diff --git a/package.json b/package.json
index 478c21e07..72915310d 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -57,8 +57,8 @@
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^7",
     "@typescript-eslint/parser": "^7",
     "backport": "8.9.9",
-    "cdk8s": "2.69.10",
-    "cdk8s-cli": "^2.198.253",
+    "cdk8s": "2.69.11",
+    "cdk8s-cli": "^2.198.254",
     "commit-and-tag-version": "^12",
     "constructs": "10.3.0",
     "eslint": "^8",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index ed7fe3224..476ee5aed 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -950,9 +950,9 @@
   integrity sha512-hov8bUuiLiyFPGyFPE1lwWhmzYbirOXQNNo40+y3zow8aFVTeyn3VWL0VFFfdNddA8S4Vf0Tc062rzyNr7Paag==
 
 "@types/node@*":
-  version "22.8.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/node/-/node-22.8.1.tgz#b39d4b98165e2ae792ce213f610c7c6108ccfa16"
-  integrity sha512-k6Gi8Yyo8EtrNtkHXutUu2corfDf9su95VYVP10aGYMMROM6SAItZi0w1XszA6RtWTHSVp5OeFof37w0IEqCQg==
+  version "22.8.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/node/-/node-22.8.2.tgz#8e82bb8201c0caf751dcdc61b0a262d2002d438b"
+  integrity sha512-NzaRNFV+FZkvK/KLCsNdTvID0SThyrs5SHB6tsD/lajr22FGC73N2QeDPM2wHtVde8mgcXuSsHQkH5cX1pbPLw==
   dependencies:
     undici-types "~6.19.8"
 
@@ -1656,19 +1656,19 @@ camelcase@^6.2.0, camelcase@^6.3.0:
   integrity sha512-Gmy6FhYlCY7uOElZUSbxo2UCDH8owEk996gkbrpsgGtrJLM3J7jGxl9Ic7Qwwj4ivOE5AWZWRMecDdF7hqGjFA==
 
 caniuse-lite@^1.0.30001669:
-  version "1.0.30001673"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001673.tgz#5aa291557af1c71340e809987367410aab7a5a9e"
-  integrity sha512-WTrjUCSMp3LYX0nE12ECkV0a+e6LC85E0Auz75555/qr78Oc8YWhEPNfDd6SHdtlCMSzqtuXY0uyEMNRcsKpKw==
+  version "1.0.30001674"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001674.tgz#eb200a716c3e796d33d30b9c8890517a72f862c8"
+  integrity sha512-jOsKlZVRnzfhLojb+Ykb+gyUSp9Xb57So+fAiFlLzzTKpqg8xxSav0e40c8/4F/v9N8QSvrRRaLeVzQbLqomYw==
 
 case@^1.6.3:
   version "1.6.3"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/case/-/case-1.6.3.tgz#0a4386e3e9825351ca2e6216c60467ff5f1ea1c9"
   integrity sha512-mzDSXIPaFwVDvZAHqZ9VlbyF4yyXRuX6IvB06WvPYkqJVO24kX1PPhv9bfpKNFZyxYFmmgo03HUiD8iklmJYRQ==
 
-cdk8s-cli@^2.198.253:
-  version "2.198.253"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/cdk8s-cli/-/cdk8s-cli-2.198.253.tgz#430636082079cef733fdf4e868fc7d39df7aeea5"
-  integrity sha512-CrozB2/iEx11eX4Wh2MxgCVaJwaK1Xn1EwRXlvuY97bWyHg7C3NqU2Djh1Y8YzHAYOwbQNxOivHFeIk+s7+6zQ==
+cdk8s-cli@^2.198.254:
+  version "2.198.254"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/cdk8s-cli/-/cdk8s-cli-2.198.254.tgz#ef99cd1a8346e6c9785338a706fffd265740a9d4"
+  integrity sha512-S7Dz4mDVbafP9jCFFAA1n6ZOphUnJKxdo2PQDRxh+Gh8s+FiRDvoqLqxmuTh1Apjr5a7hOWkI5vTV99LNFWRCg==
   dependencies:
     "@types/node" "^16"
     ajv "^8.17.1"
@@ -1695,10 +1695,10 @@ cdk8s-plus-28@^2.5.6:
   dependencies:
     minimatch "^3.1.2"
 
