From 98d25d54038615e0c336355b25ebebec47745617 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Fri, 8 Sep 2023 13:01:54 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?translations:=20=F0=9F=93=9A=20sync=20translati?= =?UTF-8?q?ons=20with=20crowdin=20(#10005)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: DerivFE <80095553+DerivFE@users.noreply.github.com> --- .../translations/src/translations/si.json | 94 +++++++++---------- 1 file changed, 47 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/packages/translations/src/translations/si.json b/packages/translations/src/translations/si.json index e9cfeca6fbb8..5200f4de0294 100644 --- a/packages/translations/src/translations/si.json +++ b/packages/translations/src/translations/si.json @@ -408,8 +408,8 @@ "459817765": "පොරොත්තුවෙන්", "460070238": "සුභ පැතුම්", "460975214": "ඔබේ යෝග්‍යතා පරීක්ෂණය සම්පූර්ණ කරන්න", - "461795838": "එය අගුළු ඇරීමට කරුණාකර සජීවී කතාබස් හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.", - "462079779": "නැවත විකිණීම ඉදිරිපත් කර නැත", + "461795838": "එය අගුළු ඇරීමට සජීවී කථාබස් හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.", + "462079779": "නැවත විකිණීම පිරිනමන්නේ නැත", "463361726": "අයිතමයක් තෝරන්න", "465993338": "Oscar's Grind", "466369320": "ඔබේ දළ ලාභය යනු ඔබේ කොටස සහ මෙහි තෝරාගත් ගුණකය වෙළඳපල මිලෙහි ප්‍රතිශත වෙනස්වීමයි.", @@ -422,7 +422,7 @@ "477557241": "පැටවීමට දුරස්ථ කුට්ටි එකතුවක් විය යුතුය.", "478280278": "මෙම කොටස ආදානයක් සඳහා විමසීමට අභිමතකරණය කළ පණිවිඩයක් භාවිතා කරන සංවාද කොටුවක් පෙන්වයි. ආදානය පෙළ හෝ අංකයක් විය හැකි අතර විචල්යයකට පැවරිය හැකිය. සංවාද කොටුව දර්ශනය වන විට, ඔබේ උපාය විරාමයක් ඇති අතර නැවත ආරම්භ වන්නේ ඔබ ප්රතිචාරයක් ඇතුළත් කර “හරි” ක්ලික් කිරීමෙන් පසුව පමණි.", "479420576": "තෘතීයික", - "480356486": "*Boom 300 සහ Crash 300 Index", + "480356486": "*Boom 300 සහ Crash 300 දර්ශක", "481276888": "Goes Outside", "483279638": "තක්සේරුව අවසන්<0/><0/>", "483551811": "ඔබේ <0>ගෙවීම ඔබේ ආරම්භක කොටස්වල හා ලාභයේ එකතුවයි.", @@ -439,31 +439,31 @@ "498562439": "හෝ", "499522484": "1. \"string\" සඳහා: 1325.68 USD", "500215405": "සේවාදායකය නඩත්තු ආරම්භ 01:00 GMT සෑම ඉරිදාවකම සහ පැය 2ක් දක්වා පැවතිය හැක. මෙම කාලය තුළ ඔබට සේවා කඩාකප්පල් විය හැකිය.", - "500855527": "ප්රධාන විධායකයින්, ජ්යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් සහ ව්යවස්ථාදායකයින්", - "500920471": "මෙම කොටස අංක දෙකක් අතර අංක ගණිතමය මෙහෙයුම් සිදු කරයි.", - "501401157": "ඔබට අවසර ඇත්තේ තැන්පතු කිරීමට පමණි", - "501537611": "*විවෘත තනතුරු උපරිම සංඛ්‍යාව", - "502007051": "Demo ස්වප්-නිදහස් SVG", - "502041595": "තෝරාගත් කාල පරාසය තුළ සිට මෙම කොටස ඔබට නිශ්චිත ඉටිපන්දමක් ලබා දෙයි.", + "500855527": "ප්‍රධාන විධායකයින්, ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් සහ නීති සම්පාදකයින්", + "500920471": "මෙම කොටස අංක දෙකක් අතර ගණිතමය මෙහෙයුම් සිදු කරයි.", + "501401157": "ඔබට තැන්පතු සිදු කිරීමට පමණක් අවසර ඇත", + "501537611": "*උපරිම විවෘත ස්ථාන සංඛ්‍යාව", + "502007051": "ආදර්ශන නිදහස් හුවමාරු SVG", + "502041595": "මෙම කොටස තෝරා ගත් කාල පරතරය තුළ ඔබට නිශ්චිත candle එකක් ලබා දෙයි.", "503137339": "ගෙවීම් සීමාව", "505793554": "අවසාන ලිපිය", "508390614": "Financial STP ආදර්ශන ගිණුම", "510815408": "ලිපි, අංක, අවකාශයන්, හයිෆන්ස් පමණි", "511679687": "<0>සමුච්චය මඟින් දර්ශකයක චලනයේ පරාසය පිළිබඳ දර්ශනයක් ප්රකාශ කිරීමට සහ ස්ථාවර වර්ධන අනුපාතයකින් ඔබේ කොටස් on ාතීය ලෙස වර්ධනය කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.", - "514031715": "{{ input_list }} ලැයිස්තුව හිස්", - "514776243": "ඔබගේ {{account_type}} මුරපදය වෙනස් කර ඇත.", + "514031715": "ලැයිස්තුව {{ input_list }} හිස් ය", + "514776243": "ඔබේ {{account_type}} මුරපදය වෙනස් කර ඇත.", "514948272": "සබැඳිය පිටපත් කරන්න", "518955798": "7. ආරම්භයේදී එක් වරක් ධාවනය කරන්න", - "520136698": "උත්පාතය 500 දර්ශකය", + "520136698": "Boom 500 දර්ශකය", "521872670": "අයිතමය", "522283618": "ඩිජිටල් විකල්ප වෙළඳ පළපුරුද්ද", "522703281": "විසින් බෙදිය හැකි", - "523123321": "- 10 දී ඇති සංඛ්යාවක බලයට", - "524459540": "විචල්යයන් නිර්මාණය කරන්නේ කෙසේද?", + "523123321": "- දී ඇති අංකයක 10යේ බලය", + "524459540": "මම විචල්‍යයන් නිර්මාණය කරන්නේ කෙසේද?", "527329988": "මෙය ඉහළ -100 පොදු මුරපදයකි", "529056539": "විකල්ප", - "529597350": "ඔබට විවෘත තනතුරු තිබේ නම්, අපි ඒවා වසා දමා ඔබට ආපසු ලබා දී ඇත්තෙමු.", - "530953413": "බලයලත් අයදුම්පත්", + "529597350": "ඔබට විවෘත ස්ථාන තිබුණේ නම්, අපි ඒවා වසා දමා ඔබට මුදල් ආපසු ලබා දී ඇත.", + "530953413": "අනුමත අයදුම්පත්", "531114081": "3. ගිවිසුම් වර්ගය", "531675669": "යුරෝ", "535041346": "මැක්ස්. දිනකට මුළු කොටස්", @@ -696,7 +696,7 @@ "783974693": "මෑත වසරවලින් වළකින්න", "784311461": "ඝාතීය වෙනස්වන සාමාන්යය (EMA)", "784583814": "ඔබේ පරිගණකයට සම්බන්ධ කර ඇත", - "785969488": "75 දර්ශකය වෙත පනින්න", + "785969488": "Jump 75 දර්ශකය", "787727156": "බාධකය", "788005234": "NA", "792164271": "ඔබ තෝරාගත් කාල සීමාව හෝ අවසාන කාලය මත පදනම්ව ඔබේ ගිවිසුම කල් ඉකුත් වන විට මෙය සිදු වේ.", @@ -941,7 +941,7 @@ "1043790274": "දෝෂයක් ඇති විය", "1044540155": "100+", "1044599642": "<0> ඔබගේ {{platform}} {{title}} ගිණුමට බැර කර ඇත.", - "1045704971": "150 දර්ශකය වෙත පනින්න", + "1045704971": "Jump 150 දර්ශකය", "1045782294": "ඔබගේ Deriv මුරපදය වෙනස් කිරීමට <0>මුරපදය වෙනස් කරන්න බොත්තම ක්ලික් කරන්න.", "1047389068": "ආහාර සේවා", "1047881477": "අවාසනාවකට මෙන්, ඔබගේ බ්රව්සරය වීඩියෝවට සහය නොදක්වයි.", @@ -953,7 +953,7 @@ "1050844889": "වාර්තා", "1052137359": "පවුලේ නම*", "1052779010": "ඔබ සිටින්නේ ඔබේ ආදර්ශන ගිණුමේය", - "1053153674": "50 Jump දර්ශකය", + "1053153674": "Jump 50 දර්ශකය", "1053159279": "අධ්‍යාපන මට්ටම", "1053556481": "ඔබ ඔබේ පැමිණිල්ල ඉදිරිපත් කළ පසු, අපට එය ලැබී ඇති බව තහවුරු කිරීම සඳහා අපි ඔබට පිළිගැනීමේ ඊ-තැපැලක් එවන්නෙමු.", "1055313820": "ලේඛනයක් අනාවරණය කර නොමැත", @@ -1040,7 +1040,7 @@ "1138126442": "Forex: සම්මත", "1139483178": "අඩුක්කුව සක්රීය කරන්න", "1143730031": "දිශාව {{ direction_type }}", - "1144028300": "සාපේක්ෂ ශක්තිය දර්ශකය අරාව (RSIA)", + "1144028300": "Relative Strength Index Array (RSIA)", "1145927365": "දී ඇති තත්පර ගණනකට පසු කුට්ටි ඇතුළත ධාවනය කරන්න", "1146064568": "තැන්පතු පිටුවට යන්න", "1147269948": "බාධකය ශුන්ය විය නොහැක.", @@ -1217,7 +1217,7 @@ "1325514262": "(බලපත්‍ර අංකය MB/18/0024)", "1327181172": "වනුවාටු මූල්ය", "1327494533": "{{sell_value}} (විකුණන්න)", - "1329136554": "200 දර්ශකය වෙත පනින්න", + "1329136554": "Jump 200 දර්ශකය", "1329325646": "මෙම බ්ලොක් එකේ අන්තර්ගතය සෑම ටික් එකකම කැඳවනු ලැබේ", "1331199417": "කරුණාකර නිවැරදි ආකෘතිය ඇතුළත් කරන්න. ", "1331367811": "සේවාලාභියාගේ ගිණුම් අංකය", @@ -1287,7 +1287,7 @@ "1393901361": "ඒ සඳහා යෙදුමක් තිබේ", "1393903598": "සත්ය නම් {{ return_value }}", "1396179592": "කොමිෂන් සභාව", - "1396417530": "වලස් වෙළඳපල දර්ශකය", + "1396417530": "Bear වෙළඳපල දර්ශකය", "1397628594": "ප්රමාණවත් අරමුදල්", "1400341216": "අපි ඔබගේ ලේඛන සමාලෝචනය කර දින 1 සිට 3 දක්වා කාලය තුළ එහි තත්ත්වය ඔබට දැනුම් දෙන්නෙමු.", "1400637999": "(සියලුම ක්ෂේත්ර අවශ්ය වේ)", @@ -1491,7 +1491,7 @@ "1623706874": "ඔබේ වෙළඳ වර්ගය ලෙස ගුණක භාවිතා කිරීමට