Refactor load_spike_data

[atspaeth]

It's currently counterintuitive (and sometimes not possible) to load a specific file when you know exactly which one you want, instead of using the UUID interface to the experiments. Need to refactor this method to first pick a file, then call a method that just loads the file.