diff --git a/src/routes/+layout.js b/src/routes/+layout.js
new file mode 100644
index 0000000..8383188
--- /dev/null
+++ b/src/routes/+layout.js
@@ -0,0 +1,2 @@
+export const prerender = true;
+export const ssr = true;
\ No newline at end of file
diff --git a/src/routes/+layout.svelte b/src/routes/+layout.svelte
index 1a58a26..607adbb 100644
--- a/src/routes/+layout.svelte
+++ b/src/routes/+layout.svelte
@@ -1,6 +1,4 @@
 <script>
-	export const prerender = true;
-	export const ssr = true;
 	import '../app.scss';
 	import Header from '$lib/components/Header.svelte';
 </script>
diff --git a/src/routes/api/corsi/[slug]/+server.js b/src/routes/api/corso/[slug]/+server.js
similarity index 100%
rename from src/routes/api/corsi/[slug]/+server.js
rename to src/routes/api/corso/[slug]/+server.js
diff --git a/src/routes/api/gruppi/[slug]/+server.js b/src/routes/api/gruppo/[slug]/+server.js
similarity index 100%
rename from src/routes/api/gruppi/[slug]/+server.js
rename to src/routes/api/gruppo/[slug]/+server.js
diff --git a/src/routes/corsi/[slug]/+page.js b/src/routes/corsi/[slug]/+page.js
index 5792578..50d1253 100644
--- a/src/routes/corsi/[slug]/+page.js
+++ b/src/routes/corsi/[slug]/+page.js
@@ -2,7 +2,7 @@ import { base } from '$app/paths';
 
 export async function load({ params, fetch }) {
     const { slug } = params;
-    const response = await fetch(`${base}/api/corsi/${slug}`);
+    const response = await fetch(`${base}/api/corso/${slug}`);
     const corso = await response.json();
 
     return { corso };
diff --git a/src/routes/gruppi/[slug]/+page.js b/src/routes/gruppi/[slug]/+page.js
index d9a8f55..ca15d6b 100644
--- a/src/routes/gruppi/[slug]/+page.js
+++ b/src/routes/gruppi/[slug]/+page.js
@@ -2,7 +2,7 @@ import { base } from '$app/paths';
 
 export async function load({ params, fetch }) {
     const { slug } = params;
-    const response = await fetch(`${base}/api/gruppi/${slug}`);
+    const response = await fetch(`${base}/api/gruppo/${slug}`);
     const gruppo = await response.json();
 
     return { gruppo };