ඔබට අවශ්ය වූ විට මෙම කොටස භාවිතා කරන්න.", "1628981793": "මට ඩෙරිව් බොට් හි ගුප්තකේතන මුදල් වෙළඳාම් කළ හැකිද?", "1630417358": "කරුණාකර ඔබගේ ගිණුම් සැකසුම් වෙත ගොස් මුදල් ආපසු ගැනීම සක්රීය කිරීම සඳහා ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු සම්පූර්ණ කරන්න.", - "1631281562": "GBP කූඩය", + "1631281562": "GBP බාස්කට්", "1634903642": "සෙල්ෆි තුළ සිටිය හැක්කේ ඔබේ මුහුණ පමණි", "1634969163": "මුදල් වෙනස් කරන්න", "1635266650": "ලේඛනයේ ඔබගේ නම ඔබේ ඩෙරිව් පැතිකඩට සමාන නොවන බව පෙනේ. මෙම ගැටළුව විසඳීම සඳහා කරුණාකර ඔබේ නම <0>පුද්ගලික විස්තර පිටුවේ යාවත්කාලීන කරන්න.", @@ -1568,7 +1568,7 @@ "1711929663": "ඔබේ අරමුදල් මාරු කර ඇත", "1712357617": "වලංගු නොවන විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය.", "1714255392": "මුදල් ආපසු සක්රීය කිරීම සඳහා, කරුණාකර ඔබේ මූල්ය තක්සේරුව සම්පූර්ණ කරන්න.", - "1715011380": "25 දර්ශකය වෙත පනින්න", + "1715011380": "Jump 25 දර්ශකය", "1715630945": "නූල් ආකෘතියෙන් මුළු ලාභය නැවත ලබා දෙයි", "1717023554": "ලේඛන නැවත ඉදිරිපත් කරන්න", "1719248689": "EUR/GBP/USD", @@ -1673,7 +1673,7 @@ "1811973475": "දී ඇති නූලකින් නිශ්චිත අක්ෂරයක් ආපසු ලබා දෙයි", "1812006199": "අනන්යතා සත්යාපනය", "1812582011": "සේවාදායකයට සම්බන්ධ වීම", - "1813700208": "උත්පාතය 300 දර්ශකය", + "1813700208": "Boom 300 දර්ශකය", "1813958354": "අදහස් ඉවත් කරන්න", "1815034361": "අකාරාදී", "1815905959": "DTrader, DBot, SmartTrader, සහ ද්විමය බොට්", @@ -1791,7 +1791,7 @@ "1920468180": "SMA කොටස භාවිතා කරන්නේ කෙසේද", "1921634159": "පුද්ගලික තොරතුරු කිහිපයක්", "1921914669": "Deriv P2P සමඟ තැන්පත් කරන්න", - "1922529883": "1000 Boom දර්ශකය", + "1922529883": "Boom 1000 දර්ශකය", "1922955556": "වැඩි හැරීම් සහිත දිගු යතුරුපුවරු රටාවක් භාවිතා කරන්න", "1923431535": "“Stop loss” අක්‍රීය කර ඇති අතර එය ලබා ගත හැක්කේ “ගනුදෙනුව අවලංගු කිරීම” කල් ඉකුත් වූ විට පමණි.", "1924365090": "සමහර විට පසුව", @@ -1818,7 +1818,7 @@ "1949719666": "විය හැකි හේතු මෙන්න:", "1950413928": "අනන්යතා ලේඛන ඉදිරිපත් කරන්න", "1952580688": "විදේශ ගමන් බලපත්රයේ ඡායාරූප පිටුව ඉදිරිපත් කරන්න", - "1955219734": "නගරය/නගරය*", + "1955219734": "නගරය/නුවර*", "1957759876": "අනන්යතා ලේඛනය උඩුගත කරන්න", "1958807602": "4. 