From 873b2d51dfdb8e230b894b228b9a09a5dc59df3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DerivFE <80095553+DerivFE@users.noreply.github.com> Date: Mon, 13 Nov 2023 13:47:07 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?translations:=20=F0=9F=93=9A=20sync=20translati?= =?UTF-8?q?ons=20with=20crowdin?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/translations/ach.json | 7 +- src/translations/ar.json | 7 +- src/translations/bn.json | 7 +- src/translations/de.json | 7 +- src/translations/es.json | 7 +- src/translations/fr.json | 7 +- src/translations/it.json | 7 +- src/translations/ko.json | 7 +- src/translations/pl.json | 7 +- src/translations/pt.json | 347 ++++++++++++++++++------------------ src/translations/ru.json | 7 +- src/translations/si.json | 9 +- src/translations/sw.json | 7 +- src/translations/th.json | 7 +- src/translations/tr.json | 7 +- src/translations/vi.json | 7 +- src/translations/zh_cn.json | 7 +- src/translations/zh_tw.json | 7 +- 18 files changed, 243 insertions(+), 225 deletions(-) diff --git a/src/translations/ach.json b/src/translations/ach.json index efc47baf4d3..973770b6f85 100644 --- a/src/translations/ach.json +++ b/src/translations/ach.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "crwdns455588:0crwdne455588:0", "1400962248": "crwdns455592:0crwdne455592:0", "1401296151": "crwdns3505968:0crwdne3505968:0", + "1402648635": "crwdns3526298:0crwdne3526298:0", "1402997163": "crwdns2738729:0crwdne2738729:0", "1403586449": "crwdns1174888:0crwdne1174888:0", "1403761038": "crwdns2207817:0crwdne2207817:0", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "crwdns2438711:0crwdne2438711:0", "1700291683": "crwdns3505994:0crwdne3505994:0", "1701577545": "crwdns2109411:0crwdne2109411:0", + "1702295087": "crwdns3526300:0crwdne3526300:0", "1702860224": "crwdns1821387:0crwdne1821387:0", "1703673631": "crwdns2738793:0crwdne2738793:0", "1704208859": "crwdns2438713:0crwdne2438713:0", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "crwdns2109445:0crwdne2109445:0", "2132973892": "crwdns2109447:0crwdne2109447:0", "2135527846": "crwdns456674:0crwdne456674:0", + "2135584635": "crwdns3526302:0crwdne3526302:0", "2135626355": "crwdns456676:0crwdne456676:0", "2136716746": "crwdns456678:0crwdne456678:0", "2137077186": "crwdns2325443:0crwdne2325443:0", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "crwdns2905917:0crwdne2905917:0", "-1318380319": "crwdns456984:0crwdne456984:0", "-67348050": "crwdns2905919:0crwdne2905919:0", - "-136078123": "crwdns2905921:0crwdne2905921:0", "-1042921151": "crwdns456938:0crwdne456938:0", - "-699042474": "crwdns2905923:0crwdne2905923:0", + "-1082799567": "crwdns3526304:0crwdne3526304:0", "-509934669": "crwdns2905925:0crwdne2905925:0", "-1932629328": "crwdns456966:0crwdne456966:0", - "-1175540863": "crwdns2905927:0crwdne2905927:0", "-854947285": "crwdns2905929:0crwdne2905929:0", "-372193561": "crwdns2905931:0crwdne2905931:0", "-1649952399": "crwdns456990:0crwdne456990:0", diff --git a/src/translations/ar.json b/src/translations/ar.json index 1c106f902cf..9438552f60a 100644 --- a/src/translations/ar.json +++ b/src/translations/ar.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "لنفترض أنك تريد حساب مبلغ جني الأرباح عندما تريد فتح مركز لمؤشر التقلب 100 بسعر 3376.24 دولارًا أمريكيًا بمبلغ حصة قدره 10 دولارات أمريكية وقيمة مضاعفة تبلغ x100 ومستوى جني الأرباح 3400 في الاتجاه الصعودي.", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "لا توجد رسوم خفية", + "1402648635": "قم بإجراء عمليات الإيداع والسحب بسهولة باستخدام Mobile Money.", "1402997163": "- مستويات الحاجز", "1403586449": "فروق أسعار ضيقة وتنافسية", "1403761038": "حساب حقيقي ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "جوجل", "1700291683": "الانضمام إلى برنامج الوسيط المعرف مجاني.", "1701577545": "الحد الأقصى للمدة لكل عقد محدود ويختلف وفقًا لقيمة المجمع المختارة. عند الوصول إلى الحد الأقصى للمدة، سيتم إغلاق العقد تلقائيًا.", + "1702295087": "قم بإجراء عمليات الإيداع والسحب بسهولة باستخدام البنوك الشهيرة في فيتنام.", "1702860224": "يمكنك استخدام بطاقات الخصم والائتمان والمحافظ الإلكترونية ومحافظ العملات المشفرة و Deriv P2P والخدمات المصرفية عبر الإنترنت والعملات الورقية ووكلاء الدفع للإيداع والسحب (انظر <0>صفحة طرق الدفع للحصول على قائمة مفصلة). بمجرد تسجيل الدخول إلى حساب Deriv الخاص بك، ستتمكن من رؤية طرق الدفع المتاحة في بلدك على <1>صفحة Cashier.", "1703673631": "لا، لا يمكنك تغيير مدة High/Low Ticks. يعتمد هذا النوع من العقود دائمًا على علامات الأسعار الخمس التالية بعد فتح العقد. ويتم إصلاح ذلك عبر جميع الأدوات التي يمكن تداولها باستخدام هذا النوع من العقود.", "1704208859": "أيقونة", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "قم بتمويل حساب Deriv الحقيقي الخاص بك باستخدام طريقة الدفع المفضلة لديك.", "2132973892": "قم بالتسجيل للحصول على <0>حساب Deriv التجريبي المجاني.", "2135527846": "تداول مؤشرات السلة عبر الإنترنت مع Deriv. افتح حسابًا تجريبيًا واستمتع بمجموعة واسعة من أزواج العملات على منصات التداول سريعة الاستجابة وسهلة الاستخدام.", + "2135584635": "قم بعمل إيداعات فورية باستخدام العملات المشفرة في حساب العملات الورقية الخاص بك.", "2135626355": "انتقل إلى التداول الآلي دون الحاجة إلى الترميز", "2136716746": "كن شريكًا مع مزود تداول موثوق عبر الإنترنت", "2137077186": "أي في الولايات المتحدة", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "قم بالإيداع باستخدام بطاقات الائتمان والخصم الخاصة بك.", "-1318380319": "10 - 1,000", "-67348050": "15 - 1,000", - "-136078123": "قم بالإيداع من خلال بطاقات الدفع المحلية الخاصة بك.", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "قم بعمل إيداعات سريعة وسهلة من خلال حسابك المصرفي.", + "-1082799567": "قم بإجراء عمليات الإيداع والسحب من خلال البنك المحلي.", "-509934669": "قم بعمل ودائع فورية باستخدام محفظتك الإلكترونية.", "-1932629328": "5 - 5,000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "قم بإجراء تحويلات مباشرة عبر الإنترنت من حسابك المصرفي.", "-372193561": "قم بالإيداع بسهولة عبر أي بنك محلي كبير.", "-1649952399": "لا يوجد حد أدنى", diff --git a/src/translations/bn.json b/src/translations/bn.json index c08a2d8ee88..ed44c28511c 100644 --- a/src/translations/bn.json +++ b/src/translations/bn.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "ধরা যাক আপনি টেক প্রফিট অ্যামাউন্ট গণনা করতে চান যখন আপনি ভোলাটিলিটি 100 ইনডেক্সের জন্য একটি পজিশন ওপেন করতে চান যার মূল্য 3376.24 USD, 10 USD এর স্টক অ্যামাউন্ট, x100 এর গুণক মান এবং আপ দিকনির্দেশনায় 3400 এর লাভ লেভেল।", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "কোন লুকায়িত ফি নাই", + "1402648635": "Mobile Money ব্যবহার করে সহজে জমা এবং উত্তোলন করুন।", "1402997163": "- ব্যারিয়ার লেভেল", "1403586449": "প্রতিযোগিতামূলক দৃঢ়তা ছড়ায়", "1403761038": "রিয়েল অ্যাকাউন্ট ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "গুগল", "1700291683": "আইবি প্রোগ্রামে যোগদান করা সম্পূর্ণ নিখরচায়।", "1701577545": "প্রতিটি চুক্তির জন্য সর্বাধিক সময়কাল সীমিত এবং নির্বাচিত সংযোজক মান অনুযায়ী পৃথক। সর্বাধিক সময়কাল পৌঁছেছেন, চুক্তি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করা হবে।", + "1702295087": "ভিয়েতনামের বিখ্যাত ব্যাংকগুলি ব্যবহার করে সহজ আমানত এবং উত্তোলন করুন।", "1702860224": "আপনি জমা এবং উত্তোলনের জন্য ডেবিট এবং ক্রেডিট কার্ড, ই-ওয়ালেট, ক্রিপ্টোকারেন্সি ওয়ালেট এবং পেমেন্ট এজেন্ট ব্যবহার করতে পারেন (একটি সম্পূর্ণ তালিকার জন্য আমাদের <0>পেমেন্ট পদ্ধতি পৃষ্ঠাটি দেখুন)। একবার আপনি আপনার Deriv অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন, আপনি <1>ক্যাশিয়ার পৃষ্ঠায়আপনার দেশে উপলব্ধ পেমেন্ট পদ্ধতি দেখতে সক্ষম হবেন।", "1703673631": "না, আপনি High/Low Ticks এর জন্য টিক সময়কাল পরিবর্তন করতে পারবেন না। এই চুক্তির ধরনটি সর্বদা চুক্তি খোলার পর পরবর্তী 5টি মূল্যের টিকগুলির উপর ভিত্তি করে থাকে। এই চুক্তি ধরনের সঙ্গে ব্যবসা করা যেতে পারে যে সব ইনস্ট্রুমেন্ট জুড়ে এটি স্থির করা হয়।", "1704208859": "আইকন", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "আপনার পছন্দের পেমেন্ট পদ্ধতিতে আপনার Deriv রিয়েল অ্যাকাউন্টে অর্থ জমা দিন।", "2132973892": "একটি বিনামূল্যে <0>Deriv ডেমো অ্যাকাউন্টেরজন্য সাইন আপ করুন", "2135527846": "Deriv সঙ্গে অনলাইন বাস্কেট ইন্ডিসেসগুলি ট্রেড করুন। একটি ডেমো অ্যাকাউন্ট খুলুন এবং আমাদের প্রতিক্রিয়াশীল এবং স্বজ্ঞাত ট্রেডিং প্ল্যাটফর্মে কারেন্সি পেয়ার বিস্তৃত উপভোগ করুন।", + "2135584635": "আপনার ক্রিপ্টো অ্যাকাউন্টে ফিয়াট ব্যবহার করে তাত্ক্ষণিক জমা দিন।", "2135626355": "আপনার ট্রেডিং অটোমেট করুন। কোন কোডিং প্রয়োজন নেই।", "2136716746": "বিশ্বস্ত অনলাইন ট্রেডিং প্রদানকারীর সাথে অংশীদার হউন", "2137077186": "IVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "আপনার ক্রেডিট এবং ডেবিট কার্ড ব্যবহার করে ডিপোজিট করুন।", "-1318380319": "10 - 1,000", "-67348050": "15 - 1,000", - "-136078123": "আপনার লোকাল পেমেন্ট কার্ডের মাধ্যমে ডিপোজিট করুন।", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "আপনার ব্যাংক অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে দ্রুত এবং সহজে ডিপোজিট করুন।", + "-1082799567": "আপনার স্থানীয় ব্যাংকের মাধ্যমে আমানত এবং উত্তোলন করুন।", "-509934669": "আপনার ই-ওয়ালেট ব্যবহার করে তাত্ক্ষণিক ডিপোজিট করুন।", "-1932629328": "5 - 5,000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "আপনার ব্যাংক অ্যাকাউন্ট থেকে সরাসরি অনলাইন ট্রান্সফার করুন।", "-372193561": "যেকোনো বড় স্থানীয় ব্যাংকের মাধ্যমে সহজেই জমা করুন।", "-1649952399": "কোন ন্যূনতম নেই", diff --git a/src/translations/de.json b/src/translations/de.json index 2eb9192396f..18788d7525c 100644 --- a/src/translations/de.json +++ b/src/translations/de.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "Angenommen, Sie möchten den Take-Profit-Betrag berechnen, wenn Sie eine Position für den Volatility 100 Index zu einem Preis von 3376,24 USD mit einem Einsatzbetrag von 10 USD, einem Multiplikatorwert von x100 und einem Take-Profit-Niveau von 3400 in Aufwärtsrichtung eröffnen möchten.", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "Keine versteckten Gebühren", + "1402648635": "Machen Sie einfache Einzahlungen und Abhebungen mit Mobile Money.", "1402997163": "- Barrierestufen", "1403586449": "Wettbewerbsfähig engere Spreads", "1403761038": "Echtes Konto ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "google", "1700291683": "Die Teilnahme am IB-Programm ist völlig kostenlos.", "1701577545": "Die maximale Laufzeit für jeden Vertrag ist begrenzt und hängt vom gewählten Accumulatorwert ab. Wenn die maximale Laufzeit erreicht ist, wird der Vertrag automatisch geschlossen.", + "1702295087": "Tätigen Sie Einzahlungen und Abhebungen ganz einfach über die bekannten Banken Vietnams.", "1702860224": "Sie können Debit- und Kreditkarten, E-Wallets, Kryptowährungs-Wallets, Deriv P2P, Online-Banking, Fiat Onramp und Zahlungsagenten für Ein- und Auszahlungen verwenden (eine detaillierte Liste finden Sie auf unserer <0>Seite mit den Zahlungsmethoden). Sobald Sie sich bei Ihrem Deriv-Konto angemeldet haben, können Sie auf der <1>Kassenseite die in Ihrem Land verfügbaren Zahlungsmethoden sehen.", "1703673631": "Nein, Sie können die Tick-Dauer für High/Low Ticks nicht ändern. Dieser Vertragstyp basiert immer auf den nächsten 5 Preis-Ticks nach Vertragseröffnung. Dies ist für alle Instrumente festgelegt, die mit dieser Vertragsart gehandelt werden können.", "1704208859": "Ikone", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "Zahlen Sie Ihr Deriv-Realkonto mit Ihrer bevorzugten Zahlungsmethode auf.", "2132973892": "Eröffnen Sie ein kostenloses <0>Deriv-Demo-Konto.", "2135527846": "Handeln Sie Basket-Indizes online mit Deriv. Eröffnen Sie ein Demokonto und genießen Sie eine große Auswahl an Währungspaaren auf unseren reaktionsschnellen und intuitiven Handelsplattformen.", + "2135584635": "Tätigen Sie sofortige Einzahlungen mit Fiat-Währung auf Ihr Krypto-Konto.", "2135626355": "Automatisieren Sie Ihren Handel. Keine Codierung erforderlich.", "2136716746": "Arbeiten Sie mit einem vertrauenswürdigen Online-Handelsanbieter zusammen", "2137077186": "IVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "Tätigen Sie Einzahlungen mit Ihren Kredit- und Debitkarten.", "-1318380319": "10 - 1.000", "-67348050": "15 - 1.000", - "-136078123": "Zahlen Sie mit Ihren lokalen Zahlungskarten ein.", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "Tätigen Sie schnelle und einfache Einzahlungen über Ihr Bankkonto.", + "-1082799567": "Tätigen Sie Einzahlungen und Abhebungen über Ihre Bank vor Ort.", "-509934669": "Tätigen Sie sofortige Einzahlungen mit Ihrem E-Wallet.", "-1932629328": "5 - 5.000", - "-1175540863": "10 — 250", "-854947285": "Tätigen Sie direkte Online-Überweisungen von Ihrem Bankkonto.", "-372193561": "Machen Sie einfache Einzahlungen über jede große lokale Bank.", "-1649952399": "Kein Minimum", diff --git a/src/translations/es.json b/src/translations/es.json index 316a3b68f95..7297f9021b1 100644 --- a/src/translations/es.json +++ b/src/translations/es.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "Supongamos que desea calcular la cantidad de take profit cuando desea abrir una posición para el Índice de Volatlidad 100 con un precio de 3.376,24 USD y una cantidad de inversión de 10 USD, un valor multiplicador de x100 y un nivel de take profit de 3.400 en dirección ascendente.", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "Sin costos escondidos", + "1402648635": "Realice depósitos y reintegros fácilmente utilizando Dinero Móvil.", "1402997163": "- Niveles de barrera", "1403586449": "Spreads competitivamente más ajustados", "1403761038": "Cuenta real ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "google", "1700291683": "Unirse al programa del IB es totalmente gratuito.", "1701577545": "La duración máxima de cada contrato es limitada y varía según el valor del acumulador elegido. Cuando se alcance la duración máxima, el contrato se cerrará automáticamente.", + "1702295087": "Realice depósitos y retiradas fácilmente utilizando los famosos bancos de Vietnam.", "1702860224": "Puede utilizar tarjetas de débito y crédito, billeteras electrónicas, de criptomoneda, Deriv P2P, banca electrónica, fiat onramp y agentes de pago para realizar depósitos y retiros (consulte nuestra <0>página de métodos de pago para obtener una lista detallada). Cuando inicie sesión en su cuenta Deriv, podrá ver los métodos de pago disponibles en su país en la <1>página Cajero.", "1703673631": "No, no se puede cambiar la duración de los tick de High/Low Ticks. Este tipo de contrato siempre se basa en los siguientes 5 precios después de la apertura del contrato. Esto es fijado en todos los instrumentos que se pueden operar con este tipo de contrato.", "1704208859": "icono", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "Deposite fondos en su cuenta real de Deriv con su método de pago preferido.", "2132973892": "Regístrese para obtener una <0>cuenta demo gratuita de Deriv.", "2135527846": "Opere con las cestas de índices en línea con Deriv. Abra una cuenta demo y disfrute de una amplia gama de pares de divisas en nuestras eficaces e intuitivas plataformas de operaciones.", + "2135584635": "Realice depósitos instantáneos utilizando fiat en su cuenta de criptomonedas.", "2135626355": "Automatice sus operaciones. Sin necesidad de codificación.", "2136716746": "Asóciese con un proveedor fiable de trading en línea", "2137077186": "IVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "Haga depósitos con sus tarjetas de crédito y débito.", "-1318380319": "10 - 1.000", "-67348050": "15 - 1,000", - "-136078123": "Deposite a través de sus tarjetas de pago locales.", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "Realice depósitos de forma rápida y sencilla a través de su cuenta bancaria.", + "-1082799567": "Realice depositos y retiradas a través de su banco local.", "-509934669": "Realice depósitos instantáneos con su billetera electrónica.", "-1932629328": "5 - 5.000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "Realice transferencias directas en línea desde su cuenta bancaria.", "-372193561": "Realice depósitos fácilmente a través de cualquier banco local importante.", "-1649952399": "Sin mínimo", diff --git a/src/translations/fr.json b/src/translations/fr.json index 1db2f2e6973..1711ff4a758 100644 --- a/src/translations/fr.json +++ b/src/translations/fr.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "Supposons que vous souhaitiez calculer le niveau de take profit lors de l'ouverture d'une position sur l'indice Volatilité 100 dont le prix est de 3 376,24 USD avec un investissement de 10 USD, un multiplier x100 et un montant de take profit de 3 400 USD en direction Up.", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "Aucuns frais cachés", + "1402648635": "Effectuez facilement des dépôts et des retraits à l'aide de Mobile Money.", "1402997163": "- Niveaux de barrière", "1403586449": "Spreads plus serrés sur la concurrence", "1403761038": "Compte réel ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "google", "1700291683": "L'inscription au programme de l'IB est entièrement gratuite.", "1701577545": "La durée maximale de chaque contrat est limitée et varie en fonction de la valeur de l'Accumulator choisi. Le contrat est automatiquement clôturé lorsque la durée maximale est atteinte.", + "1702295087": "Effectuez facilement des dépôts et des retraits par le biais des célèbres banques vietnamiennes.", "1702860224": "Vous pouvez utiliser des cartes de débit et de crédit, des portefeuilles électroniques, des portefeuilles de cryptomonnaie, Deriv P2P, des services bancaires en ligne, Fiat On-Ramp et des agents de paiement pour les dépôts et retraits (consultez notre <0>page Modes de paiement pour une liste détaillée). Une fois connecté à votre compte Deriv, vous pourrez voir les modes de paiement disponibles dans votre pays sur la <1>page Caisse.", "1703673631": "Non, vous ne pouvez pas modifier la durée des ticks des contrats de type High/Low Ticks. Ce type de contrat est toujours basé sur les 5 ticks de prix suivants l'ouverture du contrat. De plus, ce montant est fixe pour tous les instruments que vous pouvez trader avec ce type de contrat.", "1704208859": "icône", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "Approvisionnez votre compte réel Deriv avec votre mode de paiement préféré.", "2132973892": "Inscrivez-vous pour créer gratuitement un <0>compte démo Deriv.", "2135527846": "Tradez les indices de panier en ligne avec Deriv. Ouvrez un compte démo et profitez d'un large éventail de paires de devises sur nos plateformes de trading réactives et intuitives.", + "2135584635": "Effectuez instantanément des dépôts en fiat sur votre compte cryptomonnaie.", "2135626355": "Automatisez votre trading. Aucun codage n'est nécessaire.", "2136716746": "Associez-vous à un prestataire de services de trading en ligne réputé", "2137077186": "IVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "Effectuez des dépôts à l'aide de vos cartes de crédit et de débit.", "-1318380319": "10 - 1 000", "-67348050": "15 à 1 000", - "-136078123": "Effectuez des dépôts à l'aide de vos cartes de paiement locales.", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "Effectuez des dépôts rapides et faciles sur votre compte bancaire.", + "-1082799567": "Effectuez des dépôts et des retraits par l'intermédiaire de votre banque locale.", "-509934669": "Effectuez des dépôts instantanés avec votre portefeuille électronique.", "-1932629328": "5 - 5 000", - "-1175540863": "10 à 250", "-854947285": "Effectuez des virements en ligne directs à partir de votre compte bancaire.", "-372193561": "Effectuez des dépôts en toute simplicité auprès de n'importe quelle grande banque locale.", "-1649952399": "Pas de minimum", diff --git a/src/translations/it.json b/src/translations/it.json index 4c23282fb55..70a9211fa73 100644 --- a/src/translations/it.json +++ b/src/translations/it.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "Supponiamo tu voglia calcolare l'import di take profit all'apertura di una posizione per indice di volatilità 100 al prezzo di 3376,24 USD con una puntata di 10 USD, un moltiplicatore di x100 e un take profit di 3400 USD in crescita.", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "Nessuna imposta nascosta", + "1402648635": "Effettui facilmente depositi e prelievi utilizzando Mobile Money.", "1402997163": "- Livelli di barriera", "1403586449": "Spread più competitivi", "1403761038": "Account reale ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "google", "1700291683": "Partecipare al programma IB è completamente gratuito.", "1701577545": "La durata massima di ogni contratto è limitata e varia in base al valore dell'accumulatore scelto. Al raggiungimento della durata massima, il contratto verrà automaticamente chiuso.", + "1702295087": "Effettui facilmente depositi e prelievi utilizzando le famose banche del Vietnam.", "1702860224": "Puoi usare carte di debito e di credito, portafogli elettronici, di criptovalute, Deriv P2P, banche online, rampa fiat e agenti di pagamento per depositi e prelievi (consulta la nostra <0>pagina di Metodi di pagamento per un elenco dettagliato). Una volta effettuato l'accesso al tuo conto Deriv, potrai vedere i metodi di pagamento disponibili nel tuo Paese nella <1>pagina Cassa.", "1703673631": "No, non è possibile modificare la durata del tick per i contratti High/Low Ticks. Questo tipo di contratto si basa sempre sui 5 prezzi di tick continuativi all'apertura del contratto. Questo valore è fisso per tutti gli strumenti che possono essere negoziati con questo tipo di contratto.", "1704208859": "icona", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "Finanzia il tuo conto reale Deriv con il tuo metodo di pagamento preferito.", "2132973892": "Registrati per un <0>conto demo Deriv gratuito.", "2135527846": "Fai trading su Paniere di Indici con Deriv. Apri un conto demo e sfrutta l'ampia scelta di coppie valutarie su piattaforme intuitive ed efficienti.", + "2135584635": "Effettui depositi istantanei utilizzando Valute Fiat sul suo conto in Criptovalute.", "2135626355": "Automatizzare il trading, non serve alcun codice.", "2136716746": "Collabora con un fornitore di fiducia per il trading online", "2137077186": "IVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "Effettui depositi utilizzando le sue carte di credito e di debito.", "-1318380319": "10 - 1.000", "-67348050": "15 - 1.000", - "-136078123": "Depositi tramite le carte di pagamento locali.", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "Effettua depositi facili e veloci attraverso il suo conto corrente.", + "-1082799567": "Effettui depositi e prelievi attraverso la sua banca locale.", "-509934669": "Effettua depositi istantanei utilizzando il suo portafoglio elettronico.", "-1932629328": "5 - 5.000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "Effettua bonifici online diretti dal tuo conto bancario.", "-372193561": "Effettua depositi facili tramite una delle principali banche locali.", "-1649952399": "Nessun minimo", diff --git a/src/translations/ko.json b/src/translations/ko.json index dffe200ca6a..44c62239552 100644 --- a/src/translations/ko.json +++ b/src/translations/ko.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "변동성 100 지수 가격이 3376.24 USD이고 지분 금액이 10 USD, 승수 값이 x100이며 상승 (Up) 방향의 이익실현 수준이 3400인 포지션을 개설하려는 경우 이익실현 금액을 계산한다고 가정해 보겠습니다.", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "숨어있는 비용이 없습니다.", + "1402648635": "모바일 머니로 간편하게 입출금하세요.", "1402997163": "- 장벽 수준", "1403586449": "경쟁력 있는 더욱 촘촘한 스프레드", "1403761038": "실제 계정 ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "구글 (google)", "1700291683": "IB 프로그램 가입은 전적으로 무료입니다.", "1701577545": "모든 계약의 최대 기간은 제한되어 있으며 선택된 어큐뮬레이터 값에 따라 다릅니다. 최대 기간에 도달되면 해당 계약은 자동으로 마감됩니다.", + "1702295087": "베트남의 유명 은행을 이용해 간편하게 입출금하세요.", "1702860224": "직불카드 및 신용카드, 전자지갑, 암호화폐 지갑, Deriv P2P, 온라인 뱅킹, 피아트 온램프 및 결제 에이전트를 통해 입금 및 출금할 수 있습니다 (자세한 목록은 <0>결제 수단 페이지 참조). Deriv 계정에 로그인하시면, <1>캐셔 페이지에서 귀하의 국가에서 사용할 수 있는 결제 수단을 확인할 수 있습니다.", "1703673631": "High/Low Ticks 계약의 틱 기간은 변경할 수 없습니다. 이 계약 유형은 항상 계약 개시 후 다음 5개 틱의 가격을 기준으로 합니다. 이는 해당 계약 유형으로 거래될 수 있는 모든 상품에 대하여 고정되어 있습니다.", "1704208859": "아이콘", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "선호하시는 결제 방식으로 Deriv 실제 계정에 입금하세요", "2132973892": "무료 <0>Deriv 데모 계정에 가입하세요.", "2135527846": "Deriv를 통해 온라인으로 바스켓 지수를 거래하세요. 데모 계정을 개설하시고 반응성이 뛰어나며 직관적인 거래 플랫폼에서 다양한 통화 쌍을 즐기세요.", + "2135584635": "암호화폐 계좌에 법정화폐를 사용해 즉시 입금하세요.", "2135626355": "거래를 자동화하세요. 코딩이 필요하지 않습니다.", "2136716746": "신뢰할 수 있는 온라인 거래 제공자와 파트너 관계를 맺으세요", "2137077186": "IVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "신용카드와 직불카드를 사용하여 입금하세요.", "-1318380319": "10 - 1,000", "-67348050": "15 - 1,000", - "-136078123": "현지 결제 카드를 통해 입금하세요.", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "은행 계좌를 통해 빠르고 간편하게 입금하세요.", + "-1082799567": "지역 은행을 통해 으로 돈을 입금하고 인출하세요.", "-509934669": "전자지갑을 사용해 즉시 입금하세요.", "-1932629328": "5 - 5,000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "은행 계좌에서 온라인으로 직접 이체하세요.", "-372193561": "현지 주요 은행을 통해 간편하게 입금하세요.", "-1649952399": "최소금액 없음", diff --git a/src/translations/pl.json b/src/translations/pl.json index f0317d5622b..65c7c80ad2b 100644 --- a/src/translations/pl.json +++ b/src/translations/pl.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "Powiedzmy, że chcesz obliczyć kwotę „uzyskaj zysk”, gdy chcesz otworzyć pozycję dla Indeksu zmienności 100 wycenionego na 3376,24 USD ze stawką 10 USD, wartością mnożnika x100, i poziomem „uzyskaj zysk” w wysokości 3400 USD z kierunkiem wzrostowym.", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "Brak ukrytych kosztów", + "1402648635": "Dokonuj łatwych wpłat i wypłat za pomocą Mobile Money.", "1402997163": "- Poziomy bariery", "1403586449": "Konkurencyjnie mniejsze spready", "1403761038": "Prawdziwe konto ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "google", "1700291683": "Przystąpienie do programu IB jest całkowicie bezpłatne.", "1701577545": "Maksymalny czas trwania każdej umowy jest ograniczony i różni się w zależności od wybranej wartości Accumulator. Po osiągnięciu maksymalnego czasu trwania umowa zostanie automatycznie zamknięta.", + "1702295087": "Łatwe dokonywanie wpłat i wypłat za pośrednictwem znanych wietnamskich banków.", "1702860224": "Możesz używać kart debetowych i kredytowych, e-portfeli, portfeli kryptowalut, Deriv P2P, bankowości internetowej, fiat onramp oraz agentów płatniczych do wpłat i wypłat (szczegółowa lista zawiera naszą <0>stronę Metody płatności). Po zalogowaniu się na konto Deriv, możesz zobaczyć metody płatności dostępne w Twoim kraju na <1>stronie Kasjer.", "1703673631": "Nie, nie można zmienić czasu trwania ticku dla ticków w opcji High/Low Ticks. Ten rodzaj umowy jest zawsze oparty na 5 kolejnych zmianach cen po otwarciu umowy. Jest to ustalone dla wszystkich instrumentów, którymi można handlować za pomocą tego typu kontraktu.", "1704208859": "ikona", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "Zasil swoje prawdziwe konto Deriv preferowaną metodą płatności.", "2132973892": "Zarejestruj darmowe <0>konto demo Deriv.", "2135527846": "Handluj koszykami aktywów on-line z Deriv. Otwórz konto demonstracyjne i ciesz się szerokim wyborem par walutowych na naszej intuicyjnych platformach.", + "2135584635": "Natychmiastowe wpłaty za pomocą fiat na konto kryptowalutowe.", "2135626355": "Zautomatyzuj swoje inwestowanie bez konieczności kodowania.", "2136716746": "Zostań partnerem zaufanego dostawcy usług handlu on-line", "2137077186": "IVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "Proszę dokonywać wpłat za pomocą kart kredytowych i debetowych.", "-1318380319": "10 - 1 000", "-67348050": "15 - 1 000", - "-136078123": "Wpłata za pomocą lokalnych kart płatniczych.", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "Mogą Państwo dokonywać szybkich i łatwych wpłat za pośrednictwem swojego konta bankowego.", + "-1082799567": "Dokonuj wpłat i wypłat za pośrednictwem lokalnego banku.", "-509934669": "Natychmiastowe wpłaty za pomocą portfela elektronicznego.", "-1932629328": "5 - 5 000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "Wykonuj bezpośrednie przelewy online ze swojego konta bankowego.", "-372193561": "Łatwe dokonywanie wpłat za pośrednictwem dowolnego dużego banku lokalnego.", "-1649952399": "Brak minimum", diff --git a/src/translations/pt.json b/src/translations/pt.json index 86825185ec0..b743d19e626 100644 --- a/src/translations/pt.json +++ b/src/translations/pt.json @@ -35,12 +35,12 @@ "33727397": "Você pode financiar sua conta de margem com EUR, USD e GBP. Se você quiser usar outras moedas, entre em contato conosco e analisaremos sua solicitação.", "34997376": "A Deriv em números", "35374636": "ícone de fácil utilização", - "36380780": "

