel o semi-Diesel).","Motores de émbolo de encendido por compresión","Compression-ignition internal combustion piston engines",1065.0
+1074,"8409","Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 8407 or 8408","4digit","Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 8407 or 8408","Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a los motores de las partidas 84.07 u 84.08.","Partes para motores de encendido por chispa","Parts suitable for use with spark-ignition engines",1065.0
+1075,"8410","Hydraulic turbines, water wheels and regulators therefor; parts thereof","4digit","Hydraulic turbines, water wheels and regulators therefor; parts thereof","Turbinas hidráulicas, ruedas hidráulicas y sus reguladores.","Turbinas y ruedas hidráulicas y sus reguladores","Hydraulic turbines, water wheels and regulators",1065.0
+1076,"8411","Turbojets, turbo propellers and other gas turbines, and parts thereof","4digit","Turbojets, turbo propellers and other gas turbines, and parts thereof","Turborreactores, turbopropulsores y demás turbinas de gas.","Turbinas de gas","Gas turbines",1065.0
+1077,"8412","Other engines and motors, and parts thereof","4digit","Other engines and motors, and parts thereof","Los demás motores y máquinas motrices.","Los demás motores","Other engines and motors",1065.0
+1078,"8413","Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; liquid elevators; part thereof","4digit","Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; liquid elevators; part thereof","Bombas para líquidos, incluso con dispositivo medidor incorporado; elevadores de líquidos.","Bombas para líquidos","Pumps for liquids",1065.0
+1079,"8414","Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters; parts thereof","4digit","Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters; parts thereof","Bombas de aire o de vacío, compresores de aire u otros gases y ventiladores; campanas aspirantes para extracción o reciclado, con ventilador incorporado, incluso con filtro.","Bombas, compresores, ventiladores, etc","Pumps, compressors, fans, etc.",1065.0
+1080,"8415","Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated; parts thereof","4digit","Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated; parts thereof","Máquinas y aparatos para acondicionamiento de aire que comprendan un ventilador con motor y los dispositivos adecuados para modificar la temperatura y la humedad, aunque no regulen separadamente el grado higrométrico.","Aire acondicionado","Air conditioners",1065.0
+1081,"8416","Furnace burners for liquid fuel, for pulverized solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances; parts thereof","4digit","Furnace burners for liquid fuel, for pulverized solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances; parts thereof","Quemadores para la alimentación de hogares, de combustibles líquidos o sólidos pulverizados o de gases; alimentadores mecánicos de hogares, parrillas mecánicas, descargadores mecánicos de cenizas y demás dispositivos mecánicos auxiliares empleados en hogares.","Quemadores para combustibles líquidos","Furnace burners for liquid fuel",1065.0
+1082,"8417","Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, nonelectric, and parts thereof","4digit","Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, nonelectric, and parts thereof","Hornos industriales o de laboratorio, incluidos los incineradores, que no sean eléctricos.","Hornos industriales","Industrial furnaces",1065.0
+1083,"8418","Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps, other than the air conditioning machines of heading 8415; parts thereof","4digit","Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps, other than the air conditioning machines of heading 8415; parts thereof","Refrigeradores, congeladores y demás material, máquinas y aparatos para producción de frío, aunque no sean eléctricos; bombas de calor, excepto las máquinas y aparatos para acondicionamiento de aire de la partida 84.15.","Refrigeradores, congeladores","Refrigerators, freezers",1065.0
+1084,"8419","Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 8514), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting,","4digit","Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 8514), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting,","Aparatos y dispositivos, aunque se calienten eléctricamente (excepto los hornos y demás aparatos de la partida 85.14), para el tratamiento de materias mediante operaciones que impliquen un cambio de temperatura, tales como calentamiento, cocción, torrefacción, destilación, rectificación, esterilización, pasteurización, baño de vapor de agua, secado, evaporación, vaporización, condensación o enfriamiento, excepto los aparatos domésticos; calentadores de agua de calentamiento instantáneo o de acumulación, excepto los eléctricos.","Aparatos para tratar materias mediante cambio de temperatura","Equipment for the treatment of materials by a change of temperature",1065.0
+1085,"8420","Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefor; parts thereof","4digit","Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefor; parts thereof","Calandrias y laminadores, excepto para metal o vidrio, y cilindros para estas máquinas.","Calandrias y laminadores, exc para metal o vidrio","Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass",1065.0
+1086,"8421","Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases; parts thereof","4digit","Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases; parts thereof","Centrifugadoras, incluidas las secadoras centrífugas; aparatos para filtrar o depurar líquidos o gases.","Centrifugadoras","Centrifuges",1065.0
+1087,"8422","Dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labeling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; ot","4digit","Dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labeling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; ot","Máquinas para lavar vajilla; máquinas y aparatos para limpiar o secar botellas o demás recipientes; máquinas y aparatos para llenar, cerrar, tapar, taponar o etiquetar botellas, botes o latas, cajas, sacos (bolsas) o demás continentes; máquinas y aparatos de capsular botellas, tarros, tubos y continentes análogos; las demás máquinas y aparatos para empaquetar o envolver mercancías (incluidas las de envolver con película termorretráctil); máquinas y aparatos para gasear bebidas.","Máquinas para lavar vajillas","Dish washing machines",1065.0
+1088,"8423","Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight-operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery","4digit","Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight-operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery","Aparatos e instrumentos de pesar, incluidas las básculas y balanzas para comprobar o contar piezas fabricadas, excepto las balanzas sensibles a un peso inferior o igual a 5 cg; pesas para toda clase de básculas o balanzas.","Instrumentos de pesar","Weighing machinery",1065.0
+1089,"8424","Mechanical appliances (whether or not hand operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sand blasting machines and similar jet projecting machi","4digit","Mechanical appliances (whether or not hand operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sand blasting machines and similar jet projecting machi","Aparatos mecánicos (incluso manuales) para proyectar, dispersar o pulverizar materias líquidas o en polvo; extintores, incluso cargados; pistolas aerográficas y aparatos similares; máquinas y aparatos de chorro de arena o de vapor y aparatos de chorro similares.","Aparatos mecánico para proyectar materias líquidas o en polvo","Mechanical appliances for dispersing liquids or powders",1065.0
+1090,"8425","Pulley tackle and hoists other than skip hoists; winches and capstans; jacks","4digit","Pulley tackle and hoists other than skip hoists; winches and capstans; jacks","Polipastos; tornos y cabrestantes; gatos.","Polipastos, tornos y cabrestantes","Pulleys and winches",1065.0
+1091,"8426","Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane","4digit","Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane","Grúas y aparatos de elevación sobre cable aéreo; puentes rodantes, pórticos de descarga o manipulación, puentes grúa, carretillas puente y carretillas grúa.","Grúas y torres de perforación","Ships' derricks; cranes",1065.0
+1092,"8427","Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment","4digit","Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment","Carretillas apiladoras; las demás carretillas de manipulación con dispositivo de elevación incorporado.","Carretillas apiladoras","Fork-lift trucks",1065.0
+1093,"8428","Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, elevators, escalators, conveyors, teleferics)","4digit","Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, elevators, escalators, conveyors, teleferics)","Las demás máquinas y aparatos de elevación, carga, descarga o manipulación (por ejemplo: ascensores, escaleras mecánicas, transportadores, teleféricos).","Las demás máquinas de elevación","Other lifting machinery",1065.0
+1094,"8429","Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levelers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and road rollers","4digit","Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levelers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and road rollers","Topadoras frontales (“bulldozers”), topadoras angulares (“angledozers”), niveladoras, traíllas (“scrapers”), palas mecánicas, excavadoras, cargadoras, palas cargadoras, compactadoras y apisonadoras (aplanadoras), autopropulsadas.","Topadoras frontales, angulares etc. autopropulsadas","Self-propelled bulldozers, excavators and road rollers",1065.0
+1095,"8430","Other moving, grading, leveling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; pile-drivers and pile-extractors; snowplows and snowblowers","4digit","Other moving, grading, leveling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; pile-drivers and pile-extractors; snowplows and snowblowers","Las demás máquinas y aparatos para explanar, nivelar, traillar (""scraping""), excavar, compactar, apisonar (aplanar), extraer o perforar tierra o minerales; martinetes y máquinas para arrancar pilotes, estacas o similares; quitanieves.","Otras máquinas explanadoras y niveladoras","Other moving, excavating or boring machinery",1065.0
+1096,"8431","Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 8425 to 8430","4digit","Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 8425 to 8430","Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a las máquinas o aparatos de las partidas 84.25 a 84.30.","Partes para montacargas y maquinaria de excavación","Parts for use with hoists and excavation machinery",1065.0
+1097,"8432","Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation; lawn or sports ground rollers; parts thereof","4digit","Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation; lawn or sports ground rollers; parts thereof","Máquinas, aparatos y artefactos agrícolas, hortícolas o silvícolas, para la preparación o el trabajo del suelo o para el cultivo; rodillos para césped o terrenos de deporte.","Máquinas para la preparación del suelo","Machinery for soil preparation or cultivation",1065.0
+1098,"8433","Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 8437; parts thereof","4digit","Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 8437; parts thereof","Máquinas, aparatos y artefactos de cosechar o trillar, incluidas las prensas para paja o forraje; cortadoras de césped y guadañadoras; máquinas para limpieza o clasificación de huevos, frutos o demás productos agrícolas, excepto las de la partida 84.37.","Máquinas de cosechar o trillar","Harvesting or agricultural machinery",1065.0
+1099,"8434","Milking machines and dairy machinery, and parts thereof","4digit","Milking machines and dairy machinery, and parts thereof","Máquinas de ordeñar y máquinas y aparatos para la industria lechera.","Máquinas para la industria lechera","Dairy machinery",1065.0
+1100,"8435","Presses, crushers and similar machinery, used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages; parts thereof","4digit","Presses, crushers and similar machinery, used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages; parts thereof","Prensas, estrujadoras y máquinas y aparatos análogos para la producción de vino, sidra, jugos de frutos o bebidas similares.","Máquinas para producir vinos o jugos","Machines for wine and juice production",1065.0
+1101,"8436","Other agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or bee-keeping machinery, including germination plant fitted with mechanical or thermal equipment; poultry incubators and brooders; parts thereof","4digit","Other agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or bee-keeping machinery, including germination plant fitted with mechanical or thermal equipment; poultry incubators and brooders; parts thereof","Las demás máquinas y aparatos para la agricultura, horticultura, silvicultura, avicultura o apicultura, incluidos los germinadores con dispositivos mecánicos o térmicos incorporados y las incubadoras y criadoras avícolas.","Las demás máquinas para la agricultura","Other agricultural machinery",1065.0
+1102,"8437","Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables, and parts thereof; machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables, other than farm type machinery; parts thereof","4digit","Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables, and parts thereof; machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables, other than farm type machinery; parts thereof","Máquinas para limpieza, clasificación o cribado de semillas, granos u hortalizas de vaina secas; máquinas y aparatos para molienda o tratamiento de cereales u hortalizas de vaina secas, excepto las de tipo rural.","Máquinas para el tratamiento de granos","Machinery for processing grain",1065.0
+1103,"8438","Machinery, not specified or included elsewhere in this chapter, for the industrial preparation or manufacture of food or drink, other than machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils; parts thereof","4digit","Machinery, not specified or included elsewhere in this chapter, for the industrial preparation or manufacture of food or drink, other than machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils; parts thereof","Máquinas y aparatos, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo, para la preparación o fabricación industrial de alimentos o bebidas, excepto las máquinas y aparatos para extracción o preparación de aceites o grasas, animales o vegetales fijos.","Máquinas para preparación industrial de alimentos o bebidas","Machinery for the industrial preparation of food or drink",1065.0
+1104,"8439","Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard (other than the machinery of heading 8419); parts thereof","4digit","Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard (other than the machinery of heading 8419); parts thereof","Máquinas y aparatos para la fabricación de pasta de materias fibrosas celulósicas o para la fabricación o acabado de papel o cartón.","Máquinas para la fabricación de papel","Machinery for making paper",1065.0
+1105,"8440","Bookbinding machinery, including book-sewing machines, and parts thereof","4digit","Bookbinding machinery, including book-sewing machines, and parts thereof","Máquinas y aparatos para encuadernación, incluidas las máquinas para coser pliegos.","Máquinas y aparatos para encuadernación","Bookbinding machinery",1065.0
+1106,"8441","Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, including cutting machines of all kinds, and parts thereof","4digit","Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, including cutting machines of all kinds, and parts thereof","Las demás máquinas y aparatos para el trabajo de la pasta de papel, del papel o cartón, incluidas las cortadoras de cualquier tipo.","Las demás máquinas para el trabajo del papel","Other machinery for making paper",1065.0
+1107,"8442","Machinery, apparatus and equipment (other than the machine tools of headings 8456 to 8465), for preparing or making plates, cylinders or other printing components; plates, cylinders and other printing components; plates, cylinders and lithographic stones,","4digit","Machinery, apparatus and equipment (other than the machine tools of headings 8456 to 8465), for preparing or making plates, cylinders or other printing components; plates, cylinders and other printing components; plates, cylinders and lithographic stones,","Máquinas, aparatos y material (excepto las máquinas herramienta de las partidas 84.56 a 84.65) para preparar o fabricar clisés, planchas, cilindros o demás elementos impresores; clisés, planchas, cilindros y demás elementos impresores; piedras litográficas, planchas, placas y cilindros, preparados para la impresión (por ejemplo: aplanados, graneados, pulidos).","Máquinas para fabricar elementos impresores","Machinery for making printing components",1065.0