'වගුව' ඉටිපන්දම් ලැයිස්තුවක් වැනි දත්ත රාශියක් ගෙන එය වගු ආකෘතියකින් පෙන්වයි.", "1959678342": "Highs සහ Lows", @@ -1861,7 +1861,7 @@ "1990735316": "සමානකම් නැගීම", "1991055223": "ඔබේ ප්රියතම වත්කම්වල වෙළඳපල මිල බලන්න.", "1991448657": "ඔබේ බදු හඳුනාගැනීමේ අංකය නොදන්නේද? වැඩි විස්තර දැනගැනීම සඳහා <0>මෙහි ක්ලික් කරන්න.", - "1991524207": "100 දර්ශකය වෙත පනින්න", + "1991524207": "Jump 100 දර්ශකය", "1994023526": "ඔබ ඇතුළත් කළ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයට වැරදීමක් හෝ ටයිප් කිරීමක් සිදුවිය (අපෙන් හොඳම දේ සිදු වේ).", "1994558521": "වේදිකා පරිශීලක-හිතකාමී නොවේ.", "1994600896": "මෙම කොටස ආදාන පරාමිතියක් ලෙස ඉටිපන්දම් ලැයිස්තුවක් අවශ්ය වේ.", @@ -1872,12 +1872,12 @@ "1998199587": "නිශ්චිත කාල සීමාවක් සඳහා ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම බැහැර කළ හැකිය. ඕනෑම වේලාවක, ඔබ නැවත වෙළඳාම් කිරීමට තීරණය කරන්නේ නම්, මෙම ස්වයං බැහැර කිරීම ඉවත් කිරීම සඳහා ඔබ අපගේ පාරිභෝගික සහාය අමතන්න. ඔබට වෙළඳාම නැවත ආරම්භ කිරීමට පෙර පැය 24 ක සිසිල් කාල සීමාවක් ඇත. ", "2001222130": "ඔබගේ අයාචිත තැපැල් හෝ නිසරු ෆෝල්ඩරය පරීක්ෂා කරන්න. එය නොමැති නම්, විද්යුත් තැපෑල නැවත යැවීමට උත්සාහ කරන්න.", "2004395123": "MT5 සඳහා නව වෙළඳ මෙවලම්", - "2004792696": "ඔබ එක්සත් රාජධානියේ පදිංචිකරුවෙකු නම්, මහා බ්රිතාන්යයේ බලපත්ර ලබා ඇති සියලුම මාර්ගගත සූදු සමාගම් වලින් ස්වයං බැහැර කිරීමට, යන්න <0>www.gamstop.co.uk.", + "2004792696": "ඔබ එක්සත් රාජධානියේ පදිංචිකරුවෙකු නම්, මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ බලපත්‍ර ඇති සියලුම මාර්ගගත සූදු සමාගම්වලින් ස්වයං ව්‍යවර්තන වීමට, <0>www.gamstop.co.uk වෙත පිවිසෙන්න.", "2007028410": "වෙළෙඳපොළ, වෙළඳ වර්ගය, කොන්ත්රාත් වර්ගය", "2007092908": "සාර්ථක වෙළඳාම් සඳහා වඩා හොඳ ප්රතිලාභ සඳහා ලීවරය සහ අඩු පැතිරීම් සමඟ වෙළඳාම් කරන්න.", "2008809853": "කරුණාකර 30 නොවැම්බර් 2021 ට පෙර ඔබේ අරමුදල් ආපසු ගැනීමට ඉදිරියට යන්න.", "2010759971": "උඩුගත කිරීම් සාර්ථකයි", - "2010866561": "මුළු ලාභය/අලාභය ආපසු ලබා දෙයි", + "2010866561": "සම්පූර්ණ ලාභය/අලාභය ආපසු ලබා දෙයි", "2011609940": "කරුණාකර ආදාන අංකය 0 ට වඩා වැඩිය", "2011808755": "මිලදී ගැනීමේ කාලය", "2014536501": "කාඩ් අංකය", @@ -1885,7 +1885,7 @@ "2017672013": "කරුණාකර ලේඛන නිකුත් කිරීමේ රට තෝරන්න.", "2020545256": "ඔබගේ ගිණුම වසා දමන්න?", "2021037737": "ඉදිරියට යාමට කරුණාකර ඔබේ විස්තර යාවත්කාලීන කරන්න.", - "2021161151": "Deriv බොට් මත ගනුදෙනු බොට් එකක් ගොඩනඟන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීමට මෙම වීඩියෝව නරඹන්න. එසේම, ගනුදෙනු බොට් එකක් තැනීම පිළිබඳ මෙම බ්ලොග් සටහන බලන්න.", + "2021161151": "Deriv Bot මත ගනුදෙනු බොට් එකක් සාදා