diff --git a/brainrender_napari/widgets/atlas_viewer_view.py b/brainrender_napari/widgets/atlas_viewer_view.py
index b69cdf6..90207c5 100644
--- a/brainrender_napari/widgets/atlas_viewer_view.py
+++ b/brainrender_napari/widgets/atlas_viewer_view.py
@@ -57,7 +57,7 @@ def __init__(self, parent: QWidget = None):
         if len(get_downloaded_atlases()) == 0:
             self.no_atlas_available.emit()
 
-        # hide not locally available atlases
+        # hide atlases not available locally
         for row_index in range(self.model().rowCount()):
             index = self.model().index(row_index, 0)
             if self.model().data(index) not in get_downloaded_atlases():
diff --git a/tests/test_unit/test_atlas_table_model.py b/tests/test_unit/test_atlas_table_model.py
index 0c2d05b..9dd48b5 100644
--- a/tests/test_unit/test_atlas_table_model.py
+++ b/tests/test_unit/test_atlas_table_model.py
@@ -29,7 +29,7 @@ def test_model_header(atlas_table_model, column, expected_header):
 
 
 def test_model_header_invalid_column(atlas_table_model):
-    """Check the table model throws as expected for invalid column"""
+    """Check the table model throws a value error as expected for invalid column"""
     invalid_column = 4
     with pytest.raises(ValueError):
         atlas_table_model.headerData(