+1108,"8443","Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442; other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined; parts and accessories thereof","4digit","Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442; other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined; parts and accessories thereof","Máquinas y aparatos para imprimir mediante planchas, cilindros y demás elementos impresores de la partida 84.42; las demás máquinas impresoras, copiadoras y de fax, incluso combinadas entre sí; partes y accesorios.","Impresoras y copiadoras","Printers and copiers",1065.0
+1109,"8444","Machines to extrude, draw, cut manmade textile fibres","4digit","Machines to extrude, draw, cut manmade textile fibres","Máquinas para extrudir, estirar, texturar o cortar materia textil sintética o artificial.","Máquinas para cortar materia textil sintética","Machines to extrude, cut manmade textile fibres",1065.0
+1110,"8445","Machines for preparing textile fibers; spinning, doubling or twisting machines and other machinery for producing textile yarns; textile reeling or winding (including weft winding) machines and machines for preparing textile yarns for use on the machines o","4digit","Machines for preparing textile fibers; spinning, doubling or twisting machines and other machinery for producing textile yarns; textile reeling or winding (including weft winding) machines and machines for preparing textile yarns for use on the machines o","Máquinas para la preparación de materia textil; máquinas para hilar, doblar o retorcer materia textil y demás máquinas y aparatos para la fabricación de hilados textiles; máquinas para bobinar (incluidas las canilleras) o devanar materia textil y máquinas para la preparación de hilados textiles para su utilización en las máquinas de las partidas 84.46 u 84.47.","Máquinas para la preparación de materia textil","Machines for preparing textile fibers",1065.0
+1111,"8446","Weaving machines (looms)","4digit","Weaving machines (looms)","Telares.","Telares","Looms",1065.0
+1112,"8447","Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting","4digit","Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting","Máquinas de tricotar, de coser por cadeneta, de entorchar, de fabricar tul, encaje, bordados, pasamanería, trenzas, redes o de insertar mechones.","Máquinas de tricotar","Knitting machines",1065.0
+1113,"8448","Auxiliary machinery for use with machines of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, dobbies, Jacquards, automatic stop motions and shuttle changing mechanisms); parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of this","4digit","Auxiliary machinery for use with machines of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, dobbies, Jacquards, automatic stop motions and shuttle changing mechanisms); parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of this","Máquinas y aparatos auxiliares para las máquinas de las partidas 84.44, 84.45, 84.46 u 84.47 (por ejemplo: maquinitas para lizos, mecanismos Jacquard, paraurdimbres y paratramas, mecanismos de cambio de lanzadera); partes y accesorios identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a las máquinas de esta partida o de las partidas 84.44, 84.45, 84.46 u 84.47 (por ejemplo: husos, aletas, guarniciones de cardas, peines, barretas, hileras, lanzaderas, lizos y cuadros de lizos, agujas, platinas, ganchos).","Aparatos auxiliares para máquinas de tejer","Auxiliary machinery for use with knitting and textile machines",1065.0
+1114,"8449","Machinery for the manufacture or finishing of felt or nonwovens in the piece or in shapes, including machinery for making felt hats; blocks for making hats; parts thereof:","4digit","Machinery for the manufacture or finishing of felt or nonwovens in the piece or in shapes, including machinery for making felt hats; blocks for making hats; parts thereof:","Máquinas y aparatos para la fabricación o acabado del fieltro o tela sin tejer, en pieza o con forma, incluidas las máquinas y aparatos para la fabricación de sombreros de fieltro; hormas de sombrerería.","Máquinas para la fabricación del fieltro","Machinery to manufacture felt",1065.0
+1115,"8450","Household- or laundry-type washing machines, including machines which both wash and dry; parts thereof","4digit","Household- or laundry-type washing machines, including machines which both wash and dry; parts thereof","Máquinas para lavar ropa, incluso con dispositivo de secado.","Lavadoras de ropa","Household- or laundry-type washing machines",1065.0
+1116,"8451","Machinery (other than machines of heading 8450) for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing (including fusing presses), bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made up textile articles and m","4digit","Machinery (other than machines of heading 8450) for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing (including fusing presses), bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made up textile articles and m","Máquinas y aparatos (excepto las máquinas de la partida 84.50) para lavar, limpiar, escurrir, secar, planchar, prensar (incluidas las prensas para fijar), blanquear, teñir, aprestar, acabar, recubrir o impregnar hilados, telas o manufacturas textiles y máquinas para el revestimiento de telas u otros soportes utilizados en la fabricación de cubresuelos, tales como linóleo; máquinas para enrollar, desenrollar, plegar, cortar o dentar telas.","Máquinas para el procesamiento de tela","Machinery for processing fabrics",1065.0
+1117,"8452","Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 8440; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles; parts thereof","4digit","Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 8440; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles; parts thereof","Máquinas de coser, excepto las de coser pliegos de la partida 84.40; muebles, basamentos y tapas o cubiertas especialmente concebidos para máquinas de coser; agujas para máquinas de coser.","Máquinas de coser","Sewing machines",1065.0
+1118,"8453","Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather, other than sewing machines; parts thereof","4digit","Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather, other than sewing machines; parts thereof","Máquinas y aparatos para la preparación, curtido o trabajo de cuero o piel o para la fabricación o reparación de calzado u otras manufacturas de cuero o piel, excepto las máquinas de coser.","Máquinas para la preparación de cuero","Machinery for preparing leather",1065.0
+1119,"8454","Converters, ladles, ingot molds and casting machines, of a kind used in metallurgy or in metal foundries, and parts thereof","4digit","Converters, ladles, ingot molds and casting machines, of a kind used in metallurgy or in metal foundries, and parts thereof","Convertidores, cucharas de colada, lingoteras y máquinas de colar (moldear), para metalurgia, acerías o fundiciones.","Máquinas de colar para metalurgia","Machines used in metallurgy",1065.0
+1120,"8455","Metal-rolling mills and rolls therefor; parts thereof","4digit","Metal-rolling mills and rolls therefor; parts thereof","Laminadores para metal y sus cilindros.","Laminadores para metal","Metal-rolling mills",1065.0
+1121,"8456","Machine tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electro-discharge, electro-chemical, electron-beam, ionic-beam or plasma arc processes","4digit","Machine tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electro-discharge, electro-chemical, electron-beam, ionic-beam or plasma arc processes","Máquinas herramienta que trabajen por arranque de cualquier materia mediante láser u otros haces de luz o de fotones, por ultrasonido, electroerosión, procesos electroquímicos, haces de electrones, haces iónicos o chorro de plasma; máquinas para cortar por chorro de agua.","Máquinas para trabajar materiales mediante láser y métodos semejantes","Machines for working materials by laser and similar means",1065.0
+1122,"8457","Machining centers, unit construction machines (single station) and multistation transfer machines, for working metal","4digit","Machining centers, unit construction machines (single station) and multistation transfer machines, for working metal","Centros de mecanizado, máquinas de puesto fijo y máquinas de puestos múltiples, para trabajar metal.","Centros de mecanizado para trabajar metal","Machining centers for working metal",1065.0
+1123,"8458","Lathes (including turning centers) for removing metal","4digit","Lathes (including turning centers) for removing metal","Tornos (incluidos los centros de torneado) que trabajen por arranque de metal.","Tornos que trabajen por arranque de metal","Lathes for removing metal",1065.0
+1124,"8459","Machine tools (including way-type unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes (including turning centers) of heading 8458","4digit","Machine tools (including way-type unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes (including turning centers) of heading 8458","Máquinas (incluidas las unidades de mecanizado de correderas) de taladrar, escariar, fresar o roscar (incluso aterrajar), metal por arranque de materia, excepto los tornos (incluidos los centros de torneado) de la partida 84.58.","Máquinas de taladrar metal por arranque de materia","Machine tools for drilling by removing metal",1065.0
+1125,"8460","Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of headin","4digit","Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of headin","Maquinas de desbarbar, afilar, amolar, rectificar, lapear (bruñir), pulir o hacer otras operaciones de acabado, para metal o cermet, mediante muelas, abrasivos o productos para pulir, excepto las maquinas para tallar o acabar engranajes de la partida 84.61.","Máquinas con muelas muelas para acabados de metal o cermet","Machines with grinding stones for finishing metal",1065.0
+1126,"8461","Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included","4digit","Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included","Máquinas de cepillar, limar, mortajar, brochar, tallar o acabar engranajes, aserrar, trocear y demás máquinas herramienta que trabajen por arranque de metal o cermet, no expresadas ni comprendidas en otra parte.","Otras máquinas de cepillar y cortar metales","Other machine tools for planing and cutting metals",1065.0
+1127,"8462","Machine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die-stamping; machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching; presses for working metal or met","4digit","Machine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die-stamping; machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching; presses for working metal or met","Máquinas (incluidas las prensas) de forjar o estampar, martillos pilón y otras máquinas de martillar, para trabajar metal; máquinas (incluidas las prensas) de enrollar, curvar, plegar, enderezar, aplanar, cizallar, punzonar o entallar, metal; prensas para trabajar metal o carburos metálicos, no expresadas anteriormente.","Máquinas para prensar y forjar metal","Machine tools for molding and forging metals",1065.0
+1128,"8463","Other machine tools for working metal or cermets, without removing material","4digit","Other machine tools for working metal or cermets, without removing material","Las demás máquinas herramienta para trabajar metal o cermet, que no trabajen por arranque de materia.","Las demás máquinas herramienta para trabajar metal","Other machine tools for working metal, without removal",1065.0
+1129,"8464","Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass","4digit","Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass","Máquinas herramienta para trabajar piedra, cerámica, hormigón, amiantocemento o materias minerales similares, o para trabajar el vidrio en frío.","Máquinas herramienta para trabajar piedra","Machine tools for working stone",1065.0
+1130,"8465","Machine tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials","4digit","Machine tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials","Máquinas herramienta (incluidas las de clavar, grapar, encolar o ensamblar de otro modo) para trabajar madera, corcho, hueso, caucho endurecido, plástico rígido o materias duras similares.","Máquinas herramienta para trabajar madera","Machine tools for working wood",1065.0
+1131,"8466","Parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of headings 8456 to 8465, including work or tool holders, self-opening dieheads, dividing heads and other special attachments for machine tools; tool holders for any type of to","4digit","Parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of headings 8456 to 8465, including work or tool holders, self-opening dieheads, dividing heads and other special attachments for machine tools; tool holders for any type of to","Partes y accesorios identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a las máquinas de las partidas 84.56 a 84.65, incluidos los portapiezas y portaútiles, dispositivos de roscar de apertura automática, divisores y demás dispositivos especiales para montar en máquinas herramienta; portaútiles para herramientas de mano de cualquier tipo.","Partes para máquinas para trabajar maderas o metales","Parts and accessories for metal working machines",1065.0
+1132,"8467","Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self-contained electric or nonelectric motor, and parts thereof","4digit","Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self-contained electric or nonelectric motor, and parts thereof","Herramientas neumáticas, hidráulicas o con motor incorporado, incluso eléctrico, de uso manual.","Herramientas neumáticas, hidráulicas o con motor incorporado de uso manual","Tools for hand working, pneumatic, hydraulic motors",1065.0
+1133,"8468","Machinery and apparatus for soldering, brazing or welding, whether or not capable of cutting, other than those of heading 8515; gas-operated surface tempering machines and appliances; parts thereof","4digit","Machinery and apparatus for soldering, brazing or welding, whether or not capable of cutting, other than those of heading 8515; gas-operated surface tempering machines and appliances; parts thereof","Máquinas y aparatos para soldar, aunque puedan cortar, excepto los de la partida 85.15; máquinas y aparatos de gas para temple superficial.","Aparatos para soldar","Machinery for soldering",1065.0
+1134,"8469","Typewriters other than printers of heading 8443; word processing machines","4digit","Typewriters other than printers of heading 8443; word processing machines","Máquinas de escribir, excepto las impresoras de la partida 84.43; máquinas para tratamiento o procesamiento de textos.","Máquinas de escribir","Word processing machines",1065.0
+1135,"8470","Calculating machines and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers","4digit","Calculating machines and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers","Maquinas de calcular y maquinas de bolsillo para registrar, reproducir y visualizar datos con funcion de calculo; maquinas de contabilidad, de franquear, expedir boletos (tiques) y maquinas similares, con dispositivo de calculo incorporado; cajas registradoras.","Máquinas de calcular, cajas registradoras etc.","Calculating machines, cash registers etc.",1065.0
+1136,"8471","Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included","4digit","Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included","Máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos y sus unidades; lectores magnéticos u ópticos, máquinas para registro de datos sobre soporte en forma codificada y máquinas para tratamiento o procesamiento de estos datos, no expresados ni comprendidos en otra parte.","Máquinas automáticas para tratamiento de datos","Automatic data processing machines",1065.0
+1137,"8472","Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coin-sorting machines, coin-counting or wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or stapling machines)","4digit","Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coin-sorting machines, coin-counting or wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or stapling machines)","Las demás máquinas y aparatos de oficina (por ejemplo: copiadoras hectográficas, mimeógrafos, máquinas de imprimir direcciones, distribuidores automáticos de billetes de banco, máquinas de clasificar, contar o encartuchar monedas, sacapuntas, perforadoras, grapadoras).","Las demás máquina de oficina","Other office machines",1065.0
