diff --git a/gui/packages/ubuntupro/end_to_end/end_to_end_test.dart b/gui/packages/ubuntupro/end_to_end/end_to_end_test.dart
index 9aa5f17d1..9bbfbe9b2 100644
--- a/gui/packages/ubuntupro/end_to_end/end_to_end_test.dart
+++ b/gui/packages/ubuntupro/end_to_end/end_to_end_test.dart
@@ -86,7 +86,7 @@ Future<void> testManualTokenInput(WidgetTester tester) async {
 
   // asserts that we transitioned to the user-managed status page.
   l10n = tester.l10n<SubscriptionStatusPage>();
-  expect(find.text(l10n.manuallyManaged), findsOneWidget);
+  expect(find.text(l10n.detachPro), findsOneWidget);
 }
 
 Future<void> testPurchase(WidgetTester tester) async {
diff --git a/gui/packages/ubuntupro/lib/l10n/app_en.arb b/gui/packages/ubuntupro/lib/l10n/app_en.arb
index 9fd8d0581..8013c8ca0 100644
--- a/gui/packages/ubuntupro/lib/l10n/app_en.arb
+++ b/gui/packages/ubuntupro/lib/l10n/app_en.arb
@@ -35,7 +35,14 @@
     "storeManaged": "This subscription is managed through Microsoft Store",
     "manageSubscription": "Manage your subscription",
     "orgManaged": "This subscription is owned and managed by your company",
-    "manuallyManaged": "Lorem ipsum...",
+    "manuallyManaged": "Visit {proDashboardLink} to manage your subscription.",
+    "@manuallyManaged": {
+        "placeholders": {
+            "proDashboardLink": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
     "detachPro": "Detach Pro",
 
     "updatingSubscriptionInfo": "Updating the subscription information.",
diff --git a/gui/packages/ubuntupro/lib/pages/subscription_status/subscription_status_page.dart b/gui/packages/ubuntupro/lib/pages/subscription_status/subscription_status_page.dart
index 8b347b04b..600b32cff 100644
--- a/gui/packages/ubuntupro/lib/pages/subscription_status/subscription_status_page.dart
+++ b/gui/packages/ubuntupro/lib/pages/subscription_status/subscription_status_page.dart
@@ -34,7 +34,7 @@ class SubscriptionStatusPage extends StatelessWidget {
             ),
           ),
         UserSubscriptionStatusModel() => SubscriptionStatus(
-            caption: lang.manuallyManaged,
+            caption: lang.manuallyManaged('ubuntu.com/pro/dashboard'),
             actionButton: FilledButton(
               style: FilledButton.styleFrom(
                 backgroundColor: const Color(0xFFE86581),