Veja como abrir um contrato Toca/Não toca:

", + "36380780": "

Veja como abrir um contrato Touch/Does not Touch:

", "36614989": "Para registar uma queixa e procurar assistência, siga estes passos simples", "37075461": "5
(Por USD 100k
volume de negócios)", "39595561": "Acompanhe o desempenho do seu bot à medida que executa cada transação e receba notificações através do Telegram.", "41078219": "Embarque na experiência da Deriv Trader", - "41570825": "As opções de Ticks Altos/Baixos estão disponíveis no Deriv Trader?", + "41570825": "As opções de High Ticks/Baixos estão disponíveis no Deriv Trader?", "42007661": "Aceda à mais ampla variedade de mercados, negociações e plataformas", "42762042": "Adicionar o valor da aposta para receber a cotação de pagamento", "48132512": "Junte-se a nós e cresça connosco.", @@ -74,7 +74,7 @@ "67066283": "O cliente negoceia multiplicadores com uma aposta de 100 USD. A comissão gerada pela transação do cliente é de 0,60 USD.", "67611998": "Como posso depositar fundos na minha conta de dinheiro real Deriv MT5?", "67923436": "Não, o Deriv Bot deixará de funcionar quando o navegador web for fechado.", - "69523331": "Se a barreira selecionada estiver próxima do preço atual do instrumento subjacente, a probabilidade de o preço à vista atingir a barreira em um contrato “Toca” é maior em comparação com um contrato “Não toca”. Nesse cenário, o valor potencial de pagamento de um contrato “Toca” é menor.", + "69523331": "Se a barreira selecionada estiver próxima do preço atual do instrumento subjacente, a probabilidade de o preço à vista atingir a barreira em um contrato “Touch” é maior em comparação com um contrato “Does not Touch”. Nesse cenário, o valor potencial de pagamento de um contrato “Touch” é menor.", "69859952": "Introduza o nome da sua empresa.", "70604999": "Como os índices jump são sintéticos, é possível negociá-los 24 horas, 7 dias por semana, 365 dias por ano.", "70668746": "Se você selecionar 'Sobe', receberá o pagamento se o preço de saída for maior que o preço de entrada.", @@ -99,13 +99,13 @@ "84402478": "Onde posso encontrar os blocos de que necessito?", "84605906": "A conta Deriv MT5 Financeira oferece alavancagem para negociar contratos por diferença (CFDs) em forex, ações, índices de ações, matérias-primas, índices sintéticos e criptomoedas.", "85248718": "Estatutos e contrato de sociedade", - "85633362": "Posso sair de um contrato Sempre acima/Sempre abaixo antes que ele expire?", + "85633362": "Posso sair de um contrato Only Ups/Only Downs antes que ele expire?", "85952646": "Sim, você pode abrir vários contratos com parâmetros diferentes simultaneamente.", "86747176": "Oferecem recompensas que parecem demasiado boas para serem verdadeiras.", "89633652": "Um gráfico que ilustra um contrato perdedor do tipo de negociação Differe", "92905834": "Com estes índices, há uma média de uma queda (crash) ou um pico (boom) nos preços que ocorrem numa <0>série de 500 ou 1.000 ticks.", "94340092": "As opções Asian estão disponíveis nas plataformas de negociação SmartTrader e Deriv Bot. Você pode negociar opções Asian em produtos sintéticos.", - "94412618": "Sim, você pode personalizar a duração da negociação de seus contratos Sempre acima/Sempre abaixo. Os períodos de tempo disponíveis variam de 2 a 5 ticks.", + "94412618": "Sim, você pode personalizar a duração da negociação de seus contratos Only Ups/Only Downs. Os períodos de tempo disponíveis variam de 2 a 5 ticks.", "95016326": "Por favor, siga as etapas:", "96820070": "<0>50 lotes com 100 de alavancagem:", "97278922": "Alavancagem máxima efetiva", @@ -123,7 +123,7 @@ "110140669": "Se é um trader profissional, o serviço de negociação de sinais da MT5 permite-lhe partilhar as suas estratégias com outros traders, gratuitamente ou mediante uma taxa de subscrição determinada por si. Quando os traders subscrevem o seu sinal, as suas transações são automaticamente replicadas nas suas contas sempre que executar uma negociação.", "111464658": "<0>5 lotes negociados com DL em <0>BTC/USD são divididos entre:", "113378532": "ETH/USD", - "114014970": "Negoceie já", + "114014970": "Negociar agora", "115911783": "É claro que esta lista não está completa. Diariamente, os imitadores inventam novas formas de tentar roubar as suas informações e o seu dinheiro.", "117174749": "Posso fechar uma posição aberta antes da expiração?", "117273069": "O <0>Wall Street 30 acompanha o desempenho das ações das 30 principais empresas cotadas nos EUA.", @@ -154,7 +154,7 @@ "150593055": "Agentes de câmbio", "151178438": "Desfrute de uma negociação sem comissões em todos os ativos. Além disso, não pague taxas de swap em posições noturnas para índices derivados e ativos financeiros selecionados.", "152299772": "Porquê devo aderir ao programa de afiliados?", - "152524253": "Negocie nos mercados mundiais com a nossa popular plataforma de fácil utilização.", + "152524253": "Negoceie nos mercados mundiais com a nossa plataforma popular e intuitiva.", "154463429": "A nossa experiência demo de negociação representará a negociação com dinheiro real, especialmente com preços de contratos e restrições de negociação.", "154883335": "Acesso exclusivo a ativos inovadores", "155518428": "gráfico", @@ -172,7 +172,7 @@ "171302334": "Assim, neste cenário, deve definir o seu valor de stop loss em <0>-7,23 USD.", "171586173": "Descubra as oportunidades de carreira na Deriv nos nossos escritórios pelo mundo.", "171638706": "Variáveis", - "171678405": "Posso escolher a duração de um contrato Toca/Não toca?", + "171678405": "Posso escolher a duração de um contrato Touch/Does not Touch?", "175068676": "Escolha entre forex, ações e índices, matérias-primas e derivados.", "175074759": "Negocie quando estiver livre das distrações das responsabilidades do quotidiano.", "176773798": "0.5%", @@ -182,7 +182,7 @@ "180412186": "Preveja se o ponto de saída será estritamente superior ou inferior ao ponto de entrada no final do período do contrato.", "181754600": "Como posso identificar mensagens de e-mail de pessoas que se fazem passar pelo suporte ao cliente da Deriv?", "182438100": "Perguntas frequentes - DBot", - "183032954": "Não, as opções Ticks Altos/Baixos estão disponíveis apenas nas plataformas de negociação SmartTrader e Deriv Bot e estão disponíveis para negociação em sintéticos.", + "183032954": "Não, as opções High Ticks/Baixos estão disponíveis apenas nas plataformas de negociação SmartTrader e Deriv Bot e estão disponíveis para negociação em sintéticos.", "186459036": "Seu lucro líquido dependerá de quanto o preço final estiver acima do preço de exercício predeterminado, com os ganhos potenciais máximos aumentando se o preço do ativo subjacente aumentar significativamente. Suas perdas são limitadas à aposta inicial necessária para comprar a opção de call.", "188128139": "CFDs - ETFs", "189421598": "Quais são as durações dos contratos Reset Call/Reset Put?", @@ -231,7 +231,7 @@ "236080779": "Gráficos com muitas funcionalidades", "236686595": "Negociação de 24 horas (de segunda a sexta-feira), com base no horário do mercado cambial", "236845507": "O que são os contratos por diferença (CFDs)?", - "237637819": "Onde posso negociar as opções Toca/Não toca?", + "237637819": "Onde posso negociar as opções Touch/Does not Touch?", "238084240": "Qual é o montante mínimo para abrir uma posição na Deriv cTrader?", "239216026": "XMR/USD", "239429137": "Menus úteis onde pode saber qual o impacto da margem de cada ativo na sua negociação antes de a colocar.", @@ -242,7 +242,7 @@ "244046593": "Comece a negociar ações e índices na Deriv em 3 passos simples", "247341426": "Procure, encontre e candidate-se a vagas nas áreas de TI, compliance e contabilidade no nosso escritório em Labuan.", "247754618": "Preciso de uma conta Deriv para me tornar um agente de pagamentos?", - "247817566": "Com um contrato de Dígitos, você prevê se o último dígito da última marca do seu contrato atenderá aos critérios especificados, dependendo do tipo de contrato selecionado.", + "247817566": "Com um contrato de Digits, você prevê se o último dígito da última marca do seu contrato atenderá aos critérios especificados, dependendo do tipo de contrato selecionado.", "248446741": "Preveja qual será o tick mais alto ou o mais baixo numa série de cinco ticks.", "250159252": "logótipo do navegador web", "250681139": "Como posso iniciar sessão na Deriv X?", @@ -273,7 +273,7 @@ "271560771": "Insira o valor com que deseja negociar.", "272283021": "Pode agora iniciar sessão na Deriv MT5 com a sua nova senha.", "273133328": "EEM.US", - "273847089": "termina entre/termina fora da transação de opções", + "273847089": "Ends Between/Ends Outside da transação de opções", "273946464": "Contacte-nos através do <0>live chat.", "274268819": "Índice Volatilidade 100", "274392779": "Labuan Financial Services Authority", @@ -303,8 +303,8 @@ "301901540": "Faça depósitos rápidos usando o PIX, a solução de pagamento mais popular dos bancos brasileiros.", "302542488": "padrão de fundo", "302938619": "<0>100 lotes negociados com a DL na <0>US Tech 100 são divididos entre:", - "304202010": "Como posso fazer uma negociação de Ticks Altos/Baixos?", - "305281565": "Sempre acima/Sempre abaixo está disponível para negociação no Deriv Trader?", + "304202010": "Como posso fazer uma negociação de High Ticks/Baixos?", + "305281565": "Only Ups/Only Downs está disponível para negociação no Deriv Trader?", "305547463": "Funcionalidades de fácil utilização", "306400894": "Desfrute das negociações de mercados e índices que imitam os movimentos reais do mercado, com pouca ou nenhuma interferência dos acontecimentos do mundo real.", "306846388": "A negociação online é emocionante, mas envolve riscos e pode levar a um vício. Na Deriv, cuidamos dos melhores interesses dos nossos clientes e incentivamos a prática da <0>negociação segura e responsável. Se você é novo nisso, também pode praticar a negociação com fundos virtuais ilimitados antes de arriscar o seu dinheiro.", @@ -347,7 +347,7 @@ "343021270": "Negocie com uma conta real de CFDs. Tenha acesso à alavancagem e negocie posições maiores do que o seu capital existente.", "343586987": "Assim, neste cenário, deve definir o seu nível de take profit em <0>6,83 USD.", "343897818": "Tópicos de Forex", - "346997549": "Quando você compra um contrato 'Close-Low', seu pagamento será igual à diferença entre o preço de saída e o menor preço ao longo da duração do contrato multiplicado pelo multiplicador.", + "346997549": "Quando compra um contrato \"Close-Low\", o seu pagamento será igual à diferença entre o preço de saída e o preço mais baixo no decorrer da duração do contrato multiplicado pelo multiplicador.", "348548765": "4. Pode negociar através da aplicação para computador, do terminal Web ou da aplicação móvel.", "349994198": "Multiplicadores em Crash e Boom", "350443733": "Fedex", @@ -361,7 +361,7 @@ "358257887": "Após o documento apresentado ter sido aprovado, aceda a Caixa > DP2P para registar a sua conta Deriv P2P.", "358369253": "Posso fechar as opções de Dentro/Fora antes do final da duração da negociação?", "358838306": "Vice-Presidente de Suporte ao Cliente ", - "360357815": "Ticks altos/baixos | Contrato de opções digitais | Deriv", + "360357815": "High/Low Ticks | Contrato de opções digitais | Deriv", "361051814": "Digamos que você deseja calcular o nível de take profit e o valor do pip quando quiser vender 3 lotes do Índice Volatilidade 50 ao preço de 249.5961 USD com um valor de take profit de 84 USD.", "364422126": "Disponíveis 24 horas, 7 dias por semana, com diferentes níveis de volatilidade, os nossos índices sintéticos são cotados com base em algoritmos cuja equidade é auditada por uma entidade terceira independente.", "365224830": "Negociação de cestas de índices online | Conta demo de negociação de cestas de índices | Deriv", @@ -384,8 +384,8 @@ "386236966": "Negociação inteligente", "386443705": "Como e quando receberei as minhas comissões de IB da Deriv?", "387541185": "Muitos dos nossos clientes procuram maneiras de depositar fundos nas suas contas usando métodos de pagamento que não estão diretamente disponíveis na Deriv. Como um agente de pagamento, poderá ajudá-los a depositar fundos nas suas contas enquanto cobra uma comissão fixa por transação.", - "388794040": "Somente o ícone Sempre acima/Sempre abaixo", - "389616032": "

Quanto mais próxima a barreira estiver do preço à vista, maior a chance de seu contrato de opções turbo expirar sem valor (o que significa que seu contrato expirará sem qualquer pagamento ou lucro).

Deriv oferece um pagamento potencial mais alto por ponto para compensar esse risco. O montante que potencialmente receberá na expiração do seu contrato será maior por cada ponto acima ou abaixo da barreira, desde que a barreira não seja tocada ou violada durante a duração do contrato.

", + "388794040": "Somente o ícone Only Ups/Only Downs", + "389616032": "

Quanto mais próxima a barreira estiver do preço à vista, maior a chance de seu contrato de opções turbo expirar sem valor (o que significa que seu contrato expirará sem qualquer pagamento ou lucro).

Deriv oferece um pagamento potencial mais alto por ponto para compensar esse risco. O montante que potencialmente receberá na expiração do seu contrato será maior por cada ponto acima ou abaixo da barreira, desde que a barreira não seja Touchda ou violada durante a duração do contrato.