+1138,"8473","Parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) suitable for use solely or principally with machines of headings 8469 to 8472","4digit","Parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) suitable for use solely or principally with machines of headings 8469 to 8472","Partes y accesorios (excepto los estuches, fundas y similares) identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a las máquinas o aparatos de las partidas 84.69 a 84.72.","Partes y accesorios de máquinas de oficina","Parts and accessories for office machines",1065.0
+1139,"8474","Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form; machinery for agglomerating, shaping or molding solid mineral fuels, c","4digit","Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form; machinery for agglomerating, shaping or molding solid mineral fuels, c","Máquinas y aparatos de clasificar, cribar, separar, lavar, quebrantar, triturar, pulverizar, mezclar, amasar o sobar, tierra, piedra u otra materia mineral sólida (incluidos el polvo y la pasta); máquinas de aglomerar, formar o moldear combustibles minerales sólidos, pastas cerámicas, cemento, yeso o demás materias minerales en polvo o pasta; máquinas de hacer moldes de arena para fundición.","Máquinas para trabajar tierra, piedra y minerales","Machinery for working earth, stone, and other minerals",1065.0
+1140,"8475","Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or flashbulbs, in glass envelopes; machines for manufacturing or hot working glass or glassware; parts thereof","4digit","Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or flashbulbs, in glass envelopes; machines for manufacturing or hot working glass or glassware; parts thereof","Máquinas para montar lámparas, tubos o válvulas eléctricos o electrónicos o lámparas de destello, que tengan envoltura de vidrio; máquinas para fabricar o trabajar en caliente el vidrio o sus manufacturas.","Máquinas para montar lámparas","Machines for assembling electric lamps",1065.0
+1141,"8476","Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including money-changing machines; parts thereof","4digit","Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including money-changing machines; parts thereof","Máquinas automáticas para la venta de productos (por ejemplo: sellos (estampillas), cigarrillos, alimentos, bebidas), incluidas las máquinas para cambiar moneda.","Máquinas automáticas para la venta de productos","Automatic goods-vending machines",1065.0
+1142,"8477","Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof","4digit","Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof","Máquinas y aparatos para trabajar caucho o plástico o para fabricar productos de estas materias, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo.","Máquinas y aparatos para trabajar caucho o plástico","Machinery for working rubber or plastics",1065.0
+1143,"8478","Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof","4digit","Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof","Máquinas y aparatos para preparar o elaborar tabaco, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo.","Máquinas para preparar tabaco","Machinery for preparing tobacco",1065.0
+1144,"8479","Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof","4digit","Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof","Máquinas y aparatos mecánicos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo.","Máquinas con función propia n.p.c.","Machines having individual functions n.e.c.",1065.0
+1145,"8480","Molding boxes for metal foundry; mold bases; molding patterns; molds for metal (other than ingot molds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics","4digit","Molding boxes for metal foundry; mold bases; molding patterns; molds for metal (other than ingot molds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics","Cajas de fundición; placas de fondo para moldes; modelos para moldes; moldes para metal (excepto las lingoteras), carburos metálicos, vidrio, materia mineral, caucho o plástico.","Cajas de fundición","Molding boxes for metal foundry",1065.0
+1146,"8481","Taps, cocks, valves and similar appliances, for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves; parts thereof","4digit","Taps, cocks, valves and similar appliances, for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves; parts thereof","Artículos de grifería y órganos similares para tuberías, calderas, depósitos, cubas o continentes similares, incluidas las válvulas reductoras de presión y las válvulas termostáticas.","Artículos de grifería para tuberías, calderas, etc.","Appliances for thermostatically controlled valves",1065.0
+1147,"8482","Ball or roller bearings, and parts thereof","4digit","Ball or roller bearings, and parts thereof","Rodamientos de bolas, de rodillos o de agujas.","Rodamientos de bolas","Ball or roller bearings",1065.0
+1148,"8483","Transmission shafts (including camshafts and crankshafts) and cranks; bearing housings, housed bearings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pul","4digit","Transmission shafts (including camshafts and crankshafts) and cranks; bearing housings, housed bearings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pul","Árboles de transmisión (incluidos los de levas y los cigüeñales) y manivelas; cajas de cojinetes y cojinetes; engranajes y ruedas de fricción; husillos fileteados de bolas o rodillos; reductores, multiplicadores y variadores de velocidad, incluidos los convertidores de par; volantes y poleas, incluidos los motones; embragues y órganos de acoplamiento, incluidas las juntas de articulación.","Árboles de transmisión","Transmission shafts",1065.0
+1149,"8484","Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals","4digit","Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals","Juntas metaloplásticas; surtidos de juntas o empaquetaduras de distinta composición presentados en bolsitas, sobres o envases análogos; juntas mecánicas de estanqueidad.","Surtidos de juntas de distinta composición","Gaskets and similar joints of metal sheeting",1065.0
+1150,"8485","Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this Chapter.","4digit","Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this Chapter.","Partes de maquinas o aparatos, no expresadas ni comprendidas en otra parte de este capitulo, sin conexiones electricas, partes aisladas electricamente, bobinados, contactos ni otras caracteristicas electricas.","Partes de maquinas o aparatos, n.c.p., sin caracteristicas electricas","Machinery parts, not containing electrical features, n.e.c.",1065.0
+1151,"8486","Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; machines and apparatus specified in Note 9 (C) to this chapter; parts and accessories:","4digit","Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; machines and apparatus specified in Note 9 (C) to this chapter; parts and accessories:","Máquinas y aparatos utilizados, exclusiva o principalmente, para la fabricación de semiconductores en forma de monocristales periformes u obleas (“wafers”), dispositivos semiconductores, circuitos electrónicos integrados o dispositivos de visualización (display) de pantalla plana; máquinas y aparatos descritos en la Nota 9 C) de este Capítulo; partes y accesorios.","Máquinas para fabricar semiconductores","Machines to produce semiconductors",1065.0
+1152,"8487","Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, and not specified or included elsewhere in this chapter:","4digit","Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, and not specified or included elsewhere in this chapter:","Partes de máquinas o aparatos, no expresadas ni comprendidas en otra parte de este Capítulo, sin conexiones eléctricas, partes aisladas eléctricamente, bobinados, contactos ni otras características eléctricas.","Otras partes no eléctricas para máquinas","Other non-electric parts for machines",1065.0
+1153,"85","Electrical machinery and equipment and parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles,","2digit","Electrical machinery and equipment and parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles,","Maquinaria y equipo eléctrico y sus partes; grabadores y reproductores de sonido, grabadoras y reproductores de imagen de televisión y de sonido, y las partes y accesorios de estos aparatos","Maquinaria y equipos eléctricos","Electrical machinery and equipment",""
+1154,"8501","Electric motors and generators (excluding generating sets)","4digit","Electric motors and generators (excluding generating sets)","Motores y generadores, eléctricos, excepto los grupos electrógenos.","Motores y generadores, eléctricos","Electric motors and generators",1153.0
+1155,"8502","Electric generating sets and rotary converters","4digit","Electric generating sets and rotary converters","Grupos electrógenos y convertidores rotativos eléctricos.","Juego de generación eléctrica y convertidores rotativos","Electric generating sets and rotary converters",1153.0
+1156,"8503","Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading8501 or 8502:","4digit","Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading8501 or 8502:","Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a las máquinas de las partidas 85.01 u 85.02.","Partes para generadores eléctricos","Parts for use with electric generators",1153.0
+1157,"8504","Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors; parts thereof","4digit","Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors; parts thereof","Transformadores eléctricos, convertidores eléctricos estáticos (por ejemplo, rectificadores) y bobinas de reactancia (autoinducción).","Transformadores eléctricos","Electrical transformers",1153.0
+1158,"8505","Electromagnets; permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetization;electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices;electromagnetic couplings, clutches and brakes; electromagnetic lifting","4digit","Electromagnets; permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetization;electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices;electromagnetic couplings, clutches and brakes; electromagnetic lifting","Electroimanes; imanes permanentes y artículos destinados a ser imantados permanentemente; platos, mandriles y dispositivos magnéticos o electromagnéticos similares, de sujeción; acoplamientos, embragues, variadores de velocidad y frenos, electromagnéticos; cabezas elevadoras electromagnéticas.","Electroimanes","Electromagnets",1153.0
+1159,"8506","Primary cells and primary batteries; parts thereof","4digit","Primary cells and primary batteries; parts thereof","Pilas y baterías de pilas, eléctricas.","Pilas y baterías de pilas, eléctricas","Primary cells and primary batteries",1153.0
+1160,"8507","Electric storage batteries, including separators therefor, whether or not rectangular(including square); parts thereof","4digit","Electric storage batteries, including separators therefor, whether or not rectangular(including square); parts thereof","Acumuladores eléctricos, incluidos sus separadores, aunque sean cuadrados o rectangulares.","Acumuladores eléctricos","Batteries",1153.0
+1161,"8508","Vacuum cleaners; parts thereof","4digit","Vacuum cleaners; parts thereof","Aspiradoras.","Aspiradoras","Vacuum cleaners",1153.0
+1162,"8509","Electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 8508; parts thereof","4digit","Electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 8508; parts thereof","Aparatos electromecánicos con motor eléctrico incorporado, de uso doméstico, excepto las aspiradoras de la partida 85.08.","Aparatos electromecánicos de uso doméstico","Electromechanical domestic appliances",1153.0
+1163,"8510","Shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor; parts thereof","4digit","Shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor; parts thereof","Afeitadoras, máquinas de cortar el pelo o esquilar y aparatos de depilar, con motor eléctrico incorporado.","Afeitadoras y peluqueadoras eléctricas","Electric shavers, hair clippers and hair-removing appliances",1153.0
+1164,"8511","Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, spark plugs and glow plugs, starter motors); generators (for","4digit","Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, spark plugs and glow plugs, starter motors); generators (for","Aparatos y dispositivos eléctricos de encendido o de arranque, para motores de encendido por chispa o por compresión (por ejemplo: magnetos, dinamomagnetos, bobinas de encendido, bujías de encendido o calentamiento, motores de arranque); generadores (por ejemplo: dínamos, alternadores) y reguladores disyuntores utilizados con estos motores.","Aparatos eléctricos de encendido","Electrical ignition equipment",1153.0
+1165,"8512","Electrical lighting or signaling equipment (excluding articles of heading8539), windshield wipers, defrosters and demisters, of a kind used for cycles or motor vehicles;parts thereof","4digit","Electrical lighting or signaling equipment (excluding articles of heading8539), windshield wipers, defrosters and demisters, of a kind used for cycles or motor vehicles;parts thereof","Aparatos eléctricos de alumbrado o señalización (excepto los artículos de la partida 85.39), limpiaparabrisas, eliminadores de escarcha o vaho, eléctricos, de los tipos utilizados en velocípedos o vehículos automóviles.","Aparatos de alumbrado para automóviles","Electrical lighting equipment used for motor vehicles",1153.0
+1166,"8513","Portable electric lamps designed to function by their own source of energy (for example, dry batteries, storage batteries, magnetos), other than lighting equipment of heading8512; parts thereof","4digit","Portable electric lamps designed to function by their own source of energy (for example, dry batteries, storage batteries, magnetos), other than lighting equipment of heading8512; parts thereof","Lámparas eléctricas portátiles concebidas para funcionar con su propia fuente de energía (por ejemplo: de pilas, acumuladores, electromagnéticas), excepto los aparatos de alumbrado de la partida 85.12.","Lámparas eléctricas portátiles","Portable electric lamps",1153.0
+1167,"8514","Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or dielectric loss); other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss; parts thereof","4digit","Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or dielectric loss); other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss; parts thereof","Hornos eléctricos industriales o de laboratorio, incluidos los que funcionen por inducción o pérdidas dieléctricas; los demás aparatos industriales o de laboratorio para tratamiento térmico de materias por inducción o pérdidas dieléctricas.","Hornos eléctricos industriales","Industrial electric furnaces",1153.0
+1168,"8515","Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazingor welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and appara","4digit","Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazingor welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and appara","Máquinas y aparatos para soldar (aunque puedan cortar), eléctricos (incluidos los de gas calentado eléctricamente), de láser u otros haces de luz o de fotones, ultrasonido, haces de electrones, impulsos magnéticos o chorro de plasma; máquinas y aparatos eléctricos para proyectar en caliente metal o cermet.","Máquinas y aparatos para soldar","Electric soldering machines",1153.0
+1169,"8516","Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; elect","4digit","Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space heating apparatus and soil heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; elect","Calentadores eléctricos de agua de calentamiento instantáneo o acumulación y calentadores eléctricos de inmersión; aparatos eléctricos para calefacción de espacios o suelos; aparatos electrotérmicos para el cuidado del cabello (por ejemplo: secadores, rizadores, calientatenacillas) o para secar las manos; planchas eléctricas; los demás aparatos electrotérmicos de uso doméstico; resistencias calentadoras, excepto las de la partida 85.45.","Calentadores eléctricos","Electric heaters",1153.0
+1170,"8517","Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data,including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a loc","4digit","Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data,including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a loc","Teléfonos, incluidos los teléfonos celulares y los de otras redes inalámbricas; los demás aparatos de transmisión o recepción de voz, imagen u otros datos, incluidos los de comunicación en red con o sin cable (tales como redes locales (LAN) o extendidas (WAN)), distintos de los aparatos de transmisión o recepción de las partidas 84.43, 85.25, 85.27 u 85.28.","Telefonos","Telephones",1153.0
