Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 26, 2024. It is now read-only.

[Translations] New strings from crowdin 📚 #5892

Merged
merged 1 commit into from
Nov 10, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9,134 changes: 4,569 additions & 4,565 deletions src/translations/ach.json

Large diffs are not rendered by default.

9 changes: 6 additions & 3 deletions src/translations/ar.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -576,6 +576,7 @@
"554014185": "التداول عبر الإنترنت مثير، لكنه قد يسبب الإدمان. يوفر لك Deriv.com الفرصة للاستبعاد الذاتي أو وضع قيود على أنشطة التداول الخاصة بك على هذا الموقع.",
"554620691": "الرجاء إدخال رقم صحيح",
"554672635": "3. استخدم كتلة منطقية للتحقق مما إذا كان <0>إجمالي الربح/الخسارة</0> أكبر من مبلغ <0>حد إيقاف الخسارة</0>. يمكنك العثور على متغير <0>إجمالي الربح/الخسارة</0> ضمن <0>التحليل > الإحصائيات</0> في <0>قائمة الكتل</0> على اليسار. سيستمر الروبوت الخاص بك في شراء عقود جديدة حتى يتجاوز <0>إجمالي مبلغ الربح/الخسارة</0> مبلغ <0>حد إيقاف الخسارة</0>.",
"554856552": "للتسجيل بصفتك Deriv IB، يجب أن تستوفي المعايير التالية:",
"557095822": "انقر فوق زر <0>التجديد</0> لتجديد الخدمة أو زر <0>إلغاء الاشتراك</0> لإلغاء الاشتراك.",
"558735677": "هل يمكنني فتح عقود Asians متعددة في وقت واحد؟",
"560142031": "تعمل مؤشراتنا الاصطناعية المتوفرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع على محاكاة تحركات الأسعار في أسواق العالم الحقيقي بمستويات متفاوتة من التقلبات. نظرًا لأنها لا تستند إلى الأصول الأساسية الفعلية، فإنها لا تتأثر بأحداث السوق في العالم الحقيقي. يتم دعم تسعير مؤشراتنا الاصطناعية بخوارزميات يتم تدقيقها من أجل تحقيق الإنصاف من قبل طرف ثالث مستقل. اقرأ <0>هذه المقالة</0> لمعرفة المزيد حول تداول المؤشرات الاصطناعية على Deriv.",
Expand Down Expand Up @@ -627,7 +628,6 @@
"601830517": "3. قم بتعيين مدة التكة المفضلة لديك والتنبؤ بالرقم الأخير.",
"602265590": "يعمل وضع حد للخسارة بشكل مختلف قليلاً مع مؤشرات كراش/ بوم/ رينج برايك . وذلك لأن التقلبات المفاجئة في سعر السوق من تكة إلى أخرى يمكن أن تتجاوز أحيانًا نقطة وضع حد للخسارة التي حددتها. لذاك, عندما يتجاوز سعر السوق مبلغ وضع حد للخسارة الخاص بك، سيتم وقف عقدك تلقائيًا في تلك المرحلة، بدلاً من وقفه بالضبط في مستوى وضع حد للخسارة الذي وضعته.",
"603094883": "ومع ذلك، من المهم ملاحظة أن توفر الخروج المبكر قد يختلف اعتمادًا على نوع التداول المحدد. قد تكون هناك قيود على بعض أنواع التداول أو قد تكون متاحة فقط في إطار زمني معين.",
"603858824": "مؤشرات مفتاح الانجراف",
"604031157": "مطور برامج بمنصة تداول خاصة بك يمكن ربطها بواجهة برمجة تطبيقات Deriv. توجه إلى <0>صفحة Deriv API</0> لمزيد من المعلومات حول كيفية عمل واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بنا.",
"604863126": "يختلف تواتر توليد التكات بين المؤشرات، حيث يولد بعضها التكات كل ثانية والبعض الآخر يولدها كل ثانيتين.",
