| layout | title | tags |
|---|---|---|
post |
经典本土化，提问的智慧中国版 |
提问 软性素质 |
大家好。
在互联网上混，掌握提问的智慧真的太重要了，尤其是程序员群体，很多的技术问题，如果你提问没有基本的逻辑可言，可能很少会有人来帮助你解答问题。另外在正常的社交场景也是同样适用的，比如我就非常烦在微信上问人在不在的，一般这样的人我都不愿意去回复，直接说事情难道不好吗？
Eric S. Raymond 在 2004 年发表过一篇 How To Ask Questions The Smart Way 的文章，最新版是 2014 年的 3.10 版，原文网址： http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html 。
这篇文章写的非常好，今天推荐 dingjs 同学通过以上文章启发而改写的中国版提问的智慧。因为原文过于冗长，有很多信息也已经过时；网上的中文版大多是照搬翻译，语感不佳，有浓厚的译制片配音的语调和翻译错误（如 honest mistake 翻译为 坦诚的错误）。且文章是站在国外程序员的视角写的，与中国特色社会主义程序员不符。为了更好的宣扬“提问的智慧”，于是作者对原文做了大量的删减和本土化改造，更贴近中国程序员的实际情况。
整体文章结构和内容梗概如下：
1、如何做提问前的准备：大致意思是要提前对你的问题有所了解，查看了必要的帮助手册或者搜索引擎，并且在提问前，说出你做的各种尝试。
2、如何提问：这部分介绍的非常详细，包括应该在哪些地方提问（GitHub、论坛等）、如何组织提问的标题和内容、对问题保持客观和节制、问题解决后保持应有的礼貌等。
3、如何理解别人的回复：很可能你的提问非常的愚蠢会遭受到其他人的抨击，保持理性和冷静。
4、别像失败者那样反应：技术上本来就有很多没有正确答案的争论，比如什么是最好的编程语言等，就事论事即可。
5、如何更好的回答他人：回答有很多种情形，也是有很多值得注意的点。
我认为会提问能够提升问题的解决效率，是每个人都应该具备的基本素质，非常推荐大家去阅读以上文章。
更多详情请查看如下链接：https://mp.weixin.qq.com/s/q461so9lWk4FKJGZ-p7Vcg
关注我们，一起探索有意思的开源项目。