Add per-room logging

[chrisemerson]

Currently logs are created for the API Gateway & each lambda function separately. I want to add a log group per room that's created, named after the room ID, so that I can see a stream of events happening in that room, regardless of which Lambda function they come from.