", "390409172": "3 passos para depósitos e levantamentos mais rápidos", "390647540": "Conta real", "391187276": "Desfrute da negociação numa plataforma segura e intuitiva criada para traders novos e experientes.", @@ -415,7 +415,7 @@ "415028859": "Moeda local", "415543200": "Isto depende da margem necessária para cada ativo. Poderá ver a margem necessária para cada ativo antes de abrir a sua posição.", "416296716": "Pagamento máximo", - "417690017": "Toca/Não toca", + "417690017": "Touch / No Touch", "417855021": "O nome é obrigatório", "418173024": "Mercados disponíveis para negociação de CFD", "419648873": "Negocie ações globais e índices de ações agora na nossa plataforma DMT5.", @@ -440,7 +440,7 @@ "435601722": "Seta", "436791456": "4. A sua nova conta Deriv cTrader está pronta.", "437330008": "Divulgação completa dos desempenhos de cada fornecedor.", - "437894033": "Ou inscreva-se com", + "437894033": "Ou registe-se com", "440651350": "Exemplo de cálculo de alavancagem dinâmica para forex", "441137968": "- Insira sua aposta ou o valor potencial de pagamento preferido.", "441557166": "Deriv X - uma plataforma de negociação de CFDs de múltiplos ativos disponível na Deriv", @@ -488,14 +488,14 @@ "477729987": "Negociar na", "478181841": "Uma transação para 5 lotes do Índice Jump 10 por um preço de 90.000 USD pagará 2,25 USD em comissão com base na seguinte fórmula:", "479311128": "Abra negociações a um custo mais baixo e aumente os seus ganhos potenciais.", - "479852820": "Com os Ticks Altos/Baixos, você prevê qual dos 5 ticks dentro da duração da negociação será o mais alto ou o mais baixo.", + "479852820": "Com os High Ticks/Baixos, você prevê qual dos 5 ticks dentro da duração da negociação será o mais alto ou o mais baixo.", "480930125": "Comece a negociar ETFs na Deriv em 3 etapas simples", "481274667": "Como posso retirar fundos da minha conta de dinheiro real da Deriv MT5?", "481411401": "Regulamento", "482100031": "Negoceie como quiser com 3 tipos de negociação flexíveis.", "483166710": "Você pode abrir uma negociação Asians da seguinte forma:", "484950532": "Todo o dia, todo o ano", - "485805015": "Posso fechar um contrato de Ticks Altos/Baixos antes que o contrato expire?", + "485805015": "Posso fechar um contrato de High Ticks/Baixos antes que o contrato expire?", "486632400": "Abra um contrato de opções digitais com um tipo de negociação alta/baixa nas plataformas de negociação da Deriv e ganhe pagamentos com previsões de mercado precisas.", "486935836": "Esqueci-me da minha senha Google/Facebook/Apple. Como posso iniciar sessão na minha conta Deriv?", "487017462": "Equipa de apoio inteligente", @@ -528,7 +528,7 @@ "510309290": "Deriv X: A nossa aplicação de negociação de CFD da DevExperts<0>(Android app, <1>iOS app)", "510416775": "As opções turbo oferecem a possibilidade de receber um pagamento potencialmente elevado se as suas previsões de mercado estiverem corretas e se o preço à vista não atingir ou ultrapassar a barreira pré-determinada.", "510912921": "Se a condição selecionada não for atendida ou se o preço de saída for igual a qualquer uma das barreiras, sua aposta será perdida.", - "511244573": "Se selecionar \"Toca\", recebe o pagamento se o preço de mercado tocar na barreira em qualquer altura durante o período do contrato.", + "511244573": "Se selecionar \"Touch\", recebe o pagamento se o preço de mercado Touchr na barreira em qualquer altura durante o período do contrato.", "512031600": "A percentagem do valor da posição exigida como garantia. Calculado como (% x tamanho da negociação).", "514514217": "Se a condição selecionada não for atendida, sua aposta será perdida.", "515077577": "<0>10 lotes negociados com DL em <0>XAU/USD são divididos entre:", @@ -562,13 +562,13 @@ "540538076": "Mais de 40 ações", "541218901": "Nome completo*", "541543954": "<0>Compartilhamento de receita
Ganhe comissões até 45% com base nas receitas líquidas mensais geradas por seus clientes. Quanto maior for a sua receita líquida, maior será o seu pagamento de comissão.", - "542274641": "Alta alavancagem, spreads baixos", + "542274641": "Alavancagem elevada, spreads reduzidos", "543111387": "Deposite e retire em Bitcoin, a primeira criptomoeda do mundo.", "545720337": "em lucro potencial", "548533437": "Esta opção está disponível para todos os afiliados Deriv.", "548719701": "Você é responsável por quaisquer taxas de conectividade ou ponte cobradas por fornecedores terceirizados para realizar transações por meio de nossa plataforma.", "548820232": "Os princípios básicos da negociação forex", - "549849868": "Preveja se o mercado tocará ou não tocará um alvo a qualquer momento durante o período do contrato.", + "549849868": "Preveja se o mercado \"Touch\" ou \"Does not Touch\" um alvo a qualquer momento durante o período do contrato.", "550365780": "Abra uma conta demo e pratique com uma quantidade ilimitada de fundos virtuais.", "550921370": "Não importa se você é grande, pequeno ou acabou de começar, o Deriv Prime fornecerá soluções de liquidez de primeira linha com execução muito rápida a preços e condições justos incomparáveis.", "551739457": "3. Em CFDs, procure Deriv cTrader e prima Trade.", @@ -633,7 +633,7 @@ "605798512": "Existe um mínimo de 0,01 USD se pretender transferir fundos para outra plataforma.", "606371596": "Como negociar no mercado forex", "607535944": "5 - 30 minutos", - "607853927": "A barreira de preço nos contratos Toca/Não toca refere-se ao nível de preço especificado que o preço do instrumento subjacente precisa tocar ou não tocar durante a duração do contrato.", + "607853927": "A barreira de preço nos contratos Touch/Does not Touch refere-se ao nível de preço especificado que o preço do instrumento subjacente precisa Touchr ou Does not Touchr durante a duração do contrato.", "612131072": "Os clientes no resto do mundo (exceto em países restritos como os EUA, Canadá e Hong Kong) podem ter contas na Deriv (SVG) LLC.", "613877038": "Gráfico", "613971219": "Imagem de correio eletrónico", @@ -650,7 +650,7 @@ "627774646": "Fluxo de rendimento adicional proveniente de subscrições mensais.", "627845959": "Aspetos a ter em conta ao negociar multiplicadores", "628661446": "Se a condição selecionada não for atendida ou se o último tick for igual à média de todos os tiques, sua aposta será perdida.", - "628823666": "Posso assinar vários contratos de Ticks Altos/Baixos ao mesmo tempo?", + "628823666": "Posso assinar vários contratos de High Ticks/Baixos ao mesmo tempo?", "629081848": "Ícone superior/inferior", "629101274": "Se selecionar \"Sempre abaixo\", ganha o pagamento se os ticks consecutivos descerem sucessivamente após o ponto de entrada. Não há pagamento se qualquer tick subir ou for igual a qualquer um dos ticks anteriores.", "630520732": "O programa Deriv IB é totalmente gratuito.", @@ -663,7 +663,7 @@ "636098452": "A Deriv GO é a nossa aplicação móvel otimizada para negociar multiplicadores em qualquer lugar. Negocie em forex, índices derivados e criptomoedas e maximize o seu lucro potencial sem arriscar mais do que a sua entrada.", "636857983": "Aproveite as vantagens de um mercado altamente líquido com negociação ininterrupta. Lucre ao prever corretamente o movimento das criptomoedas mais populares do mundo.", "636968212": "Se encontrar algum problema com uma transação na Deriv P2P, primeiro tente resolvê-la com o trader. Se eles não estiverem dispostos a ajudar, informe-nos através do <0>live chat para ajudarmos na resolução do problema.", - "637013579": "A nossa ferramenta clássica de \"arrastar e largar\" para criar bots de negociação, com gráficos de negociação pop-up, para utilizadores avançados.", + "637013579": "A nossa ferramenta clássica de \"arrastar e soltar\" para criar bots de negociação, com gráficos de negociação pop-up, para utilizadores avançados.", "640307277": "Vice-presidente de Engenharia", "640979467": "<0>IWM.US O ETF iShares Russell 2000 acompanha os resultados de investimento de um índice de ações americanas de pequena capitalização.", "642995056": "E-mail", @@ -736,7 +736,7 @@ "706043807": "Um gestor de conta dedicado para o ajudar com quaisquer questões", "706069088": "Sobre a Deriv", "706434010": "Logótipo Deriv X", - "706931524": "Quando você compra um contrato 'High-Close', seu pagamento será igual à diferença entre o preço mais alto e o preço de saída durante a duração do contrato multiplicado pelo multiplicador.", + "706931524": "Quando compra um contrato \"High-Close\", o seu pagamento será igual à diferença entre o preço mais elevado e o preço de saída no decorrer da duração do contrato multiplicado pelo multiplicador.", "712547410": "em volume total de negócios", "714321435": "laptop mt5", "714478782": "A <0>Cesta de AUD mede o valor do dólar australiano face a uma cesta de cinco moedas mundiais (USD, EUR, GBP, JPY, CAD), cada uma ponderada em 20%.", @@ -751,7 +751,7 @@ "726056166": "Como faço para entrar na minha conta Deriv cTrader?", "727308009": "Pedem para instalar ficheiros que contêm malware ou vírus que podem infetar o seu dispositivo.", "728710085": "Não, não é. A <0>Deriv P2P é um serviço peer-to-peer para os nossos clientes fazerem depósitos e levantamentos usando a sua moeda local. Como nosso agente de pagamento, é possível usar a Deriv P2P para oferecer os seus serviços aos clientes Deriv no seu país.", - "728740336": "Meu contrato será fechado automaticamente se o preço de mercado atingir a barreira a qualquer momento durante o período do contrato “Toca”?", + "728740336": "Meu contrato será fechado automaticamente se o preço de mercado atingir a barreira a qualquer momento durante o período do contrato “Touch”?", "728921347": "Utilize ferramentas de análise, indicadores e lógica inteligente, como o take profit e o stop loss, para maximizar os seus lucros e limitar as perdas.", "730281403": "Efectue transferências bancárias instantâneas para todos os principais bancos do seu país.", "731382582": "BNB/USD", @@ -775,11 +775,11 @@ "746666368": "O Grupo Deriv tem uma história que remonta a 1999, quando lançámos as bases para o primeiro serviço de negociação de probabilidades fixas do mundo. Desde então, temos crescido de força em força, ganhando a confiança de traders em todo o mundo.", "746928132": "Sim, precisará de uma conta real da Deriv para processar depósitos e levantamentos para os nossos clientes.", "750427805": "correspondência/diferença de opções", - "752024971": "\nNúmero máximo de dígitos atingidos", + "752024971": "\nNúmero máximo de Digits atingidos", "754014828": "Comece a negociar FX derivado na Deriv em 3 etapas simples", "754435349": "+200", "754502256": "Comprar contrato", - "755433132": "O que são Opções digitais?", + "755433132": "O que são opções digitais?", "755567027": "O agente de pagamento pode oferecer os seus serviços a um agente de pagamento premium?", "756066527": "Concordo com os <0>termos e condições", "756258759": "O <0>DEX 600DN tem pequenos picos frequentes e grandes quedas que ocorrem ocasionalmente <0>a cada 600 segundos em média.", @@ -808,14 +808,14 @@ "779522948": "Ipoh | Nosso escritório - Malásia | Deriv", "780041225": "Se já tem uma conta demo, veja como adicionar uma conta real:", "780087756": "A mesma fórmula aplica-se a todos os índices sintéticos, exceto o <0>Índice Step, que tem a seguinte fórmula:", - "781916470": "<0>Spreads baixos — O spread é a diferença entre o preço de compra e o preço de venda. Quanto maior o spread, menor o custo de entrada no mercado.", + "781916470": "<0>Spreads reduzidos - O spread é a diferença entre o preço de compra e o preço de venda. Quanto mais reduzido for o spread, menor será o custo de entrada no mercado.", "783153785": "Fundos virtuais ilimitados", "783391379": "Para receber a comissão mínima (0,01 em qualquer moeda) permitida pelo sistema, o volume mínimo exigido é calculado com base nas seguintes fórmulas:", "783545585": "Preveja corretamente os movimentos de preços das criptomoedas mais populares do mundo. Mais de 17 pares de criptomoedas para negociar.<0 />", "783815409": "Configure os seus parâmetros de negociação e de gestão de riscos. Em seguida, clique em OK para concluir o processo.", "784131672": "Jump", "784262660": "Nova e promissora", - "785833862": "Abra um contrato de opções digitais com um tipo de negociação de Dígitos nas plataformas de negociação da Deriv e ganhe pagamentos com previsões de mercado precisas.", + "785833862": "Abra um contrato de opções digitais com um tipo de negociação de Digits nas plataformas de negociação da Deriv e ganhe pagamentos com previsões de mercado precisas.", "785969488": "Índice Jump 75", "785973496": "Portugal", "788015089": "*disponível para os pares selecionados:", @@ -878,7 +878,7 @@ "838017583": "Nem todos os métodos de pagamento estão disponíveis no seu país. Consulte a sua caixa para obter mais informações. Os levantamentos podem demorar até 15 dias úteis a refletir-se na sua conta bancária.", "838569559": "As nossas plataformas", "840305493": "Níquel/USD", - "841698576": "Quais são as faixas de duração do contrato para os tipos de contrato de Dígitos?", + "841698576": "Quais são as faixas de duração do contrato para os tipos de contrato de Digits?", "842404857": "Foram levantados um ou mais litígios contra si. Para mais informações, contacte-nos através do <0>live chat.", "847028402": "Verifique o seu e-mail", "850220566": "Você pode negociar forex, índices de ações, commodities, criptomoedas e derivados no Deriv Trader. Alguns mercados podem não estar disponíveis em determinados países.", @@ -930,7 +930,7 @@ "888978991": "Cada um destes índices reproduz o desempenho das principais empresas cotadas nos mercados financeiros da Europa.", "890646842": "Edifício de arquitetura branca em Ipoh", "890667695": "45%", - "893607771": "Beneficie de um horário de negociação 24 horas (de segunda a sexta-feira), de uma elevada liquidez, de barreiras à entrada reduzidas, de uma vasta gama de ofertas e de oportunidades de negociar com base em acontecimentos mundiais.", + "893607771": "Beneficie de um horário de negociação de 24 horas (de segunda a sexta-feira), elevada liquidez, barreiras de entrada reduzidas, uma grande variedade de ofertas e oportunidades de negociação sobre eventos globais.", "893980632": "Em caso de dúvidas, consulte a <0>secção FAQ no site MQL5.", "894402947": "Taxa por milhão", "895567953": "ativos para acionar o seu bot", @@ -954,7 +954,7 @@ "913276286": "1. Acesse ao <0>painel de controlo da Deriv MT5.", "913548355": "Conecte-se com outros traders e transfira dinheiro em minutos.", "913719394": "Se selecionar \"Acima\", ganhará o pagamento se o último dígito do último tick for maior que a sua previsão.", - "915392164": "Abra posições longas ou curtas com base nas suas previsões dos movimentos dos preços de mercado.", + "915392164": "Abra posições \"long\" ou \"short\" com base nas suas previsões dos movimentos dos preços de mercado.", "915554307": "O seu potencial. A nossa tecnologia.", "915735859": "Login rápido na conta", "916591715": "As informações acima são atualizadas mensalmente e, podem não refletir as condições comerciais atuais.", @@ -982,7 +982,7 @@ "938792466": "Personalize os seus contratos conforme o seu estilo e perfil de risco utilizando ferramentas inovadoras como stop loss, take profit e cancelamento de transações.", "941356208": "Crie uma conta de dinheiro real da Deriv", "941978699": "5 - 2 500", - "942579238": "Contratos Sempre acima/Sempre abaixo permitem que você faça previsões de mercado especulando a direção dos movimentos de preço de um ativo subjacente.", + "942579238": "Contratos Only Ups/Only Downs permitem que você faça previsões de mercado especulando a direção dos movimentos de preço de um ativo subjacente.", "943118208": "Nosso objetivo é processar seus depósitos e saques em 24 horas. No entanto, observe que esses tempos e limites de processamento são estimativas e podem variar devido a motivos fora de nosso controle. Fazemos todos os esforços para oferecer a você uma experiência rápida e perfeita.", "943520915": "Se você negociar um contrato par/ímpar, você prevê se o último dígito será um número par ou ímpar.", "943716510": "Introdução às criptomoedas", @@ -994,9 +994,9 @@ "949859957": "Enviar", "953170529": "Desfrute de uma negociação sem comissões em todos os ativos.", "954358534": "A classificação de uma experiência excelente permite-lhe mostrar o seu apreço pelos seus parceiros comerciais. Eles serão encorajados a manter seus excelentes padrões ao receber suas classificações positivas. Suas classificações e recomendações também ajudarão outros usuários do Deriv P2P a encontrar parceiros comerciais confiáveis.", - "955451911": "Desfrute da alta alavancagem e spreads reduzidos nas plataformas de negociação de CFDs da Deriv.", - "958430760": "Dentro/Fora", - "958956881": "Um gráfico ilustrando um contrato perdedor do tipo negociação Ticks Baixos", + "955451911": "Tire partido da alavancagem elevada e dos spreads reduzidos nas plataformas de negociação de CFDs da Deriv", + "958430760": "In/Out", + "958956881": "Um gráfico ilustrando um contrato perdedor do tipo negociação Low Ticks", "959971586": "Enviaremos um e-mail com instruções para redefinir a sua senha.", "960618190": "Negocie vários ativos em vários mercados simultaneamente.", "961338094": "Introduzir o valor do multiplicador", @@ -1006,13 +1006,13 @@ "962218636": "Airbus SE", "963202666": "Como me inscrevo como afiliado?", "968367390": "Os comerciantes normalmente analisam o mercado subjacente e as tendências de preços para determinar a probabilidade de os preços subirem ou caírem em um determinado período de tempo.", - "968576099": "Acima/Abaixo", + "968576099": "Up/Down", "968627888": "Negociação 24 horas por dia, 7 dias por semana, incluindo fins de semana e feriados", "970654740": "depósito e levantamento rápidos e seguros", "971775193": "<0>Utilizando uma estratégia rápida", "972651810": "Múltiplas oportunidades de lucro", "973734471": "Finlândia", - "974172050": "Asiáticos | Contrato de opções digitais | Deriv", + "974172050": "Asians | Contrato de opções digitais | Deriv", "974236233": "Introduza um nome para a sua variável e prima <0>Criar. Aparecerá abaixo um novo bloco com a sua nova variável.", "974534578": "Índices<0>Asiáticos", "974888153": "High-Low", @@ -1128,7 +1128,7 @@ "1089165018": "Entre em contato", "1090964405": "Requisito de volume mensal", "1091197091": "Como os pagamentos são calculados para as opções de entrada/saída?", - "1093308928": "

Não, esses são dois tipos de contrato diferentes.

Com os Ticks Altos/Baixos, você prevê qual dos 5 ticks dentro da duração da negociação será o mais alto ou o mais baixo.

Com Superior/Inferior você prevê a direção geral do preço de um instrumento de negociação durante um período de tempo especificado.

", + "1093308928": "

Não, esses são dois tipos de contrato diferentes.

Com os High Ticks/Baixos, você prevê qual dos 5 ticks dentro da duração da negociação será o mais alto ou o mais baixo.

Com Superior/Inferior você prevê a direção geral do preço de um instrumento de negociação durante um período de tempo especificado.

", "1094162624": "<0>Fechar-Alto Quando compra um contrato \"Fechar-Alto\", a sua vitória ou perda será igual ao multiplicador multiplicado pela diferença entre o máximo e o final durante a duração do contrato.", "1095420663": "Comprar o contrato", "1097133380": "0.35", @@ -1136,7 +1136,7 @@ "1098544147": "Pedem o preenchimento de um formulário num site não seguro sem uma ligação HTTPS (segura).", "1098718347": "Conheça o impacto da margem na sua negociação de CFD", "1099312636": "Quem pode tornar-se um agente de pagamento de premium?", - "1099692935": "Você pode negociar opções Toca/Não toca nas plataformas de negociação Deriv Trader, SmartTrader e Deriv Bot. Eles estão disponíveis em vários mercados - forex, matérias-primas, índices de ações e sintéticos.", + "1099692935": "Você pode negociar opções Touch/Does not Touch nas plataformas de negociação Deriv Trader, SmartTrader e Deriv Bot. Eles estão disponíveis em vários mercados - forex, matérias-primas, índices de ações e sintéticos.", "1101454934": "Se você selecionar 'Desce', receberá o pagamento se o preço de saída for menor que o preço de entrada.", "1101534866": "Um gráfico que ilustra um contrato de tipo de transação asiático descendente vencedor", "1101987089": "> 10 bilhões", @@ -1187,7 +1187,7 @@ "1155361880": "Precisa de ajuda? <0>Contacte-nos através do live chat.", "1155971726": "Clique <0>aqui para fechar a sua conta.", "1156299297": "10 - 5 000", - "1158148313": "Dígitos Combina/Difere", + "1158148313": "Digits Matches/Differs", "1159364664": "DEX 600UP", "1162231811": "Exemplo 1:", "1164065807": "Perda com multiplicador de Deriv's", @@ -1308,7 +1308,7 @@ "1274713580": "Obtenha os seus fundos de forma rápida e fácil. Oferecemos uma variedade de opções de levantamento.", "1275474387": "Começar", "1275674402": "Vá de Long ou Short", - "1277672291": "Sim, você tem permissão para entrar em vários contratos de Ticks Altos/Baixos ao mesmo tempo.", + "1277672291": "Sim, você tem permissão para entrar em vários contratos de High Ticks/Baixos ao mesmo tempo.", "1277917401": "Se você escolher um contrato Sempre abaixo, você ganhará um pagamento potencial se o preço diminuir apenas durante o período selecionado.", "1280380287": "Hungria", "1280397222": "Tenha a sua própria plataforma (por exemplo, canal YouTube, blogue, plataformas de redes sociais, etc.) para promover a sua ligação.", @@ -1329,14 +1329,14 @@ "1288864776": "Comprar o seu contrato", "1289363035": "Utilize a conta demo e aprenda a negociar sem risco com os fundos virtuais.", "1289646209": "Chamada de margem", - "1290456515": "

Sim, o seu contrato fechará automaticamente se o preço de mercado tocar a barreira selecionada em qualquer altura durante o período do contrato, independentemente do tipo de contrato que estiver a negociar.

Se estiver a negociar um contrato \"Touch\" e o preço de mercado tocar a barreira selecionada, o contrato será fechado e ganhará o potencial pagamento.

Por outro lado, se estiver a negociar um contrato \"No Touch\" e o preço de mercado tocar a barreira selecionada, o contrato será fechado e perderá a sua aposta.

", + "1290456515": "

Sim, o seu contrato fechará automaticamente se o preço de mercado Touchr a barreira selecionada em qualquer altura durante o período do contrato, independentemente do tipo de contrato que estiver a negociar.

Se estiver a negociar um contrato \"Touch\" e o preço de mercado Touchr a barreira selecionada, o contrato será fechado e ganhará o potencial pagamento.

Por outro lado, se estiver a negociar um contrato \"No Touch\" e o preço de mercado Touchr a barreira selecionada, o contrato será fechado e perderá a sua aposta.

", "1290935043": "No seu painel de controlo de afiliado, aceda ao separador \"Finanças\" e seleccione \"Instruções de pagamento\" para alterar ou definir o seu método de pagamento preferido.", "1291852379": "50 - 5 000", "1293479771": "PnL para margem", "1294884975": "30%", "1296602191": "Para inscrições na aplicação móvel, defina o código do corretor para <0>Deriv.com Limited.<0>", "1298753999": "Três das estratégias mais utilizadas na negociação automatizada são Martingale, D'Alembert e Oscar's Grind - pode encontrá-las já criadas e à sua espera no Deriv Bot.", - "1298837204": "

Com um contrato de Dígitos, você prevê se o último dígito da última marcação do seu contrato atenderá aos critérios especificados, dependendo do tipo de contrato selecionado.

Se você negociar um contrato Combina/Difere, você prevê se o último dígito corresponderá ou será diferente de um número selecionado.

Se você negociar um contrato par/ímpar, você prevê se o último dígito será um número par ou ímpar.

Se você negociar um contrato acima/abaixo, você prevê se o último dígito estará acima ou abaixo de um número específico.

", + "1298837204": "

Com um contrato de Digits, você prevê se o último dígito da última marcação do seu contrato atenderá aos critérios especificados, dependendo do tipo de contrato selecionado.

Se você negociar um contrato Combina/Difere, você prevê se o último dígito corresponderá ou será diferente de um número selecionado.

Se você negociar um contrato par/ímpar, você prevê se o último dígito será um número par ou ímpar.

Se você negociar um contrato acima/abaixo, você prevê se o último dígito estará acima ou abaixo de um número específico.

", "1299144461": "Termos e Condições", "1299666269": "Limassol | O nosso escritório - Chipre | Deriv", "1302363062": "As opções turbo podem ser consideradas uma alternativa de baixo custo ou de alto risco e retorno relativamente às opções vanilla. Embora as probabilidades de o contrato expirar sem valor possam ser elevadas (isto é, quando o contrato expira sem que receba um pagamento), a sua perda é estritamente limitada à sua entrada.", @@ -1372,7 +1372,7 @@ "1337826979": "Os quatro metais preciosos e o petróleo bruto disponíveis", "1338047609": "SV.US", "1338451541": "Logótipo Deriv Go", - "1338973079": "Um gráfico ilustrando um contrato vencedor do tipo comercial DifFERS", + "1338973079": "Um gráfico que ilustra um contrato de tipo de negociação \"Differs\" vencedor", "1339067509": "informações sobre a faixa", "1344216985": "Não é possível enviar o e-mail para este endereço (normalmente devido a firewalls ou filtragem).", "1345965490": "- inferior ao preço de entrada para um contrato Reset Call, ou", @@ -1395,7 +1395,7 @@ "1364677622": "Estes índices correspondem a mercados simulados com <0>volatilidades constantes de 150% e 250%.", "1364947573": "ecrã Dtrader", "1364958515": "Ações", - "1364972610": "Como funcionam os contratos de Ticks Altos/Baixos?", + "1364972610": "Como funcionam os contratos de High Ticks/Baixos?", "1365926355": "Deriv X trading paltform", "1367358043": "Volume de <0>200 USD", "1367990698": "Índice Volatilidade 10", @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "Digamos que pretende calcular o valor de lucro quando pretende abrir uma posição para o Índice Volatilidade 100 ao preço de 3376,24 USD com um valor de entrada de 10 USD, um valor multiplicador de x100 e um nível de lucro de 3400 na direção Para baixo.", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "Sem taxas ocultas", + "1402648635": "Faça depósitos e levantamentos fáceis utilizando o Mobile Money.", "1402997163": "- Níveis de barreira", "1403586449": "Spreads mais baixos e competitivos", "1403761038": "Conta real ", @@ -1450,11 +1451,11 @@ "1409308163": "Ativos preferidos", "1410320737": "Aceder ao painel de controlo do Deriv MT5", "1411032790": "Vários gráficos para visualizar a sua negociação online", - "1412121500": "Como abro um contrato Toca/Não toca no Deriv?", + "1412121500": "Como abro um contrato Touch/Does not Touch no Deriv?", "1412644174": "Processamos os seus depósitos e levantamentos internamente no prazo de 1 a 3 dias úteis (dependendo do seu <0>método de pagamento). Pode demorar mais tempo para que os fundos cheguem até si devido aos diferentes tempos de processamento dos bancos e dos provedor de serviços de pagamento. Consulte a nossa página <0>Métodos de pagamento para obter uma lista completa dos tempos de processamento de cada método de pagamento.", "1413295628": "DIA.US", "1413567719": "O que é um pagamento por ponto?", - "1413977299": "Você pode negociar contratos de Dígitos nas plataformas de negociação Deriv Trader, SmartTrader e Deriv Bot, em sintéticos.", + "1413977299": "Você pode negociar contratos de Digits nas plataformas de negociação Deriv Trader, SmartTrader e Deriv Bot, em sintéticos.", "1415101574": "Dispomos de uma suite diversificada constituída por 7 plataformas de negociação: <0>Deriv MT5, <1>Deriv X, <2>Deriv Trader, <3>Deriv Bot, <4>Deriv GO, <5>SmartTrader, e <6>Binary Bot. Cada uma destas plataformas foi concebida para se adaptar a qualquer estilo de negociação, independentemente da sua experiência de negociação.", "1416184764": "Como posso identificar os imitadores do suporte ao cliente da Deriv no Telegram?", "1416248668": "Escolha as melhores tarifas", @@ -1470,7 +1471,7 @@ "1425780786": "A DTrader mantém a negociação online simples, permitindo-lhe negociar forex, índices, matérias-primas e índices sintéticos.", "1426151926": "Posso alterar o servidor da minha conta Deriv MT5?", "1426790442": "Especule sobre os movimentos de preços dos principais pares de moedas e aumente o seu potencial de lucro sem perder mais do que a sua entrada.", - "1426999669": "- Selecione seu instrumento de negociação preferido.", + "1426999669": "- Selecione o instrumento de negociação preferido.", "1427173643": "Compreender o risco", "1429208886": "Fundos negociados em bolsa (ETFs)", "1433574125": "Atenção:", @@ -1480,7 +1481,7 @@ "1435793182": "Preveja se o ponto de saída será mais alto ou mais baixo do que o ponto de entrada ou o ponto no momento da reposição.", "1437505451": "Calculadora de Pip", "1442199408": "Plataforma de negociação Deriv MT5", - "1446857185": "
  1. Selecione o mercado e o ativo que você deseja negociar.
  2. Escolha qual contrato de Dígitos abrir (Combina/difere; pares/ímpares; acima/abaixo).
  3. Defina a duração do tick e a previsão do último dígito de sua preferência.
  4. Insira sua aposta ou o valor potencial de pagamento desejado.
  5. Abra sua negociação de Dígitos.
", + "1446857185": "
  1. Selecione o mercado e o ativo que você deseja negociar.
  2. Escolha qual contrato de Digits abrir (Combina/difere; pares/ímpares; acima/abaixo).
  3. Defina a duração do tick e a previsão do último dígito de sua preferência.
  4. Insira sua aposta ou o valor potencial de pagamento desejado.
  5. Abra sua negociação de Digits.
", "1446914689": "Imagem antiga de Guernsey", "1449337630": "inúmeras oportunidades", "1450233348": "Se não tiver efetuado um depósito ou adicionado uma conta MT5 real, siga estes passos:", @@ -1550,7 +1551,7 @@ "1502642397": "Escolha entre três plataformas poderosas - concebidas a pensar em si", "1503602940": "Se o seu nível de margem cair abaixo do nível de chamada de margem da Deriv, receberá uma chamada de margem, que é um aviso de que a sua conta está a aproximar-se do stop out.", "1504670496": "O valor mínimo que precisará para abrir uma posição na Deriv MT5 depende da margem necessária para cada ativo. Pode calcular a margem necessária ao utilizar a nossa <0>calculadora de margem.", - "1505958817": "Os Lookbacks permitem que você ganhe um pagamento dependendo da máxima ou baixa ideal alcançada pelo mercado durante a duração de um contrato.", + "1505958817": "Os lookbacks permitem-lhe ganhar um pagamento em função do máximo ou mínimo ótimo atingido pelo mercado durante a duração do contrato.", "1505978883": "<0>Ver todas as perguntas", "1506241009": "<0>Gerentes de comunidade
Gerencie uma comunidade online ativa apaixonada por negociação online, investimento ou finanças pessoais.", "1507742032": "Índices Volatility", @@ -1564,7 +1565,7 @@ "1516676261": "Depósito", "1518575473": "Tempo de atividade", "1523687535": "Não pagamos comissões, mas pode definir a sua própria taxa de comissão por transação dentro de limites razoáveis. Quando se inscrever, a nossa equipa entrará em contacto consigo para acertar os pormenores.", - "1524248407": "Negocie nos mercados financeiros e nos nossos sintéticos exclusivos, disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana.", + "1524248407": "Negoceie nos mercados financeiros e nos nossos produtos sintéticos exclusivos disponíveis 24/7.", "1524725659": "Quando é que a comissão será paga?", "1525885795": "Como agente de pagamento, receberei comissões da Deriv?", "1527682674": "Registe-se no Deriv P2P fazendo login na sua conta Deriv na aplicação.", @@ -1587,7 +1588,7 @@ "1545962889": "O Programa de Afiliados Master é outra oportunidade excitante em que pode beneficiar ao trazer novos afiliados para Deriv. Ganhará com base na comissão dos seus sub-afiliados.", "1546535785": "Existe alguma condição que deva cumprir antes de poder levantar a minha comissão?", "1548745350": "Deriv Prime é o braço institucional do Grupo Deriv, e mantendo-se fiel aos seus princípios orientadores, efetivamente democratiza a provisão de liquidez para instituições financeiras. Não importa se você é grande, pequeno, ou apenas começou, Deriv Prime irá fornecer soluções de liquidez top-of-book com execução muito rápida a preços e condições justas incomparáveis.", - "1549352292": "Com as opções turbo, precisa de definir uma barreira antes de abrir um contrato. Se o preço à vista tocar ou ultrapassar esta barreira em qualquer altura durante a duração do contrato, o seu contrato expirará sem valor. Isto significa que não receberá um pagamento e perderá o montante da sua aposta inicial. Para compensar este risco, as opções turbo terão um pagamento mais elevado por ponto e um pagamento potencial, dependendo da distância entre a barreira selecionada e o preço à vista de abertura. Outra diferença a ter em conta é que a negociação de opções turbo acarreta mais riscos do que a negociação de opções vanilla.", + "1549352292": "Com as opções turbo, precisa de definir uma barreira antes de abrir um contrato. Se o preço à vista Touchr ou ultrapassar esta barreira em qualquer altura durante a duração do contrato, o seu contrato expirará sem valor. Isto significa que não receberá um pagamento e perderá o montante da sua aposta inicial. Para compensar este risco, as opções turbo terão um pagamento mais elevado por ponto e um pagamento potencial, dependendo da distância entre a barreira selecionada e o preço à vista de abertura. Outra diferença a ter em conta é que a negociação de opções turbo acarreta mais riscos do que a negociação de opções vanilla.", "1549497379": "Elevada alavancagem, spreads forex baixos", "1550413103": "lista de controlo", "1550574351": "Digamos que quer manter dois lotes de EUR/USD com um valor de ponto de 0.00001 e uma taxa de swap de -0.12 abertos durante uma noite.", @@ -1598,13 +1599,13 @@ "1553783327": "Receba apoio especializado e humanizado sempre que precisar.", "1553836855": "Criar conta demo", "1555213049": "Lista de acionistas", - "1555615086": "Tenha em atenção que este montante de pagamento não é igual ao lucro potencial. Só obterá lucro quando este montante exceder o valor da sua aposta. No caso de o preço à vista tocar ou ultrapassar a barreira, o seu contrato é terminado e não receberá qualquer pagamento.", - "1555685209": "Como faço para fazer uma negociação de lookbacks?", + "1555615086": "Tenha em atenção que este montante de pagamento não é igual ao lucro potencial. Só obterá lucro quando este montante exceder o valor da sua aposta. No caso de o preço à vista Touchr ou ultrapassar a barreira, o seu contrato é terminado e não receberá qualquer pagamento.", + "1555685209": "Como posso realizar uma negociação de lookbacks?", "1556627632": "Você pode negociar opções de Vanilla no Deriv Trader. Eles são oferecidos em índices de volatilidade.", "1556746882": "Observe que esse pagamento não é igual ao lucro potencial. Você só obterá lucro potencial quando o valor do pagamento exceder o valor da aposta.", "1556866509": "Se comprar um contrato com cancelamento de transação, o botão \"Cancelar\" permite-lhe terminar o seu contrato e recuperar a totalidade da sua entrada. Por outro lado, a utilização do botão \"Fechar\" permite-lhe encerrar a sua posição ao preço atual, o que pode levar a uma perda se fechar uma transação com perdas.", "1556922066": "Efetue operações cambiais com facilidade com outros traders para movimentar fundos para a sua conta Deriv.", - "1557145860": "

Isso ocorre porque, para ganhar um contrato de “Combina” de Dígitos, o número escolhido deve corresponder exatamente ao último dígito da última marca do seu contrato. Como a probabilidade desse resultado é menor (com dígitos possíveis variando de 0 a 9), o pagamento potencial é maior.

Com um contrato de dígitos “diferentes”, há uma chance maior de que o último dígito do último dígito do seu contrato seja diferente, então os pagamentos potenciais são menores.

Os pagamentos para todos os resultados potenciais são calculados estritamente com base nas probabilidades de cada um ocorrer no momento em que a negociação é realizada.

", + "1557145860": "

Isso ocorre porque, para ganhar um contrato de “Combina” de Digits, o número escolhido deve corresponder exatamente ao último dígito da última marca do seu contrato. Como a probabilidade desse resultado é menor (com Digits possíveis variando de 0 a 9), o pagamento potencial é maior.

Com um contrato de Digits “diferentes”, há uma chance maior de que o último dígito do último dígito do seu contrato seja diferente, então os pagamentos potenciais são menores.

Os pagamentos para todos os resultados potenciais são calculados estritamente com base nas probabilidades de cada um ocorrer no momento em que a negociação é realizada.

", "1557466457": "Introduzir o montante da aposta", "1557535154": "A adesão ao programa de afiliados é gratuita?", "1557977381": "

O pagamento potencial é predeterminado com base nos detalhes específicos da negociação e se suas previsões de mercado estão corretas.

Para contratos de Sobe/Desce, os pagamentos potenciais geralmente variam de 85% a 95% de sua participação.

Para contratos Maior/Baixo, os pagamentos potenciais podem variar de 1% a 3.900% de sua aposta, dependendo de onde a barreira é estabelecida.

O pagamento potencial e a perda potencial (sua aposta inicial) serão exibidos claramente antes de você entrar na negociação.

", @@ -1626,7 +1627,7 @@ "1573589662": "Não se esqueça de que não permitimos incentivos, presentes e pagamentos não autorizados para encorajar a inscrição de clientes. O pagamento será retido se for detectada qualquer suspeita ou atividade deste tipo de conduta.", "1574476135": "Digamos que prevê que o mercado vai subir.", "1575069722": "Aqui estão algumas das maneiras pelas quais garantimos que o Deriv P2P é o mais seguro possível:", - "1575147178": "Sempre acima/Sempre abaixo | Contrato de opções digitais | Deriv", + "1575147178": "Only Ups/Only Downs | Contrato de opções digitais | Deriv", "1575395900": "A sua adesão ao nosso programa de parceria de afiliados é totalmente gratuita.", "1575765583": "Clique <0>em OK para confirmar.", "1577236867": "Limitar a quantidade de tempo que pode negociar numa sessão.", @@ -1726,7 +1727,7 @@ "1655763047": "Google", "1657811871": "Instruções para Parceiros sobre o que fazer e o que não fazer ao divulgarem os nossos produtos e serviços", "1658508250": "Qual é a diferença entre contratos de Sobe/Desce e de Maior/Baixo?", - "1658594963": "Posso alterar a duração do ticks para o tipo de contrato de Ticks Altos/Baixos?", + "1658594963": "Posso alterar a duração do ticks para o tipo de contrato de High Ticks/Baixos?", "1659675491": "Pratique a sua negociação a partir das aplicações para computador, dispositivos móveis ou através do seu navegador Web.", "1659681650": "- Gestores de Ativos", "1659687862": "A Deriv.com Limited é a empresa holding das subsidiárias acima referidas com o número de registo 71479 e o endereço registado está localizado em 2nd Floor, 1 Cornet Street, St Peter Port, Guernsey, GY1 1BZ.", @@ -1740,7 +1741,7 @@ "1671799496": "A Deriv Prime faz parceria com instituições financeiras regulamentadas, incluindo:", "1672523550": "Junte-se a mais de 2,5 milhões de traders em todo o mundo", "1672776151": "Solicite um e-book GRATUITO agora!", - "1673294000": "Qual é a barreira de preço nos contratos Toca/Não toca?", + "1673294000": "Qual é a barreira de preço nos contratos Touch/Does not Touch?", "1673505406": "O principal objetivo de um imitador é roubar as suas informações confidenciais e os seus fundos.", "1673824550": "Entrada mínima", "1674164323": "<0>Com um multiplicador de x500, se o mercado cair2%, <1>perderá apenas 100$. Um stop out automático é ativado se a sua perda atingir o valor da sua entrada.", @@ -1770,12 +1771,13 @@ "1693902817": "Consciência e gestão de riscos", "1694241835": "5. Verificar o lucro", "1694777943": "Uma plataforma de negociação fácil de utilizar", - "1695892307": "Posso inserir vários contratos de lookbacks simultaneamente?", + "1695892307": "Posso introduzir vários contratos de lookbacks em simultâneo?", "1696396625": "google", "1700291683": "A sua adesão ao programa IB é totalmente gratuita.", "1701577545": "A duração máxima de cada contrato é limitada e difere conforme o valor do acumulador escolhido. Quando a duração máxima for atingida, o contrato será automaticamente encerrado.", + "1702295087": "Efectue depósitos e levantamentos facilmente utilizando os bancos famosos do Vietname.", "1702860224": "Pode utilizar cartões de débito e crédito, carteiras eletrónicas, carteiras de criptomoedas, Deriv P2P, online banking, fiat onramp e agentes de pagamento para depósitos e levantamentos (consulte a nossa <0>página de Métodos de Pagamento para obter uma lista completa). Após efetuar o login na sua conta Deriv, poderá visualizar os métodos de pagamento disponíveis no seu país na <1>página da Caixa.", - "1703673631": "Não, você não pode alterar a duração do tique para Ticks Altos/Baixos. Esse tipo de contrato é sempre baseado nas próximas 5 variações de preço após a abertura do contrato. Isso é fixado em todos os instrumentos que podem ser negociados com esse tipo de contrato.", + "1703673631": "Não, você não pode alterar a duração do tique para High Ticks/Baixos. Esse tipo de contrato é sempre baseado nas próximas 5 variações de preço após a abertura do contrato. Isso é fixado em todos os instrumentos que podem ser negociados com esse tipo de contrato.", "1704208859": "ícone", "1704406787": "Escolha o bloco que deseja e arraste-o para a área de trabalho.", "1707301172": "Acões, desbloqueadas", @@ -1809,12 +1811,12 @@ "1739668049": "Feche a sua conta", "1740682986": "negociação segura e responsável", "1741049129": "Levantamento mínimo", - "1741108305": "- Faça sua troca.", + "1741108305": "- Efetue a negociação.", "1742122525": "Automatize a sua negociação com o DBot, o robô de negociação da Deriv que pode construir sem escrever código.", "1742671486": "Posso selecionar a duração de um contrato com Asians?", "1743279813": "Porque negociar com a Deriv cTrader", "1743448290": "Agentes de pagamento", - "1744637366": "Disponível em <0>Android e <1>iOS", + "1744637366": "Disponível para <0>Android e <1>iOS", "1744940662": "Melhor Corretora de Forex da América Latina", "1745193633": "Aviso de redirecionamento", "1746051371": "Instale o aplicativo", @@ -1878,7 +1880,7 @@ "1805335441": "- Fazendo a troca.", "1805947103": "Alterar as suas credenciais está apenas a um clique de distância", "1806355993": "Sem comissão", - "1806363804": "Se você selecionar “Termina fora”, receberá o pagamento se o preço de saída estiver acima da barreira superior ou abaixo da barreira baixa.", + "1806363804": "Se você selecionar “Ends Outside”, receberá o pagamento se o preço de saída estiver acima da barreira superior ou abaixo da barreira baixa.", "1806416151": "O Programa Deriv de IB é uma parceria em que o cliente beneficia da indicação de novos clientes para negociar na nossa plataforma DMT5.", "1807936072": "Chipre", "1808393236": "Login", @@ -1894,7 +1896,7 @@ "1816305227": "Se estiver na União Europeia ou no Reino Unido:", "1817888235": "Preveja e ganhe com picos e quedas emocionantes com os nossos índices Crash/Boom.", "1819313168": "Negocie em qualquer lugar, a qualquer hora.", - "1819398727": "Dígitos Superior/Inferior", + "1819398727": "Digits Over/Under", "1819952453": "O nosso programa de corretores de introdução está disponível para todos os afiliados da Deriv.", "1822982010": "<0>EFA.US O iShares MSCI EAFE ETF acompanha um índice de ações de mercados desenvolvidos de grande e média capitalização fora dos EUA e do Canadá.", "1823119628": "Vanuatu Financial Services Commission", @@ -1934,7 +1936,7 @@ "1853363847": "Disponível para negociação na Deriv MT5 e Deriv X (com margem) e DTrader (com multiplicadores).", "1855719834": "DEX 900DN", "1857302542": "Posso abrir uma conta de empresa ou de negócios?", - "1858113285": "Sim, você pode abrir vários contratos ao mesmo tempo para aproveitar as oportunidades de mercado.", + "1858113285": "Sim, pode abrir vários contratos ao mesmo tempo, para tirar partido das oportunidades do mercado.", "1858147490": "Basta arrastar o arquivo XML do seu computador para a área de trabalho e o seu bot será carregado. Como alternativa, pode clicar em <0>Importar no <0>Bot Builder e escolher importar o bot do seu computador ou do seu Google Drive.", "1859772193": "Se selecionar \"Permitir iguais\", ganha o pagamento se o ponto de saída for maior ou igual ao ponto de entrada para \"Subir\". Da mesma forma, ganha o pagamento se o ponto de saída for inferior ou igual ao ponto de entrada para \"Desce\".", "1860472068": "Online banking", @@ -1961,7 +1963,7 @@ "1876344462": "Novartis AG", "1876786466": "Isto deve-se ao spread, que é a diferença entre os preços de \"compra\" e \"venda\". As suas posições começarão a dar lucro quando o mercado se mover a seu favor.", "1877646703": "Ele atua como um ponto de referência para determinar o resultado da negociação.", - "1877728389": "Isso ocorre porque, para ganhar um contrato de “Partidas” de Dígitos, o número escolhido deve corresponder exatamente ao último dígito da última marca do seu contrato. Como a probabilidade desse resultado é menor (com dígitos possíveis variando de 0 a 9), o pagamento potencial é maior.", + "1877728389": "Isso ocorre porque, para ganhar um contrato de “Partidas” de Digits, o número escolhido deve corresponder exatamente ao último dígito da última marca do seu contrato. Como a probabilidade desse resultado é menor (com Digits possíveis variando de 0 a 9), o pagamento potencial é maior.", "1877794406": "Android, Apple e Huawei", "1878172674": "Não, não temos. No entanto, encontrará estratégias rápidas no Deriv Bot que o ajudarão a construir o seu próprio bot de negociação gratuitamente.", "1878857985": "Sim, você pode. Você pode abrir contratos com parâmetros diferentes para aproveitar mais oportunidades de mercado.", @@ -1982,16 +1984,16 @@ "1893015908": "Uber Technologies Inc", "1893117061": "<0>DEX 1500DN tem pequenos picos frequentes e grandes quedas ocasionais, que ocorrem a <0>cada 1.500 segundos, em média.", "1895066494": "Multiplicadores - Forex", - "1896254409": "

Quanto maior for o valor da sua aposta, maior será o pagamento por ponto.

Isto significa que o montante de pagamento potencial que receberá no vencimento do seu contrato será mais elevado por cada ponto entre a barreira e o preço à vista, desde que a barreira não seja tocada ou violada durante a duração do contrato.

", + "1896254409": "

Quanto maior for o valor da sua aposta, maior será o pagamento por ponto.

Isto significa que o montante de pagamento potencial que receberá no vencimento do seu contrato será mais elevado por cada ponto entre a barreira e o preço à vista, desde que a barreira não seja Touchda ou violada durante a duração do contrato.