ගන්නා ආකාරය ඉගෙන ගැනීමට මෙම වීඩියෝව නරඹන්න. එසේම, ගනුදෙනු බොට් එකක් තැනීම පිළිබඳව මෙම බ්ලොග් සටහන බලන්න.", "2023659183": "ශිෂ්ය", "2023762268": "මම වෙනත් වෙළඳ වෙබ් අඩවියකට කැමතියි.", "2025339348": "සෘජු ආලෝකයෙන් ඉවතට ගෙන යන්න - දිලිසීමක් නැත", @@ -3413,7 +3413,7 @@ "-490244964": "Forex, කොටස්, කොටස් දර්ශක, ක්‍රිප්ටෝ මුදල්", "-1368041210": ", කෘත්‍රිම​ දර්ශක", "-877064208": "EUR", - "-1318070255": "යුරෝ/ජීබීපී", + "-1318070255": "EUR/GBP", "-1284221303": "ඔබගේ ගිණුමේ ශේෂය නැවතුම් මට්ටමට ආසන්නව පහත වැටේ නම්, ආන්තික ඇමතුම් ලෙස හැඳින්වෙන අනතුරු ඇඟවීමක් ඔබට ලැබෙනු ඇත.", "-1848799829": "තේරුම් ගැනීමට සිදු නතර, පළමු ඔබ ඔබේ කොටස් අනුපාතය වන ආන්තිකය මට්ටම ගැන ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය (ඔබ එම මොහොතේ දී ඔබගේ සියලු තනතුරු වසා නම් ඔබට ඇති මුළු ශේෂය) ඔබ මේ මොහොතේ භාවිතා කරන්නේ ආන්තිකය කිරීමට. ඔබගේ ආන්තික මට්ටම අපගේ නැවතුම් මට්ටමට වඩා පහත වැටුණහොත්, තවදුරටත් පාඩු වලින් ඔබව ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඔබේ ස්ථාන ස්වයංක්‍රීය වසා දැමිය හැකිය.", "-224051432": "24/7", @@ -3582,7 +3582,7 @@ "-45873457": "නව", "-1422269966": "ඔබට 1%, 2%, 3%, 4% සහ 5% අගයන් සහිත වර්ධන වේගයක් තෝරා ගත හැකිය.", "-1186791513": "ගෙවීම යනු ඔබේ ආරම්භක කොටස් හා ලාභයේ එකතුවයි.", - "-1682624802": "එය පෙර ස්ථාන මිලෙහි ප්රතිශතයකි. ප්රතිශත අනුපාතය පදනම් වන්නේ ඔබ දර්ශකය තෝරා ගැනීම සහ වර්ධන වේගය මත ය.", + "-1682624802": "එය පෙර ස්ථාන මිලෙහි ප්‍රතිශතයකි. ප්‍රතිශත අනුපාතය පදනම් වන්නේ ඔබේ තේරීමේ දර්ශකය සහ වර්ධන වේගය මතය.", "-1221049974": "අවසාන මිල", "-1247327943": "කල් ඉකුත් වීමේ දී අවසාන ටික් එකේ ස්ථානීය මිල මෙයයි.", "-878534036": "ඔබ “ඇමතුම” තෝරා ගන්නේ නම්, අවසාන මිල කල් ඉකුත් වීමේ දී වැඩ වර්ජන මිලට වඩා වැඩි නම් ඔබ ගෙවීමක් උපයනු ඇත. එසේ නොමැතිනම්, ඔබට ගෙවීමක් නොලැබෙනු ඇත.", @@ -3725,7 +3725,7 @@ "-1133676960": "වේගයෙන් EMA කාල සීමාව {{ input_number }}", "-883166598": "කාල සීමාව {{ input_period }}", "-450311772": "සාපේක්ෂ ශක්තිය දර්ශකය {{ dummy }}කිරීමට {{ variable }} සකසන්න", - "-1861493523": "සාපේක්ෂ ශක්තිය දර්ශකය ගණනය (සියළු කොටස්) කාල පරිච්ඡේදයක් සමග වටිනාකම් ලැයිස්තුවෙන් ලැයිස්තුව", + "-1861493523": "Calculates Relative Strength Index (RSI) කාල සීමාවක් සහිත අගයන් ලැයිස්තුවෙන් ලැයිස්තුගත කරන්න", "-880048629": "කාල පරිච්ඡේදයක් සහිත ලැයිස්තුවකින් සරල චලනය වන සාමාන්යය (SMA) ගණනය කරයි", "-1150972084": "වෙළඳපල දිශාව", "-276935417": "වෙළඳපල