+1171,"8518","Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; headphones and earphones,whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers; audio-frequency electric ampli","4digit","Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; headphones and earphones,whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers; audio-frequency electric ampli","Micrófonos y sus soportes; altavoces (altoparlantes), incluso montados en sus cajas; auriculares, incluidos los de casco, estén o no combinados con micrófono, y juegos o conjuntos constituidos por un micrófono y uno o varios altavoces (altoparlantes); amplificadores eléctricos de audiofrecuencia; equipos eléctricos para amplificación de sonido.","Micrófonos","Microphones",1153.0
+1172,"8519","Sound recording or reproducing apparatus","4digit","Sound recording or reproducing apparatus","Aparatos de grabación de sonido; aparatos de reproducción de sonido; aparatos de grabación y reproducción de sonido.","Aparatos de grabación de sonido","Sound recording apparatus",1153.0
+1173,"8520","Magnetic Tape Recorders and Other Sound Recording Apparatus","4digit","Magnetic Tape Recorders and Other Sound Recording Apparatus","Magnetofonos y demas aparatos de grabacion de sonido, incluso con dispositivo de reproduccion de sonido incorporado.","Magnetófonos y otros de grabación de sonido","Magnetic tape recorders",1153.0
+1174,"8521","Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner","4digit","Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner","Aparatos de grabación o reproducción de imagen y sonido (vídeos), incluso con receptor de señales de imagen y sonido incorporado.","Aparatos de grabación de vídeos","Video recording apparatus",1153.0
+1175,"8522","Parts and accessories suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8519 to 8521","4digit","Parts and accessories suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8519 to 8521","Partes y accesorios identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a los aparatos de las partidas 85.19 u 85.21.","Partes y accesorios de equipo de vídeo o sonido","Parts and accessories for video or sound equipment",1153.0
+1176,"8523","Discs, tapes, solid-state non-volatile storage devices, smart cards and other media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, including matrices and masters for the production of discs, but excluding products of Chapter 37","4digit","Discs, tapes, solid-state non-volatile storage devices, smart cards and other media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, including matrices and masters for the production of discs, but excluding products of Chapter 37","Discos, cintas, dispositivos de almacenamiento permanente de datos a base de semiconductores, tarjetas inteligentes (“smart cards”) y demás soportes para grabar sonido o grabaciones análogas, grabados o no, incluso las matrices y moldes galvánicos para fabricación de discos, excepto los productos del Capítulo 37.","Soportes para grabar sonido","Sound storage media",1153.0
+1177,"8524","Recorded sound media records, tapes, cassettes, master records, metal matrices, compact discs","4digit","Recorded sound media records, tapes, cassettes, master records, metal matrices, compact discs","Discos, cintas y demas soportes para grabar sonido o grabaciones analogas, grabados; incluso las matrices y moldes galvanicos para fabricacion de discos, excepto los productos del capitulo 37.","Discos, cintas etc para grabación de sonido","Tapes, cassettes, records and compact disks",1153.0
+1178,"8525","Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders","4digit","Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders","Aparatos emisores de radiodifusión o televisión, incluso con aparato receptor o de grabación o reproducción de sonido incorporado; cámaras de televisión, cámaras fotográficas digitales y videocámaras.","Aparatos emisores de radiodifusión o televisión","Transmission apparatus for radio, telephone and TV",1153.0
+1179,"8526","Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus","4digit","Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus","Aparatos de radar, radionavegación o radiotelemando.","Aparatos de radar","Radar",1153.0
+1180,"8527","Reception apparatus for radio broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock","4digit","Reception apparatus for radio broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock","Aparatos receptores de radiodifusión, incluso combinados en la misma envoltura con grabador o reproductor de sonido o con reloj.","Aparatos receptores de radiodifusión","Reception apparatus for radio broadcasting",1153.0
+1181,"8528","Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus","4digit","Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus","Monitores y proyectores, que no incorporen aparato receptor de televisión; aparatos receptores de televisión, incluso con aparato receptor de radiodifusión o grabación o reproducción de sonido o imagen incorporado.","Monitores y proyectores","Monitors and projectors",1153.0
+1182,"8529","Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings8525 to 8528","4digit","Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings8525 to 8528","Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a los aparatos de las partidas 85.25 a 85.28.","Partes de radios, teléfonos, y TVs","Parts of radios, telephones, and T.V.s",1153.0
+1183,"8530","Electrical signaling, safety or traffic control equipment for railways, streetcar lines, subways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields (other than those of heading 8608); parts thereof","4digit","Electrical signaling, safety or traffic control equipment for railways, streetcar lines, subways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields (other than those of heading 8608); parts thereof","Aparatos eléctricos de señalización (excepto los de transmisión de mensajes), seguridad, control o mando, para vías férreas o similares, carreteras, vías fluviales, áreas o parques de estacionamiento, instalaciones portuarias o aeropuertos","Señales eléctricas para vías","Electric signal & traffic controls",1153.0
+1184,"8531","Electric sound or visual signaling apparatus (for example,bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms), other than those of heading 8512 or 8530;parts thereof","4digit","Electric sound or visual signaling apparatus (for example,bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms), other than those of heading 8512 or 8530;parts thereof","Aparatos eléctricos de señalización acústica o visual (por ejemplo: timbres, sirenas, tableros indicadores, avisadores de protección contra robo o incendio), excepto los de las partidas 85.12 u 85.30.","Aparatos eléctricos de señalización acústica o visual","Electric sound or visual signaling apparatus",1153.0
+1185,"8532","Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre-set); parts thereof","4digit","Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre-set); parts thereof","Condensadores eléctricos fijos, variables o ajustables.","Condensadores eléctricos","Electrical capacitors",1153.0
+1186,"8533","Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other than heating resistors; parts thereof","4digit","Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other than heating resistors; parts thereof","Resistencias eléctricas, (incluidos reóstatos y potenciómetros), excepto las de calentamiento.","Resistencias eléctricas","Electrical resistors",1153.0
+1187,"8534","Electronic printed circuits","4digit","Electronic printed circuits","Circuitos impresos.","Circuitos impresos","Electronic printed circuits",1153.0
+1188,"8535","Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxe","4digit","Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, fuses, lightning arresters, voltage limiters, surge suppressors, plugs and other connectors, junction boxe","Aparatos para corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos (por ejemplo: interruptores, conmutadores, cortacircuitos, pararrayos, limitadores de tensión, supresores de sobretensión transitoria, tomas de corriente y demás conectores, cajas de empalme), para una tensión superior a 1,000 voltios.","Aparatos relacionados con circuitos eléctricos > 1000 voltios","Apparatus protecting electrical circuits for > 1k volts",1153.0
+1189,"8536","Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp-holders and other connectors, junction boxes), for","4digit","Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp-holders and other connectors, junction boxes), for","Aparatos para corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos (por ejemplo: interruptores, conmutadores, relés, cortacircuitos, supresores de sobretensión transitoria, clavijas y tomas de corriente (enchufes), portalámparas y demás conectores, cajas de empalme), para una tensión inferior o igual a 1,000 voltios; conectores para fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas.","Aparatos relacionados con circuitos eléctricos < 1000 voltios","Apparatus protecting electrical circuits for < 1k volts",1153.0
+1190,"8537","Boards, panels, consoles,desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of heading 8535 or 8536,for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of chapter 90, and numeri","4digit","Boards, panels, consoles,desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of heading 8535 or 8536,for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of chapter 90, and numeri","Cuadros, paneles, consolas, armarios y demás soportes equipados con varios aparatos de las partidas 85.35 u 85.36, para control o distribución de electricidad, incluidos los que incorporen instrumentos o aparatos del Capítulo 90, así como los aparatos de control numérico, excepto los aparatos de conmutación de la partida 85.17.","Cuadros para control o distribución de electricidad","Electrical boards for protecting electrical circuits",1153.0
+1191,"8538","Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 8535, 8536 or 8537","4digit","Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 8535, 8536 or 8537","Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a los aparatos de las partidas 85.35, 85.36 u 85.37.","Partes de aparatos relacionados con circuitos eléctricos","Parts for use with apparatus for protecting electrical circuits",1153.0
+1192,"8539","Electrical filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infrared lamps; arc lamps; parts thereof","4digit","Electrical filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infrared lamps; arc lamps; parts thereof","Lámparas y tubos eléctricos de incandescencia o de descarga, incluidos los faros o unidades “sellados” y las lámparas y tubos de rayos ultravioletas o infrarrojos; lámparas de arco.","Lámparas y tubos eléctricos de incandescencia","Electrical filament",1153.0
+1193,"8540","Thermionic, cold cathode or photocathode tubes (for example, vacuum or vaporor gas filled tubes, mercury arc rectifying tubes, cathode-ray tubes, television camera tubes);parts thereof","4digit","Thermionic, cold cathode or photocathode tubes (for example, vacuum or vaporor gas filled tubes, mercury arc rectifying tubes, cathode-ray tubes, television camera tubes);parts thereof","Lámparas, tubos y válvulas electrónicos, de cátodo caliente, cátodo frío o fotocátodo (por ejemplo: lámparas, tubos y válvulas, de vacío, de vapor o gas, tubos rectificadores de vapor de mercurio, tubos catódicos, tubos y válvulas para cámaras de television), excepto lost de la partida 85.39.","Lámparas, tubos y válvulas electrónicos, de cátodo o fotocátodo","Thermionic, cold cathode or photocathode tubes",1153.0
+1194,"8541","Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes; mounted piezoelectric crystals; parts thereof","4digit","Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes; mounted piezoelectric crystals; parts thereof","Diodos, transistores y dispositivos semiconductores similares; dispositivos semiconductores fotosensibles, incluidas las células fotovoltaicas, aunque estén ensambladas en módulos o paneles; diodos emisores de luz; cristales piezoeléctricos montados.","Dispositivos semiconductores","Semiconductor devices",1153.0
+1195,"8542","Electronic integrated circuits; parts thereof","4digit","Electronic integrated circuits; parts thereof","Circuitos electrónicos integrados.","Circuitos electrónicos integrados","Electronic integrated circuits",1153.0
+1196,"8543","Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof","4digit","Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter; parts thereof","Máquinas y aparatos eléctricos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo.","Aparatos eléctricos con función propia n.c.p.","Electrical machines with individual functions n.e.c.",1153.0
+1197,"8544","Insulated(including enameled or anodized) wire, cable (including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fiber cables, made up of individually sheathed fibers, whether or not assembled with el","4digit","Insulated(including enameled or anodized) wire, cable (including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fiber cables, made up of individually sheathed fibers, whether or not assembled with el","Hilos, cables (incluidos los coaxiales) y demás conductores aislados para electricidad, aunque estén laqueados, anodizados o provistos de piezas de conexión; cables de fibras ópticas constituidos por fibras enfundadas individualmente, incluso con conductores eléctricos incorporados o provistos de piezas de conexión.","Conductores aislados para electricidad","Insulated electrical wire",1153.0
+1198,"8545","Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes","4digit","Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes","Electrodos y escobillas de carbón, carbón para lámparas o pilas y demás artículos de grafito u otros carbonos, incluso con metal, para usos eléctricos.","Artículos de grafito u otros carbonos para usos eléctricos","Carbon articles for eletrical purposes",1153.0
+1199,"8546","Electrical insulators of any material","4digit","Electrical insulators of any material","Aisladores eléctricos de cualquier materia.","Aisladores eléctricos de cualquier materia","Electrical insulators of any material",1153.0
+1200,"8547","Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating material apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets)incorporated during molding solely for the purposes of assembly, oth","4digit","Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating material apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets)incorporated during molding solely for the purposes of assembly, oth","Piezas aislantes totalmente de materia aislante o con simples piezas metálicas de ensamblado (por ejemplo, casquillos roscados) embutidas en la masa, para máquinas, aparatos o instalaciones eléctricas, excepto los aisladores de la partida 85.46; tubos aisladores y sus piezas de unión, de metal común, aislados interiormente.","Piezas aislantes para máquinas eléctricas","Insulating fittings for electrical machines",1153.0
+1201,"8548","Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric storage batteries; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric storage batteries; electrical parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this","4digit","Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric storage batteries; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric storage batteries; electrical parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this","Desperdicios y desechos de pilas, baterías de pilas o acumuladores, eléctricos; pilas, baterías de pilas y acumuladores, eléctricos, inservibles; partes eléctricas de máquinas o aparatos, no expresadas ni comprendidas en otra parte de este Capítulo.","Desperdicios de pilas, baterías","Waste and scrap of batteries",1153.0
+1202,"86","Railway or tramway locomotives, rolling-stock and parts thereat railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electro-mechanical) traffic signalling equipment of all kinds.","2digit","Railway or tramway locomotives, rolling-stock and parts thereat railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electro-mechanical) traffic signalling equipment of all kinds.","Locomotoras, material rodante y las partes en ellas vías férreas o similares instalaciones y accesorios y sus partes; (incluso electromecánicos) de señalización mecánica de todo tipo.","Locomotoras","Trains",""
+1203,"8601","Rail locomotives powered from an external source of electricity or by electric accumulators (batteries)","4digit","Rail locomotives powered from an external source of electricity or by electric accumulators (batteries)","Locomotoras y locotractores, de fuente externa de electricidad o acumuladores eléctricos.","Locomotoras eléctricas","Electric trains",1202.0