-cdk8s@2.69.10, cdk8s@^2.69.10:
-  version "2.69.10"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/cdk8s/-/cdk8s-2.69.10.tgz#344bedde5ba21b64dc68c4c6865f1f7b6bb00777"
-  integrity sha512-ZWZ8cfl4Kwcs0DmSdl4bUs3FN1LcCBRDlA5jE5ak2WAocPbw9Z0Uu8vCxLNl3alvOevqSriMHtFamrBBdCGvRg==
+cdk8s@2.69.11, cdk8s@^2.69.10:
+  version "2.69.11"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/cdk8s/-/cdk8s-2.69.11.tgz#9991438a07c7a5830d3c32fb8cc4cb59908220b4"
+  integrity sha512-P0Ql0RV1Ok3H6I3+oQCzHTCR1h1uarDOfRtDbPp+OTYVlbVraHeN438bUvLkYDNypUv1IeSNUlJV1j3JNiRqPw==
   dependencies:
     fast-json-patch "^3.1.1"
     follow-redirects "^1.15.9"
@@ -2456,9 +2456,9 @@ elastic-apm-node@^3.47.0:
     unicode-byte-truncate "^1.0.0"
 
 electron-to-chromium@^1.5.41:
-  version "1.5.47"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.5.47.tgz#ef0751bc19b28be8ee44cd8405309de3bf3b20c7"
-  integrity sha512-zS5Yer0MOYw4rtK2iq43cJagHZ8sXN0jDHDKzB+86gSBSAI4v07S97mcq+Gs2vclAxSh1j7vOAHxSVgduiiuVQ==
+  version "1.5.49"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/electron-to-chromium/-/electron-to-chromium-1.5.49.tgz#9358f514ab6eeed809a8689f4b39ea5114ae729c"
+  integrity sha512-ZXfs1Of8fDb6z7WEYZjXpgIRF6MEu8JdeGA0A40aZq6OQbS+eJpnnV49epZRna2DU/YsEjSQuGtQPPtvt6J65A==
 
 emittery@^0.8.1:
   version "0.8.1"
@@ -5210,9 +5210,9 @@ parse5@6.0.1:
   integrity sha512-Ofn/CTFzRGTTxwpNEs9PP93gXShHcTq255nzRYSKe8AkVpZY7e1fpmTfOyoIvjP5HG7Z2ZM7VS9PPhQGW2pOpw==
 
 parse5@^7.1.2:
-  version "7.2.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/parse5/-/parse5-7.2.0.tgz#8a0591ce9b7c5e2027173ab737d4d3fc3d826fab"
-  integrity sha512-ZkDsAOcxsUMZ4Lz5fVciOehNcJ+Gb8gTzcA4yl3wnc273BAybYWrQ+Ks/OjCjSEpjvQkDSeZbybK9qj2VHHdGA==
+  version "7.2.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/parse5/-/parse5-7.2.1.tgz#8928f55915e6125f430cc44309765bf17556a33a"
+  integrity sha512-BuBYQYlv1ckiPdQi/ohiivi9Sagc9JG+Ozs0r7b/0iK3sKmrb0b9FdWdBbOdx6hBCM/F9Ir82ofnBhtZOjCRPQ==
   dependencies:
     entities "^4.5.0"
 
@@ -6153,17 +6153,17 @@ through@2, "through@>=2.2.7 <3", through@^2.3.6:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/through/-/through-2.3.8.tgz#0dd4c9ffaabc357960b1b724115d7e0e86a2e1f5"
   integrity sha512-w89qg7PI8wAdvX60bMDP+bFoD5Dvhm9oLheFp5O4a2QF0cSBGsBX4qZmadPMvVqlLJBBci+WqGGOAPvcDeNSVg==
 
-tldts-core@^6.1.56:
-  version "6.1.56"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/tldts-core/-/tldts-core-6.1.56.tgz#6996d6f97172920aceedb9fadaa85a691e911332"
-  integrity sha512-Ihxv/Bwiyj73icTYVgBUkQ3wstlCglLoegSgl64oSrGUBX1hc7Qmf/CnrnJLaQdZrCnTaLqMYOwKMKlkfkFrxQ==
+tldts-core@^6.1.57:
+  version "6.1.57"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/tldts-core/-/tldts-core-6.1.57.tgz#2cc6e6af3d0807ad616900300083930efa81b57d"
+  integrity sha512-lXnRhuQpx3zU9EONF9F7HfcRLvN1uRYUBIiKL+C/gehC/77XTU+Jye6ui86GA3rU6FjlJ0triD1Tkjt2F/2lEg==
 
 tldts@^6.1.32:
-  version "6.1.56"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/tldts/-/tldts-6.1.56.tgz#c425d343418a9c66db1197998559b828822bb9ec"
-  integrity sha512-2PT1oRZCxtsbLi5R2SQjE/v4vvgRggAtVcYj+3Rrcnu2nPZvu7m64+gDa/EsVSWd3QzEc0U0xN+rbEKsJC47kA==
+  version "6.1.57"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/tldts/-/tldts-6.1.57.tgz#5d91d257ac945837358fe3954343fc01122fbad7"
+  integrity sha512-Oy7yDXK8meJl8vPMOldzA+MtueAJ5BrH4l4HXwZuj2AtfoQbLjmTJmjNWPUcAo+E/ibHn7QlqMS0BOcXJFJyHQ==
   dependencies:
-    tldts-core "^6.1.56"
+    tldts-core "^6.1.57"
 
 tmp@^0.0.33:
   version "0.0.33"