මිල තෝරා ගත් දිශාවට චලනය වන්නේද නැද්ද යන්න තීරණය කිරීමට මෙම කොටස භාවිත කරයි. එය ඔබට \"සත්‍ය\" හෝ \"අසත්‍ය\" අගයක් ලබා දෙයි.", @@ -3892,7 +3892,7 @@ "-1785726890": "මිලදී ගැනීමේ කොන්දේසි", "-538215347": "ශුද්ධ තැන්පතු", "-280147477": "සියලුම ගනුදෙනු", - "-137444201": "මිලදී ගන්න", + "-137444201": "ගැනුම්", "-130601012": "කරුණාකර කාල සීමාව තෝරන්න", "-232254547": "අභිරුචිය", "-1577570698": "ආරම්භක දිනය", @@ -3907,7 +3907,7 @@ "-2082644096": "වත්මන් කොටස්", "-1131753095": "{{trade_type_name}} ගිවිසුම් විස්තර දැනට ලබා ගත නොහැක. අපි ඒවා ඉක්මනින් ලබා දීමට කටයුතු කරමින් සිටින්නෙමු.", "-360975483": "මෙම කාල සීමාව තුළ ඔබ මේ ආකාරයේ ගනුදෙනු කිසිවක් සිදු කර නැත.", - "-1226595254": "ටර්බොස්", + "-1226595254": "Turbos", "-922253974": "Rise/Fall", "-1361254291": "Higher/Lower", "-335816381": "Ends In/Ends Out", @@ -3916,14 +3916,14 @@ "-657360193": "Over/Under", "-558031309": "High Tick/Low Tick", "-123659792": "Vanillas", - "-1669418686": "විගණනය/කැඩ්", + "-1669418686": "AUD/CAD", "-1548588249": "විගණනය/CHF", "-1552890620": "AUD/JPY", - "-681231560": "විගණනය/පීඑල්එන්", + "-681231560": "AUD/PLN", "-64938413": "AUD/USD", - "-1430522808": "යුරෝ/ඕඩ්", - "-2020477069": "යුරෝ/කැඩ්", - "-1201853162": "යුරෝ/සීඑච්එෆ්", + "-1430522808": "EUR/AUD", + "-2020477069": "EUR/CAD", + "-1201853162": "EUR/CHF", "-1197505739": "යුරෝ/ජේපී", "-405907358": "EUR/USD", "-1536293064": "NZD/JPY", @@ -3946,18 +3946,18 @@ "-1925264914": "25 අස්ථායීතා දර්ශකය", "-708579504": "50 අස්ථායීතා දර්ශකය", "-975255670": "75 අස්ථායීතා දර්ශකය", - "-1736314513": "බිඳවැටීම 300 දර්ශකය", - "-342128411": "බිඳවැටීම 500 දර්ශකය", - "-9704319": "බිඳවැටීම 1000 දර්ශකය", - "-465860988": "බුල් වෙළඳපල දර්ශකය", + "-1736314513": "Crash 300 දර්ශකය", + "-342128411": "Crash 500 දර්ශකය", + "-9704319": "Crash 1000 දර්ශකය", + "-465860988": "Bull වෙළඳපල දර්ශකය", "-390528194": "පියවර දර්ශකය", - "-280323742": "EUR පැසිපන්දු", + "-280323742": "EUR බාස්කට්", "-563812039": "10 (1s) අස්ථායීතා දර්ශකය", "-764111252": "100 (1s) අස්ථායීතා දර්ශකය", "-816110209": "150 (1s) අස්ථායීතා දර්ශකය", "-1374309449": "200 (1s) අස්ථායීතා දර්ශකය", "-1288044380": "250 (1s) අස්ථායීතා දර්ශකය", - "-1164978320": "10 දර්ශකය වෙත පනින්න", + "-1164978320": "Jump 10 දර්ශකය", "-575272887": "BCH/USD", "-295406873": "BTC/ETH", "-1713556301": "ZMR/USD",