+1204,"8602","Other rail locomotives; locomotive tenders","4digit","Other rail locomotives; locomotive tenders","Las demás locomotoras y locotractores; ténderes.","Las demás locomotoras","Other rail locomotives",1202.0
+1205,"8603","Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, other than those of heading 8604","4digit","Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, other than those of heading 8604","Automotores para vías férreas y tranvías autopropulsados, excepto los de la partida 86.04.","Automotores para vías férreas","Self-propelled railway coaches",1202.0
+1206,"8604","Railway or tramway maintenance or service vehicles, whether or not self-propelled (for example, workshops, cranes, ballast tampers, trackliners, testing coaches and track inspection vehicles)","4digit","Railway or tramway maintenance or service vehicles, whether or not self-propelled (for example, workshops, cranes, ballast tampers, trackliners, testing coaches and track inspection vehicles)","Vehículos para mantenimiento o servicio de vías férreas o similares, incluso autopropulsados (por ejemplo: vagones taller, vagones grúa, vagones equipados para apisonar balasto, alinear vías, coches para ensayos y vagonetas de inspección de vías).","Vehículos para servicio de vías férreas","Railway service vehicles",1202.0
+1207,"8605","Railway or tramway passenger coaches, not self- propelled; luggage vans, post office coaches and other special purpose railway or tramway coaches, not self- propelled (excluding those of heading 8604)","4digit","Railway or tramway passenger coaches, not self- propelled; luggage vans, post office coaches and other special purpose railway or tramway coaches, not self- propelled (excluding those of heading 8604)","Coches de viajeros, furgones de equipajes, coches correo y demás coches especiales, para vías férreas o similares (excepto los coches de la partida 86.04).","Coches de viajeros para vías férreas","Railway coaches, not self-propelled",1202.0
+1208,"8606","Railway or tramway freight cars, not self-propelled","4digit","Railway or tramway freight cars, not self-propelled","Vagones para transporte de mercancías sobre carriles (rieles).","Vagones de carga ferroviaria","Railway cars, not self-propelled",1202.0
+1209,"8607","Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock","4digit","Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock","Partes de vehículos para vías férreas o similares.","Partes de vehículos para vías férreas","Parts of railway locomotives",1202.0
+1210,"8608","Railway or tramway track fixtures and fittings; mechanical (including electro-mechanical) signaling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts of the for","4digit","Railway or tramway track fixtures and fittings; mechanical (including electro-mechanical) signaling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts of the for","Material fijo de vías férreas o similares; aparatos mecánicos (incluso electromecánicos) de señalización, seguridad, control o mando para vías férreas o similares, carreteras o vías fluviales, áreas o parques de estacionamiento, instalaciones portuarias o aeropuertos; partes.","Material fijo de vías férreas","Railway track fixtures",1202.0
+1211,"8609","Containers (including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport","4digit","Containers (including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport","Contenedores (incluidos los contenedores cisterna y los contenedores depósito) especialmente concebidos y equipados para uno o varios medios de transporte.","Contenedores de transporte multimodal","Containers for multimodal transportation",1202.0
+1212,"87","Vehicles other than railway or tramway rolling-stock, and parts and accessories thereof.","2digit","Vehicles other than railway or tramway rolling-stock, and parts and accessories thereof.","Vehículos, excepto material ferroviario rodante, y sus partes y accesorios","Vehículos","Vehicles",""
+1213,"8701","Tractors (other than tractors of heading 8709)","4digit","Tractors (other than tractors of heading 8709)","Tractores (excepto las carretillas tractor de la partida 87.09).","Tractores","Tractors",1212.0
+1214,"8702","Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver","4digit","Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver","Vehículos automóviles para el transporte de diez o más personas, incluido el conductor.","Vehículos automóviles para >10 personas","Motor vehicles for the transport of > 10 persons",1212.0
+1215,"8703","Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702),including station wagons and racing cars","4digit","Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702),including station wagons and racing cars","Automóviles de turismo y demás vehículos automóviles concebidos principalmente para el transporte de personas (excepto los de la partida 87.02), incluidos los vehículos del tipo familiar (“break” o “station wagon”) y los de carreras.","Coches","Cars",1212.0
+1216,"8704","Motor vehicles for the transport of goods","4digit","Motor vehicles for the transport of goods","Vehículos automóviles para el transporte de mercancías.","Vehículos automóviles para mercancías","Motor vehicles for transporting goods",1212.0
+1217,"8705","Special purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example,wreckers, mobile cranes, fire fighting vehicles, concrete mixers, road sweepers, spraying vehicles, mobile workshops, mobile radiologi","4digit","Special purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example,wreckers, mobile cranes, fire fighting vehicles, concrete mixers, road sweepers, spraying vehicles, mobile workshops, mobile radiologi","Vehículos automóviles para usos especiales, excepto los concebidos principalmente para transporte de personas o mercancías (por ejemplo: coches para reparaciones (auxilio mecánico), camiones grúa, camiones de bomberos, camiones hormigonera, coches barredera, coches esparcidores, coches taller, coches radiológicos).","Vehículos automóviles para usos especiales","Special purpose motor vehicles",1212.0
+1218,"8706","Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705:","4digit","Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705:","Chasis de vehículos automóviles de las partidas 87.01 a 87.05, equipados con su motor.","Chasis de vehículos automóviles con su motor","Vehicle chassis fitted with engines",1212.0
+1219,"8707","Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8701 to 8705","4digit","Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8701 to 8705","Carrocerías de vehículos automóviles de las partidas 87.01 a 87.05, incluidas las cabinas.","Carrocerías de vehículos","Vehicle Bodies",1212.0
+1220,"8708","Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705","4digit","Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705","Partes y accesorios de vehículos automóviles de las partidas 87.01 a 87.05.","Partes de tractores y vehiculos para usos especiales","Parts of tractors and special purpose vehicles",1212.0
+1221,"8709","Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories,warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the foreg","4digit","Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories,warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the foreg","Carretillas automóvil sin dispositivo de elevación de los tipos utilizados en fábricas, almacenes, puertos o aeropuertos, para el transporte de mercancías a corta distancia; carretillas tractor de los tipos utilizados en estaciones ferroviarias; sus partes.","Carretillas automóviles y tractor","Work trucks",1212.0
+1222,"8710","Tanks and other armored fighting vehicles, motorized, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles","4digit","Tanks and other armored fighting vehicles, motorized, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles","Tanques y demás vehículos automóviles blindados de combate, incluso con su armamento; sus partes.","Tanques y demás vehículos automóviles blindados de combate","Tanks and other armored fighting vehicles",1212.0
+1223,"8711","Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars; side-cars","4digit","Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars; side-cars","Motocicletas (incluidos los ciclomotores) y velocípedos equipados con motor auxiliar, con “sidecar” o sin él; “sidecares”.","Motocicletas","Motorcycles",1212.0
+1224,"8712","Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorized:","4digit","Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorized:","Bicicletas y demás velocípedos (incluidos los triciclos de reparto), sin motor.","Bicicletas","Bicycles",1212.0
+1225,"8713","Carriages for disabled persons, whether or not motorized or otherwise mechanically propelled","4digit","Carriages for disabled persons, whether or not motorized or otherwise mechanically propelled","Sillones de ruedas y demás vehículos para personas discapacitadas, incluso con motor u otro mecanismo de propulsión.","Vehículos para personas discapacitadas","Carriages for disabled persons",1212.0
+1226,"8714","Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713","4digit","Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713","Partes y accesorios de vehículos de las partidas 87.11 a 87.13.","Partes de motocicletas o carros","Parts of motorcycles or carriages",1212.0
+1227,"8715","Baby carriages (including strollers) and parts thereof","4digit","Baby carriages (including strollers) and parts thereof","Coches, sillas y vehículos similares para transporte de niños, y sus partes.","Vehículos para transporte de niños","Baby carriages",1212.0
+1228,"8716","Trailers and semi-trailers; other vehicles, not mechanically propelled; and parts thereof","4digit","Trailers and semi-trailers; other vehicles, not mechanically propelled; and parts thereof","Remolques y semirremolques para cualquier vehículo; los demás vehículos no automóviles; sus partes.","Remolques y semirremolques","Trailers and semi-trailers",1212.0
+1229,"88","Aircraft, spacecraft, and parts thereof.","2digit","Aircraft, spacecraft, and parts thereof.","Aeronaves, vehículos espaciales, y sus partes.","Aeronaves","Aircraft",""
+1230,"8801","Gliders, hang gliders","4digit","Gliders, hang gliders","Globos y dirigibles; alas planeadoras y demás aeronaves, no propulsadas con motor.","Globos, dirigibles y alas planeadoras","Gliders, hang gliders",1229.0
+1231,"8802","Other aircraft (for example,helicopters, airplanes); spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles","4digit","Other aircraft (for example,helicopters, airplanes); spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles","Las demás aeronaves (por ejemplo: helicópteros, aviones); vehículos espaciales (incluidos los satélites) y sus vehículos de lanzamiento y vehículos suborbitales.","Las demás aeronaves y vehículos espaciales","Other aircraft and spacecraft",1229.0
+1232,"8803","Parts of goods of heading 8801or 8802","4digit","Parts of goods of heading 8801or 8802","Partes de los aparatos de las partidas 88.01 u 88.02.","Partes de otros aeronaces","Parts of other aircraft",1229.0
+1233,"8804","Parachutes (including dirigible parachutes and paragliders) and rotochutes; parts thereof and accessories thereto","4digit","Parachutes (including dirigible parachutes and paragliders) and rotochutes; parts thereof and accessories thereto","Paracaídas, incluidos los dirigibles, planeadores (“parapentes”) o de aspas giratorias giratorias; sus partes y accesorios.","Paracaídas","Parachutes",1229.0
+1234,"8805","Aircraft launching gear; deck-arrestor or similar gear; ground flying trainers; parts of the foregoing articles","4digit","Aircraft launching gear; deck-arrestor or similar gear; ground flying trainers; parts of the foregoing articles","Aparatos y dispositivos para lanzamiento de aeronaves; aparatos y dispositivos para aterrizaje en portaaviones y aparatos y dispositivos similares; aparatos de entrenamiento de vuelo en tierra; sus partes.","Aparatos para lanzamiento y aterrizaje de aeronaves","Aircraft launching gear",1229.0
+1235,"89","Ships, boats and floating structures.","2digit","Ships, boats and floating structures.","Barcos y demás estructuras flotantes.","Barcos","Ships",""
+1236,"8901","Cruise ships, excursion boats,ferry boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods","4digit","Cruise ships, excursion boats,ferry boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods","Trasatlánticos, barcos para excursiones, transbordadores, cargueros, gabarras (barcazas) y barcos similares para transporte de personas o mercancías.","Trasatlánticos, transbordadores y barcos similares","Cruise ships and similar vessels",1235.0
+1237,"8902","Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products","4digit","Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products","Barcos de pesca; barcos factoría y demás barcos para la preparación o la conservación de los productos de la pesca.","Barcos de pesca","Fishing vessels",1235.0
+1238,"8903","Yachts and other vessels for pleasure or sports; row boats and canoes","4digit","Yachts and other vessels for pleasure or sports; row boats and canoes","Yates y demás barcos y embarcaciones de recreo o deporte; barcas (botes) de remo y canoas.","Barcos de recreo o deporte","Pleasure or sport boats",1235.0
+1239,"8904","Tugs and pusher craft","4digit","Tugs and pusher craft","Remolcadores y barcos empujadores.","Remolcadores y barcos empujadores","Tugs and pusher craft",1235.0
+1240,"8905","Light-vessels, fire-floats,dredgers, floating cranes, and other vessels the navigability of which is subsidiary to their main function; floating docks; floating or submersible drilling or production platforms","4digit","Light-vessels, fire-floats,dredgers, floating cranes, and other vessels the navigability of which is subsidiary to their main function; floating docks; floating or submersible drilling or production platforms","Barcos faro, barcos bomba, dragas, pontones grúa y demás barcos en los que la navegación sea accesoria en relación con la función principal; diques flotantes; plataformas de perforación o explotación, flotantes o sumergibles.","Plataformas flotantes o sumergibles","Floating or submersible drilling platforms",1235.0
+1241,"8906","Other vessels, including warships and lifeboats other than row boats","4digit","Other vessels, including warships and lifeboats other than row boats","Los demás barcos, incluidos los navíos de guerra y barcos de salvamento excepto los de remo.","Los demás barcos","Other vessels",1235.0
+1242,"8907","Other floating structures (for example, rafts, tanks, cofferdams, landing-stages,buoys and beacons)","4digit","Other floating structures (for example, rafts, tanks, cofferdams, landing-stages,buoys and beacons)","Los demás artefactos flotantes (por ejemplo: balsas, depósitos, cajones, incluso de amarre, boyas y balizas).","Los demás artefactos flotantes","Other floating structures",1235.0
+1243,"8908","Vessels and other floating structures for breaking up (scrapping)","4digit","Vessels and other floating structures for breaking up (scrapping)","Barcos y demás artefactos flotantes para desguace.","Artefactos flotantes para desguace","Floating structures for scrapping",1235.0
+1244,"90","Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus; parts and accessories thereof","2digit","Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus; parts and accessories thereof","Instrumentos y aparatos opticos, fotografícos o cinematografícos, de medida, control o precision, médicos, quirúrgicos; sus partes y accesorios","Aparatos (ópticos, médicos, etc.)","Apparatuses (optical, medical, etc.)",""
+1245,"9001","Optical fibers and optical fiber bundles; optical fiber cables other than those of heading 8544; sheets and plates of polarizing material; lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other tha","4digit","Optical fibers and optical fiber bundles; optical fiber cables other than those of heading 8544; sheets and plates of polarizing material; lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other tha","Fibras ópticas y haces de fibras ópticas; cables de fibras ópticas, excepto los de la partida 85.44; hojas y placas de materia polarizante; lentes (incluso de contacto), prismas, espejos y demás elementos de óptica de cualquier materia, sin montar, excepto los de vidrio sin trabajar ópticamente.","Fibras ópticas","Optical fibers",1244.0
+1246,"9002","Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, mounted,being parts of or fittings for instruments or apparatus, other than such elements of glass not optically worked; parts and accessories thereof","4digit","Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, mounted,being parts of or fittings for instruments or apparatus, other than such elements of glass not optically worked; parts and accessories thereof","Lentes, prismas, espejos y demás elementos de óptica de cualquier materia, montados, para instrumentos o aparatos, excepto los de vidrio sin trabajar ópticamente.","Lentes y demás elementos de óptica","Lenses and other optical elements",1244.0
