Dynamic string in translate instant

[Skaaala]

Hello there,

I'm currently using ngx-translate-extract and found a problem with dynamic translations.

Let's say we have 2 variables

const a = 'First';
const b = 'Second';

and you want to use final translate string like
const c = '${translate.instant(a)} ${translate.instant(b)}';

Everything works correctly and you can see that in variable c there is translated string 'First Second'. But when you will try to run ngx-translate-extract it will shows error:

We cannot extract variable values passed to TranslateService

because into translate.instant you put variable instead of string.

Is there any fix or workaround? I found only that when you use translate['instant'] it will works correctly and not extract it, but it is not elegant solution at all :)

Maybe there will be good feature to create some expected comment like
// ngx-translate-extract prevent-next-line
to prevent next line from beeing extracted.

Kind regards
Jan