[Bug]: Payees considered orphaned even if they are used in rules/schedules

[matt-fidd]

Verified issue does not already exist?

• I have searched and found no existing issue
• I will be providing steps how to reproduce the bug (in most cases this will also mean uploading a demo budget file)

What happened?

Create a schedule to a new payee
Check the payees page
See that it shows as "unused"

A good fix would be to exclude payees used in any rules, as schedules use rules under the hood too

Where are you hosting Actual?

Locally via Yarn

What browsers are you seeing the problem on?

Chrome

Operating System

Windows 11