+1247,"9003","Frames and mountings for spectacles, goggles or the like, and parts thereof","4digit","Frames and mountings for spectacles, goggles or the like, and parts thereof","Monturas (armazones) de gafas (anteojos) o artículos similares y sus partes.","Monturas de gafas o artículos similares","Frames for spectacles, goggles",1244.0
+1248,"9004","Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other","4digit","Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other","Gafas (anteojos) correctoras, protectoras u otras, y artículos similares.","Gafas correctoras, protectoras u otras","Glasses, protective or corrective",1244.0
+1249,"9005","Binoculars, monoculars, other optical telescopes, and mountings therefor; other astronomical instruments and mountings therefor, but not including instruments for radio-astronomy; parts and accessories thereof","4digit","Binoculars, monoculars, other optical telescopes, and mountings therefor; other astronomical instruments and mountings therefor, but not including instruments for radio-astronomy; parts and accessories thereof","Binoculares (incluidos los prismáticos), catalejos, anteojos astronómicos, telescopios ópticos y sus armazones; los demás instrumentos de astronomía y sus armazones, excepto los aparatos de radioastronomía.","Binoculares y telescopios ópticos","Binoculars amd other optical telescopes",1244.0
+1250,"9006","Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539; parts and accessories thereof","4digit","Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539; parts and accessories thereof","Cámaras fotográficas; aparatos y dispositivos, incluidos las lámparas y tubos, para la producción de destellos en fotografía, excepto las lámparas y tubos de descarga de la partida 85.39.","Cámaras fotográficas","Photographic cameras",1244.0
+1251,"9007","Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus; parts and accessories thereof","4digit","Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus; parts and accessories thereof","Cámaras y proyectores cinematográficos, incluso con grabador o reproductor de sonido incorporados.","Cámaras y proyectores cinematográficos","Cinematographic cameras and projectors",1244.0
+1252,"9008","Image projectors, other than cinematographic; photographic (other than cinematographic) enlargers and reducers; parts and accessories thereof","4digit","Image projectors, other than cinematographic; photographic (other than cinematographic) enlargers and reducers; parts and accessories thereof","Proyectores de imagen fija; ampliadoras o reductoras, fotográficas.","Proyectores de imagen fija","Still image projectors",1244.0
+1253,"9009","Electrostatic photo-copyers, direct process","4digit","Electrostatic photo-copyers, direct process","Aparatos de fotocopia por sistema óptico o de contacto y aparatos de termocopia.","Fotocopiadores ópticas o de contacto o de termocopia","Electrostatic photo-copyers",1244.0
+1254,"9010","Apparatus and equipment for photographic (including cinematographic)laboratories, not specified or included elsewhere in this chapter; negatoscopes; projection screens; parts and accessories thereof","4digit","Apparatus and equipment for photographic (including cinematographic)laboratories, not specified or included elsewhere in this chapter; negatoscopes; projection screens; parts and accessories thereof","Aparatos y material para laboratorios fotográfico o cinematográfico (incluidos los aparatos para proyectar o realizar esquemas (trazas) de circuitos sobre superficies sensibilizadas de material semiconductor), no expresados ni comprendidos","Aparatos y material para laboratorios fotográfico ncp","Apparatus and equipment for photographic laboratories, n.e.c.",1244.0
+1255,"9011","Compound optical microscopes, including those for photomicrography, cinemicrography or microprojection; parts and accessories thereof","4digit","Compound optical microscopes, including those for photomicrography, cinemicrography or microprojection; parts and accessories thereof","Microscopios ópticos, incluso para fotomicrografía, cinefotomicrografía o microproyección.","Microscopios ópticos","Optical microscopes",1244.0
+1256,"9012","Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus; parts and accessories thereof","4digit","Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus; parts and accessories thereof","Microscopios, excepto los ópticos; difractógrafos.","Microscopios, excepto los ópticos","Microscopes, other than optical",1244.0
+1257,"9013","Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically in other headings; lasers, other than laser diodes; other optical appliances and instruments, not specified or included elsewhere in this chapter; parts and accessories thereo","4digit","Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically in other headings; lasers, other than laser diodes; other optical appliances and instruments, not specified or included elsewhere in this chapter; parts and accessories thereo","Dispositivos de cristal líquido que no constituyan artículos comprendidos más específicamente en otra parte; láseres, excepto los diodos láser; los demás aparatos e instrumentos de óptica, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo.","Dispositivos de cristal líquido","Liquid crystal devices",1244.0
+1258,"9014","Direction finding compasses; other navigational instruments and appliances; parts and accessories thereof","4digit","Direction finding compasses; other navigational instruments and appliances; parts and accessories thereof","Brújulas, incluidos los compases de navegación; los demás instrumentos y aparatos de navegación.","Brújulas","Direction finding compasses",1244.0
+1259,"9015","Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders; parts and accessories thereof","4digit","Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders; parts and accessories thereof","Instrumentos y aparatos de geodesia, topografía, agrimensura, nivelación, fotogrametría, hidrografía, oceanografía, hidrología, meteorología o geofísica, excepto las brújulas; telémetros.","Instrumentos de topografía","Surveying instruments",1244.0
+1260,"9016","Balances of a sensitivity of a 5 cg or better, with or without weights; parts and accessories thereof:","4digit","Balances of a sensitivity of a 5 cg or better, with or without weights; parts and accessories thereof:","Balanzas sensibles a un peso inferior o igual a 5 cg, incluso con pesas.","Balanzas sensibles a un peso < 5 cg","Balances of a sensitivity < 50 milligram",1244.0
+1261,"9017","Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example,drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators);instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring and tapes,mic","4digit","Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example,drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators);instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring and tapes,mic","Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de dibujo, reglas y círculos, de cálculo); instrumentos manuales de medida de longitud (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores), no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo.","Instrumentos de dibujo o de medida","Drafting tables and machines",1244.0
+1262,"9018","Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electro-medical apparatus and sight-testing instruments; parts and accessories thereof","4digit","Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electro-medical apparatus and sight-testing instruments; parts and accessories thereof","Instrumentos y aparatos de medicina, cirugía, odontología o veterinaria, incluidos los de centellografía y demás aparatos electromédicos, así como los aparatos para pruebas visuales.","Instrumentos y aparatos de medicina, odontología o veterinaria","Medical, surgical, dental or vet instruments",1244.0
+1263,"9019","Mechano-therapy appliances; massage apparatus;psychological aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy,artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus; parts and accessories thereof","4digit","Mechano-therapy appliances; massage apparatus;psychological aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy,artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus; parts and accessories thereof","Aparatos de mecanoterapia; aparatos para masajes; aparatos de sicotecnia; aparatos de ozonoterapia, oxigenoterapia o aerosolterapia, aparatos respiratorios de reanimación y demás aparatos de terapia respiratoria.","Aparatos de mecanoterapia","Therapy applicances",1244.0
+1264,"9020","Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters; parts and accessories thereof:","4digit","Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters; parts and accessories thereof:","Los demás aparatos respiratorios y máscaras antigás, excepto las máscaras de protección sin mecanismo ni elemento filtrante amovible.","Otros aparatos respiratorios y antigás","Other breathing appliances and gas masks",1244.0
+1265,"9021","Orthopedic appliances,including crutches, surgical belts and trusses; splints and other fracture appliances; artificial parts of the body; hearing aids and other appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or","4digit","Orthopedic appliances,including crutches, surgical belts and trusses; splints and other fracture appliances; artificial parts of the body; hearing aids and other appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or","Artículos y aparatos de ortopedia, incluidas las fajas y vendajes medicoquirúrgicos y las muletas; tablillas, férulas u otros artículos y aparatos para fracturas; artículos y aparatos de prótesis; audífonos y demás aparatos que lleve la propia persona o se le implanten para compensar un defecto o incapacidad.","Artículos y aparatos de ortopedia","Orthopedic appliances",1244.0
+1266,"9022","Apparatus based on the use ofX-rays or of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, c","4digit","Apparatus based on the use ofX-rays or of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, c","Aparatos de rayos X y aparatos que utilicen radiaciones alfa, beta o gamma, incluso para uso médico, quirúrgico, odontológico o veterinario, incluidos los aparatos de radiografía o radioterapia, tubos de rayos X y demás dispositivos generadores de rayos X, generadores de tensión, consolas de mando, pantallas, mesas, sillones y soportes similares para examen o tratamiento.","Aparatos de rayos X","X-ray machines",1244.0
+1267,"9023","Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for example, in education or exhibitions), unsuitable for other uses, and parts and accessories thereof","4digit","Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for example, in education or exhibitions), unsuitable for other uses, and parts and accessories thereof","Instrumentos, aparatos y modelos concebidos para demostraciones (por ejemplo: en la enseñanza o exposiciones), no susceptibles de otros usos.","Instrumentos para demostraciones","Instruments designed for demonstrational purposes",1244.0
+1268,"9024","Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics), and parts and accessories thereof","4digit","Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics), and parts and accessories thereof","Máquinas y aparatos para ensayos de dureza, tracción, compresión, elasticidad u otras propiedades mecánicas de materiales (por ejemplo: metal, madera, textil, papel, plástico).","Máquinas para ensayos de mecánica de materiales","Machines for testing the mechanical properties of materials",1244.0
+1269,"9025","Hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers,barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments; parts and accessories thereof","4digit","Hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers,barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments; parts and accessories thereof","Densímetros, areómetros, pesalíquidos e instrumentos flotantes similares, termómetros, pirómetros, barómetros, higrómetros y sicrómetros, aunque sean registradores, incluso combinados entre sí.","Densímetros, termómetros etc.","Hydrometers, thermometers etc.",1244.0
+1270,"9026","Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 9014, 9015, 9028 or 9032","4digit","Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 9014, 9015, 9028 or 9032","Instrumentos y aparatos para medida o verificación de caudal, nivel, presión u otras características variables de líquidos o gases (por ejemplo: caudalímetros, indicadores de nivel, manómetros, contadores de calor), excepto los instrumentos y aparatos de las partidas 90.14, 90.15, 90.28 ó 90.32.","Instrumentos de medición de caudal y presión de líquidos o gases","Instruments for measuring flow or other variables of liquids or gases",1244.0
+1271,"9027","Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters,refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or","4digit","Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters,refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or","Instrumentos y aparatos para análisis físicos o químicos (por ejemplo: polarímetros, refractómetros, espectrómetros, analizadores de gases o humos); instrumentos y aparatos para ensayos de viscosidad, porosidad, dilatación, tensión superficial o similares o para medidas calorimétricas, acústicas o fotométricas (incluidos los exposímetros); micrótomos.","Instrumentos para análisis físicos o químicos","Instruments for physical or chemical analysis",1244.0
+1272,"9028","Gas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters thereof; parts and accessories thereof","4digit","Gas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters thereof; parts and accessories thereof","Contadores de gas, líquido o electricidad, incluidos los de calibración.","Contadores de gas, líquido o electricidad","Gas, liquid or electricity meters",1244.0
+1273,"9029","Revolution counters, production counters, taximeters, odometers, pedometers and the like; speedometers and tachometers, other than those of heading 9014 or 9015; stroboscopes;parts and accessories thereof","4digit","Revolution counters, production counters, taximeters, odometers, pedometers and the like; speedometers and tachometers, other than those of heading 9014 or 9015; stroboscopes;parts and accessories thereof","Los demás contadores (por ejemplo: cuentarrevoluciones, contadores de producción, taxímetros, cuentakilómetros, podómetros); velocímetros y tacómetros, excepto los de las partidas 90.14 ó 90.15; estroboscopios.","Los demás contadores","Meters",1244.0
+1274,"9030","Oscilloscopes, spectrum analyzers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028;instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionizin","4digit","Oscilloscopes, spectrum analyzers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028;instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionizin","Osciloscopios, analizadores de espectro y demas instrumentos y aparatos para medida o verificacion de magnitudes electricas; instrumentos y aparatos para medida o deteccion de radiaciones alfa, beta, gamma, x, cosmicas o demas radiaciones ionizantes.","Osciloscopios e instrumentos de medición de electricidad","Oscilloscopes and other instruments for measuring electricity",1244.0
+1275,"9031","Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this chapter; profile projectors; parts and accessories thereof","4digit","Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this chapter; profile projectors; parts and accessories thereof","Instrumentos, aparatos y máquinas para medida o verificación, no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo; proyectores de perfiles.","Instrumentos para medida o verificación","Measuring instruments",1244.0
+1276,"9032","Automatic regulating or controlling instruments and apparatus; parts and accessories thereof","4digit","Automatic regulating or controlling instruments and apparatus; parts and accessories thereof","Instrumentos y aparatos para regulación o control automáticos.","Aparatos para regulación automáticos","Automatic regulating instruments",1244.0
+1277,"9033","Parts and accessories (not specified or included elsewhere in this chapter) for machines, appliances, instruments or apparatus of chapter 90","4digit","Parts and accessories (not specified or included elsewhere in this chapter) for machines, appliances, instruments or apparatus of chapter 90","Partes y accesorios, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo, para máquinas, aparatos, instrumentos o artículos del Capítulo 90.","Otras partes para máquinas y aparatos","Other parts for machines and appliances",1244.0
