fix: Reorganize subscription status

[ashuntu]

Reorganizes the subscription status page (the last past) according to new designs. Notably, this changes some copy, moves management links to footer text links, and uses generally the same look no matter what type of management.

Note that this page will change significantly in the future to support Landscape configuration statuses. This is just a UI update only.

---

UDENG-5591

[ashuntu]

This removes some of the copy about being an org managed/store managed/manually managed page. I'm not sure if we still want those elements, but I think maybe we could replace the manage subscription link at the bottom with "This subscription is managed by your organization" when org managed. Or, keep it as is. I don't believe we have new designs for this.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 89.14%. Comparing base (7de7271) to head (2af76cb).
Report is 7 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1017      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   89.12%   89.14%   +0.02%     
==========================================
  Files         112      112              
  Lines        7511     7498      -13     
==========================================
- Hits         6694     6684      -10     
+ Misses        641      638       -3     
  Partials      176      176              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[ashuntu]

LandscapePage can likely be removed after #1015 is merged.

[CarlosNihelton]

I think maybe we could replace the manage subscription link at the bottom with "This subscription is managed by your organization" when org managed.

I like this suggestion better. I'm missing some feedback about this. We might ask Juan about it during our next UX review, if you prefer. I honestly consider that a useful piece of information.

[CarlosNihelton]

Very clean start. I like the way you've been introducing those changes piecewise. I have few things to address.

[ashuntu]

Rebased on main

[CarlosNihelton]

Well done!

[ashuntu]

@CarlosNihelton 1 more commit to remove the LandingPage widget since its unused. Shouldn't change anything, and I'll merge once tests pass if nothing comes up :)