"605798512": "هناك حد أدنى قدره 0.01 دولار أمريكي إذا كنت ترغب في تحويل الأموال إلى منصة أخرى.",
Expand Down Expand Up @@ -916,6 +916,7 @@
"878676836": "وثائق المعلومات الرئيسية",
"878897196": "إلغاء الصفقة غير متاح لمؤشرات Crash and Boom. ستعمل ميزة الإيقاف على إغلاق عقدك تلقائيًا عندما تصل خسارتك إلى نسبة مئوية من حصتك أو تتجاوزها. تظهر نسبة الإيقاف أسفل حصتك على Deriv Trader وتختلف وفقًا للمضاعف الذي اخترته.",
"878922748": "ما هو حساب العقود مقابل الفروقات؟",
"880363071": "برنامج ديريف ماستر للتسويق بالعمولة",
"881413021": "لماذا تتداول السلع على Deriv",
"882216897": "البريد الإلكتروني مطلوب",
"882980057": "التداول متاح كل يوم",
Expand Down Expand Up @@ -948,6 +949,7 @@
"907733837": "توقع ما إذا كان سعر السوق سيلمس أو لا يلمس الحاجز المختار (الهدف) خلال فترة العقد.",
"909083576": "404 - لم يتم العثور على الصفحة | Deriv",
"910572263": "1. قم بإنشاء المتغيرات التالية ووضعها ضمن <0>Run مرة واحدة في البداية</0>:",
"910806943": "ستحصل على عمولة ثابتة بناءً على حجم الصفقات الفردية التي تم شراؤها من قبل العملاء المحالين.",
"912406629": "اتبع هذه الخطوات:",
"913276286": "1. انتقل إلى <0>لوحة معلومات Deriv MT5 الخاصة</0> بك.",
"913548355": "تواصل مع زملائك المتداولين وقم بتحويل الأموال في دقائق.",
Expand Down Expand Up @@ -1075,7 +1077,7 @@
"1037202727": "كلمة المرور مطلوبة",
"1039678171": "للعملاء",
"1040447467": "| (1.1750)",
"1040702244": "خيارات Turbo.",
"1040702244": "خيارات Turbo",
"1041405933": "اقرأ <0>هذه المقالة</0> لمعرفة المزيد حول التداول الآلي على Deriv.",
"1045309798": "معدلات المقايضة (التمويل السريع)",
"1045757354": "قم بتقدير مستوى وضع حد للخسارة وجني الأرباح لعقدك للتخفيف من المخاطر في حالة تحرك سعر السوق مقابل توقعاتك.",
Expand Down Expand Up @@ -1988,6 +1990,7 @@
"1899843488": "حاسبة الهامش",
"1900817499": "الأسهم وصناديق الاستثمار المتداولة ومؤشرات الأسهم",
"1902324847": "مع هذه المؤشرات، هناك متوسط انخفاض واحد (انهيار) أو ارتفاع واحد (ازدهار) في الأسعار يحدث في <0>سلسلة من 300 علامة.</0>",
"1902398472": "نعم، يمكنك ذلك. ستحتاج إلى إخطار مدير حسابك إذا كنت ترغب في القيام بذلك.",
"1903084812": "اختر من بين {{platform_count}} منصات قوية - مصممة خصيصًا لك",
"1903393516": "يمكن أن يساعدك مجتمع دعم Deriv في العثور على إجابات.",
"1903495030": "بالنسبة للحسابات الاصطناعية، تكون قيمة نقطة وقف الخسارة و/أو جني الأرباح بالدولار الأمريكي.",
Expand Down Expand Up @@ -4564,4 +4567,4 @@
"-1165835520": "موظف",
"-651384976": "الجنسيات",
"-1033881248": "شاهد صفقاتنا المفتوحة"
}
}
8 changes: 5 additions & 3 deletions src/translations/bn.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -576,6 +576,7 @@
"554014185": "অনলাইন ট্রেডিং উত্তেজনাপূর্ণ, কিন্তু এটি আসক্তিকর হতে পারে। Deriv.com হয় স্ব-অগ্রাহ্য বা এই ওয়েবসাইটে আপনার ট্রেডিং কার্যক্রম সীমা সেট করার সুযোগ প্রদান করে।",