", "1897018869": "ETC/USD", - "1897592978": "Posso abrir vários contratos Sempre acima/Sempre abaixo ao mesmo tempo?", + "1897592978": "Posso abrir vários contratos Only Ups/Only Downs ao mesmo tempo?", "1898130358": "No seu computador", "1898704920": "EUR/HKD", "1899843488": "calculadora de margem", "1900817499": "Acções, ETFs e índices de acções", "1902324847": "Com estes índices, há uma média de uma queda (crash) ou um pico (boom) nos preços que ocorrem numa <0>série de 300 ticks.", "1902398472": "Sim, pode fazê-lo. Terá de informar o seu gestor de conta se o desejar fazer.", - "1903084812": "Escolha entre {{platform_count}} plataformas poderosas - criadas para si", + "1903084812": "Escolha entre {{platform_count}} plataformas poderosas - concebidas a pensar em si", "1903393516": "A nossa comunidade de suporte da Deriv pode ajudar a encontrar respostas.", "1903495030": "Para contas sintéticas, o valor do pip de stop loss e/ou take profit é em USD.", "1903577078": "O <0>DSI20 alterna entre regimes a cada <1>20 minutos, em média.", @@ -2012,7 +2014,7 @@ "1909647105": "TRX/USD", "1909809509": "Calculadora de Swap", "1909980423": "Aceda à <0>Caixa > Deriv P2P e registe-se.", - "1912846049": "Para negociar Ticks Altos/Baixos, tudo o que você precisa fazer é prever qual dos próximos 5 ticks dentro do período do contrato é o mais alto ou o mais baixo da série.", + "1912846049": "Para negociar High Ticks/Baixos, tudo o que você precisa fazer é prever qual dos próximos 5 ticks dentro do período do contrato é o mais alto ou o mais baixo da série.", "1913017782": "Um gráfico que ilustra um contrato do tipo Asian Down trade com perdas", "1914042845": "as correspondências diferem", "1914696793": "Conheça algumas maneiras de identificar imitadores do suporte ao cliente da Deriv:", @@ -2029,7 +2031,7 @@ "1923747167": "Especificações de negociação para CFDs na Deriv", "1923836405": "Deve ter exatamente 8 caracteres", "1924997360": "[{10]", - "1925717346": "O valor do ponto é proveniente dos dígitos atuais do ativo. Neste exemplo, o dígito é 5, pelo que o valor do ponto é 0.00001.", + "1925717346": "O valor do ponto é proveniente dos Digits atuais do ativo. Neste exemplo, o dígito é 5, pelo que o valor do ponto é 0.00001.", "1926519171": "Limitar o valor que pode negociar num determinado período.", "1928776934": "Traders ativos", "1928930389": "GBP/NOK", @@ -2060,7 +2062,7 @@ "1948044825": "MT5 Derivada", "1948092185": "GBP/CAD", "1948852958": "Pode encontrar o seu link de referência no seu painel de controlo de afiliados. Clique no separador \"Suporte\" e siga as instruções fornecidas.", - "1952688371": "Quais plataformas de negociação da Deriv posso usar para negociar contratos de Dígitos?", + "1952688371": "Quais plataformas de negociação da Deriv posso usar para negociar contratos de Digits?", "1952996668": "Velocidades médias de execução de menos de 50 ms e roteamento inteligente para servidores em todo o mundo.", "1953016421": "Porque negociar Opções na Deriv", "1954845108": "Um gráfico ilustrando um contrato perdedor do tipo Odd Trade", @@ -2085,11 +2087,11 @@ "1975052344": "Por que os comerciantes escolhem opções de Vanilla", "1975258895": "VOO.US", "1976014299": "Para o <0>petróleo, uma transação de 10 lotes a um preço de 96 USD pagará 0,05 USD de comissão com base na seguinte fórmula:", - "1976889936": "Sim, você pode selecionar a duração do seu contrato Toca/Não toca. Você pode optar por abrir um contrato de até 5 tiques a 365 dias (dependendo do ativo de negociação selecionado).", + "1976889936": "Sim, você pode selecionar a duração do seu contrato Touch/Does not Touch. Você pode optar por abrir um contrato de até 5 tiques a 365 dias (dependendo do ativo de negociação selecionado).", "1978148367": "Abra uma conta real, efetue um depósito e comece a negociar a sério. Negoceie forex, índices, matérias-primas e muito mais.", "1979304570": "Deriv Investments (Europe) Limited é licenciada e regulada pela Autoridade de Serviços Financeiros de Malta ao abrigo da Lei de Serviços de Investimento<0>(licença). Deriv (FX) Ltd é licenciada pela Autoridade de Serviços Financeiros de Labuan<1>(licença). Deriv (BVI) Ltd é licenciada pela Comissão de Serviços Financeiros das Ilhas Virgens Britânicas<2>(licença). A Deriv (V) Ltd é licenciada pela Comissão de Serviços Financeiros de Vanuatu<3>(licença). Deriv (SVG) LLC tem sede social em First Floor, SVG Teachers Credit Union Uptown Building, Corner of James and Middle Street, Kingstown P.O., St Vincent and the Grenadines. A Deriv.com Limited é a sociedade gestora de participações sociais das subsidiárias acima referidas, com o número de registo 71479 e sede social em 2nd Floor, 1 Cornet Street, St Peter Port, Guernsey, GY1 1BZ.", "1979503547": "Termos de negociação", - "1980724783": "O valor do ponto é derivado dos dígitos atuais do ativo. Neste exemplo, o dígito é 5, pelo que o valor do ponto é 0.00001.", + "1980724783": "O valor do ponto é derivado dos Digits atuais do ativo. Neste exemplo, o dígito é 5, pelo que o valor do ponto é 0.00001.", "1982404952": "Cotação", "1983480826": "Iniciar sessão", "1983854834": "Negociação 24/7 com os principais ativos criptográficos do mundo.", @@ -2098,7 +2100,7 @@ "1986498784": "BTC/LTC", "1987441296": "O que é a Deriv MT5?", "1988153223": "E-mail", - "1988527170": "Se selecionar \"Não Toca\", ganha o pagamento se o mercado nunca tocar na barreira em qualquer momento durante o período do contrato.", + "1988527170": "Se selecionar \"Does not Touch\", ganha o pagamento se o mercado nunca Touchr na barreira em qualquer momento durante o período do contrato.", "1989494280": "Se você não estiver satisfeito com a resposta que recebeu da nossa equipe de suporte ao cliente, você pode fazer uma reclamação formal entrando em contato com nossa equipe de conformidade em <0>complaints@deriv.com. Eles analisarão sua reclamação de forma independente para ver se o tratamos de forma justa, dentro de nossos direitos e obrigações contratuais com você. Para obter mais detalhes, faça login em sua conta e confira nossa <1>política de reclamações, que explica as etapas que você pode seguir para obter mais ajuda.", "1990796034": "360", "1991022173": "Total de comissões ganhas: 10 x 0,5% = 0,05 USD", @@ -2145,7 +2147,7 @@ "2028163119": "EOS/USD", "2028685334": "Estes índices são caracterizados por uma média de um crash ou boom numa série de 1000, 500 ou 300 ticks.", "2029388799": "20-39.999%", - "2032245485": "Dígitos | Contrato de opções digitais | Deriv", + "2032245485": "Digits | Contrato de opções digitais | Deriv", "2032401971": "Digamos que pretende calcular o valor do stop loss quando pretende abrir uma posição para o Índice Volatilidade 100 ao preço de 3376,24 USD com um valor de entrada de 10 USD, um valor multiplicador de x100 e um nível de stop loss de 3400 na direção Abaixo.", "2032565787": "Como planear as suas atividades de negociação sem passar horas por dia a analisar o mercado mundial", "2032603277": "O pagamento por ponto indica o pagamento potencial que irá receber na expiração do contrato por cada ponto acima ou abaixo da sua barreira pré-determinada.", @@ -2157,7 +2159,7 @@ "2036671182": "Se você selecionar “Acima”, receberá o pagamento se o último dígito do preço de saída for maior do que sua previsão.", "2041571225": "- Corretoras", "2041763181": "Após pagarmos a sua comissão na sua conta, pode retirá-la quando quiser.", - "2042720038": "Ticks Altos/Ticks Baixos, Asians, Reset Call/Reset Put, Dígitos e Sempre acima/Sempre abaixo estão disponíveis exclusivamente no mercado de Índices Sintéticos.\n", + "2042720038": "High Ticks/Low Ticks, Asians, Reset Call/Reset Put, Digits e Only Ups/Only Downs estão disponíveis exclusivamente no mercado de Índices Sintéticos.\n", "2043507434": "Eis o que pode fazer:", "2044967354": "Pode visualizar o seu saldo disponível no separador <0>Meu perfil.", "2044999022": "Negocie índices jump, os novos sintéticos com um toque especial", @@ -2165,7 +2167,7 @@ "2046788283": "Quais mercados posso negociar na DTrader?", "2048307729": "Ajude os clientes da Deriv a efetuar vários depósitos e levantamentos diários.", "2049247194": "20-22 de novembro de 2023", - "2049759467": "Posso personalizar a duração de um contrato Sempre acima/Sempre abaixo?", + "2049759467": "Posso personalizar a duração de um contrato Only Ups/Only Downs?", "2051986867": "Portanto, será necessária uma taxa de swap de <0>0,24 USD para manter a posição aberta durante uma noite.", "2053673142": "Ao pressionar \"Criar conta demo\", confirma que tem 18 anos ou mais. Compreende que podemos usar o seu endereço de e-mail para enviar-lhe informações sobre produtos e serviços Deriv, bem como notícias do mercado. Poderá cancelar a assinatura desses e-mails nas definiçõrs da sua conta. Para mais informações, por favor, consulte a política de <0>segurança e privacidade da Deriv.", "2053957629": "É gerado <0>um tick <0>por segundo para os índices de volatilidade <0>10 (1s), 25 (1s), 50 (1s), 75 (1s), 100 (1s), 150 (1s) e 250 (1s).", @@ -2182,7 +2184,7 @@ "2060368992": "min de leitura", "2061191384": "Deriv peer-to-peer (DP2P)", "2061563052": "- Determine a duração ou o horário de término do contrato.", - "2061681232": "<0>Termina entre/Termina fora: Preveja se o ponto de saída estará dentro ou fora de dois alvos de preço no final do período do contrato.", + "2061681232": "<0>Termina entre/Ends Outside: Preveja se o ponto de saída estará dentro ou fora de dois alvos de preço no final do período do contrato.", "2062318031": "A Deriv X é uma plataforma de negociação personalizável de múltiplos ativos. Oferecendo CFDs em forex, matérias-primas, fundos negociados em bolsa, ações e índices, criptomoedas e índices derivados, a Deriv X proporciona-lhe uma experiência de negociação versátil que lhe permite personalizar o seu ambiente de negociação.", "2062902293": "Para abrir um contrato Acima/Abaixo, você precisará:", "2062903400": "Definir um limite", @@ -2233,7 +2235,7 @@ "2109387636": "Quantas plataformas de negociação oferecem?", "2112006652": "FIL/USD", "2112510770": "Verifique se o seu browser e dispositivo estão actualizados. Se não estiverem, os problemas de compatibilidade podem impedir que a mensagem de correio eletrónico chegue até si.", - "2115934251": "Quando abre um contrato de opções turbo, paga um montante de aposta inicial. Este é o custo de entrar na transação de opções turbo. Terá também de determinar uma barreira comercial. O preço à vista não deve tocar ou ultrapassar esta barreira durante a duração do seu contrato, caso contrário, o seu contrato será terminado antecipadamente sem quaisquer ganhos.", + "2115934251": "Quando abre um contrato de opções turbo, paga um montante de aposta inicial. Este é o custo de entrar na transação de opções turbo. Terá também de determinar uma barreira comercial. O preço à vista não deve Touchr ou ultrapassar esta barreira durante a duração do seu contrato, caso contrário, o seu contrato será terminado antecipadamente sem quaisquer ganhos.", "2116064244": "Ao pressionar \"Obtenha o seu ebook grátis agora!\", confirma que tem 18 anos ou mais. Compreende que podemos utlizar o seu e e-mail para enviar informações sobre produtos e serviços Deriv, bem como notícias do mercado. Será possível cancelar a assinatura desses e-mails nas definições da sua conta. Para mais informações, por favor, consulte a política de <0>Segurança e Privacidade da Deriv.", "2117645838": "No DP2P, todas as transações são concluídas no prazo de 2 horas.", "2118131708": "Zero encargos com pagamentos mensais imediatos", @@ -2250,7 +2252,7 @@ "2127031078": "Disponível para negociar 24/7 em activos criptográficos populares", "2127438954": "Para os sintéticos, o encargo de swap é calculado numa base anual para as posições longas e curtas com base nesta fórmula:", "2127504445": "Depois de determinar os parâmetros acima, você pode abrir uma negociação Asians no SmartTrader e no Deriv Bot.", - "2129099656": "Selecione o tipo de negociação pretendida - Para cima e Para baixo, Alto e Baixo, Dígitos, etc.", + "2129099656": "Selecione o tipo de negociação pretendida - Para cima e Para baixo, Alto e Baixo, Digits, etc.", "2130006600": "A Deriv P2P é uma inovação sem falhas.", "2130618063": "Sim, você pode inserir vários contratos com parâmetros variados ao mesmo tempo.", "2130695061": "Os cookies contribuem para que os clientes tenham uma melhor experiência e conteúdos personalizados no nosso site. ", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "Deposite na sua conta real Deriv com o seu método de pagamento preferido.", "2132973892": "Registe-se para obter uma <0>conta demo da Deriv gratuita.", "2135527846": "Negocie cestas de índices online com a Deriv. Abra uma conta demo e desfrute de uma ampla gama de pares de moedas nas nossas plataformas de negociação recetivas e intuitivas.", + "2135584635": "Faça depósitos instantâneos utilizando moeda fiduciária na sua conta de criptomoedas.", "2135626355": "Automatize a sua negociação. Não é necessária codificação.", "2136716746": "Seja parceiro de um provedor de negociação online de confiança", "2137077186": "IVW.US", @@ -2293,11 +2296,11 @@ "-1341835667": "Deriv Trader", "-523689715": "Ícone do mercado Forex", "-543177967": "Índices de ações", - "-763273340": "Dígitos", + "-763273340": "Digits", "-1048378719": "Reset Call/Reset Put", - "-1282312809": "Ticks Altos/Baixos", + "-1282312809": "High/Low Ticks", "-151151292": "Asians", - "-1237186896": "Sempre acima/Sempre abaixo", + "-1237186896": "Only Ups/Only Downs", "-1386887449": "Lookbacks", "-737399162": "Programas de parceria", "-1829383827": "Contacte-nos", @@ -2327,13 +2330,13 @@ "-58704987": "Negoceie no maior mercado financeiro do mundo com pares de moedas populares.", "-260024315": "Preveja tendências de mercado mais amplas e diversifique o seu risco com ações e índices.", "-1825471709": "Uma experiência de negociação totalmente nova numa plataforma poderosa e fácil de utilizar.", - "-204498543": "Negoceie com alavancagem e spreads baixos para obter melhores retornos em negociações bem sucedidas.", + "-204498543": "Negoceie com alavancagem e spreads reduzidos para obter melhores retornos em negociações bem sucedidas.", "-910437768": "Ganhe uma série de pagamentos sem arriscar mais do que a sua entrada inicial.", "-622923303": "Negoceie na Deriv MT5, a plataforma de negociação CFD multifuncional.", "-1278432184": "Uma plataforma de negociação de CFDs altamente personalizável e fácil de utilizar.", - "-2052935063": "Uma plataforma de negociação de CFDs intuitiva e multiactivos com negociação de cópias e indicadores personalizados.", - "-1109694579": "Negocie multiplicadores em forex, criptomoedas e índices sintéticos com a nossa aplicação móvel.", - "-981017278": "Negociação automatizada na ponta dos seus dedos. Não é necessária codificação.", + "-2052935063": "Uma plataforma multiativos de negociação de CFDs intuitiva com copy trading e indicadores personalizados.", + "-1109694579": "Negoceie multiplicadores em forex, criptomoedas e índices sintéticos com a nossa aplicação móvel.", + "-981017278": "Negociação automatizada ao seu alcance. Sem necessidade de codificação.", "-1668315223": "Ferramentas para traders", "-1639500260": "Sinais Deriv MT5", "-1028545578": "Comece a negociar Opções na Deriv", @@ -2375,7 +2378,7 @@ "-864764932": "

Você pode abrir um comércio asiático por:

Depois de determinar os parâmetros acima, você pode abrir uma negociação Asians no SmartTrader e no Deriv Bot.

", "-301798903": "Os contratos Asians calculam o preço médio de um ativo subjacente ao longo de uma duração de negociação predeterminada de 5 a 10 tiques. Ao abrir uma negociação Asians, você prevê se o preço final (o último tick) será maior ou menor do que o preço médio durante todo o período do contrato.", "-723444435": "Posso fechar um contrato com Asians antes que o contrato expire?", - "-22880088": "Ícone dos asiáticos", + "-22880088": "Ícone dos Asians", "-1781596146": "Um gráfico que ilustra um contrato vencedor do tipo de transação Asian Up", "-1400493212": "Um gráfico que ilustra um contrato de tipo de negociação Asian Up com perdas", "-1594563325": "Preveja se o preço de saída (último tick) será maior ou menor do que a média dos ticks durante o período do contrato.", @@ -2384,32 +2387,32 @@ "-2037519594": "- Escolhendo seu instrumento preferido.", "-1640821722": "- Inserir o valor da aposta preferida ou o pagamento potencial desejado.", "-1363681457": "- Fazendo sua previsão de mercado.", - "-687786574": "Quais são as etapas para abrir uma negociação de Dígitos no Deriv?", - "-1344270144": "Posso fechar um contrato de Dígitos antes do prazo de expiração?", - "-930087698": "O que são contratos de Dígitos?", + "-687786574": "Quais são as etapas para abrir uma negociação de Digits no Deriv?", + "-1344270144": "Posso fechar um contrato de Digits antes do prazo de expiração?", + "-930087698": "O que são contratos de Digits?", "-1453264491": "A duração do contrato varia de 1 a 10 ticks, dependendo do ativo de negociação selecionado e das condições de mercado.", - "-2145958510": "Posso negociar contratos com vários Dígitos simultaneamente?", - "-107145669": "Sim. Dados os tipos de contrato disponíveis, você pode negociar vários Dígitos simultaneamente, dependendo da sua estratégia de negociação. Você pode abrir negociações separadas para dígitos diferentes e aproveitar as diferentes previsões de mercado dentro do mesmo período de tempo.", + "-2145958510": "Posso negociar contratos com vários Digits simultaneamente?", + "-107145669": "Sim. Dados os tipos de contrato disponíveis, você pode negociar vários Digits simultaneamente, dependendo da sua estratégia de negociação. Você pode abrir negociações separadas para Digits diferentes e aproveitar as diferentes previsões de mercado dentro do mesmo período de tempo.", "-1056801333": "Um gráfico ilustrando um contrato de negociação de Combina vencedoras", "-1952787160": "Um gráfico ilustrando um contrato do tipo negociação de Combina perdedoras", "-198937453": "Preveja se o último dígito do preço de saída corresponderá ou será diferente do número selecionado.", - "-84444564": "Dígitos pares/ímpares", + "-84444564": "Digits Even/Odd", "-1020847048": "Um gráfico ilustrando um contrato perdedor do tipo Even Trade", "-1282490812": "Um gráfico ilustrando um contrato vencedor do tipo Odd Trade", "-666537618": "Dígito Superior/Inferior", "-1258359896": "Um gráfico ilustrando um contrato perdedor do tipo Over Trade", "-86003492": "Um gráfico ilustrando um contrato vencedor do tipo Under Trade", - "-315007655": "2. Escolha qual contrato de Dígitos abrir (combina/difere; pares/ímpares; acima/abaixo).", + "-315007655": "2. Escolha qual contrato de Digits abrir (combina/difere; pares/ímpares; acima/abaixo).", "-223115856": "4. Insira sua aposta ou o valor potencial de pagamento desejado.", - "-1382087342": "5. Abra sua negociação de Dígitos.", + "-1382087342": "5. Abra sua negociação de Digits.", "-1431706557": "Se você negociar um contrato Combina/Difere, você prevê se o último dígito corresponderá ou será diferente de um número selecionado.", "-133551495": "Se você negociar um contrato acima/abaixo, você prevê se o último dígito estará acima ou abaixo de um número específico.", - "-610107691": "Com um contrato de dígitos “diferentes”, há uma chance maior de que o último dígito do último dígito do seu contrato seja diferente, então os pagamentos potenciais são menores.", - "-520564221": "Não, você não pode fechar um contrato de Ticks Altos/Baixos antes que ele expire, pois o contrato considera a taxa mais alta ou mais baixa em uma duração de contrato de 5 ticks.", - "-980995563": "O Ticks Altos/Baixos é do mesmo tipo de contrato que o Superior/Inferior?", - "-1804188612": "Um gráfico ilustrando um contrato vencedor do tipo comercial Ticks Baixos", + "-610107691": "Com um contrato de Digits “diferentes”, há uma chance maior de que o último dígito do último dígito do seu contrato seja diferente, então os pagamentos potenciais são menores.", + "-520564221": "Não, você não pode fechar um contrato de High Ticks/Baixos antes que ele expire, pois o contrato considera a taxa mais alta ou mais baixa em uma duração de contrato de 5 ticks.", + "-980995563": "O High Ticks/Baixos é do mesmo tipo de contrato que o Superior/Inferior?", + "-1804188612": "Um gráfico ilustrando um contrato vencedor do tipo comercial Low Ticks", "-279118758": "Se você selecionar “Tick Baixos”, você receberá um pagamento se o seu tick selecionado for o menor dos 5 ticks.", - "-959592301": "Veja como fazer uma negociação de Ticks Altos/Baixos:", + "-959592301": "Veja como fazer uma negociação de High Ticks/Baixos:", "-349693452": "- Escolha seu ativo comercial preferido.", "-1450942485": "- Preveja qual dos próximos 5 ticks será o mais alto ou o mais baixo da série.", "-2147374339": "- Abra a sua negociação.", @@ -2424,12 +2427,12 @@ "-1677006305": "Os limites de preço superior e inferior no tipo de negociação de Dentro/Fora definem a faixa dentro da qual o preço dos ativos subjacentes deve permanecer dentro ou sair para que a negociação seja considerada ganha.", "-1456325587": "

Os pagamentos para todos os contratos Dentro/Fora são fixos, com base em:

Para negociações \"Termina entre\" com barreiras mais largas, o preço do ativo subjacente tem mais espaço para flutuar enquanto ainda termina o contrato dentro das barreiras. Neste cenário, os pagamentos potenciais são normalmente mais baixos devido à maior probabilidade de o preço permanecer entre as barreiras.

Com barreiras mais estreitas, o preço tem menos espaço para se mover. Assim, os pagamentos potenciais são frequentemente mais elevados devido a uma menor probabilidade de o preço se manter entre as barreiras.