+1278,"91","Clocks and watches and parts thereof.","2digit","Clocks and watches and parts thereof.","Aparatos de relojería y sus partes.","Relojes","Clocks",""
+1279,"9101","Wrist watches, pocket watches and other watches, including stop watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal","4digit","Wrist watches, pocket watches and other watches, including stop watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal","Relojes de pulsera, bolsillo y similares (incluidos los contadores de tiempo de los mismos tipos), con caja de metal precioso o chapado de metal precioso (plaqué).","Relojes de pulsera chapados de metal precioso","Watches with cases of precious metal",1278.0
+1280,"9102","Wrist watches, pocket watches and other watches, including stopwatches, other than those of heading 9101","4digit","Wrist watches, pocket watches and other watches, including stopwatches, other than those of heading 9101","Relojes de pulsera, bolsillo y similares (incluidos los contadores de tiempo de los mismos tipos), excepto los de la partida 91.01.","Relojes de pulsera","Watches",1278.0
+1281,"9103","Clocks with watch movements, excluding clocks of heading 9104","4digit","Clocks with watch movements, excluding clocks of heading 9104","Despertadores y demás relojes de pequeño mecanismo de relojería.","Relojes de pequeño mecanismo","Clocks with watch movements",1278.0
+1282,"9104","Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels:","4digit","Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels:","Relojes de tablero de instrumentos y relojes similares, para automóviles, aeronaves, barcos o demás vehículos.","Relojes de tablero para vehículos","Instrument panel clocks for vehicles",1278.0
+1283,"9105","Other clocks","4digit","Other clocks","Los demás relojes.","Los demás relojes","Other clocks",1278.0
+1284,"9106","Time of day recording apparatus and apparatus for measuring,recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (for example, time registers, time-recorders)","4digit","Time of day recording apparatus and apparatus for measuring,recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (for example, time registers, time-recorders)","Aparatos de control de tiempo y contadores de tiempo, con mecanismo de relojería o motor sincrónico (por ejemplo: registradores de asistencia, registradores fechadores, registradores contadores).","Aparatos de control de tiempo","Apparatus for measuring intervals of time",1278.0
+1285,"9107","Time switches with clock or watch movement or with synchronous motor:","4digit","Time switches with clock or watch movement or with synchronous motor:","Interruptores horarios y demás aparatos que permitan accionar un dispositivo en un momento dado, con mecanismo de relojería o motor sincrónico.","Interruptores horarios","Time switches",1278.0
+1286,"9108","Watch movements, complete and assembled","4digit","Watch movements, complete and assembled","Pequeños mecanismos de relojería completos y montados.","Pequeños mecanismos de relojería completos","Watch movements, complete",1278.0
+1287,"9109","Clock movements, complete and assembled","4digit","Clock movements, complete and assembled","Los demás mecanismos de relojería completos y montados.","Los demás mecanismos de relojería completos","Clock movements, complete",1278.0
+1288,"9110","Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement sets); incomplete watch or clock movements, assembled; rough watch or clock movements","4digit","Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement sets); incomplete watch or clock movements, assembled; rough watch or clock movements","Mecanismos de relojería completos, sin montar o parcialmente montados (""chablons""); mecanismos de relojería incompletos, montados; mecanismos de relojería ""en blanco"" (""ébauches"").","Mecanismos de relojería completos, sin montar","Clock movements, complete, unassembled",1278.0
+1289,"9111","Watch cases and parts thereof","4digit","Watch cases and parts thereof","Cajas de los relojes de las partidas 91.01 ó 91.02 y sus partes.","Cajas de los relojes y partes","Watch cases and parts",1278.0
+1290,"9112","Clock cases and cases of a similar type for other goods of this chapter, and parts thereof","4digit","Clock cases and cases of a similar type for other goods of this chapter, and parts thereof","Cajas y envolturas similares para los demás aparatos de relojería, y sus partes.","Cajas de relojes","Clock cases",1278.0
+1291,"9113","Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof","4digit","Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof","Pulseras para reloj y sus partes.","Pulseras para reloj","Watch straps",1278.0
+1292,"9114","Other clock or watch parts","4digit","Other clock or watch parts","Las demás partes de aparatos de relojería.","Las demás partes de aparatos de relojería","Other clock or watch parts",1278.0
+1293,"92","Musical instruments; parts and accessories of such articles.","2digit","Musical instruments; parts and accessories of such articles.","Instrumentos musicales; partes y accesorios de estos aparatos.","Instrumentos musicales","Musical instruments",""
+1294,"9201","Pianos, including player pianos; harpsichords and other keyboard stringed instruments","4digit","Pianos, including player pianos; harpsichords and other keyboard stringed instruments","Pianos, incluso automáticos; clavecines y demás instrumentos de cuerda con teclado.","Pianos","Pianos",1293.0
+1295,"9202","Other string musical instruments (for example, guitars, violins, harps)","4digit","Other string musical instruments (for example, guitars, violins, harps)","Los demás instrumentos musicales de cuerda (por ejemplo: guitarras, violines, arpas).","Los demás instrumentos musicales de cuerda","Musical instruments, string",1293.0
+1296,"9203","Harmoniums, pipe organs, etc","4digit","Harmoniums, pipe organs, etc","Organos de tubos y teclado; armonios e instrumentos similares de teclado y lengüetas metalicas libres","Órganos de tubos, armonios y similares de teclado","Harmoniums, pipe organs, etc",1293.0
+1297,"9204","Accordions and similar instruments","4digit","Accordions and similar instruments","Acordeones e instrumentos similares; armonicas.","Acordeones e instrumentos similares","Accordions and similar instruments",1293.0
+1298,"9205","Wind musical instruments (for example, clarinets, trumpets, bagpipes)","4digit","Wind musical instruments (for example, clarinets, trumpets, bagpipes)","Instrumentos musicales de viento (por ejemplo: órganos de tubo y teclado, acordeones, clarinetes, trompetas, gaitas), excepto los orquestriones y los organillos.","Instrumentos musicales de viento","Musical instruments, wind",1293.0
+1299,"9206","Percussion musical instruments (for example, drums, xylophones,cymbals, castanets, maracas):","4digit","Percussion musical instruments (for example, drums, xylophones,cymbals, castanets, maracas):","Instrumentos musicales de percusión (por ejemplo: tambores, cajas, xilófonos, platillos, castañuelas, maracas).","Instrumentos musicales de percusión","Musical instruments, percussion",1293.0
+1300,"9207","Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified,electrically (for example, organs, guitars, accordions)","4digit","Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified,electrically (for example, organs, guitars, accordions)","Instrumentos musicales en los que el sonido se produzca o tenga que amplificarse eléctricamente (por ejemplo: órganos, guitarras, acordeones).","Instrumentos musicales de amplificación eléctrica","Musical instruments, electric",1293.0
+1301,"9208","Musicboxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other heading of this chapter; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-blown sound","4digit","Musicboxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other heading of this chapter; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-blown sound","Cajas de música, orquestriones, organillos, pájaros cantores, sierras musicales y demás instrumentos musicales no comprendidos en otra partida de este Capítulo; reclamos de cualquier clase; silbatos, cuernos y demás instrumentos de boca, de llamada o aviso.","Cajas de música, orquestriones, organillos, etc","Musicboxes, fairground organs, etc.",1293.0
+1302,"9209","Parts (for example, mechanisms for music boxes) and accessories (for example, cards, discs and rolls for mechanical instruments) of musical instruments; metronomes, tuning forks and pitch pipes of all kinds","4digit","Parts (for example, mechanisms for music boxes) and accessories (for example, cards, discs and rolls for mechanical instruments) of musical instruments; metronomes, tuning forks and pitch pipes of all kinds","Partes (por ejemplo, mecanismos de cajas de música) y accesorios (por ejemplo: tarjetas, discos y rollos para aparatos mecánicos) de instrumentos musicales; metrónomos y diapasones de cualquier tipo.","Partes de instrumentos musicales","Parts of musical instruments",1293.0
+1303,"93","Arms and ammunition; parts and accessories thereof.","2digit","Arms and ammunition; parts and accessories thereof.","Armas, municiones, sus partes y accesorios.","Armas y municiones","Arms and ammunition",""
+1304,"9301","Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 9307","4digit","Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 9307","Armas de guerra, excepto los revólveres, pistolas y armas blancas.","Armas de guerra, excepto los pistolas","Military weapons, other than pistols",1303.0
+1305,"9302","Revolvers and pistols","4digit","Revolvers and pistols","Revólveres y pistolas, excepto los de las partidas 93.03 ó 93.04.","Revólveres y pistolas","Revolvers and pistols",1303.0
+1306,"9303","Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (for example, sporting shot-guns and rifles, muzzle-loading firearms, Very pistols and other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers for fi","4digit","Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (for example, sporting shot-guns and rifles, muzzle-loading firearms, Very pistols and other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers for fi","Las demás armas de fuego y artefactos similares que utilicen la deflagración de pólvora (por ejemplo: armas de caza, armas de avancarga, pistolas lanzacohete y demás artefactos concebidos únicamente para lanzar cohetes de señal, pistolas y revólveres de fogueo, pistolas de matarife, cañones lanzacabo).","Las demás armas de fuego","Other firearms",1303.0
+1307,"9304","Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons), excluding those of heading 9307:","4digit","Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons), excluding those of heading 9307:","Las demás armas (por ejemplo: armas largas y pistolas de muelle (resorte), aire comprimido o gas, porras), excepto las de la partida 93.07.","Las demás armas (pistolas de muelle, etc.)","Other arms (air guns, truncheons, etc.)",1303.0
+1308,"9305","Parts and accessories of articles of headings 9301 to 9304","4digit","Parts and accessories of articles of headings 9301 to 9304","Partes y accesorios de los artículos de las partidas 93.01 a 93.04.","Partes de armas de guerra","Parts of military weapons",1303.0
+1309,"9306","Bombs, grenades, torpedoes,mines, missiles and similar munitions of war and parts thereof; cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads","4digit","Bombs, grenades, torpedoes,mines, missiles and similar munitions of war and parts thereof; cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads","Bombas, granadas, torpedos, minas, misiles, cartuchos y demás municiones y proyectiles, y sus partes, incluidas las postas, perdigones y tacos para cartuchos.","Municiones y proyectiles","Munitions of war",1303.0
+1310,"9307","Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor","4digit","Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor","Sables, espadas, bayonetas, lanzas y demás armas blancas, sus partes y fundas.","Sables y demás armas blancas","Swords, cutlasses, etc.",1303.0
+1311,"94","Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name­plates and the like; prefabricated buildings.","2digit","Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name­plates and the like; prefabricated buildings.","Muebles; ropa de cama, colchones, somieres, cojines y artículos rellenos similares; lámparas y accesorios de iluminación, no expresados ni comprendidos en otra parte; carteles luminosos, placas indicadoras luminosos y artículos similares; construcciones prefabricadas.","Muebles","Furniture",""
+1312,"9401","Seats (other than those of heading 9402), whether or not convertible into beds, and parts thereof","4digit","Seats (other than those of heading 9402), whether or not convertible into beds, and parts thereof","Asientos (excepto los de la partida 94.02), incluso los transformables en cama, y sus partes.","Asientos","Seats",1311.0
+1313,"9402","Medical, surgical, dental or veterinary furniture (for example, operating tables, examination tables, hospital beds with mechanical fittings, dentists' chairs); barbers' chairs and similar chairs, having rotating as well as both reclining and elevating mo","4digit","Medical, surgical, dental or veterinary furniture (for example, operating tables, examination tables, hospital beds with mechanical fittings, dentists' chairs); barbers' chairs and similar chairs, having rotating as well as both reclining and elevating mo","Mobiliario para medicina, cirugía, odontología o veterinaria (por ejemplo: mesas de operaciones o de reconocimiento, camas con mecanismo para uso clínico, sillones de dentista); sillones de peluquería y sillones similares, con dispositivos de orientación y elevación; partes de estos artículos.","Mobiliario para medicina, odontología o veterinaria","Medical, dental or veterinary furniture",1311.0
+1314,"9403","Other furniture and parts thereof","4digit","Other furniture and parts thereof","Los demás muebles y sus partes.","Los demás muebles y sus partes","Other furniture and parts",1311.0
+1315,"9404","Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example,mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed orinternally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or no","4digit","Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example,mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed orinternally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or no","Somieres; artículos de cama y artículos similares (por ejemplo: colchones, cubrepiés, edredones, cojines, pufes, almohadas), bien con muelles (resortes), bien rellenos o guarnecidos interiormente con cualquier materia, incluidos los de caucho o plástico celulares, recubiertos o no.","Somieres; artículos de cama","Mattresses and bedding",1311.0
+1316,"9405","Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere spec","4digit","Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere spec","Aparatos de alumbrado (incluidos los proyectores) y sus partes, no expresados ni comprendidos en otra parte; anuncios, letreros y placas indicadoras, luminosos y artículos similares, con fuente de luz inseparable, y sus partes no expresadas ni comprendidas en otra parte.","Aparatos de alumbrado","Lamps",1311.0
+1317,"9406","Prefabricated buildings:","4digit","Prefabricated buildings:","Construcciones prefabricadas.","Construcciones prefabricadas","Prefabricated buildings",1311.0
+1318,"95","Toys, games and sports requisites; parts and accessories thereof","2digit","Toys, games and sports requisites; parts and accessories thereof","Juguetes, juegos y articulos para recreo o deporte; sus partes y accesorios","Juguetes","Toys",""
+1319,"9501","Rideable wheeled toys, dolls carriages","4digit","Rideable wheeled toys, dolls carriages","Juguetes de ruedas concebidos para que se monten los niños (por ejemplo: triciclos, patinetas, monopatines, coches de pedal); coches y sillas de ruedas para muñecas o muñecos.","Juguetes de montar infantiles, de ruedas","Rideable wheeled toys, dolls carriages",1318.0
+1320,"9502","Dolls representing only human beings","4digit","Dolls representing only human beings","Muñecas y muñecos que representen solamente seres humanos.","Muñecas","Dolls",1318.0
+1321,"9503","Labeled for use by other persons","4digit","Labeled for use by other persons","Triciclos, patinetes, coches de pedal y juguetes similares con ruedas; coches y sillas de ruedas para muñecas o muñecos; muñecas o muñecos; los demás juguetes; modelos reducidos y modelos similares, para entretenimiento, incluso animados; rompecabezas de cualquier clase.","Juguetes y rompecabezas","Toys",1318.0