"554620691": "অনুগ্রহ করে একটি বৈধ নাম্বার লিখুন",
"554672635": "3. <0>মোট লাভ/ক্ষতি</0> <0>স্টপ লস থ্রেশহোল্ড</0> পরিমাণের চেয়ে বেশি কিনা তা পরীক্ষা করতে একটি লজিক ব্লক ব্যবহার করুন৷ আপনি বাম দিকে <0>ব্লক মেনু</0>-এ <0>বিশ্লেষণ > পরিসংখ্যান</0>-এর অধীনে <0>মোট লাভ/ক্ষতি</0> পরিবর্তনশীল খুঁজে পেতে পারেন। আপনার বট নতুন চুক্তি ক্রয় করা চালিয়ে যাবে যতক্ষণ না <0>মোট লাভ/ক্ষতি</0> পরিমাণ <0>স্টপ লস থ্রেশহোল্ড</0> পরিমাণ ছাড়িয়ে যায়।",
"554856552": "Deriv IB হিসাবে নিবন্ধন করতে আপনাকে অবশ্যই নিম্নলিখিত মানদণ্ডগুলি পূরণ করতে হবে:",
"557095822": "পরিষেবাটি পুনর্নবীকরণ করতে <0>রিনিউ</0> বোতামে ক্লিক করুন বা সদস্যতা বাতিলে <0>আনসাবস্ক্রাইব </0> বোতামে ক্লিক করুন৷",
"558735677": "আমি কি একযোগে একাধিক Asians চুক্তি খুলতে পারি?",
"560142031": "উপলভ্য 24/7, আমাদের সিন্থেটিক সূচকগুলি বিভিন্ন স্তরের অস্থিতিশীলতার সাথে বাস্তব বিশ্বের বাজারের মূল্যের গতিবিধি অনুকরণ করে। যেহেতু তারা প্রকৃত অন্তর্নিহিত সম্পদের উপর ভিত্তি করে নয়, তারা বাস্তব-বিশ্বের বাজারের ঘটনাগুলির দ্বারা প্রভাবিত হয় না। আমাদের সিন্থেটিক সূচকগুলির মূল্য আলগোরিদিম দ্বারা সমর্থিত হয় যা একটি স্বাধীন তৃতীয় পক্ষ দ্বারা ন্যায্যতা জন্য অডিট করা হয়। Deriv উপর সিন্থেটিক সূচক ট্রেডিং সম্পর্কে আরও জানতে <0>এই নিবন্ধটি</0> পড়ুন।",
Expand Down Expand Up @@ -627,7 +628,6 @@
"601830517": "3। আপনার পছন্দের টিক সময়কাল এবং শেষ সংখ্যার ভবিষ্যদ্বাণী নির্ধারণ করুন।",
"602265590": "স্টপ লস ক্র্যাশ/বুম/রেঞ্জ ব্রেক সূচকে কিছুটা ভিন্নভাবে কাজ করে। এর কারণ হল এক টিক থেকে পরবর্তীতে বাজার মূল্যের হঠাৎ ওঠানামা কখনও কখনও আপনার সেট করা স্টপ লসকে ছাড়িয়ে যেতে পারে। যখন বাজার মূল্য আপনার স্টপ লসের পরিমাণকে ছাড়িয়ে যায়, তখন আপনার চুক্তি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যাবে, ঠিক স্টপ লস স্তরের পরিবর্তে।",
"603094883": "যাইহোক, এটা লক্ষ্য করা গুরুত্বপূর্ণ যে প্রারম্ভিক প্রস্থান প্রাপ্যতা নির্দিষ্ট বাণিজ্য ধরনের উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হতে পারে। কিছু ট্রেড প্রকারের সীমাবদ্ধতা থাকতে পারে অথবা এটি শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে উপলব্ধ হতে পারে।",
"603858824": "ড্রিফট সুইচ সূচক",
"604031157": "আপনার নিজস্ব ট্রেডিং প্ল্যাটফর্ম সহ একটি সফ্টওয়্যার বিকাশকারী যা Deriv’s এপিআইয়ের সাথে লিঙ্ক করা যেতে পারে। আমাদের API কীভাবে কাজ করে সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য <0>Deriv API পৃষ্ঠা</0> দেখুন।",
"604863126": "টিক প্রজন্মের ফ্রিকোয়েন্সি সূচকগুলির মধ্যে পার্থক্য করে, প্রতি সেকেন্ডে কিছু উৎপাদিত টিক এবং অন্যরা তাদের প্রতি দুই সেকেন্ডে উৎপন্ন করে।",
"605798512": "আপনি যদি অন্য প্ল্যাটফর্মে তহবিল স্থানান্তর করতে চান তবে সর্বনিম্ন USD 0.01 রয়েছে।",
Expand Down Expand Up @@ -916,6 +916,7 @@
"878676836": "মূল তথ্যের নথি",