", "-1348863536": "Ícone de Dentro/Fora", - "-1673960856": "Termina entre/Termina fora", + "-1673960856": "Ends Between/Ends Outside", "-139876734": "Um gráfico ilustrando um contrato vencedor do tipo Termina entre", - "-376150880": "Um gráfico ilustrando um contrato perdedor do tipotermina entre", + "-376150880": "Um gráfico ilustrando um contrato perdedor do tipoEnds Between", "-1332492085": "Um gráfico ilustrando um contrato vencedor do tipo Ends Outside Trade", "-1364325655": "Um gráfico ilustrando um contrato perdedor do tipo Ends Outside Trade", - "-1326361265": "Fica entre/Sai fora", + "-1326361265": "Stays Between/Goes Outside", "-938075818": "Um gráfico ilustrando um contrato perdedor do tipo Stays Between trade", "-1160655353": "Um gráfico ilustrando um contrato vencedor do tipo comercial Goes Outside", "-1528034267": "Um gráfico ilustrando um contrato perdedor do tipo negociação Goes Outside", @@ -2443,27 +2446,27 @@ "-2031112269": "- Condições de mercado", "-2084559619": "Para negociações “Termina entre” com barreiras mais amplas, o preço do ativo subjacente tem mais espaço para flutuar e, ao mesmo tempo, encerrar o contrato dentro das barreiras. Nesse cenário, os pagamentos potenciais geralmente são menores devido à maior probabilidade de o preço ficar entre as barreiras.", "-1302372516": "Com barreiras mais estreitas, o preço tem menos espaço para se mover. Portanto, os pagamentos potenciais geralmente são maiores devido a uma menor probabilidade de o preço ficar entre as barreiras.", - "-1093843322": "Onde posso negociar lookbacks no Deriv?", - "-1805431841": "Você pode negociar lookbacks na plataforma de negociação SmartTrader em sintéticos.", + "-1093843322": "Onde é que posso negociar lookbacks na Deriv?", + "-1805431841": "Pode negociar lookbacks na plataforma de negociação SmartTrader na opção de sintéticos.", "-1596154417": "", - "-1611391492": "Como funcionam os contratos de lookbacks?", - "-178298929": "O contrato de opções de lookbacks permite que você especule sobre o spread entre 2 pontos de preço alcançado por um ativo subjacente durante um período especificado. Os pagamentos de lookbacks são baseados em um multiplicador aplicado à diferença entre os pontos de preço selecionados.", - "-1438328018": "Não, você não pode fechar um contrato de lookbacks antes de seu vencimento. No entanto, você pode escolher a duração do contrato ou o tempo de expiração de sua preferência antes de abrir uma negociação.", - "-1106513085": "Posso personalizar um período de contrato de lookbacks?", - "-29766201": "Sim, você pode personalizar a duração da sua contratação de lookbacks. Você pode selecionar qualquer período de tempo de 1 a 30 minutos.", + "-1611391492": "Como é que os contratos de lookbacks funcionam?", + "-178298929": "O contrato de opções de lookbacks permite-lhe especular sobre o spread entre 2 pontos de preço alcançados por um ativo subjacente durante um período específico. Os pagamentos de lookbacks baseiam-se num multiplicador aplicado à diferença entre esses pontos de preço selecionados.", + "-1438328018": "Não, não pode fechar um contrato de lookbacks antes do seu termo. No entanto, pode escolher a duração do contrato ou o tempo de expiração pretendido antes de abrir uma negociação.", + "-1106513085": "Posso personalizar o período de um contrato de lookbacks?", + "-29766201": "Sim, pode personalizar o tempo de contrato de lookbacks. Pode selecionar qualquer período de 1 a 30 minutos.", "-2038980878": "Ícone de Fecho Alto", "-1515696068": "Ícone High-Low", "-1922011906": "Um gráfico que ilustra um contrato Alto-Baixo", "-1805430868": "Quando você compra um contrato 'High-Low', seu pagamento será igual à diferença entre o preço mais alto e o menor preço ao longo da duração do contrato multiplicado pelo multiplicador.", "-1045902715": "Um gráfico que ilustra um contrato Fechar-Baixo", - "-1445240375": "- Escolha o tipo de opção de retroativos que você deseja negociar (High-Close; Close-Low; High-Low).", - "-706357982": "- Insira a duração do contrato de sua preferência.", - "-164121811": "- Escolha o multiplicador pelo qual você deseja que seu pagamento potencial cresça.", - "-1459463426": "- Faça sua previsão de mercado.", - "-1617758690": "Atualmente, Sempre acima/Sempre abaixo estão disponíveis apenas nas plataformas de negociação Deriv Bot e SmartTrader. Esses contratos de opções podem ser negociados em sintéticos.", - "-700914596": "Como abro um contrato do Sempre acima/Sempre abaixo?", - "-1259527858": "Como funcionam os contratos Sempre acima/Sempre abaixo?", - "-1901167719": "

Os contratos Sempre acima/Sempre abaixo permitem-lhe fazer previsões de mercado especulando a direção dos movimentos de preços de um ativo subjacente.

Se escolher um contrato \"Sempre acima\", ganhará um potencial pagamento se o preço apenas aumentar durante o período de tempo selecionado.

Se escolher um contrato Sempre abaixo, ganhará um pagamento potencial se o preço só descer durante o período de tempo selecionado.

", + "-1445240375": "- Escolha o tipo de opção de lookback que pretende negociar (High-Close; Close-Low; High-Low).", + "-706357982": "- Introduza a duração pretendida do contrato.", + "-164121811": "- Escolha o multiplicador pelo qual pretende que o seu potencial pagamento aumente.", + "-1459463426": "- Faça a previsão de mercado.", + "-1617758690": "Atualmente, Only Ups/Only Downs estão disponíveis apenas nas plataformas de negociação Deriv Bot e SmartTrader. Esses contratos de opções podem ser negociados em sintéticos.", + "-700914596": "Como abro um contrato do Only Ups/Only Downs?", + "-1259527858": "Como funcionam os contratos Only Ups/Only Downs?", + "-1901167719": "

Os contratos Only Ups/Only Downs permitem-lhe fazer previsões de mercado especulando a direção dos movimentos de preços de um ativo subjacente.

Se escolher um contrato \"Sempre acima\", ganhará um potencial pagamento se o preço apenas aumentar durante o período de tempo selecionado.

Se escolher um contrato Sempre abaixo, ganhará um pagamento potencial se o preço só descer durante o período de tempo selecionado.

", "-1787389647": "Não, você não pode sair do contrato antes que ele expire.", "-689650437": "Um gráfico que ilustra um contrato de tipo de transação vencedor Sempre acima", "-273813615": "Um gráfico que ilustra um contrato de tipo de transação Sempre acima com perdas", @@ -2493,46 +2496,46 @@ "-1727460166": "- mais elevado do que o preço de entrada para um contrato de Reset Put.", "-2078748417": "Se o preço à vista redefinido for menos favorável, os termos originais do contrato permanecem em vigor (o que significa que é o preço de entrada original do contrato que é considerado). A reinicialização é automática, mas a sua aplicação depende do preço (original ou reinicializado) que é mais favorável para um potencial pagamento.", "-1686735535": "Entretanto, os contratos de Rise/Fall consideram o preço de saída do contrato em relação ao preço de entrada do contrato, com base na sua previsão de mercado.", - "-201730632": "Como funcionam os contratos Toca/Não toca?", - "-386360370": "Com os contratos Toca/Não toca, você prevê se o preço de mercado do instrumento subjacente atinge ou não uma barreira predeterminada a qualquer momento durante um período de contrato especificado.", - "-1433106248": "Posso abrir vários contratos Toca/Não toca ao mesmo tempo?", - "-812692907": "Por que o contrato “Toca” tem um valor potencial de pagamento maior em comparação com o contrato “Não toca”?", - "-180588272": "

O pagamento previsto baseia-se, na verdade, na barreira que é selecionada.

Se a barreira selecionada estiver longe do preço atual do instrumento subjacente, a probabilidade de o preço à vista tocar a barreira num contrato \"Toca\" é menor em comparação com um contrato \"Não toca\". Neste cenário, o montante potencial de pagamento de um contrato \"Toca\" é mais elevado.

Se a barreira selecionada estiver próxima do preço atual do instrumento subjacente, a probabilidade de o preço à vista tocar a barreira num contrato \"Toca\" é maior em comparação com um contrato \"Não toca\". Neste cenário, o montante de pagamento potencial para um contrato \"Toca\" é inferior.

Os montantes de pagamento e perda potenciais (a sua aposta inicial) são claramente apresentados antes de abrir a transação.

", - "-1047993307": "

A barreira de preço nos contratos Toca/Não toca refere-se ao nível de preço especificado que o preço do instrumento subjacente tem de tocar ou não tocar durante a duração do contrato.

Funciona como um ponto de referência para determinar o resultado da transação.

A percentagem de pagamento potencial varia e depende do nível de barreira selecionado, bem como da probabilidade de a condição ser cumprida em qualquer momento durante a duração do contrato.

", - "-234177320": "Toca/Não toca", - "-1691868913": "Toca/Não toca", + "-201730632": "Como funcionam os contratos Touch/Does not Touch?", + "-386360370": "Com os contratos Touch/Does not Touch, você prevê se o preço de mercado do instrumento subjacente atinge ou não uma barreira predeterminada a qualquer momento durante um período de contrato especificado.", + "-1433106248": "Posso abrir vários contratos Touch/Does not Touch ao mesmo tempo?", + "-812692907": "Por que o contrato “Touch” tem um valor potencial de pagamento maior em comparação com o contrato “Does not Touch”?", + "-180588272": "

O pagamento previsto baseia-se, na verdade, na barreira que é selecionada.

Se a barreira selecionada estiver longe do preço atual do instrumento subjacente, a probabilidade de o preço à vista Touchr a barreira num contrato \"Touch\" é menor em comparação com um contrato \"Does not Touch\". Neste cenário, o montante potencial de pagamento de um contrato \"Touch\" é mais elevado.

Se a barreira selecionada estiver próxima do preço atual do instrumento subjacente, a probabilidade de o preço à vista Touchr a barreira num contrato \"Touch\" é maior em comparação com um contrato \"Does not Touch\". Neste cenário, o montante de pagamento potencial para um contrato \"Touch\" é inferior.

Os montantes de pagamento e perda potenciais (a sua aposta inicial) são claramente apresentados antes de abrir a transação.

", + "-1047993307": "

A barreira de preço nos contratos Touch/Does not Touch refere-se ao nível de preço especificado que o preço do instrumento subjacente tem de Touchr ou Does not Touchr durante a duração do contrato.

Funciona como um ponto de referência para determinar o resultado da transação.

A percentagem de pagamento potencial varia e depende do nível de barreira selecionado, bem como da probabilidade de a condição ser cumprida em qualquer momento durante a duração do contrato.

", + "-234177320": "Touch/Does not Touch", + "-1691868913": "Touch/No Touch", "-1135384310": "Um gráfico que ilustra um contrato do tipo Touch trade vencedor", "-1779167017": "Um gráfico que ilustra um contrato do tipo Touch trade com perdas", "-1152691826": "Um gráfico que ilustra um contrato de tipo de negociação No Touch com perdas", - "-1320417421": "Se você selecionar “Não toca”, receberá o pagamento se o mercado nunca tocar a barreira em nenhum momento durante o período do contrato.", - "-1459384882": "Veja como abrir um contrato Toca/Não toca:", + "-1320417421": "Se você selecionar “Does not Touch”, receberá o pagamento se o mercado nunca Touchr a barreira em nenhum momento durante o período do contrato.", + "-1459384882": "Veja como abrir um contrato Touch/Does not Touch:", "-1707027896": "- Escolha um instrumento para negociar.", "-27908705": "- Defina a duração do seu contrato. ", "-482228898": "- Defina sua barreira preferida.", - "-47479361": "Se você estiver negociando um contrato “Toca” e o preço de mercado atingir a barreira selecionada, o contrato será fechado e você ganhará o pagamento potencial.", - "-122126329": "Por outro lado, se você estiver negociando um contrato “Não toca” e o preço de mercado atingir a barreira selecionada, o contrato será fechado e você perderá sua participação.", - "-288175823": "Se a barreira selecionada estiver longe do preço atual do instrumento subjacente, a probabilidade de o preço à vista atingir a barreira em um contrato “Toca” é menor em comparação com um contrato “Não toca”. Nesse cenário, o valor potencial de pagamento de um contrato “Toca” é maior.", + "-47479361": "Se você estiver negociando um contrato “Touch” e o preço de mercado atingir a barreira selecionada, o contrato será fechado e você ganhará o pagamento potencial.", + "-122126329": "Por outro lado, se você estiver negociando um contrato “Does not Touch” e o preço de mercado atingir a barreira selecionada, o contrato será fechado e você perderá sua participação.", + "-288175823": "Se a barreira selecionada estiver longe do preço atual do instrumento subjacente, a probabilidade de o preço à vista atingir a barreira em um contrato “Touch” é menor em comparação com um contrato “Does not Touch”. Nesse cenário, o valor potencial de pagamento de um contrato “Touch” é maior.", "-1863212669": "A porcentagem potencial de pagamento varia e depende do nível de barreira selecionado, bem como da probabilidade de a condição ser atendida a qualquer momento durante a duração do contrato.", "-1078851321": "Onde posso negociar as opções Acima/Abaixo?", "-1193612050": "Você pode negociar opções Acima/Abaixo nas plataformas de negociação Deriv Trader, SmartTrader e Deriv Bot. Eles estão disponíveis para negociação em forex, índices de ações, commodities e índices derivados.", "-1287498214": "Como posso abrir um contrato Acima/Abaixo?", "-102172683": "O que são as opções Acima/Abaixo?", - "-1031199979": "

Sim, você pode fechar uma posição aberta de Sempre acima/Sempre abaixo antes de sua expiração, independentemente da duração da negociação.

No entanto, é importante observar que a disponibilidade de saída antecipada pode variar dependendo do tipo específico de negociação. Alguns tipos de negociação podem ter restrições ou só podem estar disponíveis dentro de um determinado período de tempo.

", + "-1031199979": "

Sim, você pode fechar uma posição aberta de Only Ups/Only Downs antes de sua expiração, independentemente da duração da negociação.

No entanto, é importante observar que a disponibilidade de saída antecipada pode variar dependendo do tipo específico de negociação. Alguns tipos de negociação podem ter restrições ou só podem estar disponíveis dentro de um determinado período de tempo.

", "-259173309": "Posso selecionar a duração ou o tempo de expiração para negociações de Sobe/Desce e Maior/Baixo?", "-912974734": "

Sim, ambos os tipos de negociação permitem que você escolha a duração da negociação ou o tempo de expiração. Você só precisa selecionar o período de tempo dentro do qual espera que o preço do ativo se mova na direção prevista.

Para Sobe/Desce, a duração do contrato varia de 1 tick a 365 dias.

Para Superior/Inferior, a duração do contrato varia de 5 ticks a 365 dias.

", "-1383394916": "Posso inserir vários contratos Acima/Abaixo ao mesmo tempo?", "-490241699": "Como posso saber meu pagamento potencial para uma negociação de Sobe/Desce ou Maior/Baixo?", "-93105108": "Um contrato Maior/Baixo geralmente é um contrato de Sobe/Desce com uma barreira ajustável que pode ser aplicada antes da compra do contrato. Por exemplo, em um contrato “Maior”, quanto mais longe a barreira estiver do preço atual de mercado, maior será o pagamento potencial e vice-versa para um contrato Baixo.", - "-2023939689": "Os contratos Maior/Baixo são iguais aos Ticks Altos/Baixos?", + "-2023939689": "Os contratos Maior/Baixo são iguais aos High Ticks/Baixos?", "-1084299525": "

Os comerciantes normalmente analisam o mercado subjacente e as tendências de preços para determinar a probabilidade de os preços subirem ou caírem em um determinado período de tempo.

Para identificar tendências, você pode considerar vários fatores, incluindo:

", "-176958841": "Ícone de Sobe/Desce", - "-922253974": "Sobe/Desce", + "-922253974": "Rise/Fall", "-1028232495": "Um gráfico ilustrando um contrato vencedor do tipo comercial Rise", "-1503795121": "Um gráfico ilustrando um contrato do tipo comercial perdedor no outono", "-1269133041": "Preveja se o preço de mercado sobe ou desce até o final do contrato.", "-1265191238": "Com a opção 'Permitir iguais' (disponível em instrumentos selecionados):", "-333702220": "Selecione 'Desce' para receber o pagamento se o preço de saída for menor ou igual ao preço de entrada.", - "-1361254291": "Superior/Inferior", + "-1361254291": "Higher/Lower", "-3072021": "Um gráfico ilustrando um contrato vencedor do tipo Higher Trade", "-1193493105": "Um gráfico ilustrando um contrato perdedor do tipo Higher Trade", "-1333679424": "Um gráfico ilustrando um contrato vencedor do tipo “Lower Trade”", @@ -2550,13 +2553,13 @@ "-396211507": "Para contratos Sobe/Desce, os pagamentos potenciais geralmente variam de 85% a 95% de sua participação.", "-682790957": "Não, eles não são os mesmos.", "-1175233604": "Quando você negocia um contrato Maior/Baixo, você especula sobre a direção do preço de um ativo subjacente durante um período de tempo.", - "-856462598": "Quando você negocia Ticks Altos/Baixos, você prevê qual carrapato é o mais alto em um contrato de 5 ticks.", + "-856462598": "Quando você negocia High Ticks/Baixos, você prevê qual carrapato é o mais alto em um contrato de 5 ticks.", "-1972929701": "Para identificar tendências, você pode considerar vários fatores, incluindo:", "-496481746": "- Oscilações recentes de preços e volatilidade do mercado", "-1883518863": "- Notícias e eventos econômicos - Tendências reveladas usando indicadores técnicos.", "-1138851390": "Como é que as opções turbo funcionam?", - "-633742038": "

Quando abre um contrato de opções turbo, paga um montante de aposta inicial. Este é o custo de entrar na transação de opções turbo. Terá também de determinar uma barreira comercial. O preço à vista não deve tocar ou ultrapassar esta barreira durante a duração do seu contrato, caso contrário, o seu contrato será terminado antecipadamente sem quaisquer ganhos.

Se o preço à vista nunca tocar ou ultrapassar a sua barreira pré-determinada, receberá um potencial pagamento baseado no movimento do ativo subjacente, quando o seu contrato expirar.

Tenha em atenção que, se decidir terminar manualmente a transação antecipadamente (antes da expiração), ser-lhe-á cobrada uma taxa de saída adicional. Além disso, não é possível terminar a transação antecipadamente menos de 15 segundos antes do vencimento.

", - "-1610692266": "

O pagamento por ponto indica o pagamento potencial que irá receber na expiração do contrato por cada ponto acima ou abaixo da sua barreira pré-determinada.

Este montante é calculado com base na sua aposta e na barreira que seleccionou.

Para as opções turbo long, o pagamento por ponto indica o montante do potencial pagamento que ganha por cada ponto acima da barreira, na expiração do contrato.

Para opções turbo short, o pagamento por ponto indica o montante de pagamento potencial que ganha por cada ponto abaixo da barreira, na expiração do contrato.

Tenha em atenção que este montante de pagamento não é igual ao lucro potencial. Só obterá lucro quando este montante exceder o montante da sua aposta. No caso de o preço à vista tocar ou ultrapassar a barreira, o seu contrato é terminado e não receberá qualquer pagamento.

", + "-633742038": "

Quando abre um contrato de opções turbo, paga um montante de aposta inicial. Este é o custo de entrar na transação de opções turbo. Terá também de determinar uma barreira comercial. O preço à vista não deve Touchr ou ultrapassar esta barreira durante a duração do seu contrato, caso contrário, o seu contrato será terminado antecipadamente sem quaisquer ganhos.

Se o preço à vista nunca Touchr ou ultrapassar a sua barreira pré-determinada, receberá um potencial pagamento baseado no movimento do ativo subjacente, quando o seu contrato expirar.

Tenha em atenção que, se decidir terminar manualmente a transação antecipadamente (antes da expiração), ser-lhe-á cobrada uma taxa de saída adicional. Além disso, não é possível terminar a transação antecipadamente menos de 15 segundos antes do vencimento.

", + "-1610692266": "

O pagamento por ponto indica o pagamento potencial que irá receber na expiração do contrato por cada ponto acima ou abaixo da sua barreira pré-determinada.

Este montante é calculado com base na sua aposta e na barreira que seleccionou.

Para as opções turbo long, o pagamento por ponto indica o montante do potencial pagamento que ganha por cada ponto acima da barreira, na expiração do contrato.

Para opções turbo short, o pagamento por ponto indica o montante de pagamento potencial que ganha por cada ponto abaixo da barreira, na expiração do contrato.

Tenha em atenção que este montante de pagamento não é igual ao lucro potencial. Só obterá lucro quando este montante exceder o montante da sua aposta. No caso de o preço à vista Touchr ou ultrapassar a barreira, o seu contrato é terminado e não receberá qualquer pagamento.

", "-261138752": "Onde posso negociar opções turbo na Deriv?", "-1914989036": "Sim, pode abrir vários contratos de opções turbo ao mesmo tempo.", "-909342016": "O máximo que pode perder é o montante da aposta inicial que paga quando abre um contrato de opções turbo.", @@ -2565,7 +2568,7 @@ "-991807564": "Como são calculados os pagamentos para as diferentes barreiras?", "-690764846": "Só pode encerrar contratos baseados no tempo até 15 segundos antes de a duração do contrato expirar. Se tiver aberto um contrato baseado em ticks, não pode encerrar a sua posição antes de este expirar.", "-1682252979": "Pode abrir contratos de opções turbo com durações de negociação de 5 a 10 ticks, ou de 15 segundos a 365 dias.", - "-181229027": "

Com as opções turbo, precisa de definir uma barreira antes de abrir um contrato. Se o preço à vista tocar ou ultrapassar esta barreira em qualquer altura durante a duração do contrato, o seu contrato expirará sem valor. Isto significa que não receberá um pagamento e perderá o montante da sua aposta inicial. Para compensar este risco, as opções turbo terão um pagamento mais elevado por ponto e um pagamento potencial, dependendo da distância entre a barreira selecionada e o preço à vista de abertura. Outra diferença a ter em conta é que a negociação de opções turbo acarreta mais riscos do que a negociação de opções vanilla.

Com as opções do tipo baunilha, não existem barreiras envolvidas e o seu pagamento potencial é determinado pelo valor do preço final acima ou abaixo do preço de exercício pré-determinado.

", + "-181229027": "

Com as opções turbo, precisa de definir uma barreira antes de abrir um contrato. Se o preço à vista Touchr ou ultrapassar esta barreira em qualquer altura durante a duração do contrato, o seu contrato expirará sem valor. Isto significa que não receberá um pagamento e perderá o montante da sua aposta inicial. Para compensar este risco, as opções turbo terão um pagamento mais elevado por ponto e um pagamento potencial, dependendo da distância entre a barreira selecionada e o preço à vista de abertura. Outra diferença a ter em conta é que a negociação de opções turbo acarreta mais riscos do que a negociação de opções vanilla.

Com as opções do tipo baunilha, não existem barreiras envolvidas e o seu pagamento potencial é determinado pelo valor do preço final acima ou abaixo do preço de exercício pré-determinado.

