diff --git a/src/locales/sk/common/alert.json b/src/locales/sk/common/alert.json
index 89d8420b..cea40e1e 100644
--- a/src/locales/sk/common/alert.json
+++ b/src/locales/sk/common/alert.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "unknownError": "Systémová chyba. Skúste neskôr alebo kontaktujte administrátora.",
   "forbiddenError": "Prístup zamietnutý. Na vykonanie danej akcie nemáte oprávnenie.",
   "fixValidationErrors": "Vyplňte všetky povinné polia a opravte chyby.",
-  "fixApiValidationErrors": "Opravne tieto chyby.",
+  "fixApiValidationErrors": "Opravte tieto chyby.",
   "apiForbiddenOperationError": "Zakázaná akcia.",
   "recordWas": {
     "created": "Záznam bol vytvorený.",
diff --git a/src/locales/sk/common/anzuUser.json b/src/locales/sk/common/anzuUser.json
index eb20ce50..be1fa6bd 100644
--- a/src/locales/sk/common/anzuUser.json
+++ b/src/locales/sk/common/anzuUser.json
@@ -8,7 +8,7 @@
   "model": {
     "id": "ID",
     "enabled": "Povolený",
-    "email": "Email",
+    "email": "E-mail",
     "roles": "Role",
     "permissionGroups": "Skupiny oprávnení",
     "permissions": "Oprávnenia",
@@ -25,7 +25,7 @@
   "filter": {
     "id": "ID",
     "enabled": "Povolený",
-    "email": "Email"
+    "email": "E-mail"
   },
   "table": {
     "grants": "Akcie",
diff --git a/src/locales/sk/common/log.json b/src/locales/sk/common/log.json
index a314f3cd..cc00f81f 100644
--- a/src/locales/sk/common/log.json
+++ b/src/locales/sk/common/log.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "meta": {
     "detail": "Detail logu",
-    "list": "ZOznam logov"
+    "list": "Zoznam logov"
   },
   "system": "Systém",
   "filter": {
diff --git a/src/locales/sk/common/system.json b/src/locales/sk/common/system.json
index 9253a75b..17a16a29 100644
--- a/src/locales/sk/common/system.json
+++ b/src/locales/sk/common/system.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "displayCols": "Zobrazené stĺpce",
     "itemsPerPage": "Záznamov na stránke",
     "from": "od",
-    "noDataText": "Žiadne záznamy pre zobrazenie",
+    "noDataText": "Žiadne záznamy na zobrazenie",
     "ordering": {
       "title": "Radenie",
       "mostRelevant": "Najrelevantnejšie",