Docs bugs

[nikitaorliak-cengage]

Describe the bug
Small docs bugs.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Link 1

1. Go to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/design-intro/get-started/
2. Click on the icons link
3. See that the page is not found
   What should be done: Change the ink to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/design/icon/

Link 2

1. Go to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/design/icon/
2. Click on the Sketch icon library you can download link
3. See that the page is broken
   What should be done: The Link/Page needs to be updated

Link 3

1. Go to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api-intro/usage/
2. Click on the ThemeContext.Provider link
3. See that the page is not found
   What should be done: Change the link to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api-intro/styles-and-themes/#using_themes

Link 4

1. Go to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api/button/
2. Click on the ButtonGroup link
3. See that the page is not found
   What should be done: Change the link to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api/buttongroup/

Link 5

1. Go to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api/dropdown/
2. Click on the ButtonGroup link
3. See that the page is not found
   What should be done: Change the link to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api/buttongroup/

Link 6

1. Go to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api/formgroup/
2. Click on the Radio Group link
3. See that the link is incorrect
   What should be done: Change the link to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api/radio/#radio_group_props

Link 7

1. Go to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api/global-styles/
2. Click on the ThemeContext.Provider link
3. See that the page is not found
   What should be done: Change the link to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api-intro/styles-and-themes/#using_themes

Link 8

1. Go to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api/transition/
2. Click on the motion.div link
3. See that the page is broken
   What should be done: Change the link to correct one

Transition examples

1. Go to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api/transition/
2. Go to the 'Nudge' section
3. See that the block is outside the container
   What should be done: Move it to the center/Somewhere else

Incorrect Modal

1. Go to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/design/modal/
2. Open any modal (Small/Medium/Large)
3. Close it by clicking on the 'X' icon or the 'Esc' button
4. See that the focus is NOT on the trigger button
   What should be done: Return focus back to the trigger button

Style issue 1

1. Go to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api-intro/styles-and-themes/
2. Go to the Customization section
3. Using a keyboard move focus to the helper icon right after the 'Donuts per box' or 'Boxes'
4. See that focus hits the text
   What should be done: Move the helper icon farther away from the text

Style issue 2

1. Go to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api/button/
2. Go to the Inverse section
3. Using a keyboard move focus to the Link inverse button
4. See that focus hits other buttons
   What should be done: Add additional gap/padding between buttons

Style issue 3

1. Go to https://react-magma.cengage.com/version/4.7.0/api/tooltip/
2. Go to the Position section
3. Focus on the trigger using a mouse
4. See that focus hits other buttons
   What should be done: Add additional gap/padding between buttons