", "-1683683754": "Long", "-1863072826": "Um gráfico que ilustra um contrato turbos long rescindido", "-724197484": "O seu lucro líquido vai depender de quanto o preço à vista excede a barreira, com os ganhos potenciais máximos a crescerem se o preço subjacente subir significativamente. As suas perdas estão limitadas à entrada inicial requerida para comprar a opção turbo \"long\".", @@ -2573,11 +2576,11 @@ "-824454038": "Para colocar uma transação de opções turbo no Deriv, precisará de:", "-1993676584": "- Seleccione Long ou Short, dependendo das suas previsões de mercado.", "-2114256924": "- Determine uma barreira comercial.", - "-1004656899": "Se o preço à vista nunca tocar ou ultrapassar a sua barreira pré-determinada, receberá um pagamento potencial com base no movimento do ativo subjacente, quando o seu contrato expirar.", + "-1004656899": "Se o preço à vista nunca Touchr ou ultrapassar a sua barreira pré-determinada, receberá um pagamento potencial com base no movimento do ativo subjacente, quando o seu contrato expirar.", "-1272785195": "Para opções turbo short, o pagamento por ponto indica o montante do potencial pagamento que ganha por cada ponto abaixo da barreira, na expiração do contrato.", "-1892403316": "Quanto maior for a sua aposta, maior será o pagamento por ponto.", - "-622642256": "Isto significa que o montante de pagamento potencial que receberá no vencimento do seu contrato será mais elevado por cada ponto entre a barreira e o preço à vista, desde que a barreira não seja tocada ou violada durante a duração do contrato.", - "-1535055174": "Deriv oferece um pagamento potencial mais elevado por ponto para compensar este risco. O montante que potencialmente receberá na expiração do seu contrato será maior por cada ponto acima ou abaixo da barreira, desde que a barreira não seja tocada ou violada durante a duração do contrato.", + "-622642256": "Isto significa que o montante de pagamento potencial que receberá no vencimento do seu contrato será mais elevado por cada ponto entre a barreira e o preço à vista, desde que a barreira não seja Touchda ou violada durante a duração do contrato.", + "-1535055174": "Deriv oferece um pagamento potencial mais elevado por ponto para compensar este risco. O montante que potencialmente receberá na expiração do seu contrato será maior por cada ponto acima ou abaixo da barreira, desde que a barreira não seja Touchda ou violada durante a duração do contrato.", "-381152951": "Como faço para fazer uma negociação de opções de Vanilla?", "-2126033268": "Posso comprar e vender opções de Vanilla?", "-1753301320": "

Quando compra um contrato, paga uma participação (também conhecida como prémio de opção). Este é o custo de entrar numa transação de opções de Vanilla.

Se as suas previsões de mercado estiverem correctas durante o período do contrato, receberá um pagamento equivalente ao movimento do ativo quando o contrato terminar (ou em caso de rescisão antecipada).

Se decidir terminar manualmente a transação antecipadamente (antes da expiração do contrato), ser-lhe-á cobrada uma taxa de saída adicional. Tenha em atenção que não é possível terminar um contrato com menos de 15 segundos antes da expiração.