"878897196": "ক্র্যাশ এবং বুম সূচকগুলির জন্য ডিল বাতিলকরণ উপলব্ধ নয়। স্টপ-আউট বৈশিষ্ট্যটি আপনার চুক্তিটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করবে যখন আপনার ক্ষতি আপনার শতাংশের শতাংশ অতিক্রম করে বা অতিক্রম করে। স্টপ-আউট শতাংশ Deriv ট্রেডার উপর আপনার পণ নিচে দেখানো হয় এবং আপনার নির্বাচিত গুণক অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়।",
"878922748": "CFD অ্যাকাউন্ট কি?",
"880363071": "Deriv মাস্টার অ্যাফিলিয়েট প্রোগ্রাম",
"881413021": "কেন Deriv-এ কমোডিটি ট্রেডিং করবেন",
"882216897": "ইমেইল প্রয়োজন",
"882980057": "প্রতিদিন ট্রেডিং উপলব্ধ",
Expand Down Expand Up @@ -948,6 +949,7 @@
"907733837": "চুক্তির সময়কালে বাজার মূল্য নির্বাচিত বাধা (টার্গেট) স্পর্শ করবে কিনা তা ভবিষ্যদ্বাণী করুন।",
"909083576": "404 - পৃষ্ঠা পাওয়া যায় নি | Deriv",
"910572263": "1. নিম্নলিখিত ভেরিয়েবলগুলি তৈরি করুন এবং সেগুলিকে <0>শুরুতে একবার চালান</0> এর অধীনে রাখুন:",
"910806943": "আপনি আপনার উল্লিখিত ক্লায়েন্টদের দ্বারা কেনা স্বতন্ত্র ব্যবসায়ের ভলিউমের উপর ভিত্তি করে একটি নির্দিষ্ট কমিশন উপার্জন করবেন।",
"912406629": "এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:",
"913276286": "1. আপনার <0>Deriv MT5 ড্যাশবোর্ডে</0>যান।",
"913548355": "সহকর্মী ব্যবসায়ীদের সাথে সংযোগ স্থাপন করুন এবং মিনিটের মধ্যে অর্থ স্থানান্তর করুন।",
Expand Down Expand Up @@ -1988,6 +1990,7 @@
"1899843488": "মার্জিন ক্যালকুলেটর",
"1900817499": "স্টক, ETFs, এবং স্টক সূচক",
"1902324847": "এই ইন্ডিসেসগুলির সাথে, <0>300 টিকের একটি সিরিজে ঘটে এমন দামের গড় এক ড্রপ (ক্র্যাশ) বা এক গজাল (গম্ভীর গর্জন) থাকে।</0>",
"1902398472": "হ্যাঁ, আপনি পারেন। আপনি যদি এটি করতে চান তবে আপনাকে আপনার অ্যাকাউন্ট ম্যানেজারকে অবহিত করতে হবে।",
"1903084812": "{{platform_count}} শক্তিশালী প্ল্যাটফর্মগুলি থেকে চয়ন করুন - আপনার জন্য এর ডিজাইন করা\n",
"1903393516": "আমাদের Deriv সমর্থন সম্প্রদায় আপনাকে উত্তর খুঁজে পেতে সাহায্য করতে পারে।",
"1903495030": "সিন্থেটিক অ্যাকাউন্টের জন্য, স্টপ লস এবং/অথবা টেক প্রফিট পিপ মূল্য USD তে।",
Expand Down Expand Up @@ -2355,7 +2358,6 @@
"-1206803300": "আমি অনেক বছর ধরে একজন ব্যবসায়ী ছিলাম, এবং আমি Deriv মত একটি ভাল ব্রোকার আগে কখনও সম্মুখীন হয়নি - এটি কাস্টমার কেয়ার এবং পেমেন্ট অপশনের জন্য সেরা!",
"-13898976": "এটা Deriv-এ একটি সত্যিই মহান অভিজ্ঞতা ট্রেডিং ফরেক্স হয়েছে - এটি একটি মসৃণ এবং বিজোড় অপারেশন!",
"-143741607": "Deriv আমার দেখা সেরা ফরেক্স ব্রোকার!",
"-1026502273": "একক ব্রোকার,",
"-1355865870": "Accumulator বিকল্পগুলি বর্তমানে Derived সূচকের অধীনে অস্থিরতা সূচকে অফার করা হয়।",
"-1804143171": "এই মুহুর্তে না। আপনি একটি সময়ে প্রতি উপকরণ শুধুমাত্র একটি চুক্তি খুলতে পারেন।",
"-1029770383": "না, বৃদ্ধির হার শুধুমাত্র চুক্তি খোলার আগে সেট করা যেতে পারে। একবার আপনি চুক্তি খুলুন, বৃদ্ধির হার পরিবর্তন করা যাবে না।",
Expand Down Expand Up @@ -4565,4 +4567,4 @@
"-1165835520": "কর্মচারী",
"-651384976": "জাতীয়তা",
"-1033881248": "আমাদের ওপেন পজিশন দেখুন"
}
}
Loading
Loading