+1322,"9504","Articles for arcade, table or parlor games, including pinball machines, bagatelle, billiards and special tables for casino games; automatic bowling alley equipment; parts and accessories thereof","4digit","Articles for arcade, table or parlor games, including pinball machines, bagatelle, billiards and special tables for casino games; automatic bowling alley equipment; parts and accessories thereof","Consolas y máquinas de videojuegos, artículos para juegos de sociedad, incluidos los juegos con motor o mecanismo, billares, mesas especiales para juegos de casino y juegos de bolos automáticos (“bowlings”).","Consolas y máquinas de videojuegos, billares, etc","Articles for arcade, table or parlor games",1318.0
+1323,"9505","Festive, carnival or other entertainment articles, including magic tricks and practical joke articles; parts and accessories thereof","4digit","Festive, carnival or other entertainment articles, including magic tricks and practical joke articles; parts and accessories thereof","Artículos para fiestas, carnaval u otras diversiones, incluidos los de magia y artículos sorpresa.","Artículos para fiestas, carnaval u otras diversiones","Festive, carnival or other entertainment articles",1318.0
+1324,"9506","Articles and equipment for general physical exercise,gymnastics, athletics, other sports (including table-tennis) or outdoor games, not specified or included elsewhere in this chapter; swimming pools and wading pools; parts and accessories thereof","4digit","Articles and equipment for general physical exercise,gymnastics, athletics, other sports (including table-tennis) or outdoor games, not specified or included elsewhere in this chapter; swimming pools and wading pools; parts and accessories thereof","Artículos y material para cultura física, gimnasia, atletismo, demás deportes (incluido el tenis de mesa) o para juegos al aire libre, no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo; piscinas, incluso infantiles.","Artículos para deportes","Sports equipment",1318.0
+1325,"9507","Fishing rods, fish hooks and other line fishing tackle; fish landing nets,butterfly nets and similar nets; decoy birds (other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting equipment; parts and accessories thereof","4digit","Fishing rods, fish hooks and other line fishing tackle; fish landing nets,butterfly nets and similar nets; decoy birds (other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting equipment; parts and accessories thereof","Cañas de pescar, anzuelos y demás artículos para la pesca con caña; salabardos, cazamariposas y redes similares; señuelos (excepto los de las partidas 92.08 ó 97.05) y artículos de caza similares.","Equipo de pesca y caza","Fishing and hunting equipment",1318.0
+1326,"9508","Merry-go-rounds, boat-swings, shooting galleries and other fairground amusements; traveling circuses and traveling menageries; traveling theaters;parts and accessories thereof","4digit","Merry-go-rounds, boat-swings, shooting galleries and other fairground amusements; traveling circuses and traveling menageries; traveling theaters;parts and accessories thereof","Tiovivos, columpios, casetas de tiro y demás atracciones de feria; circos, zoológicos y teatros, ambulantes.","Tiovivos y demás atracciones de feria","Merry-go-rounds and other fairground amusements",1318.0
+1327,"96","Miscellaneous manufactured articles.","2digit","Miscellaneous manufactured articles.","Artículos manufacturados misceláneos","Artículos manufacturados misceláneos","Miscellaneous manufactured articles",""
+1328,"9601","Worked ivory, bone, tortoise-shell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by molding)","4digit","Worked ivory, bone, tortoise-shell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by molding)","Marfil, hueso, concha (caparazón) de tortuga, cuerno, asta, coral, nácar y demás materias animales para tallar, trabajadas, y manufacturas de estas materias (incluso las obtenidas por moldeo).","Manufacturas de marfil, hueso o concha","Worked ivory, tortoise-shell, etc.",1327.0
+1329,"9602","Worked vegetable or mineral carving material and articles of these materials; molded or carved articles of wax, of stearin, of natural gums or natural resins, of modeling pastes, and other molded or carved articles, not elsewhere specified or included;wor","4digit","Worked vegetable or mineral carving material and articles of these materials; molded or carved articles of wax, of stearin, of natural gums or natural resins, of modeling pastes, and other molded or carved articles, not elsewhere specified or included;wor","Materias vegetales o minerales para tallar, trabajadas, y manufacturas de estas materias; manufacturas moldeadas o talladas de cera, parafina, estearina, gomas o resinas naturales o pasta para modelar y demás manufacturas moldeadas o talladas no expresadas ni comprendidas en otra parte; gelatina sin endurecer trabajada, excepto la de la partida 35.03, y manufacturas de gelatina sin endurecer.","Materias vegetales o minerales para tallar","Worked vegetable or mineral carving material",1327.0
+1330,"9603","Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines,appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers;squeege","4digit","Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines,appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers;squeege","Escobas y escobillas, cepillos, brochas y pinceles (incluso si son partes de máquinas, aparatos o vehículos), escobas mecánicas, sin motor, de uso manual, fregonas o mopas y plumeros; cabezas preparadas para artículos de cepillería; almohadillas o muñequillas y rodillos, para pintar; rasquetas de caucho o materia flexible análoga.","Escobas y mopas","Brooms and mops",1327.0
+1331,"9604","Hand sieves and hand riddles","4digit","Hand sieves and hand riddles","Tamices, cedazos y cribas, de mano.","Tamices, cedazos y cribas, de mano","Hand sieves and riddles",1327.0
+1332,"9605","Travel sets for personal toilet, sewing or shoeor clothes cleaning (other than manicure and pedicure sets of heading 8214)","4digit","Travel sets for personal toilet, sewing or shoeor clothes cleaning (other than manicure and pedicure sets of heading 8214)","Juegos o surtidos de viaje para aseo personal, costura o limpieza del calzado o de prendas de vestir.","Juegos de viaje","Travel sets",1327.0
+1333,"9606","Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press-studs, button molds and other parts of these articles; button blanks","4digit","Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press-studs, button molds and other parts of these articles; button blanks","Botones y botones de presión; formas para botones y demás partes de botones o de botones de presión; esbozos de botones.","Botones y botones de presión","Buttons",1327.0
+1334,"9607","Slide fasteners and parts thereof","4digit","Slide fasteners and parts thereof","Cierres de cremallera (cierres relámpago) y sus partes.","Cierres de cremallera","Slide fasteners",1327.0
+1335,"9608","Ball point pens; felt tipped and other porous-tipped pens and markers;fountain pens, stylograph pens and other pens; duplicating styli; propelling or sliding pencils (for example, mechanical pencils); pen-holders, pencil-holders and similar holders; part","4digit","Ball point pens; felt tipped and other porous-tipped pens and markers;fountain pens, stylograph pens and other pens; duplicating styli; propelling or sliding pencils (for example, mechanical pencils); pen-holders, pencil-holders and similar holders; part","Bolígrafos; rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa; estilográficas y demás plumas; estiletes o punzones para clisés de mimeógrafo (“stencils”); portaminas; portaplumas, portalápices y artículos similares; partes de estos artículos (incluidos los capuchones y sujetadores), excepto las de la partida 96.09.","Boligrafos","Pens",1327.0
+1336,"9609","Pencils (other than those pencils of heading 9608), crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalks","4digit","Pencils (other than those pencils of heading 9608), crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalks","Lápices, minas, pasteles, carboncillos, tizas para escribir o dibujar y jaboncillos (tizas) de sastre.","Lápices, minas, pasteles etc.","Pencils, crayons, pastels, etc.",1327.0
+1337,"9610","Slates and boards, with writing or drawing surfaces,whether or not framed","4digit","Slates and boards, with writing or drawing surfaces,whether or not framed","Pizarras y tableros para escribir o dibujar, incluso enmarcados.","Pizarras y tableros para escribir o dibujar","Slates and boards, with writing or drawing surfaces",1327.0
+1338,"9611","Date, sealing or numbering stamps and the like, (including devices for printing or embossing labels), designed for operating in the hand; hand-operated composing sticks and hand printing sets incorporating such composing sticks","4digit","Date, sealing or numbering stamps and the like, (including devices for printing or embossing labels), designed for operating in the hand; hand-operated composing sticks and hand printing sets incorporating such composing sticks","Fechadores, sellos, numeradores, timbradores y artículos similares (incluidos los aparatos para imprimir etiquetas), de mano; componedores e imprentillas con componedor, de mano.","Sellos y artículos similares de mano","Hand-operated stamps",1327.0
+1339,"9612","Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges; ink pads, whether or not inked, with or without boxes","4digit","Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges; ink pads, whether or not inked, with or without boxes","Cintas para máquinas de escribir y cintas similares, entintadas o preparadas de otro modo para imprimir, incluso en carretes o cartuchos; tampones, incluso impregnados o con caja.","Cintas para máquinas de escribir","Typewriter ribbons and ink pads",1327.0
+1340,"9613","Cigarette lighters and other lighters, whether or not mechanical or electrical, and parts thereof other than flints and wicks","4digit","Cigarette lighters and other lighters, whether or not mechanical or electrical, and parts thereof other than flints and wicks","Encendedores y mecheros, incluso mecánicos o eléctricos, y sus partes, excepto las piedras y mechas.","Encendedores","Cigarette lighters",1327.0
+1341,"9614","Smoking pipes (including pipe bowls) and cigar or cigarette holders, and parts thereof:","4digit","Smoking pipes (including pipe bowls) and cigar or cigarette holders, and parts thereof:","Pipas (incluidas las cazoletas), boquillas para cigarros (puros) o cigarrillos, y sus partes.","Pipas para fumar","Smoking pipes",1327.0
+1342,"9615","Combs, hair-slides and the like; hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, other than those of heading 8516, and parts thereof","4digit","Combs, hair-slides and the like; hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, other than those of heading 8516, and parts thereof","Peines, peinetas, pasadores y artículos similares; horquillas; rizadores, bigudíes y artículos similares para el peinado, excepto los de la partida 85.16, y sus partes.","Peines, pasadores y artículos similares","Combs, hair-slides etc of hard rubber or plastic",1327.0
+1343,"9616","Scent sprayers and similar toilet sprayers, and mounts and heads therefor; powder puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations","4digit","Scent sprayers and similar toilet sprayers, and mounts and heads therefor; powder puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations","Pulverizadores de tocador, sus monturas y cabezas de monturas; borlas y similares para aplicación de polvos, otros cosméticos o productos de tocador.","Pulverizadores de tocador","Scent sprayers",1327.0
+1344,"9617","Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete with cases; parts thereof other than glass inners:","4digit","Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete with cases; parts thereof other than glass inners:","Termos y demás recipientes isotérmicos, montados y aislados por vacío, así como sus partes (excepto las ampollas de vidrio).","Recipientes isotérmicos","Vacuum vessels",1327.0
+1345,"9618","Tailors' dummies and other mannequins;automatons and other animated displays used for shopwindow dressing","4digit","Tailors' dummies and other mannequins;automatons and other animated displays used for shopwindow dressing","Maniquíes y artículos similares; autómatas y escenas animadas para escaparates.","Maniquies","Mannequins",1327.0
+1346,"9619","Sanitary towels (pads) and tampons, diapers and diaper liners for babies and similar articles, of any material","4digit","Sanitary towels (pads) and tampons, diapers and diaper liners for babies and similar articles, of any material","Toallas sanitarias (compresas) y tampones higiénicos, pañales para bebés, y artículos similares, de cualquier materia.","Toallas sanitarias y pañales para bebés","Sanitary towels and diapers",1327.0
+1347,"97","Works of art, collectors' pieces and antiques.","2digit","Works of art, collectors' pieces and antiques.","Obras de arte, piezas de colección y antigüedades","Arte","Art",""
+1348,"9701","Paintings, drawings and pastels, executed entirely by hand, other than drawings of heading 4906 and other than hand-painted or hand-decorated manufactured articles; collages and similar decorative plaques; all therefore going framed or not framed","4digit","Paintings, drawings and pastels, executed entirely by hand, other than drawings of heading 4906 and other than hand-painted or hand-decorated manufactured articles; collages and similar decorative plaques; all therefore going framed or not framed","Pinturas y dibujos, hechos totalmente a mano, excepto los dibujos de la partida 49.06 y artículos manufacturados decorados a mano; collages y cuadros similares.","Pinturas y dibujos","Paintings and drawings",1347.0
+1349,"9702","Original engravings, prints and lithographs, framed or not framed","4digit","Original engravings, prints and lithographs, framed or not framed","Grabados, estampas y litografías originales.","Grabados originales","Original engravings",1347.0
+1350,"9703","Original sculptures and statuary, in any material","4digit","Original sculptures and statuary, in any material","Obras originales de estatuaria o escultura, de cualquier materia.","Obras originales de estatuaria","Sculptures",1347.0
+1351,"9704","Postage or revenue stamps, stamp-postmarks, first-day covers, postal stationery (stamped paper) and the like, used or unused, other than those of heading 4907","4digit","Postage or revenue stamps, stamp-postmarks, first-day covers, postal stationery (stamped paper) and the like, used or unused, other than those of heading 4907","Sellos (estampillas) de correo, timbres fiscales, marcas postales, sobres primer día, enteros postales, demás artículos franqueados y análogos, incluso obliterados, excepto los artículos de la partida 49.07.","Sellos y marcas postales","Postage or revenue stamps",1347.0
+1352,"9705","Collections and collectors pieces","4digit","Collections and collectors pieces","Colecciones y especímenes para colecciones de zoología, botánica, mineralogía o anatomía o que tengan interés histórico, arqueológico, paleontológico, etnográfico o numismático.","Especímenes para colecciones","Collectors pieces",1347.0
+1353,"9706","Antiques older than one hundred years","4digit","Antiques older than one hundred years","Antigüedades de más de cien años.","Antigüedades >100 años","Antiques >100 years",1347.0
diff --git a/product/HS/Colombia_Prospedia/out/products_mexico_prospedia.dta b/product/HS/Colombia_Prospedia/out/products_mexico_prospedia.dta
new file mode 100644
index 0000000..1b3e4c8
Binary files /dev/null and b/product/HS/Colombia_Prospedia/out/products_mexico_prospedia.dta differ
diff --git a/product/HS/Colombia_Prospedia/raw/mexico_2012_tigie.xlsx b/product/HS/Colombia_Prospedia/raw/mexico_2012_tigie.xlsx
new file mode 100644
index 0000000..9cd17d3
Binary files /dev/null and b/product/HS/Colombia_Prospedia/raw/mexico_2012_tigie.xlsx differ
diff --git a/setup.py b/setup.py
index 193e1bf..952daae 100644
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 setup(
     name="linnaeus",
-    version="v0.0.12",
+    version="v0.0.13",
     author="Mali Akmanalp <Harvard CID>",
     description=("Harvard CID's classification tools."),
     url="http://github.com/cid-harvard/classifications/",
@@ -20,6 +20,7 @@
             'industry/NAICS/Mexico/out/industries_mexico_scian_2007.csv',
             'product/HS/Atlas/out/hs92_atlas.csv',
             'product/HS/Mexico_Prospedia/out/products_mexico_prospedia.csv',
+            'product/HS/Colombia_Prospedia/out/products_colombia_prospedia.csv',
             'occupation/SINCO/Mexico/out/occupations_sinco_2011.csv',
             'location/Colombia/DANE/out/locations_colombia_dane.csv',
             'location/Mexico/INEGI/out/locations_mexico_inegi.csv',