", @@ -3020,9 +3023,9 @@ "-1676825747": "fechar-2", "-689237734": "Prosseguir", "-1810795954": "Deriv GO QR", - "-19187607": "Registe agora a sua conta demo.", + "-19187607": "Crie a sua conta de demo agora.", "-1831041777": "ou inscreva-se em", - "-518894746": "Experimente a Deriv", + "-518894746": "Descubra o que a Deriv tem para oferecer", "-240213265": "Ver demonstração ao vivo", "-1305741465": "Insira o seu e-mail para começar.", "-1230342782": "Ao pressionar \"Criar conta demo\", confirma que tem 18 anos ou mais. Compreende que podemos utilizar o seu e-mail para lhe enviar informações sobre os produtos e serviços Deriv, bem como notícias do mercado. É possível cancelar a assinatura desses e-mails nas configurações da sua conta. Para mais informações, por favor, consulte as informações da Deriv sobre <0> Segurança e Privacidade.", @@ -3072,8 +3075,8 @@ "-1791434676": "Prémio Investors in People Award", "-1221197492": "Prémio Broker of the Year Award", "-1307341240": "ícone de informação adicional", - "-1244234227": "As opções digitais permitem-lhe prever o resultado de dois resultados possíveis e obter um pagamento fixo se a sua previsão estiver correcta.", - "-1070571484": "Opções digitais disponíveis em Deriv", + "-1244234227": "Com as opções digitais, é possível prever o desfecho de dois resultados possíveis e receber um pagamento fixo se a previsão estiver correta.", + "-1070571484": "Opções digitais disponíveis na Deriv", "-819894788": "Deriv Investments (Europe) Limited é licenciada e regulada pela Autoridade de Serviços Financeiros de Malta ao abrigo da Lei de Serviços de Investimento <0>(licença). A Deriv.com Limited é a sociedade gestora da filial acima referida, com o número de registo 71479, e a sede social situa-se em 2nd Floor, 1 Cornet Street, St Peter Port, Guernsey, GY1 1BZ.", "-99908951": "Por favor, leia os nossos <0>Termos e condições, <1>Aviso de Divulgação de Risco, e <2>Negociação segura e responsável para compreender plenamente os riscos envolvidos antes de utilizar os nossos serviços. As informações contidas neste site não representam conselhos de investimento.", "-1353183095": "Os CFDs e outros produtos oferecidos neste site são instrumentos complexos com um elevado risco de perda rápida de dinheiro devido à alavancagem. Deve considerar se compreende o funcionamento destes produtos e se pode arriscar perder o seu dinheiro.", @@ -3158,7 +3161,7 @@ "-1638607416": "Descarregar agora >", "-1026502273": "Uma corretora,", "-1981735781": "Uma corretora, inúmeras oportunidades de negociação", - "-1722031734": "Verificar as especificações de negociação", + "-1722031734": "Verificar especificações de negociação", "-777850431": "Ver tudo >", "-1384760133": "Preço de compra", "-1882694284": "Preço de venda", @@ -3169,7 +3172,7 @@ "-1157215583": "O nosso clássico criador de bots e plataforma de negociação automatizada.", "-1433647473": "Escolha entre {{platform_count}} plataformas poderosas - criadas para as suas necessidades.", "-816866824": "Digitalize para instalar o deriv P2P", - "-1016982945": "Ganhe uma série de pagamentos ao prever corretamente os movimentos do mercado.", + "-1016982945": "Receba uma série de pagamentos ao prever corretamente os movimentos do mercado.", "-502915460": "Multiplique o seu lucro potencial sem arriscar mais do que a sua entrada.", "-1863708031": "Os fundos negociados em bolsa (ETF) permitem-lhe diversificar a sua carteira com ativos que acompanham obrigações, mercadorias e índices, sem o elevado custo de possuir os ativos subjacentes.", "-1542166394": "<0>AGG.US O ETF iShares Core US Aggregate Bond acompanha um índice de obrigações com grau de investimento dos EUA.", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "Efectue depósitos utilizando os seus cartões de crédito e de débito.", "-1318380319": "10 - 1 000", "-67348050": "15 - 1 000", - "-136078123": "Depósito através dos seus cartões de pagamento locais.", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "Efectue depósitos rápidos e fáceis através da sua conta bancária.", + "-1082799567": "Efetue depósitos e levantamentos através do seu banco local.", "-509934669": "Faça depósitos instantâneos utilizando a sua carteira eletrónica.", "-1932629328": "5 - 5 000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "Efectue transferências directas em linha a partir da sua conta bancária.", "-372193561": "Efectue depósitos fáceis através de qualquer banco local importante.", "-1649952399": "Sem mínimo", @@ -4223,7 +4224,7 @@ "-1640776435": "Negociação de Opções | Tipos de negociação | Deriv", "-1302287224": "Explore o que são Opções na Deriv. Saiba como começar a negociar opções com forex, sintéticos, ações e índices, e cestas.", "-1573631881": "forex", - "-79919115": "Aceda a mais de 50 pares de moedas e negocie com uma alavancagem de até 1:1000 para aumentar a sua exposição no mercado.", + "-79919115": "Aceda a mais de 50 pares de moedas e negoceie com uma alavancagem até 1:1000 para aumentar a sua exposição no mercado.", "-52578265": "Aceda a mais de 30 pares de moedas e negocie com alavancagem até 1:30 para aumentar a sua exposição no mercado.", "-1676943604": "criptomoedas", "-1852387938": "Aspetos a considerar ao negociar CFDs", @@ -4246,7 +4247,7 @@ "-768517483": "O seu nível de margem é a proporção entre o seu capital (o saldo total que teria se fechasse todas as suas posições nesse momento) e a sua margem atualmente utilizada.", "-1477021091": "Pode utilizar a nossa calculadora de swap para estimar os encargos de swap necessários para manter as suas posições abertas durante a noite nas plataformas de negociação de CFDs da Deriv.", "-1984817147": "Na Deriv, pode negociar CFDs com spreads baixos. O spread é a diferença entre o preço de compra e o preço de venda. Quanto mais baixo for o spread, menor será o custo para entrar no mercado.", - "-877732419": "Alavancagem <0>elevada - A alavancagem permite-lhe abrir posições maiores com um saldo menor na sua conta de negociação. Quanto maior for a alavancagem, menos dinheiro é necessário.", + "-877732419": "<0>Alavancagem elevada - A alavancagem permite-lhe abrir posições maiores tendo um saldo menor na sua conta de negociação. Quanto maior for a alavancagem, menor será o capital necessário.", "-2087689842": "Porque negociar CFDs na Deriv", "-1794853647": "Negociação de CFD | Plataforma de negociação online | Deriv", "-31586003": "Negocie CFDs em vários mercados. Desfrute de uma alavancagem elevada, spreads baixos e funcionalidades de gestão de risco para aumentar os seus lucros potenciais e limitar as perdas.", @@ -4262,7 +4263,7 @@ "-471757681": "Gestão do risco", "-587640272": "Pode definir um nível de take profit/pagamento. Quando este nível for atingido, o seu contrato será automaticamente fechado.", "-1916500404": "Todos os seus mercados favoritos", - "-1517086040": "Vá de long ou short", + "-1517086040": "Escolha long ou short", "-2034778408": "Abra uma conta e comece a negociar em minutos.", "-172868994": "Conta MT5 sem swap", "-501519580": "Deixe as suas negociações abertas durante a noite sem custos adicionais.", @@ -4338,9 +4339,9 @@ "-1350745673": "Se o ponto de saída for igual à barreira, não ganha o pagamento.", "-82471581": "eb eo", "-920739960": "Se selecionar \"Termina entre\", ganha o pagamento se o ponto de saída for estritamente superior à barreira inferior e inferior à barreira superior.", - "-1039129655": "Se selecionar \"Termina fora\", ganha o pagamento se o ponto de saída for estritamente superior à barreira alta ou estritamente inferior à barreira baixa.", - "-907391200": "Se selecionar \"Fica entre\", ganha o pagamento se o mercado ficar entre (não tocar) a barreira de alta ou a barreira de baixa em qualquer momento durante o período do contrato.", - "-248048003": "Se selecionar \"Sai fora\", ganha o pagamento se o mercado tocar a barreira de alta ou a barreira de baixa em qualquer altura durante o período do contrato.", + "-1039129655": "Se selecionar \"Ends Outside\", ganha o pagamento se o ponto de saída for estritamente superior à barreira alta ou estritamente inferior à barreira baixa.", + "-907391200": "Se selecionar \"Fica entre\", ganha o pagamento se o mercado ficar entre (Does not Touchr) a barreira de alta ou a barreira de baixa em qualquer momento durante o período do contrato.", + "-248048003": "Se selecionar \"Sai fora\", ganha o pagamento se o mercado Touchr a barreira de alta ou a barreira de baixa em qualquer altura durante o período do contrato.", "-972537755": "Se você selecionar “Combina”, ganhará o pagamento se o último dígito do último tick for igual à sua previsão.", "-1754746990": "Se selecionar 'Difere', ganhará o pagamento se o último dígito do último tick não for o mesmo da sua previsão.", "-1537348701": "par ímpar", @@ -4351,8 +4352,8 @@ "-1272255095": "Se o ponto de saída for igual à barreira ou à nova barreira (se ocorrer um reset), não ganha o pagamento.", "-2098235974": "Se selecionar \"Tick Alto\", ganha o pagamento se o tick selecionado for o mais alto entre os cinco ticks seguintes.", "-1166672974": "Se selecionar \"Tick Baixo\", ganha o pagamento se o tick selecionado for o mais baixo entre os cinco ticks seguintes.", - "-456966889": "Se selecionar \"Toca\", ganha o pagamento se o mercado tocar a barreira em qualquer momento durante o período do contrato.", - "-246310798": "asiáticos", + "-456966889": "Se selecionar \"Touch\", ganha o pagamento se o mercado Touchr a barreira em qualquer momento durante o período do contrato.", + "-246310798": "Asians", "-1689874327": "Preveja se o ponto de saída (o último tick) será superior ou inferior à média dos ticks no final do período do contrato.", "-2017493224": "Se selecionar \"Asiático Acima\", ganhará o pagamento se o último tick for superior à média dos ticks.", "-1837159865": "Quando compra um contrato \"Fechar-Alto\", o seu ganho ou perda será igual ao multiplicador vezes a diferença entre o máximo e o mínimo durante a duração do contrato.", @@ -4363,11 +4364,11 @@ "-1746360444": "Opções disponíveis na Deriv", "-659039661": "Opções de acumulação | Opções de negociação | Deriv", "-615241025": "Abra um contrato de opções digitais com um tipo de negociação Retroativos nas plataformas de negociação da Deriv e ganhe pagamentos com previsões de mercado precisas.", - "-1225084394": "Abra um contrato de opções digitais com um tipo de negociação Sempre acima/Sempre abaixo nas plataformas de negociação da Deriv e ganhe pagamentos com previsões precisas do mercado.", + "-1225084394": "Abra um contrato de opções digitais com um tipo de negociação Only Ups/Only Downs nas plataformas de negociação da Deriv e ganhe pagamentos com previsões precisas do mercado.", "-37833418": "Reset Call/Reset Put | Contrato de opções digitais | Deriv", "-1295570449": "Abra um contrato de opções digitais com um tipo de negociação Reset Call/Reset Put put nas plataformas de negociação da Deriv e ganhe pagamentos com previsões de mercado precisas.", - "-376204933": "Toca/Não toca | Contrato de opções digitais | Deriv", - "-562730170": "Abra um contrato de opções digitais com um tipo de negociação Toca/Não toca nas plataformas de negociação da Deriv e ganhe pagamentos com previsões precisas do mercado.", + "-376204933": "Touch/Does not Touch | Contrato de opções digitais | Deriv", + "-562730170": "Abra um contrato de opções digitais com um tipo de negociação Touch/Does not Touch nas plataformas de negociação da Deriv e ganhe pagamentos com previsões precisas do mercado.", "-405432782": "Opções Turbo | Opções de negociação | Derivados", "-1870138218": "Comece a negociar opções turbo na Deriv Trader e ganhe um pagamento potencialmente elevado se as suas previsões de mercado estiverem correctas.", "-99150551": "Opções de Vanilla | Opções de negociação | Derivados", @@ -4416,11 +4417,11 @@ "-328815728": "<0>Valor do pip = valor do ponto × volume × tamanho do contrato", "-1316049180": "Para contas sintéticas, o valor do pip é calculado em USD.", "-895557386": "Valor do pip para índices sintéticos", - "-291203942": "O valor do ponto é derivado dos dígitos atuais dos ativos. No exemplo, o dígito é 2, então o valor do ponto é 0,01.", + "-291203942": "O valor do ponto é derivado dos Digits atuais dos ativos. No exemplo, o dígito é 2, então o valor do ponto é 0,01.", "-1459267330": "O tamanho do contrato é um lote padrão do índice Volatilidade 75 = 1", "-1011022880": "Assim, o valor do seu pip é de <0>0,01 USD.", "-1510701453": "Valor do pip para forex", - "-121055203": "O valor do ponto é derivado dos dígitos atuais dos ativos. No exemplo, o dígito é 5, portanto o valor do ponto é 0.00001.", + "-121055203": "O valor do ponto é derivado dos Digits atuais dos ativos. No exemplo, o dígito é 5, portanto o valor do ponto é 0.00001.", "-1324891313": "1.17524", "-1724195699": "Valor do stop loss ou take profit", "-1483140944": "<0>1.1750", @@ -4450,7 +4451,7 @@ "-1570594952": "O tamanho do contrato é um lot padrão de forex = 100 000 unidades.", "-339635324": "O nível de stop loss e/ou take profit e o valor do pip ao vender um contrato na Deriv MT5 é calculado com base na fórmula:", "-472188534": "O tamanho do contrato é um lote padrão do Índice Volatilidade 50 = 1.", - "-1181419946": "O valor do ponto é derivado dos dígitos atuais do ativo. Neste exemplo, o dígito é 4, pelo que o valor do ponto é 0,000 1.", + "-1181419946": "O valor do ponto é derivado dos Digits atuais do ativo. Neste exemplo, o dígito é 4, pelo que o valor do ponto é 0,000 1.", "-744011588": "A sua posição é automaticamente fechada quando o seu nível de take profit está em <0>221,5961 e o valor do pip é de <0>280 000 USD.", "-514397532": "Calculadora de Margem PnL", "-1101062793": "3376.24", diff --git a/src/translations/ru.json b/src/translations/ru.json index 9148aa3a7b7..be1fd4fd4f6 100644 --- a/src/translations/ru.json +++ b/src/translations/ru.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "Допустим, вы хотите рассчитать размер тейк профит при открытии позиции на индексе волатильности 100 по цене 3376.24 USD со ставкой 10 USD, мультипликатором x100 и уровнем тейк профит 3400 в направлении вверх.", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "Никаких скрытых сборов", + "1402648635": "Легко пополняйте счет и снимайте деньги, используя Мобильные Деньги.", "1402997163": "- Уровни барьеров", "1403586449": "Конкурентоспособные узкие спреды", "1403761038": "Реальный счет ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "google", "1700291683": "Присоединиться к программе IB можно совершенно бесплатно.", "1701577545": "Максимальная длительность каждого контракта ограничена и зависит от аккумулятора. Когда максимальная длительность будет достигнута, контракт будет автоматически закрыт.", + "1702295087": "Легкие пополнения и вывод средств через крупные банки Вьетнама.", "1702860224": "Для пополнения счета и вывода средств можно использовать дебетовые и кредитные карты, электронные кошельки, криптовалютные кошельки, Deriv P2P, онлайн-банки, fiat onramp и платежных агентов (полный список см. на нашей <0>странице платежных методов). Платежные методы, доступные в вашей стране, перечислены на странице <1>касса вашего счета.", "1703673631": "Нет. Эти контракты всегда берут следующие 5 ценовых тиков после открытия. Это фиксировано для всех инструментов, которые доступны с этими контрактами.", "1704208859": "значок", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "Пополните свой реальный счет Deriv удобным платежным методом.", "2132973892": "Откройте бесплатный <0>демо-счет Deriv.", "2135527846": "Торгуйте на валютных индексах онлайн с Deriv. Откройте демо-счет и получите доступ к широкому выбору валютных пар на простых и интуитивно понятных торговых платформах.", + "2135584635": "Мгновенное пополнение с фиатного на крипто-счет.", "2135626355": "Автоматизированный трейдинг. Без кодинга.", "2136716746": "Станьте партнером надежного провайдера онлайн-трейдинга", "2137077186": "IVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "Пополнение счета с кредитных и дебетовых карт.", "-1318380319": "10 - 1 000", "-67348050": "15 - 1000", - "-136078123": "Пополнение счета с местных платежных карт.", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "Быстрое и простое пополнение через банковский счет.", + "-1082799567": "Легкие пополнения и вывод средств через местные банки.", "-509934669": "Мгновенное пополнение с электронного кошелька.", "-1932629328": "5 - 5 000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "Прямые онлайн-переводы со своего банковского счета.", "-372193561": "Легкие пополнения через любой крупный местный банк.", "-1649952399": "Нет", diff --git a/src/translations/si.json b/src/translations/si.json index 255e5e9658e..3041f5a3010 100644 --- a/src/translations/si.json +++ b/src/translations/si.json @@ -261,7 +261,7 @@ "261542396": "අපි සෑම මසකම 15 වැනි දිනට පසු, පෙර මාසය සඳහා ඔබේ කොමිස් මුදල ඔබේ ගනුදෙනු ගිණුමට බැර කරන්නෙමු. අනුබද්ධිත ආයතනයක් ලෙස, ඔබ යොමු කරන ලද ගනුදෙනුකරුවන් විකල්ප සහ ගුණක මත ගනුදෙනු කරන විට ඔබට කොමිස් මුදලක් ලැබෙනු ඇත. ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ගේ MT5 ගනුදෙනුවලින් උපයා ගැනීමට, ඔබ හඳුන්වා දෙන තැරැව්කරුවකු ලෙස ලියාපදිංචි විය යුතුය​. (වැඩි විස්තර සඳහා - <0>හඳුන්වාදීමේ තැරැව්කරුවකු(IB) ලෙස ලියාපදිංචි වන්නේ කෙසේද?)", "261753579": "අපගේ වෙබ් ලොග් ලිපිනය: https://blog.deriv.com/", "261878007": "ඔබ 'Matches' තෝරා ගන්නේ නම්, පිටවීමේ මිලෙහි අවසාන ඉලක්කම ඔබේ පුරෝකථනයට සමාන නම් ඔබට ගෙවීම ලැබේ.", - "262590832": "ඔබ කැමති ගනුදෙනු උපාය මාර්ගය අනුව දිගු සහ කෙටි ස්ථාන විවෘත කරන්න.", + "262590832": "ඔබ කැමති ගනුදෙනු උපාය මාර්ගය අනුව long සහ short ස්ථාන විවෘත කරන්න.", "263232709": "කාර්යාල දින 1 - 2", "263938952": "ඔබේ වෙළඳපල පුරෝකථනය මත පදනම්ව යළි සැකසීමේ ස්ථානය ඵලදායී නම්, එය ඔබේ මුල් ප්‍රවේශ මිල (හෝ වර්ජන මිල) ප්‍රතිස්ථාපනය කරයි. එය ඵලදායී වීමට නම්, යළි සැකසීමේ ස්ථානය විය යුත්තේ:", "264391901": "අනපේක්ෂිත තථ්‍ය-ලෝක බාධාවලින් තොරව සැබෑ ලෝක වෙළඳපලවල උද්දීපනය අනුකරණය කරන කෘත්‍රිම වෙළඳපල බුක්ති විඳින්න.", @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "USD 10 ක කොටස් මුදලකින්, ගුණක අගය x100, සහ ඉහළ දිශාවට 3400 ක take profit මට්ටමක් සහිතව 3376.24 USD මිලක් සහිත 100 අස්ථායීතා දර්ශකය සඳහා ඔබට ස්ථානයක් විවෘත කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට ඔබට take profit අගය​ ගණනය කිරීමට අවශ්‍ය යැයි සිතමු.", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "සැඟවුණු ගාස්තු නැත", + "1402648635": "Mobile Money භාවිතයෙන් පහසුවෙන් තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීම් සිදු කරන්න.", "1402997163": "- බාධක මට්ටම්", "1403586449": "තරඟකාරී ලෙස දැඩි ව්‍යාප්ති", "1403761038": "සැබෑ ගිණුම ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "Google", "1700291683": "IB වැඩසටහනට සම්බන්ධ වීම සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ.", "1701577545": "සෑම ගිවිසුමක් සඳහාම උපරිම කාලසීමාව සීමිත වන අතර එය​ තෝරා ගත් Accumulator අගය අනුව වෙනස් වේ. උපරිම කාලසීමාවට ළඟා වූ විට, ගිවිසුම ස්වයංක්‍රීයව​ වසා දමනු ලැබේ.", + "1702295087": "වියට්නාමයේ සුප්‍රසිද්ධ බැංකු භාවිතයෙන් පහසුවෙන් තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීම් සිදු කරන්න.", "1702860224": "ඔබට තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීම් සඳහා හර කාඩ්පත් සහ ණය කාඩ්පත්, ඉ-පසුම්බි, ක්‍රිප්ටෝ මුදල් පසුම්බි, Deriv P2P, මාර්ගගත බැංකුකරණය, fiat onramp සහ ගෙවීම් නියෝජිතයින් යොදා ගත හැක​ (සවිස්තරාත්මක ලැයිස්තුවක් සඳහා අපගේ <0>ගෙවීම් ක්‍රම පිටුව බලන්න). ඔබ ඔබේ Deriv ගිණුමට පුරනය වූ පසු, ඔබට <1>අයකැමි පිටුවේ ඔබේ රටේ පවතින ගෙවීම් ක්‍රම දැක ගත හැකි වනු ඇත.", "1703673631": "නැත, ඔබට High/Low Ticks සඳහා ටික් කාලසීමාව වෙනස් කළ නොහැක. සෑම විටම මෙම ගිවිසුම් වර්ගය ගිවිසුම විවෘත කිරීමෙන් පසු ඇති වන​ ඊළඟ මිල ටික් 5 මත පදනම් වේ. මෙම ගිවිසුම් වර්ගය සමඟ ගනුදෙනු කළ හැකි සියලුම මෙවලම්වලට මෙය ස්ථාවර කර ඇත.", "1704208859": "නිරූපකය", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "ඔබ කැමතිම ගෙවීමේ ක්‍රමය ඔස්සේ ඔබේ Deriv සැබෑ ගිණුමට අරමුදල් සපයන්න.", "2132973892": "නොමිලේ Deriv ආදර්ශන ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි වන්න.", "2135527846": "Deriv සමඟින් මාර්ගගතව බාස්කට් දර්ශක ගනුදෙනු කරන්න. ආදර්ශන​ ගිණුමක් විවෘත කර අපගේ ප්‍රතිචාරාත්මක සහ අවබෝධාත්මක ගනුදෙනු වේදිකාවල පුළුල් පරාසයක මුදල් යුගල බුක්ති විඳින්න.", + "2135584635": "ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ ගිණුමට fiat භාවිතයෙන් ක්ෂණික තැන්පතු සිදු කරන්න.", "2135626355": "ඔබේ ගනුදෙනු ස්වයංක්‍රීය කරන්න. කේතනය කිරීම අවශ්‍ය නොවේ.", "2136716746": "විශ්වාසදායක මාර්ගගත ගනුදෙනු සැපයුම්කරුවෙකු සමඟ හවුල් වන්න", "2137077186": "IVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "ඔබේ ණය සහ හර කාඩ්පත් භාවිතයෙන් තැන්පතු සිදු කරන්න.", "-1318380319": "10 - 1,000", "-67348050": "15 - 1,000", - "-136078123": "ඔබේ දේශීය ගෙවීම් කාඩ්පත් හරහා තැන්පත් කරන්න.", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "ඔබගේ බැංකු ගිණුම හරහා වේගවත්ව සහ පහසුවෙන් තැන්පතු සිදු කරන්න​.", + "-1082799567": "ඔබේ දේශීය බැංකුව හරහා තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීම් සිදු කරන්න.", "-509934669": "ඔබේ ඉ-පසුම්බිය භාවිතයෙන් ක්ෂණික තැන්පතු සිදු කරන්න​.", "-1932629328": "5 - 5,000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් සෘජු මාර්ගගත මාරුවීම් සිදු කරන්න.", "-372193561": "ඕනෑම ප්‍රධාන දේශීය බැංකුවක් හරහා පහසුවෙන් තැන්පතු සිදු කරන්න​.", "-1649952399": "අවමයක් නැත", diff --git a/src/translations/sw.json b/src/translations/sw.json index 775f6235cd5..5b7103107d7 100644 --- a/src/translations/sw.json +++ b/src/translations/sw.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "Wacha tuseme unataka kukokotoa kiasi cha faida unayopata wakati unataka kufungua nafasi ya Volatility 100 Index kwa bei ya 3376.24 USD na kiwango cha dau cha USD 10, thamani ya multiplier ya x100, na kiwango cha faida cha 3400 katika mwelekeo wa Up.", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "Hakuna ada zilizofichwa", + "1402648635": "Fanya amana rahisi na uondoaji kwa kutumia Pesa za Simu.", "1402997163": "- Viwango vya kizuizi", "1403586449": "Kuenea kwa ushindani zaidi", "1403761038": "Akaunti halisi ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "google", "1700291683": "Ni bure kabisa kujiunga na mpango wa IB.", "1701577545": "Muda wa juu wa kila mkataba una mipaka na hutofautiana kulingana na thamani ya accumulator iliyochaguliwa. Wakati muda wa juu utakapofikiwa, mkataba utafungwa kiotomatiki.", + "1702295087": "Weka amana kwa urahisi na utoe ukitumia benki maarufu za Vietnam.", "1702860224": "Unaweza kutumia kadi za malipo na mkopo, e-wallets, cryptocurrency wallets, Deriv P2P, benki mtandao, fiat onramp, na wakala wa malipo kwa kuweka na kutoa (Tazama <0>ukurasa wetu wa njia za malipo kwa orodha ya taarifa). Mara tu unapoingia kwenye akaunti yako ya Deriv, utaweza kuona njia za malipo zinazopatikana nchini mwako kwenye ukurasa wa <1>Mtunza fedha.", "1703673631": "Hapana, huwezi kubadilisha muda wa tick kwa Ticks High/Low. Aina hii ya mkataba daima inategemea ticks 5 za bei baada ya mkataba kufunguliwa. Hii imewekwa katika vyombo vyote ambavyo vinaweza kuuzwa na aina hii ya mkataba.", "1704208859": "ikoni", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "Weka fedha katika akaunti yako halisi ya Deriv kwa njia ya malipo unayopendelea.", "2132973892": "Jisajili bure kwenye <0>Akaunti ya majaribio ya Deriv.", "2135527846": "Fanya biashara ya faharisi za kikapu mtandaoni na Deriv. Fungua akaunti ya majaribio na ufurahie anuwai ya pairs za sarafu kwenye majukwaa yetu ya biashara sikivu na angavu.", + "2135584635": "Weka amana papo hapo kwa kutumia fiat kwenye akaunti yako ya kripto.", "2135626355": "Automate biashara yako. Hakuna usimbaji unaohitajika.", "2136716746": "Shirikiana na mtoa huduma anayeaminika katika biashara mtandaoni", "2137077186": "IVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "Weka pesa kwa kutumia kadi zako za credit na debit", "-1318380319": "10 - 1,000", "-67348050": "15 - 1,000", - "-136078123": "Weka pesa kupitia kadi zako za malipo za ndani ya nchi.", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "Weka pesa haraka na kwa urahisi kupitia akaunti yako ya benki.", + "-1082799567": "Weka na toa pesa kupitia benki yako ya ndani.", "-509934669": "Weka pesa papo hapo kwa kutumia e-wallet.", "-1932629328": "5 - 5,000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "Fanya uhamisho moja kwa moja mtandaoni kutoka kwenye akaunti yako ya benki.", "-372193561": "Weka pesa kwa urahisi kupitia benki yoyote kubwa ndani ya nchi.", "-1649952399": "Hakuna kiwango cha chini", diff --git a/src/translations/th.json b/src/translations/th.json index 72ae2ac4309..5e6c8c98e7c 100644 --- a/src/translations/th.json +++ b/src/translations/th.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "สมมติว่า คุณต้องการคำนวณจำนวนขายทำกำไรเมื่อคุณต้องการเปิดสถานะสำหรับดัชนี Volatility 100 ที่ราคา 3376.24 USD โดยมีทุนทรัพย์ 10 USD และใช้มูลค่าตัวคูณ x100 และระดับการทำกำไรที่ 3400 ในทิศทางขึ้น", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "ไม่มีค่าธรรมเนียมแอบแฝง", + "1402648635": "ทำการฝากและถอนเงินได้อย่างง่ายดายโดยใช้บริการ Mobile Money", "1402997163": "- ระดับของเส้นราคาเป้าหมาย", "1403586449": "ค่าสเปรดที่ต่ำและสามารถแข่งขันเจ้าอื่นได้", "1403761038": "บัญชีจริง ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "google", "1700291683": "คุณสามารถเข้าร่วมโปรแกรม IB ของเราได้ฟรี โดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ", "1701577545": "ระยะเวลาสูงสุดของทุกสัญญาจะถูกจำกัดและมีความแตกต่างกันไปตามมูลค่า Accumulator ที่เลือก ดังนั้นเมื่อถึงขีดสูงสุดนั้นสัญญาจะถูกปิดโดยอัตโนมัติ", + "1702295087": "ทำการฝากและถอนเงินได้อย่างง่ายดายโดยใช้บริการธนาคารชื่อดังของเวียดนาม", "1702860224": "คุณสามารถใช้บัตรเดบิตและบัตรเครดิต, อีวอลเล็ท, กระเป๋าเงินคริปโตเคอเรนซี่, Deriv P2P, การธนาคารออนไลน์, การแปลงเงินตรารัฐบาลเป็นคริปโต (fiat onramp), และตัวแทนชำระเงินสำหรับการฝากและถอนเงิน (ดู <0>หน้าวิธีการชำระเงิน ของเราสำหรับรายละเอียด) เมื่อคุณเข้าใช้งานบัญชี Deriv ของคุณแล้วคุณจะสามารถเห็นวิธีการชำระเงินที่มีให้บริการในประเทศของคุณได้ที่ <1>หน้าแคชเชียร์", "1703673631": "ไม่ได้ คุณไม่สามารถเปลี่ยนระยะเวลาจุด Tick แสดงราคาสำหรับประเภทสัญญาแบบ High/Low Ticks ได้ เพราะสัญญาประเภทนี้จะขึ้นอยู่กับจุด Tick 5 จุดถัดไปเสมอหลังจากที่เปิดสัญญาแล้ว มันถูกตั้งค่าไว้เช่นนี้สำหรับทุกตราสารที่สามารถเทรดได้ด้วยสัญญาประเภทนี้", "1704208859": "ไอคอน", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "โอนเงินเข้าบัญชีจริง Deriv ของคุณด้วยวิธีการชำระเงินที่คุณต้องการ", "2132973892": "ลงทะเบียนฟรีเพื่อรับ <0>บัญชีทดลอง Deriv", "2135527846": "ทำการซื้อขายดัชนีตะกร้าทางออนไลน์กับ Deriv เปิดบัญชีทดลองและเพลิดเพลินกับคู่สกุลเงินต่างๆ มากมายบนแพลตฟอร์มการเทรดที่ตอบสนองดีและใช้งานได้ง่ายของเรา", + "2135584635": "ทำการฝากเงินทันทีโดยใช้เงินตรารัฐบาลหรือเงินเฟียตฝากเข้าไปยังบัญชีเงินคริปโตของคุณ", "2135626355": "ทำให้การซื้อขายของคุณเป็นแบบอัตโนมัติ โดยไม่ต้องเขียนโค้ดดิ้งเอง", "2136716746": "มาร่วมเป็นพันธมิตรกับผู้ให้บริการเทรดออนไลน์ที่เชื่อถือได้", "2137077186": "IVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "ทำการฝากเงินโดยใช้บัตรเครดิตและบัตรเดบิตของคุณ", "-1318380319": "10 - 1,000", "-67348050": "15 - 1,000", - "-136078123": "ทำการฝากเงินผ่านบัตรชำระเงินในประเทศของคุณ", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "ทำการฝากเงินที่ง่ายและรวดเร็วผ่านบัญชีธนาคารของคุณ", + "-1082799567": "ทำการฝากและถอนเงินผ่านธนาคารภายในประเทศของคุณ", "-509934669": "ทำการฝากเงินทันทีโดยใช้อีวอลเล็ทของคุณ", "-1932629328": "5 - 5,000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "ทำการโอนเงินออนไลน์โดยตรงจากบัญชีธนาคารของคุณ", "-372193561": "ทำการฝากเงินได้ง่ายผ่านธนาคารรายใหญ่ใดๆ ในประเทศ", "-1649952399": "ไม่มีขั้นต่ำ", diff --git a/src/translations/tr.json b/src/translations/tr.json index 221c813237f..215c1fe98ab 100644 --- a/src/translations/tr.json +++ b/src/translations/tr.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "Volatilite 100 Endeksi için 3376,24 USD fiyatlandırılmış bir pozisyon açmak istediğinizde, 10 USD bahis tutarı, x100 çarpan değeri ve yukarı yönde 3400 kar al seviyesi ile, kar al tutarını hesaplamak istediğinizi düşünelim.\n\n", "1400962248": "High-Close\n", "1401296151": "Gizli ücret yok", + "1402648635": "Mobil Para kullanarak kolay deposit ve para çekme işlemleri yapın.", "1402997163": "- Bariyer seviyeleri", "1403586449": "Rekabetçi derecede daha sıkı spreadler", "1403761038": "Gerçek hesap ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "google", "1700291683": "IB programına katılmak tamamen ücretsizdir.", "1701577545": "Her bir sözleşme için maksimum süre sınırlıdır ve seçilen Accumulator değerine göre farklılık gösterir. Maksimum süreye ulaşıldığında, sözleşme otomatik olarak kapatılacaktır.", + "1702295087": "Vietnam'ın ünlü bankalarını kullanarak kolay para yatırma ve çekme işlemleri yapın.", "1702860224": "Para yatırma ve çekme işlemleri için banka ve kredi kartları, e-cüzdanlar, kripto para cüzdanları, Deriv P2P, online bankacılık, fiat onramp ve ödeme acentelerini kullanabilirsiniz (ayrıntılı liste için <0>Ödeme yöntemleri sayfamıza bakın). Deriv hesabınıza giriş yaptıktan sonra, <1>Kasiyer sayfasında ülkenizde bulunan ödeme yöntemlerini görebilirsiniz.", "1703673631": "Hayır, High/Low Ticks için tik süresini değiştiremezsiniz. Bu sözleşme türü her zaman sözleşme açıldıktan sonraki 5 fiyat tikine dayanır. Bu, bu sözleşme türüyle alınıp satılabilen tüm enstrümanlarda sabittir.", "1704208859": "simge", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "Deriv gerçek hesabınıza tercih ettiğiniz ödeme yöntemiyle para yatırın.", "2132973892": "Ücretsiz bir <0>Deriv demo hesabı için kaydolun.", "2135527846": "Deriv ile çevrimiçi Sepet endeksleri ticareti yapın. Bir demo hesabı açın ve bizim hassas ve sezgisel ticaret platformlarımızda çok çeşitli parabirimi çiftlerinin keyfini çıkartın. ", + "2135584635": "Kripto hesabınıza fiat kullanarak anında para yatırın.", "2135626355": "Ticaretinizi otomatikleştirin. Kodlama gerekmez.", "2136716746": "Güvenilir bir çevrimiçi ticaret sağlayıcısı ile ortaklık yapın", "2137077186": "İVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "Kredi ve banka kartlarınızı kullanarak para yatırın.", "-1318380319": "10 - 1,000", "-67348050": "15 - 1,000\n", - "-136078123": "Yerel ödeme kartlarınızla para yatırın.", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "Banka hesabınız üzerinden hızlı ve kolay para yatırma işlemleri yapın.", + "-1082799567": "Yerel bankanız aracılığıyla para yatırma ve çekme işlemleri yapın.", "-509934669": "E-cüzdanınızı kullanarak anında para yatırın.", "-1932629328": "5 - 5,000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "Banka hesabınızdan doğrudan çevrimiçi transferler yapın.", "-372193561": "Herhangi bir büyük yerel banka aracılığıyla kolay para yatırma işlemi yapın.", "-1649952399": "Minimum yok", diff --git a/src/translations/vi.json b/src/translations/vi.json index 608a6593047..1132ccb2c39 100644 --- a/src/translations/vi.json +++ b/src/translations/vi.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "Giả sử bạn muốn tính mức chốt lời khi mở một vị thế Chỉ số Biến động 100 có giá 3376,24 USD với mức cược 10 USD, cấp số nhân x100 và mức chốt lời là 3400 khi giá tăng.", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "Không có bất kỳ khoản phí ẩn nào", + "1402648635": "Nạp và rút tiền dễ dàng bằng Mobile Money.", "1402997163": "- Mức ngưỡng", "1403586449": "Chênh lệch cạnh tranh hơn nữa", "1403761038": "Tài khoản thực ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "google", "1700291683": "Bạn không bị tính bất kỳ khoản phí nào khi đăng ký tham gia chương trình IB.", "1701577545": "Thời hạn tối đa mỗi hợp đồng có mức giới hạn khác nhau tùy theo giá trị tích lũy được chọn. Khi đạt đến thời hạn tối đa, hợp đồng sẽ tự động đóng.", + "1702295087": "Nạp và rút tiền dễ dàng thông qua các ngân hàng lớn tại Việt Nam.", "1702860224": "Bạn có thể sử dụng thẻ ghi nợ và thẻ tín dụng, ví điện tử, ví tiền điện tử, Deriv P2P, online banking, fiat onramp và đại lý thanh toán để nạp và rút tiền (xem trang <0>Phương thức thanh toán của chúng tôi để biết danh sách đầy đủ). Khi bạn đăng nhập vào tài khoản Deriv của bạn, bạn sẽ thấy các phương thức thanh toán được hỗ trợ tại quốc gia của bạn ở mục <1>Cổng thu ngân.", "1703673631": "Không, bạn không thể thay đổi thời hạn tick cho hợp đồng High/Low Ticks. Loại hợp đồng này hoạt động dựa vào giá 5 tick tiếp theo sau khi hợp đồng được mở. Thời hạn này là cố định với tất cả các công cụ đầu tư có loại hợp đồng này.", "1704208859": "biểu tượng", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "Nạp tiền vào tài khoản Deriv thực của bạn với phương thức thanh toán bạn muốn.", "2132973892": "Đăng ký <0>tài khoản Deriv thử nghiệm miễn phí.", "2135527846": "Giao dịch Giỏ chỉ số online với Deriv. Hãy mở một tài khoản thử nghiệm và tận hưởng giao dịch một loạt các cặp tiền tệ trên các nền tảng giao dịch trực quan và nhanh nhạy của chúng tôi.", + "2135584635": "Nạp tiền ngay lập tức từ tài khoản tiền pháp định vào tài khoản tiền điện tử của bạn.", "2135626355": "Tự động hoá giao dịch của bạn. Không cần có kiến thức về lập trình..", "2136716746": "Hợp tác với nền tảng trading online uy tín", "2137077186": "IVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "Nạp tiền bằng thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ của bạn.", "-1318380319": "10 - 1.000", "-67348050": "15 - 1.000", - "-136078123": "Nạp tiền qua thẻ thanh toán địa phương của bạn.", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "Nạp tiền nhanh chóng và dễ dàng thông qua tài khoản ngân hàng của bạn.", + "-1082799567": "Nạp và rút tiền thông qua ngân hàng tại địa phương.", "-509934669": "Nạp tiền ngay lập tức bằng ví điện tử của bạn.", "-1932629328": "5 - 5.000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "Chuyển khoản trực tuyến trực tiếp từ tài khoản ngân hàng của bạn.", "-372193561": "Nạp tiền dễ dàng qua bất kỳ ngân hàng địa phương lớn nào.", "-1649952399": "Không có mức tối thiểu", diff --git a/src/translations/zh_cn.json b/src/translations/zh_cn.json index 7226186e083..f1552afbfb2 100644 --- a/src/translations/zh_cn.json +++ b/src/translations/zh_cn.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "比如说想在波动率100指数价格为 3376.24 美元时以10美元投注额开头寸，乘数值为x100，上涨走势的止盈水平为3400，想要计算止盈金额。", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "没隐藏费用", + "1402648635": "使用 Mobile Money 轻松存款和取款。\n", "1402997163": "- 障碍水平", "1403586449": "具竞争力的低价差", "1403761038": "真实账户 ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "google", "1700291683": "加入 IB 计划完全免费。", "1701577545": "每份合约的最大期限是有限的，并根据所选的 accumulator 值而有所不同。当达到最大期限时，合约将自动关闭。", + "1702295087": "使用越南著名银行轻松存取款。", "1702860224": "可以使用借记卡和信用卡、电子钱包、加密货币钱包、Deriv P2P、在线银行、法定货币交易所和支付代理存款和取款（请参阅<0>支付方式页面查看完整列表）。登录 Deriv 账户后，将能够在<1>收银台页面查看所在国家/地区可用的付款方式。", "1703673631": "不，High/Low Ticks 持续时间不能更改。此合约类型始终基于合约开仓后接下来的5个价格跳动。所有可使用该合约类型交易的工具都是固定的。", "1704208859": "图标", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "使用首选的付款方式为 Deriv 真实账户注资。", "2132973892": "开立免费的 <0>Deriv 演示账户.", "2135527846": "通过 Deriv 在线交易篮子指数。在反应迅速和充满直观性的交易平台开立演示账户并体验范围广泛的货币对交易。", + "2135584635": "使用法定货币即时向加密账户存款。", "2135626355": "不须程序代码，将交易构思自动化.", "2136716746": "与值得信赖的在线交易提供商合作", "2137077186": "IVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "使用信用卡和借记卡存款。", "-1318380319": "10 - 1,000", "-67348050": "15 - 1,000", - "-136078123": "通过当地的支付卡存款。", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "通过银行账户快速轻松存款。", + "-1082799567": "通过当地银行存取款。", "-509934669": "使用电子钱包即时存款。", "-1932629328": "5 - 5,000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "从银行账户直接在线转账。", "-372193561": "通过任何主要当地银行轻松存款。", "-1649952399": "无最小限制", diff --git a/src/translations/zh_tw.json b/src/translations/zh_tw.json index bdc8ebd838d..07f7f9c6797 100644 --- a/src/translations/zh_tw.json +++ b/src/translations/zh_tw.json @@ -1434,6 +1434,7 @@ "1399001016": "比如說您想在波動率100指數價格為 3376.24 美元時以10美元投注額開頭寸，乘數值為x100，上漲走勢的止盈水平為3400，想要計算止盈金額。", "1400962248": "High-Close", "1401296151": "沒隱藏費用", + "1402648635": "使用 Mobile Money 輕鬆存款和提款。", "1402997163": "- 障礙水平", "1403586449": "具競爭力的低價差", "1403761038": "真實帳戶 ", @@ -1774,6 +1775,7 @@ "1696396625": "google", "1700291683": "加入 IB 計劃完全免費。", "1701577545": "每個合約的最長期限是有限的，並根據所選擇的 accumulator 值而有所不同。當達到最長期限時，合約將自動關閉。", + "1702295087": "使用越南著名銀行輕鬆存款和提款。", "1702860224": "可以使用轉帳卡和信用卡、電子錢包、加密貨幣錢包、Deriv P2P、線上銀行、法定貨幣交易所和支付代理存款和取款（請參閱<0>支付方式頁面檢視完整清單）。登入Deriv 帳戶後，將能夠在<1>收銀台頁面檢視所在國家/地區可用的付款方式。", "1703673631": "不，High/Low Ticks 持續時間不能更改。此合約類型始終基於合約開倉後接下來的5個價格跳動。所有可使用該合約類型交易的工具都是固定的。", "1704208859": "圖示", @@ -2259,6 +2261,7 @@ "2132941523": "使用您最愛的付款方式為 Deriv 真實帳戶注資。", "2132973892": "開立免費的 <0>Deriv 示範帳戶.", "2135527846": "通過 Deriv 線上交易籃子指數。在反應迅速和充滿直觀性的交易平台開立示範帳戶並體驗範圍廣泛的貨幣對交易。", + "2135584635": "使用法定貨幣即時向加密帳戶存款。", "2135626355": "不須程式代碼，將您的交易構思自動化.", "2136716746": "與值得信賴的線上交易提供商合作", "2137077186": "IVW.US", @@ -4084,12 +4087,10 @@ "-1067388182": "使用信用卡和轉帳卡存款。", "-1318380319": "10 - 1,000", "-67348050": "15 - 1,000", - "-136078123": "通過當地的支付卡存款。", "-1042921151": "10 - 500", - "-699042474": "通過銀行帳戶快速輕鬆存款。", + "-1082799567": "通過當地銀行存款和提款。", "-509934669": "使用電子錢包即時存款。", "-1932629328": "5 - 5,000", - "-1175540863": "10 - 250", "-854947285": "從銀行帳戶直接線上轉帳。", "-372193561": "通過任何主要本地銀行輕鬆存款。", "-1649952399": "無最小限制",