fix(deps): update module github.com/stretchr/testify to v1.10.0 (#264)

| datasource | package                     | from   | to      |
| ---------- | --------------------------- | ------ | ------- |
| go         | github.com/stretchr/testify | v1.9.0 | v1.10.0 |

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

test/go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/eks v1.52.1
 	github.com/camunda/camunda/clients/go/v8 v8.6.0-alpha5-rc2
 	github.com/gruntwork-io/terratest v0.47.2
-	github.com/stretchr/testify v1.9.0
+	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	k8s.io/apimachinery v0.28.15
 )
 

test/go.sum

@@ -956,6 +956,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.8.0/go.mod h1:yNjHg4UonilssWZ8iaSj1OCr/vHnekPRkoO
 github.com/stretchr/testify v1.8.1/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o6fzry7u4=
 github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsTg=
 github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
+github.com/stretchr/testify v1.10.0 h1:Xv5erBjTwe/5IxqUQTdXv5kgmIvbHo3QQyRwhJsOfJA=
+github.com/stretchr/testify v1.10.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 github.com/texttheater/golang-levenshtein v1.0.1 h1:+cRNoVrfiwufQPhoMzB6N0Yf/Mqajr6t1lOv8GyGE2U=
 github.com/texttheater/golang-levenshtein v1.0.1/go.mod h1:PYAKrbF5sAiq9wd+H82hs7gNaen0CplQ9uvm6+enD/8=
 github.com/tmccombs/hcl2json v0.3.3 h1:+DLNYqpWE0CsOQiEZu+OZm5ZBImake3wtITYxQ8uLFQ=